Определение по дело №2348/2023 на Административен съд - Бургас

Производството по делото е във фазата на подготовка на делото за разглеждане в открито съдебно заседание.

Жалбата, по която е образувано делото, е редовна и отговаря на изискванията по чл.150 ал.1 и чл.151 АПК.

Следва на основание чл.154 вр. с чл.153 АПК съдът да конституира страните служебно, след което да насрочи делото за разглеждане в открито съдебно заседание с призоваването им, както и да се решат другите предварителни въпроси.

В жалбата е направено искане за назначаване на преводач от български на руски език, тъй като жалбоподателя не говори добре български. Това искане съдът счита за основателно, тъй като жалбоподателят е руски гражданин и липсват данни да владее съдебния език.

Мотивиран от изложеното Административен съд Бургас

О П Р Е Д Е Л И :

КОНСТИТУИРА в производството по делото следните страни :

- жалбоподател – И.И., гражданин на Русия;

- ответник по жалбата – председателя на ДАБ.

ДОПУСКА като доказателства по а.д. № 2348/2023г. на АС Бургас приложените по делото документи.

Препис от жалбата да се връчи на ръководителя на дирекция Международна дейност при ДАБ, който да представи на съда доклад по въпросите по т.1, 2 и 3 от доказателствените искания в края на жалбата преди насроченото заседание.

ДА СЕ ИЗПРАТИ препис от жалбата на административния орган, като се укаже правото му да подаде писмен отговор в 14-дневен срок.

СЪОБЩАВА на страните проекта за доклад по делото, съгласно приложението по-долу.

НАЗНАЧАВА на жалбоподателя преводач от български на руски език, а именно Светла Боснова. На преводача ще бъде определено и изплатено възнаграждение от съда.

НАСРОЧВА ДЕЛОТО за разглеждане в открито съдебно заседание на 08.01.2024г. от 9 часа.

Да се призоват страните и преводача.

Препис от определението да се връчи на страните и преводача.

Определението не подлежи на обжалване.

СЪДИЯ :

ПРОЕКТ ЗА ДОКЛАД

по а.д. № 2348/2023г. на АС Бургас

Производството по делото е по оспорване на индивидуални административни актове, по реда на чл.145 и сл. от Административнопроцесуалния кодекс, вр. с чл.84 от Закона за убежището и бежанците.

Жалбоподател е И.Е.И., ЛНЧ:**********, с регистриран адрес гр.Несебър, к.к.Слънчев бряг 8240, к-с Даймънд Бийч / Сий Даймънд № 6Е, ет.3, ап.16. Жалбоподателят участва в производството лично и чрез пълномощник – адвокат Д.О. ***.

Ответник по жалбата е председателя на Държавна агенция за бежанците гр.София.

Предмет на оспорване е решение № 18363/27.11.2023г. на председателя на Държавна агенция за бежанците, с което молбата на И. за предоставяне на статут на бежанец и на хуманитарен статут е отхвърлена.

В жалбата се правят оплаквания за неправилно и непълно установена фактическа обстановка, неправилно приложение на материалния закон и допуснати съществени процесуални нарушения при издаването на оспореното решение. Иска се съдът да отмени решението и да върне преписката на органа със задължителни указания по приложението на закона. Представят се доказателства.

Органът, издал оспорения акт, е представил е заверено копие от преписката по приемане на оспорения акт.

Тежестта за доказване на обстоятелствата по оспорването е върху оспорващата страна.

Тежестта за доказване на обстоятелствата по законосъобразното приемане на оспорения акт е върху органа, който го е издал.

Съдия: