Разпореждане по дело №198/2018 на Окръжен съд - Бургас

Номер на акта: 187
Дата: 15 януари 2019 г.
Съдия: Симеон Симеонов Михов
Дело: 20182100900198
Тип на делото: Търговско дело
Дата на образуване: 24 април 2018 г.

Съдържание на акта

 

                      Р   А   З   П   О   Р   Е   Ж   Д   А   Н   Е

 

187                                   15.01.2019 година                           Град  Бургас

Бургаският окръжен съд                                                      граждански състав

в закрито заседание в следния състав:                                                         

                                                            Председател: Симеон Михов

               

като разгледа докладваното от

            съдия Михов                        търговско дело          198   по описа

за   2018   година и за да се произнесе, взе предвид следното:

           

Постъпи отговор от съда в Лимерик, от който става ясно, че ответницата е отказала да получи документите под предлог, че английския език е неприемлив за нея. Но след като Дж.О“Конър не е посочила на какъв език иска да бъдат преведени, а английския е посочен като официален от страна на Република Ирландия, на основание чл.10 ал.2 от Регламент (ЕО) № 1393/2007 на Европейския парламент съдът приема, че връчването на съдебните книжа е редовно.

Предвид разпоредбата на чл.372 от ГПК, в двуседмичен срок ищецът може да подаде допълнителна искова молба, с произтичащите от закона права.

                     Мотивиран от горното и на основание чл.372 от ГПК, Бургаският окръжен съд

 

                                                Р А  З  П  О  Р  Е  Д  И :

 

 

ДА се уведоми ищеца, за възможността съобразно чл.372 от ГПК в двуседмичен срок да подаде допълнителна искова молба, в която да поясни и допълни първоначалната. В срока за допълнителната искова молба ищецът може да измени предявения иск, да привлече трети лица и да предяви искове срещу тях, да поиска съда да се произнесе със самото решение и относно съществуването или несъществуването на едно оспорено в отговора на исковата молба правоотношение, от което зависи изцяло или отчасти изходът на делото, както и да посочи и представи нови доказателства, които не е могъл да посочи и представи с исковата молба.

 

 

 

 

                                                         ОКРЪЖЕН СЪДИЯ: