Р Е Ш
Е Н И Е
Номер /18.07.2019г. град Варна
Варненският окръжен съд Наказателно отделение
На осемнадесети юли Година две
хиляди и деветнадесета
В публично заседание в следния
състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ:Станчо Савов
ЧЛЕНОВЕ:Светла
Даскалова
Румяна Петрова
Съдебен секретар: Нели Ковачева
Прокурор:
Милен Ставрев
като разгледа докладваното от съдия Савов
ЧНД №792 по описа на съда за 2019 г., за да се
произнесе взе предвид:
Производството е по реда на чл.32, вр.чл.16, ал.1-8
от Закон за признаване, изпълнение и изпращане на решения за конфискация или
отнемане и решения за налагане на финансови санкции / обн. ДВ бр.15/2010г./ /
ЗПИИРКОРНФС/.
Образувано е по искане на Федерална служба
правосъдие - компетентен служител М.Л.към полицейски президиум - Германия с
което се моли за признаване и изпълнение на
решение за прилагане на финансова санкция на основание Рамково решение 2005/214/ПВР по
отношение на българския гражданин Р.В.Г. ЕГН:********** ***,,Г.С.“ №33 ет.4
ап.12 за заплащане на сумата 150.55евро/сто и петдесет евро и петдесет и пет цента /, от които
глоба в размер на 120/сто и двадесет евро/ евро и 30.55/тридесет евро и
петдесет и пет цента/ евро - разходи по съдебното и админстративното
производство.
В съдебно заседание представителят на ВОП предлага
искането да бъде уважено и акта на органа да бъде признат от българската
държава и приведен в изпълнение.
Засегнатото лице Р.Г. редовно призован не се явява
и не се представлява в съдебно заседание.
Съдът като прецени събраните по делото
доказателства и становищата на страните прие за установено следното :
От приложеното по делото Удостоверение по чл.4 от
Рамково решение 205/214/ПВР на Съвета
относно прилагане на принципа за взаимно признаване на финансови санкции, се
установява, че с решение №**********-МF на управителя на
специализиран отдел ,,Обществен ред и движение по пътищата,, окраг Енепе-Рут
град Швелм ул.,, Хатингер щтрасе,, №2А, 58332
постановено на 17.09.2018г. , влязло в сила на 10.10.2018г. , на
българският гражданин Р.В.Г. роден на ***г. с адрес ***,,Г.С.“ №33 ет.4 ап.12 е
наложено наказание глоба в размер на 120/сто и двадесет евро/ евро, както и е постановено да
плати и сумата от и 30.55/тридесет евро
и петдесет и пет цента/ евро - разходи по съдебното и админстративното производство.
Сумата която е наложена като
финансова санкция с решението е затова, че
Г. като водач
на лек автомобил Форд с рег № НН-НМ-8803, движейки се в землище Ветер по
федерална автомагистрала 1 при 352,100-ия километър по посока гр.Бремен, е превишил
на 02.06.2018г. в 05.54часа максимално допустимата скорост извън населени мяста с 38 км/ч.
Допистима скорос 80 км/ч. Установена скорост /след приспадане на границата на
толеранстност/- 118 км/ч.
Касае се за влязъл в сила акт - решение на
компетентен орган на държава-членка на ЕС, а именно решение за плащане на финасова санкция на специализиран отдел ,,Обществен ред и движение по
пътищата,, окраг Енепе-Рут град Швелм Германия
с което е била ангажирана административна отговорност на българския гражданин Р.В.Г. с
налагане на административно наказание глоба в размер на 120/сто и двадесет евро/ евро,
както и е постановено да плати и сумата от
и 30.55/тридесет евро и петдесет и пет цента/ евро - разходи по
съдебното и админстративното производство – т.е. решение за налагане на финансова санкция по
смисъла на чл.3, ал.1. т.1 и т.3 от ЗПИИРКОРНФС.
От така изложените факти е видно, че поведението на
засегнатото лице Р.В.Г. съставлява
нарушение и по смисъла на чл.21 от ЗДвП
на РБ.
Горното от
своя страна сочи, че е налице и друга от положителните предпоставки за
признаване и изпълнение на решение за налагане на финансова санкция, постановено
от друга държава-членка на ЕС – това по чл.30, ал.1 от ЗПИИРКОРНФС.
Съдът не констатира наличие на отрицателна
предпоставка за отказ за признаване на чуждия административен акт, уредени в
чл.35 от ЗПИИРКОРНФС.
Съдът
счита, че съобразно изискването на чл.16, ал.8 от ЗПИИРКОРНФС, намиращ
приложение по препращане от нормата на чл.32 от същия закон паричното задължението на Г. да бъде
траснформирано в лева по фиксинга на БНБ за деня на постановяване на настоящото
решение – а именно 1 евро за 1.95583лева.
Решението по отношение на глобата следва да бъде
признато за сумата от 120евро, както и за сумата
от и 30.55/тридесет евро и петдесет и
пет цента/ евро - разходи по съдебното и админстративното производство
Водим от горното, съставът на Варненският окръжен
съд
Р Е Ш
И :
ПРИЗНАВА решение №**********-МF на управителя на специализиран отдел ,,Обществен
ред и движение по пътищата,, окраг Енепе-Рут град Швелм ул.,, Хатингер щтрасе,,
№2А, 58332 постановено на 17.09.2018г. ,
влязло в сила на 10.10.2018г. с което на
българският гражданин Р.В.Г. ЕГН:********** с адрес ***,,Г.С.“ №33 ет.4 ап.12 е наложена
финансова санкция в размер на 120/сто и двадесет евро/ евро,
равняващи се на 234.70лева /двеста
тридесет и четири лева и седемдесет стотинки/,
и 30.55евро /тридесет евро и петдесет и пет цента/, равняващи се на
59.75лева/петдесет и девет лева и седемдесет и пет стотинки/ - разходи по
съдебното и админстративното производство.
Копие от решението да се
изпрати незабавно на ТД на НАП – Варна за изпълнение, която следва незабавно да
уведоми съда за предприетите действия по изпълнението му.
Да се уведоми незабавно
компетентния орган на издаващата държава – федерална служба
``Правосъдие`` на Германия – управителя
на специализиран отдел ,,Обществен ред и движение по пътищата,, окраг Енепе-Рут
град Швелм ул.,, Хатингер щтрасе,, №2А, 58332
и компетентен служител М.Л.към полицейски президиум – Германия , тел. +49 228 99 410 5848 за признаването и изпращането
на решението за налагане на финансова санкция на компетентния орган – ТД на НАП
– Варна, както и за приключване на изпълнението на решението.
Копие от уведомлението по
чл.38 ал.1 от ЗПИИРКОРНФС да се изпрати и на Министерство на правосъдието на
Република България.
Решението подлежи на обжалване
в 7-дневен срок пред Апелативен съд – гр. Варна.
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ: