П Р О Т О К О Л
Година: 2010 Град: Стара Загора
Старозагорски районен съд Осми наказателен състав
На 18 ю н и Година: 2010
В публичното заседание в следния състав:
Председател: МИЛЕНА РИБЧЕВА
Секретар:
З.К.
прокурор:
ПЕТЯ ДРАГАНОВА
Сложи
за разглеждане докладваното от съдия МИЛЕНА
РИБЧЕВА
н.о.х.дело № 952 по
описа за 2010 година.
На именното повикване в 09.55 часа се
явиха:
ОБВИНЯЕМИ:
И.Й.З. – редовно призован, лично се
явява и с адв. С. от АК –
Ст. Загора.
М.Д.У. – редовно
призован, лично се явява и с адв. С. от АК – Ст. Загора.
ЗА
РП-СТ.ЗАГОРА - се явява прокурора ПЕТЯ ДРАГАНОВА
ПРОКУРОР:
Да се даде ход на делото.
АДВ
С.: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ
НАМИРА, че в днешното съдено заседание не са налице процесуални пречки за
даване ход на делото, предвид на което
О
П Р Е
Д Е Л И :
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
СЪДЪТ пристъпи към проверка на
самоличността на обвиняемия:
И.Й.З. - роден на *** ***, българин, български
гражданин, неженен, осъждан, с основно образование, безработен, с постоянен
адрес:*** , в момента с МН"Задържане под стража" взета с Определение
на PC Ст.Загора
от 07.05.2010 г. , ЕГН **********
М.Д.У.- роден на ***г*** Загора, българин, с
българско гражданство, женен, със средно образование, безработен, неосъждан, с
постоянен адрес *** , настоящ адрес-***, ЕГН **********.
СЪДЪТ разясни на страните правото им на
отводи към състава на съда, прокурора, защитника и съдебния секретар
ПРОКУРОР: Нямам искания за отвод.
АДВ С. Нямам искания за отвод.
ПРОЧЕТЕ
СЕ ПРЕДСТАВЕНОТО СПОРАЗУМЕНИЕ
ПРОКУРОР: Поддържам споразумението и моля да
бъде одобрено.
АДВ С.: Поддържам споразумението и моля да бъде одобрено.
НА ОСНОВАНИЕ чл.382, ал.4 НПК
обвиняемият И.Й.З. отговаря на
поставените му от съда въпроси: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен.
Разбирам последиците от споразумението и съм съгласен с тях. Доброволно
подписах споразумението.
НА ОСНОВАНИЕ чл.382, ал.4 НПК обвиняемият М.Д.У. отговаря на поставените му от съда въпроси: Разбирам
обвинението. Признавам се за виновен. Разбирам последиците от споразумението и
съм съгласен с тях. Доброволно подписах споразумението.
СЪДЪТ НАМИРА, че в съдържанието на
представеното споразумение не се налагат промени и същото следва да бъде
вписано в съдебния протокол, предвид на което и на основание чл.382, ал.6 НПК
О П
Р Е Д
Е Л И :
ВПИСВА
в съдебния протокол съдържанието на представеното споразумение за
прекратяване на наказателното производство, постигнато между страните и
подписано от тях, както следва:
ОБВИНЯЕМИЯТ И.Й.З., със снета самоличност, се ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН В ТОВА, че на
04.05.2010 г. в гр. Стара Загора в съучастие с М.Д.У., като съизвършител, е
направил опит да отнеме чужди движими вещи: талпа с отвор за стълба,
представляваща част от рамково фасадно скеле на стойност 121,25 и ръчна
строителна количка на стойност 63,20 лв. или всичко на обща стойност 184,45 лв.
от владението на Атанас Неделчев Тарабанов, МОЯ и управител на „Агрос" ООД
гр.Стара Загора, без негово съгласие с намерение противозаконно да ги присвои,
като деянието е останало недовършено по независещи от дееца причини и е
извършено в условията на опасен рецидив / по чл.29 ал.1 б."А" / -
престъпление по чл.196, ал.1, т.1, вр.чл.194,ал.1 вр.чл.20 ал.2 вр.ал.1
вр.чл.18 ал.1 вр. чл.29,ал.1,6."А" от НК.
ОБВИНЯЕМИЯТ М.Д.У., със снета
самоличност, се ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН В ТОВА, че на 04.05.2010 г. в гр. Стара Загора в съучастие
с И.Й.З., като съизвършител, е направил опит да отнеме чужди движими вещи:
талпа с отвор за стълба, представляваща част от рамково фасадно скеле на
стойност 121,25 и ръчна строителна количка на стойност 63,20 лв. или всичко на
обща стойност 184,45 лв. от владението на Атанас Неделчев Тарабанов, МОЯ и
управител на „Агрос" ООД гр.Стара Загора, без негово съгласие с намерение
противозаконно да ги присвои, като деянието е останало недовършено по
независещи от дееца причини- престъпление по чл.194, ал.1 вр.чл.20 ал.2 вр.ал.1
вр.чл.18 ал.1 от НК.
Деянието
е извършено от обв. И.Й.З.
и обв. М.Д.У. виновно при пряк умисъл.
Страните се съгласяват за извършеното
престъпление на обв. И.Й.З.
на основание чл.196, ал.1, т.1, вр.чл.194,ал.1 вр.чл.20 ал.2 вр.ал.1 вр.чл.18
ал.1 вр. чл.29, ал.1, б."А" от НК и във вр. чл. 55 ал.1 т.1 от НК да
бъде наложено наказание
„ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА" в размер на 6 /шест/ месеца, което да
изтърпи при първоначален
„строг" режим в затворническо заведение от закрит тип съгласно чл. 60 ал.1
и чл.61 т.2 отЗИНЗС.
На
основание чл.59 ал.2 вр. ал.1 от НК да се приспадне времето, през което обв.З.
е бил задържан, считано от 05.05.2010 г.
Страните се съгласяват за
извършеното престъпление на обв. М.Д.У. на основание чл.194,ал.1 вр.чл.20
ал.2 вр.ал.1 вр.чл.18 ал.1 от НК и във вр. чл.
54 ал.1 от НК да бъде наложено наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА" в размер на 4 /четири/
месеца, изпълнението на което на основание
чл.66 ал.1 от НК да бъде отложено за срок от
3 години.
СТРАНИТЕ приемат, че деянието е извършено
от обвиняемите виновно, при пряк умисъл.
СТРАНИТЕ приемат, че причинените с престъплението имуществени вреди са
възстановени изяло.
Страните приемат на осн.
чл.381, ал.5, т.6, предложение последно, вр. чл.189,
ал.3 от НПК разноските по делото следва да бъдат заплатени от обвиняемите.
ОБВИНЯЕМИЯТ И.Й.З. ДЕКЛАРИРА, че се отказва от съдебно разглеждане на делото по общия
ред.
ОБВИНЯЕМИЯТ М.Д.У. ДЕКЛАРИРА, че се отказва от съдебно разглеждане на делото по общия
ред.
ОБВИНЯЕМ:------
/ И.Й.З. /
ДЕКЛАРАТОР: -------
/ И.Й.З. /
ОБВИНЯЕМ:------
/ М.Д.У. /
ДЕКЛАРАТОР: -------
/ М.Д.У. /
ЗАЩИТНИК: --------
/адв.И.С./
ПРОКУРОР: ---------
/ПЕТЯ ДРАГАНОВА/
СЪДЪТ НАМИРА, че
така вписаното в съдебния протокол и подписано от страните споразумение не
противоречи на закона или морала и следва да бъде одобрено, а наказателното
производство – прекратено, поради което и на основание чл.382, ал.7 от НПК
О П
Р Е Д
Е Л И :
ОДОБРЯВА постигнатото между страните
споразумение за прекратяване на наказателното производство, вписано в съдебния
протокол и подписано от тях, по силата на което:
ПРИЗНАВА обвиняемият И.Й.З.,роден на *** ***, българин, български гражданин,
неженен, осъждан, с основно образование, безработен, с постоянен адрес:*** , в момента с МН "Задържане под стража" взета с
Определение на PC Ст.Загора от 07.05.2010 г. , ЕГН **********, ЗА ВИНОВЕН В ТОВА, че на
04.05.2010 г. в гр. Стара Загора в съучастие с М.Д.У., като съизвършител, е
направил опит да отнеме чужди движими вещи: талпа с отвор за стълба,
представляваща част от рамково фасадно скеле на стойност 121,25 и ръчна
строителна количка на стойност 63,20 лв. или всичко на обща стойност 184,45 лв.
от владението на Атанас Неделчев Тарабанов, МОЯ и управител на „Агрос" ООД
гр.Стара Загора, без негово съгласие с намерение противозаконно да ги присвои,
като деянието е останало недовършено по независещи от дееца причини и е
извършено в условията на опасен рецидив / по чл.29 ал.1 б."А"/, поради което и на
основание чл.196, ал.1, т.1,
вр.чл.194,ал.1 вр.чл.20 ал.2 вр.ал.1 вр.чл.18 ал.1 вр.
чл.29,ал.1,6."А" от НК, му налага наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА" в размер на 6
/шест/ месеца, което да
изтърпи при първоначален „строг" режим
в
затворническо заведение от закрит тип съгласно чл. 60 ал.1 и чл.61 т.2 отЗИНЗС.
ПРИСПАДА на основание чл.59 ал.2 вр. ал.1 от НК времето,
през което обв.З. е бил задържан, считано от 05.05.2010 година.
ПРИЗНАВА обвиняемият
М.Д.У., роден на
*** *** Загора, българин, с българско гражданство, женен, със средно образование,
безработен, неосъждан, с постоянен адрес *** , настоящ адрес-***, ЕГН **********,ЗА ВИНОВЕН В ТОВА, че на на 04.05.2010 г. в гр. Стара Загора
в съучастие с И.Й.З., като съизвършител, е направил опит да
отнеме чужди движими вещи: талпа
с отвор за стълба, представляваща част от рамково
фасадно скеле на стойност 121,25 и ръчна строителна количка на стойност
63,20 лв. или всичко на обща
стойност 184,45 лв. от владението на
Атанас Неделчев Тарабанов, МОЯ и управител на „Агрос" ООД гр.Стара Загора, без негово съгласие
с намерение противозаконно да ги присвои,
като деянието е останало недовършено по независещи от
дееца причини,
поради което и на основание чл.194,ал.1 вр.чл.20 ал.2 вр.ал.1 вр.чл.18 ал.1 от НК и във вр.
чл. 54 ал.1 от НК му
налага
наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА" в размер на 4 /четири/ месеца.
НА ОСНОВАНИЕ чл.66
ал.1 от НК ОТЛАГА изтърпяването на така наложеното му наказание за изпитателен
срок от три години.
ОСЪЖДА обвиняемият М.Д.У. с п.а. за заплати в полза на Държавата по
бюджетната сметка на Старозагорски районен съд сумата в размер на 34.00 лв. (тридесет
и четири лева), представляваща направените по делото съдебни и деловодни разноски.
ОСЪЖДА обвиняемият И.Й.З., с п.а. за заплати в полза на Държавата по
бюджетната сметка на Старозагорски районен съд сумата в размер на 34.00 лв. (тридесет
и четири лева), представляваща направените по делото съдебни и деловодни разноски.
ПРЕКРАТЯВА
наказателното производство по н.о.х.дело № 952/2010 год. по описа на
Старозагорския районен съд.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО не подлежи на обжалване и
протестиране.
ПРОТОКОЛЪТ се изготви в съдебно заседание, което приключи в 10.15 часа.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
СЪД. СЕКРЕТАР: