№ 840
гр. София, 20.01.2023 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 114 СЪСТАВ, в закрито заседание на
двадесети януари през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:
Председател:К. Н. П.
като разгледа докладваното от К. Н. П. Частно наказателно дело №
20231110200359 по описа за 2023 година
и се запозна с отправената молба за международна правна помощ по
наказателни дела от Първоинстанционен съд, гр.Мугла, Република Турция по
дело с основен номер 2021/ 572 с искане обвиняемият да бъде поканен, а ако
не се яви доброволно, да бъде доведен принудително пред упълномощените
съдебни власти на Р.Б.; да се снемат личните му данни; да му се прочете
обвинителния акт, мотивирано постановление на съда със същностен №2015/
312 на дело № 2014/ 171 и дело №2016/ 201 от 21.12.2021 на
29.Първоинстанционен Наказателен съд, гр. Истанбул и молбата за правно
съдействие, като му се поясни престъплението, в което е заподозрян; да му се
поясни, че има право на мълчание, да представя доказателства и да предяви
иск за събирането на такива и за назначаване на защитник; обвиняемият да
направи своята самозащита.
С оглед провеждане на съдебното заседание следва да бъде осигурен
преводач от турски на български език и обратно. Следва да бъде осигурен
служебен защитник.
СЪДЪТ намира, че са налице основанията за насрочване на делото в
открито съдебно заседание,предвид което
РАЗПОРЕДИ:
НАСРОЧВА делото в открито съдебно заседание на 16.02.2023г. от
10.00 часа, за която дата да се призоват С. и Б. Б. А. чрез РУ-МВР, с известен
по делото адрес: гр. София, бул. »Б.» № 88, ет. 3, №16.
Уведомява Б. Б. А., че има право на адвокатска защита и ако желае да
ползва такава, следва да я организира за датата на съдебното заседание. Ако
не е в състояние да упълномощи защитник, а желае такъв, следва
своевременно да уведоми съда за назначаването на служебен защитник.
1
Предоставя правна помощ на Б. Б. А..
Да се изпрати писмо до САК за определяне служебен защитник на А..
Да бъде осигурен преводач от турски на български език и обратно.
Разпореждането и призовката да бъдат преведени от български език на
турски език. Преводът да бъде извършен от «Диалог+»ЕООД и да е за сметка
на Софийски районен съд.
Разпореждането не подлежи на обжалване и протест.
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
2