П Р О Т О К О Л
|
28.12.2016 година |
гр. БУРГАС |
|
Бургаският районен съд |
ХХIІ-ри наказателен
състав |
|
На двадесет и осми декември |
две хиляди и шестнадесета
година |
В публично заседание в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: НИКОЛАЙ
ГЕМЕДЖИЕВ
СЪДЕБНИ
ЗАСЕДАТЕЛИ:
Секретар: М.М.
Прокурор: Й.П.
Сложи за разглеждане докладваното от съдията Гемеджиев
Наказателно ОХ дело № 7327 по описа за 2016
година
На именното повикване в 16.45 часа
се явиха:
Районна прокуратура Бургас,
редовно призована, се представляват от прокурор Й.П..
Обвиняемият Г.С.К., редовно призован, явява се
лично, конвоиран от органите на ОД Охрана Бургас.
Явява се адв. М.П. ***, назначен за служебен
защитник на обвиняемия на ДП.
ПОДСЪДИМИЯТ: Не
възразявам адв. П. да ме представлява в настоящото производство.
Съдът на основание
чл.94, ал.1, т.9, вр.чл.372, ал.2 от НПК
О П Р Е
Д Е Л И:
НАЗНАЧАВА адв. М.П.
за служебен защитник на обвиняемия Г.С.К.
по време на съдебното производство за всички инстанции по НОХД № 7327/2016г. по
описа на БРС.
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде
ход на делото.
АДВ.П. Да се даде
ход на делото.
ПОДСЪДИМИЯТ: Да се даде ход на
делото.
СЪДЪТ намира, че не са налице
процесуални пречки за даване ход на делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО И ГО ДОКЛАДВА.
Производството е по реда на
чл.382, вр.чл.381 от НПК и е образувано по повод внесено в съда споразумение за
решаване на делото.
СНЕМА самоличността на обвиняемия,
както следва:
Г.С.К.,
ЕГН **********,
роден на *** г. в гр. София, с настоящ адрес:***,,Александър Стамболийски” №
116, понастоящем в Затвора гр. София, българин, български гражданин, неженен, основно образование, безработен, осъждан.
Съдът разясни правата на
обвиняемия в настоящото производство.
ОБВИНЯЕМИЯТ: Запознат съм с
правата си. Нямам искания за отводи.
ПРОКУРОРЪТ: Поддържам внесеното
споразумение, което моля да одобрите като непротиворечащо на закона и морала.
АДВ.П.: Моля да одобрите
споразумението за решаване на делото като непротиворечащо на закона и морала.
ОБВИНЯЕМИЯТ: Моля да одобрите постигнатото споразумение. Разбирам
обвинението. Признавам се за виновен. Разбирам последиците от споразумението,
че същото има значение на влязла в сила присъда. Доброволно съм го подписал. Съгласен
съм със споразумението.
Декларирам, че се отказвам от
съдебно разглеждане на делото по общия ред.
ОБВИНЯЕМИЯТ:
/Г.
К./
Предвид становищата на страните и
на основание чл. 382, ал. 6 НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ВПИСВА в протокола съдържанието
на окончателното споразумение, постигнато между Районна прокуратура гр. Бургас,
защитника на обвиняемия и обвиняемия, съгласно което:
1. Обвиняемият Г.С.К.,
ЕГН **********,
роден на *** г. в гр. София, с настоящ адрес:***,,Александър Стамболийски” №
116, понастоящем в Затвора гр. София, българин, български гражданин, неженен, основно образование, безработен, осъждан, СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН в умишленото извършване на престъпление по
чл.281, ал.2, т.1, предложение първо, т.4 и т.5, вр. ал.1 от НК, вр. чл.8, ал.1
и чл.19, ал.1, т.1 от Закона за чужденците в Република България, а
именно, за това, че на 30.01.2016 г., в района на разклона за село Вършило и
село Габър, Община Созопол, Област Бургас, в зоната за отговорност на ГОДГ 04
към ГПУ – Малко Търново, с цел да набави за себе си имотна облага, противозаконно
подпомогнал, чрез осигуряване и извършване на превоз на 8 /осем/ чужденци, а именно: М.А.В./ - мъж,
роден на *** ***, Афганистан, афганистански гражданин; Г.У. /Gulkhan Usman/ -
мъж, роден на *** ***, Афганистан, афганистански гражданин, С.А. /**/ - мъж,
роден на *** ***, Афганистан, афганистански гражданин; Х.А../ - мъж, роден на ***
***, Афганистан, афганистански гражданин; Ю.З./ - мъж, роден на ***г***,
Афганистан, афганистански гражданин, Х.А.. /**/ - мъж, роден на *** ***,
Афганистан, афганистански гражданин; М. Ч.Б./
- жена, родена на *** ***, Афганистан, афганистански гражданин и Ф.А./ -
момиче, родено на *** ***, Афганистан, афганистанска гражданка ненавършила
шестнадесет годишна възраст, да
преминават в страната в нарушение на закона по смисъла на чл.8, ал.1 от Закона
за чужденците в Република България „Чужденец може да влезе в Република България,
ако притежава редовен документ за задгранично пътуване или друг заместващ го
документ, както и виза, когато такава се изисква" и чл. 19, ал.1, т.1 от
Закон за чужденците в Република България - "Чужденец, който влиза в
Република България или преминава транзитно през нейната територия, в зависимост
от целта на пътуването, трябва да притежава: редовен документ за задгранично
пътуване или друг заместващ го документ, както и виза, когато такава е
необходима, съгласно Регламент (ЕО) № 539/2001 на Съвета от 15 март 2001
година", като деянието е извършено,
чрез използване на моторно превозно средство - лек автомобил „Опел” , модел Астра”, рег. № ВН 94 39 ВВ, собственост на П.Й., ЕГН: **********,
по отношение на едно от гореупоменатите лица ненавършило 16-годишна възраст,
както и по отношение на повече от едно лице /8 лица/.
2. Деянието е извършено виновно,
при форма на вината „пряк умисъл” по смисъла на чл.11, ал.2 НК.
3. За посоченото в точка 1
престъпление по чл.281, ал.2, т.1, предложение първо, т.4 и т.5, вр. ал.1 от
НК, вр. чл.8, ал.1 и чл.19, ал.1,т.1 от Закона за чужденците в Република
България, вр.чл.54 от НК на обвиняемия Г.С.К., ЕГН ********** се
налага наказание „лишаване от свобода” за срок от една година и четири месеца и кумулативно
предвиденото наказание глоба в размер на 5000 /пет хиляди/ лева.
4. Разноските по делото общо в размер на 451 лева,
от които – 345 лева възнаграждение на
преводач /л.30/, изготвил превод от фарси на български и обратно, 106 лева
възнаграждение за вещо лице, изготвило техническа експертиза /л.6/, се възлагат
в тежест на обвиняемия Г.С.К., ЕГН **********.
5. С престъплението по т. 1 няма причинени имуществени вреди.
6. Веществени доказателства:
6.1. Предоставеният доброволно /л.46,
том 1/ в хода на разследването лек автомобил „Опел” , модел Астра”, рег. № ВН 94 39 ВВ, 1 брой контактен
ключ за
горепосочения л.а. „Опел“, както и следните документи: полица „ГО” от ЗК
„Бул Инс” с номер BG/02/115002557465; удостоверение за техническа изправност,
свидетелство за регистрация на автомобила на името на П.Й., ЕГН **********,
оставени на съхранение в ГПУ Малко Търново, да се върнат на правоимащото лице -
собственика П.Й., ЕГН ********** /л.47, том.1/.
6.2.
Предоставеният доброволно в хода
на разследването мобилен телефон марка „Нокиа”, модел „300“, с ИМЕИ № 355180055879218, ведно със сим карта
и батерия - оставен на съхранение в ГПУ Малко Търново, да се върне на правоимащото
лице - собственика М.К., ЕГН:**********
/л.26, том 1/.
6.3. Предоставените доброволно в
хода на разследването/ л.46, том 1/ мобилен телефон марка „Леново”, с първи
ИМЕИ №866566022741311 и втори ИМЕИ№866566022741303, ведно батерия и сим карта
на „Теленор“ с № 89359050100520753808, и сим карта на „Виваком“, с
№89359032200036479030 микро SD карта 2
GB с № 0903L05674Yсим карта на „Виваком“ с № ********** и №**********, 1бр.
таблет марка „Alliew AX4NANOPLUS“ оставен на съхранение в ГПУ Малко Търново, да
се върне на правоимащото лице - собственика Г.С. К., ЕГН:**********
/л.46, том 1/.
СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:
|
ПРОКУРОР: |
ЗАЩИТНИК: |
ОБВИНЯЕМ: |
|
/Й. Й.П./ |
/адв. М.П./ |
/Г. К./ |
|
|
|
|
СЪДЪТ по предложеното от страните
споразумение намира, че то следва да бъде одобрено:
Престъплението, предмет на
споразумението, не е от престъпленията, визирани в чл.381, ал.2 от НПК, по
които не се допуска споразумение; споразумението съдържа всички необходими по
чл.381, ал.5 НПК реквизити; от престъплението не са причинени съставомерни
имуществени вреди; обвиняемият е изразил съгласие със споразумението и е
декларирал, че се отказва от съдебно разглеждане на делото по общия ред,
съгласно разпоредбата на чл.381, ал. 6 НПК.
Предвид гореизложеното, съдът
намира, че освен съществуването на всички формални изисквания по отношение на
споразумението, същото от фактическа и правна страна не противоречи на закона и
на морала.
Водим от изложените съображения и
на основание чл. 382, ал. 7 НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И: № 587
ОДОБРЯВА
постигнатото споразумение между Районна прокуратура гр. Бургас, защитника на
обвиняемия и обвиняемия, съгласно което:
Обвиняемият Г.С.К.,
ЕГН **********,
роден на *** г. в гр. София, с настоящ адрес:***,,Александър Стамболийски” №
116, понастоящем в Затвора гр. София, българин, български гражданин, неженен, основно образование, безработен, осъждан, СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН в това, че на 30.01.2016
г., в района на разклона за село Вършило и село Габър, Община Созопол, Област
Бургас, в зоната за отговорност на ГОДГ 04 към ГПУ – Малко Търново, с цел да
набави за себе си имотна облага, противозаконно подпомогнал, чрез осигуряване и
извършване на превоз на 8 /осем/
чужденци, а именно: М.А.В./ - мъж, роден на *** ***, Афганистан, афганистански
гражданин; Г.У. /../ - мъж, роден на *** ***, Афганистан, афганистански
гражданин, С.А. /**/ - мъж, роден на *** ***, Афганистан, афганистански
гражданин; Х.А../ - мъж, роден на *** ***, Афганистан, афганистански гражданин;
Ю.З./ - мъж, роден на ***г***, Афганистан, афганистански гражданин, Х.А.. /**/
- мъж, роден на *** ***, Афганистан, афганистански гражданин; М. Ч.Б./ - жена, родена на *** ***, Афганистан,
афганистански гражданин и Ф.А. / -
момиче, родено на *** ***, Афганистан, афганистанска гражданка
ненавършила шестнадесет годишна възраст,
да преминават в страната в нарушение на закона по смисъла на чл.8, ал.1
от Закона за чужденците в Република България „Чужденец може да влезе в
Република България, ако притежава редовен документ за задгранично пътуване или
друг заместващ го документ, както и виза, когато такава се изисква" и чл.
19, ал.1, т.1 от Закон за чужденците в Република България - "Чужденец,
който влиза в Република България или преминава транзитно през нейната
територия, в зависимост от целта на пътуването, трябва да притежава: редовен
документ за задгранично пътуване или друг заместващ го документ, както и виза,
когато такава е необходима, съгласно Регламент (ЕО) № 539/2001 на Съвета от 15
март 2001 година", като деянието е
извършено, чрез използване на моторно превозно средство - лек автомобил „Опел” , модел Астра”, рег. № ВН 94 39 ВВ, собственост на П.Й., ЕГН: **********,
по отношение на едно от гореупоменатите лица ненавършило 16-годишна възраст,
както и по отношение на повече от едно лице /8 лица/ - престъпление по чл.281, ал.2, т.1, предложение първо, т.4
и т.5, вр. ал.1 от НК, вр. чл.8, ал.1 и чл.19, ал.1, т.1 от Закона за
чужденците в Република България.
Деянието е извършено виновно, при
форма на вината „пряк умисъл”, по смисъла на чл.11, ал.2 НК.
НАЛАГА на основание чл.281, ал.2, т.1, предложение първо, т.4 и т.5, вр. ал.1
от НК, вр. чл.8, ал.1 и чл.19, ал.1, т.1 от Закона за чужденците в Република България,
вр. чл. 54 от НК на обвиняемия Г.С.К.,
ЕГН ********** наказание ЛИШАВАНЕ
ОТ СВОБОДА ЗА СРОК ОТ ЕДНА ГОДИНА И ЧЕТИРИ МЕСЕЦА и кумулативно
предвиденото наказание ГЛОБА в
размер на 5000 /пет хиляди/ лева.
ОПРЕДЕЛЯ на
основание чл.61, т.2, вр.чл.60, ал.1 от ЗИНЗС така наложеното наказание да се изтърпи при
първоначален строг режим в затвор.
РАЗПОРЕЖДА приложените
веществени доказателства –
6.1. Предоставеният доброволно /л.46,
том 1/ в хода на разследването лек автомобил „Опел” , модел Астра”, рег. № ВН 94 39 ВВ, 1 брой контактен
ключ за
горепосочения л.а. „Опел“, както и следните документи: полица „ГО” от ЗК
„Бул Инс” с номер BG/02/115002557465; удостоверение за техническа изправност,
свидетелство за регистрация на автомобила на името на П.Й., ЕГН **********,
оставени на съхранение в ГПУ Малко Търново, ДА СЕ ВЪРНАТ на правоимащото лице - собственика П.Й., ЕГН ********** /л.47, том.1/.
6.2.
Предоставеният доброволно в хода
на разследването мобилен телефон марка „Нокиа”, модел „300“, с ИМЕИ № 355180055879218, ведно със сим карта
и батерия - оставен на съхранение в ГПУ Малко Търново, ДА СЕ ВЪРНЕ на правоимащото лице - собственика М.К., ЕГН:********** /л.26, том 1/.
6.3. Предоставените доброволно в
хода на разследването/ л.46, том1/ мобилен телефон марка „Леново”, с първи ИМЕИ
№866566022741311 и втори ИМЕИ№866566022741303, ведно батерия и сим карта на
„Теленор“ с № 89359050100520753808, и сим карта на „Виваком“, с
№89359032200036479030 микро SD карта 2
GB с № 0903L05674Yсим карта на „Виваком“ с № ********** и №**********, 1бр.
таблет марка „Alliew AX4NANOPLUS“ оставен на съхранение в ГПУ Малко Търново, ДА СЕ ВЪРНЕ на правоимащото лице -
собственика Г.С. К., ЕГН:********** /л.46, том 1/.
ПРЕКРАТЯВА
наказателното производство по НОХД № 7327/2016 г. по описа на Районен съд гр. Бургас,
на основание чл. 24, ал. 3 от НПК.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не
подлежи на обжалване.
СЪДИЯ:/п/
По отношение на взетата спрямо обвиняемия
мярка за неотклонение ПОДПИСКА в хода на досъдебното производство, съдът счита,
че е отпаднало основанието за същата, поради което
О П Р
Е Д Е Л И:
ПОТВЪРЖДАВА
мярката за неотклонение ПОДПИСКА спрямо обвиняемия Г.С.К., ЕГН **********.
Определението подлежи на
обжалване и протестиране в 7-дневен срок пред Бургаския окръжен съд, считано от
днес.
СЪДИЯ:/п/
СЪДЪТ, на основание чл. 182 ал. 2
от ДОПК, указва на обвиняемия Г.С.К.,
ЕГН **********, че има възможност в седемдневен срок от датата на
сключване на настоящото споразумение и влизането му в сила да плати доброволно
дължимата сума, присъдена за разноски в полза на ОД на МВР - Бургас в размер на
451 лева и глоба в размер на 5000 лева, като в такъв случай не дължи държавна
такса в размер на 10.00 лева за служебно издаване на изпълнителни листи.
ПРОТОКОЛЪТ се изготви в съдебно
заседание, което приключи в 17.30 часа.
СЕКРЕТАР: /п/
СЪДИЯ:/п/
Вярно с оригинала:
ММ