П Р О Т О К О Л
гр. Ямбол, 23.02.2017 г.
ЯМБОЛСКИЯТ РАЙОНЕН СЪД, ПЕТИ НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в
открито съдебно заседание на двадесет
и трети февруари две хиляди и седемнадесета година, в състав:
Председател: ГЕОРГИ ВАСИЛЕВ
Съдебни заседатели: 1/ К.А.
2/
А.А.
При участието на секретар: Р.В.
и
прокурор: И.И.
сложи за разглеждане НОХД № 1062 по описа за 2016
г.,
докладвано от съдия ВАСИЛЕВ
На именното повикване в 13.30 ч. се явиха:
ЯРП – редовно уведомена, налице
чрез прокурор И. И..
Подсъдимите Й.Й.
и М.В. – редовно призовани, налице и със служебен защитник адв.
М.Г. ***.
Свидетелят И.М. – налице.
Прокурорът: Да
се даде ход на делото.
Адв. Г.: Да се даде ход на делото.
Подс. Й.: Да се гледа делото.
Подс. В.: Да се гледа делото.
Съдът счита, че не са налице
процесуални пречки за даване ход на делото и
О П Р Е Д Е
Л И :
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
СНЕ СЕ самоличността на свидетеля:
И.Н.М. – 25 г., неос., без
родство със страните;
На основание
чл.290 ал.1 от НК съдът разясни на свидетеля отговорността, която носи при
лъжесвидетелстване, както и неговите права и задължения съгласно НПК. Същият обеща
да говори истината.
Св. М.: Познавам двамата подсъдими.
От махалата от гр. С. ги познавам. Може би преди година купих едно агне от М..
Аз знаех, че работи при овцете при С.. Той ми го продаде и аз го купих. Той ми
го докара с ръце. Не съм видял каруца. Агнето беше бяло с черна опашка. Беше
около 20-25 кг. Имаше две роги. Платих му 50 лв. Каза
ми, че работи при С.. Не се сещам към в колко часа дойде. Мина много време. Не
си ги спомням тези работи. Агнето го заклах.
Тъй
като свидетелят не може да си спомни всички подробности, касаещи продажбата на
агнето, съдът поиска съгласието от страните да бъдат прочетени показанията на
свидетеля в тази част, като разясни на подсъдимите, че прочетените показания ще
бъдат ползвани при постановяване на присъдата.
Прокурорът: Да се прочетат показанията
във визираната част.
Адв. Г.: Не се противопоставям да се
прочетат показанията.
Подс. Й.: Поддържам това, което каза нашият
адвокат.
Подс. В.: Поддържам това, което каза нашият
адвокат.
С оглед
изразеното съгласие от страните, на основание чл.281 ал.5, вр.ал.1
т.2 НПК съдът
ОПРЕДЕЛИ:
ДА СЕ
прочетат показанията на свидетеля от л.33 на ДП в горепосочената им част.
Същите
се прочетоха.
Св. М.: Поддържам това, което съдът прочете,
с изключение на това с каруцата. Спомням си, че носеше агнето на ръце.
Адв. Г.: Тъй като моите подзащитни са възстановили всички имуществени вреди на
пострадалите, с представителя на ЯРП сме постигнали споразумение. Представям
две декларации за материално и семейно положение на двамата подсъдими, които
моля да приемете.
Прокурорът: Да се приемат.
Съдът
счита, че декларациите следва да бъдат приети по делото като писмени
доказателства и
ОПРЕДЕЛИ:
ПРИЕМА
И ПРИЛАГА по делото две декларации за семейно и материално положение на двамата
подсъдими от 23.02.2017 г.
Подс. М.В.: Разбрах обвинението. Това,
което го пише за кражбата в обвинителния акт, е вярно. Каруцата я караше Й.. Аз
не съм управлявал каруцата. Не съм удрял коня с камшика. Аз само се возих. Аз
скочих и избягах. Не съм посягал срещу полицай. Имам пет деца – най-малкото е
на пет годинки, а най-голямото е на 13-14 години. В
скоро време бях в затвора. Майка ми се запали жива вкъщи и изгоря. Жена ми
остана сама с петте деца да ги гледа. Откраднах заради децата.
Подс. Й.Й.: Разбрах обвинението, което ми е предявено. Признавам се за виновен.
Съжалявам за това, което е станало. Каруцата я карах аз, когато ме спряха полицаите.
М. през това време скочи от каруцата и избяга. Аз карах коня и аз държах
камшика.
Прокурорът:
Уважаеми г-н председател, съдебни заседатели, със защитника на подсъдимите
постигнахме споразумение за решаване на делото при следните условия:
Подсъдимият Й.Г.Й.
- роден на *** ***, българин, с българско гражданство, с начално образование,
неженен, безработен, осъждан, ЕГН **********,
СЕ
ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН в това, че на
14.04.2016 г., за времето от около 00.10 ч. до около 00.25 ч., в гр. С., от
стопанска постройка, прилежаща към дом №***, действайки след предварителен
сговор с М.А.В. с ЕГН ********** ***, като извършител, чрез разрушаване на
прегради, здраво направени за защита на имот, е отнел чужди движими вещи на
обща стойност 230 лв., от владението на собственика им М.П.С. ***, без нейно
съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои, като деянието не
представлява маловажен случай и е извършено в условията на повторност,
поради което и на основание чл.195 ал.1 т.3, т.5 и т.7, вр.
чл.194 ал.1, вр. чл. 28 ал. 1 и чл.54 от НК му се определя наказание от ЕДНА ГОДИНА
лишаване от свобода.
Подсъдимият Й.Г.Й., със снета по делото самоличност, СЕ ПРИЗНАВА ЗА
ВИНОВЕН и в това, че на 14.04.2016 г., около
00.30 ч., в гр. С., в близост до кръстовището на *** , действайки в съучастие
като извършител с М.А.В. с ЕГН ********** ***, противозаконно е унищожил чужди
движими вещи на л.а. „ОПЕЛ АСТРА“ с per. № У 0906 ВВ,
собственост на ОД на МВР - гр. Я. с ***, като размерът на причинената щета е
588.40 лв., поради което и на основание чл.216 ал.1, вр.
чл.20 ал.2, вр. чл.54 от НК му се определя наказание от ЕДНА ГОДИНА
лишаване от свобода.
Подсъдимият Й.Г.Й., със снета по делото самоличност, СЕ ПРИЗНАВА ЗА
ВИНОВЕН и в това, че на 14.04.2016 г., около
00.30 ч., в гр. С., в близост до кръстовището на ул. *** , действайки в съучастие като извършител с
М.А.В. с ЕГН ********** ***, употребил сила и заплашване спрямо органи на властта
- младши инспектор Г.И.И. - ***към РУ - С. при ОД на
МВР – Я. и *** Г.В.С. - ***към РУ - С. при ОД на МВР – Я., с цел да ги принуди
да пропуснат нещо по служба - да осъществят действия по задържане на Й. и В.
като лица, за които е имало данни, че са извършили престъпление, поради което и
на основание чл.269 ал.1, вр. чл.20 ал.2, вр. чл.54 от НК му се определя наказание от ЕДНА ГОДИНА И
ШЕСТ МЕСЕЦА лишаване от свобода.
Подсъдимият Й.Г.Й., със снета по делото самоличност, СЕ ПРИЗНАВА ЗА
ВИНОВЕН и в това, че на 14.04.2016 г., около
00.30 ч., в гр. С., в близост до кръстовището на ул. *** , чрез нанасяне на
удар с камшик с метална верига в областта на гърба, е причинил на полицейски
орган - ***Г.И.И. -*** към РУ - С. при ОД на МВР – Я.
- лека телесна повреда, изразяваща се в контузия на гръдния кош с установено
масивно кръвонасядане в областта на гърба с болезнен
оток на тъканите със засилване на болките при функционална активност, причинило
на пострадалия И. временно разстройство на здравето, неопасно за живота, при
изпълнение на службата му - патрулно-постова дейност по предприемане на мерки
за отстраняване на причините и условията за нарушаване на обществения ред,
поради което и на основание чл.131 ал.2 т.3, вр.
чл.130 ал.1, вр. чл.54 от НК му се определя наказание
от ДВЕ ГОДИНИ лишаване от свобода.
На основание чл.23 ал.1 от НК на подсъдимия Й.Й.
се определя едно ОБЩО наказание от ДВЕ ГОДИНИ лишаване от свобода, което да
изтърпи при първоначален ОБЩ режим.
Подсъдимият М.А.В. - роден на *** г. в гр. С., живущ ***,
българин, с българско гражданство, неграмотен, неженен, безработен, осъждан,
ЕГН: **********,
СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН ТОВА, че на 14.04.2016 г., за времето от около 00.10
ч. до около 00.25 ч., в гр. С., от стопанска постройка, прилежаща към ***,
действайки след предварителен сговор с Й.Г.Й. с ЕГН ********** ***, като
извършител, чрез разрушаване на прегради, здраво направени за защита на имот, е
отнел чужди движими вещи на обща стойност 230 лв., от владението на собственика
им М.П.С. ***, без нейно съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои,
като деянието не представлява маловажен случай и е извършено в условията на
опасен рецидив, поради което и на основание чл.196 ал.1 т.2, вр. чл.195 ал.1 т.3 и т.5, вр.
чл.194 ал.1, вр. чл. 29 ал. 1 б. „б“, вр. чл.55 ал.1 т.1 от НК му се определя наказание от ЕДНА
ГОДИНА лишаване от свобода.
Подсъдимият М.А.В., със снета по делото самоличност, СЕ ПРИЗНАВА ЗА
ВИНОВЕН И В ТОВА, че на 14.04.2016 г., около 00.30 ч., в гр. С., в близост до
кръстовището на ул. *** , действайки в съучастие като извършител с Й.Г.Й. с ЕГН
********** ***, противозаконно е унищожил чужди движими вещи на л.а. „ОПЕЛ
АСТРА“ с per. № У 0906 ВВ, собственост на ОД на МВР -
гр. Я. с ***., като размерът на причинената щета е 588.40 лв., поради което и
на основание чл.216 ал.1, вр. чл.20 ал.2, вр. чл.54 от НК му се определя наказание ЕДНА ГОДИНА
лишаване от свобода.
Подсъдимият М.А.В., със снета по делото самоличност, СЕ ПРИЗНАВА ЗА
ВИНОВЕН И В ТОВА, че на 14.04.2016 г., около 00.30 ч., в гр. С., в близост до
кръстовището на ул.*** , действайки в съучастие като извършител с Й.Г.Й. с ЕГН **********
***, употребил сила и заплашване спрямо органи на властта - *** към РУ - С. при
ОД на МВР – Я. и *** Г.В.С. -***към РУ - С. при ОД на МВР – Я., с цел да ги
принуди да пропуснат нещо по служба - да осъществят действия по задържане на Й.
и В. като лица, за които е имало данни, че са извършили престъпление, поради
което и на основание чл.269 ал.1, вр. чл.20 ал.2, вр. чл.54 от НК му се определя наказание от ШЕСТ МЕСЕЦА
лишаване от свобода.
На основание чл.23 ал.1 от НК се определя едно ОБЩО наказание на подсъдимия
М.В. в размер на ЕДНА ГОДИНА лишаване от свобода, което да бъде изтърпяно при
първоначален СТРОГ режим.
Разноските
по делото се възлагат на двамата подсъдими.
Мярката за неотклонение
„Задържане под стража”, взета спрямо подсъдимите Й.Г.Й. и М.А.В., да бъде потвърдена до привеждане на споразумението в изпълнение.
Да се зачете задържането под
стража и на двамата подсъдими по чл.59 от НК.
Моля, да одобрите така
постигнатото споразумение като непротиворечащо на закона и морала.
Адв. Г.: Уважаеми г-н председател,
съдебни заседатели, съгласни сме с така постигнатото споразумение и го поддържаме. Същото не
противоречи на закона и морала и моля да го одобрите.
Подс. Й.: Разбрах обвинението. Признавам
се за виновен. Разбирам какви са последиците от споразумението. Съгласен съм с
тях. Доброволно ще подпиша споразумението. Не желая делото повече да се
разглежда по общия ред.
Подс. В.: Признавам се за виновен.
Разбирам какви са последиците от споразумението. Съгласен съм с тях. Доброволно
ще подпиша споразумението. Не желая делото повече да се разглежда по общия ред.
СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:
ЗАЩИТНИК:
ПРОКУРОР:
/адв. М. Г./ /И./
Подс. Й.: Подс.
В.:
Съдът
се оттегля за да обсъди предложеното споразумение, което ще обяви в 14.35 ч.
В 14.37
ч. съдебното заседание продължава.
Съдът,
след като изслуша страните и се запозна със споразумението за решаване на делото
счита, че споразумението може да бъде одобрено само по отношение на
престъпленията кражба и престъплението по чл.131 ал.2 т.3, вр.чл.130
ал.1 от НК, тъй като в тази част материалният закон е приложен правилно.
В
останалата част, касаеща деянията по чл.216 от НК и чл.269 от НК споразумението
не може да бъде одобрено, т.к. спрямо подсъдимите Й.Й.
и М.В. материалният закон е приложен неправилно и произнасянето на съда следва
да бъде с присъда.
С оглед
изложеното и на основание чл.384 вр.чл.382 ал.7 и
ал.8 от НПК
О П Р Е Д Е Л И :
№ 34/23.02.2017 г.
ОДОБРЯВА
споразумението за решаване на делото, сключено между ЯРП с представител
прокурор И. И. и защитника на подсъдимите – адв. М.Г.
***, с изричното съгласие на подсъдимите Й.Г.Й.
и М.А.В. в частта, с която:
Подсъдимият Й.Г.Й.
- роден на *** ***, българин, с българско гражданство, с начално образование,
неженен, безработен, осъждан, ЕГН **********,
СЕ
ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН в това, че на
14.04.2016 г., за времето от около 00.10 ч. до около 00.25 ч., в гр. С., от
стопанска постройка, прилежаща към дом № ***, действайки след предварителен
сговор с М.А.В. с ЕГН ********** ***, като извършител, чрез разрушаване на
прегради, здраво направени за защита на имот, е отнел чужди движими вещи на
обща стойност 230 лв., от владението на собственика им М.П.С. ***, без нейно
съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои, като деянието не
представлява маловажен случай и е извършено в условията на повторност,
поради което и на основание чл.195 ал.1 т.3, т.5 и т.7, вр.
чл.194 ал.1, вр. чл. 28 ал. 1 и чл.54 от НК му се определя наказание от ЕДНА ГОДИНА
лишаване от свобода.
Подсъдимият Й.Г.Й., със снета по делото самоличност, СЕ ПРИЗНАВА ЗА
ВИНОВЕН и в това, че на 14.04.2016 г., около
00.30 ч., в гр. С., в близост до кръстовището на ул. ***, чрез нанасяне на удар
с камшик с метална верига в областта на гърба, е причинил на полицейски орган -***
Г.И.И. - ***към РУ - С. при ОД на МВР – Я. - лека
телесна повреда, изразяваща се в контузия на гръдния кош с установено масивно кръвонасядане в областта на гърба с болезнен оток на
тъканите със засилване на болките при функционална активност, причинило на
пострадалия И. временно разстройство на здравето, неопасно за живота, при
изпълнение на службата му - патрулно-постова дейност по предприемане на мерки
за отстраняване на причините и условията за нарушаване на обществения ред,
поради което и на основание чл.131 ал.2 т.3, вр.
чл.130 ал.1, вр. чл.54 от НК му се определя наказание
от ДВЕ ГОДИНИ лишаване от свобода.
На основание чл.23 ал.1 от НК на подсъдимия Й.Й.
се определя едно ОБЩО наказание от ДВЕ ГОДИНИ лишаване от свобода, което да изтърпи
при първоначален ОБЩ режим.
Подсъдимият М.А.В. - роден на *** г. в гр. С., живущ ***,
българин, с българско гражданство, неграмотен, неженен, безработен, осъждан,
ЕГН: **********,
СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН ТОВА, че на 14.04.2016 г., за времето от около 00.10
ч. до около 00.25 ч., в гр. С., от стопанска постройка, прилежаща към дом № ***,
действайки след предварителен сговор с Й.Г.Й. с ЕГН ********** ***, като
извършител, чрез разрушаване на прегради, здраво направени за защита на имот, е
отнел чужди движими вещи на обща стойност 230 лв., от владението на собственика
им М.П.С. ***, без нейно съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои,
като деянието не представлява маловажен случай и е извършено в условията на
опасен рецидив, поради което и на основание чл.196 ал.1 т.2, вр. чл.195 ал.1 т.3 и т.5, вр.
чл.194 ал.1, вр. чл. 29 ал. 1 б. „б“, вр. чл.55 ал.1 т.1 от НК му се определя наказание от ЕДНА
ГОДИНА лишаване от свобода, което да бъде изтърпяно при първоначален СТРОГ
режим.
В
останалата част ОТКАЗВА до одобри споразумението за решаване на делото, като
противоречащо на материалния закон.
ПОТВЪРЖДАВА
мярката за неотклонение „Задържане под стража”, взета спрямо подсъдимите Й.Г.Й. и М.А.В. до влизане на споразумението в сила.
ОСЪЖДА
подсъдимия Й.Й. да заплати 168.98 лв., а подсъдимия М.В.
28.98 лв. всеки от тях направените по делото разноски в полза на републиканския бюджет по сметка на
ОД на МВР – Ямбол.
На основание чл.59 ал.1 т.1 от НК
ЗАЧИТА времето, през което всеки един от подсъдимите Й.Й.
и М.В. е бил задържан под стража, считано от 14.04.2016 г. до привеждане на
настоящото споразумение в изпълнение.
ПРЕКРАТЯВА
наказателното производство по НОХД № 1062/2016г. по описа на ЯРС в частта, с
която на подсъдимите Й.Й. и М.В. са предявени
обвинения, по които споразумението е одобрено.
В
останалата част за престъпленията по чл.216 ал.1, вр.чл.20
ал.2 от НК и по чл.269 ал.1, вр. чл.20 ал.2 от НК
наказателното производство продължава.
На двамата
подсъдими СЕ ВРЪЧИХА уведомления за доброволно изпълнение.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО
е окончателно.
Преписи
от определението на съда и споразумението да бъдат незабавно изпратени на
районния прокурор при ЯРП за сведение и изпълнение.
ОТВЕЖДА
съдебния състав с председател - съдия Г.В. и съдебни заседатели К.А. и А.А..
Протоколът
се изготви в СЗ, което приключи в 15.00 ч.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ: 1/
2/
СЕКРЕТАР: