Настоящото производство е с правно основание чл.25, ал.4 от Закона за търговския регистър. Постъпила е жалба от едноличния търговец Антоанета Калинова Грозева с фирма „Тони – Антоанета Димитрова” гр.Кърджали против отказ № 20080328130438/ 08.04.2008 г. на длъжностното лице по регистрацията към Агенция по вписванията. В жалбата се твърди, че длъжностното лице по регистрация при Агенция по вписванията е постановило отказ за вписване на заявеното обстоятелство, а именно- заличаване на едноличен търговец с фирма „Тони – Антоанета Димитрова”. Отказът бил мотивиран единствено от обстоятелството, че към заявлението не е приложено удостоверение по чл.5, ал.10 от Кодекса за социално осигуряване. Твърди, че цитираната разпоредба регламентирала издаване и съответно представяне на удостоверение единствено само в случаите при прекратяване на дейността на осигурителите, които нямат правоприемник. Само в тези случаи разплащателните ведомости се предавали в съответното териториално поделение на Националния осигурителен институт, като към разплащателните ведомости се прилагали и трудови договори /заповеди за назначаване/, заповеди за преназначаване, заповеди за ползван неплатен отпуск над 30 работни дни, заповеди за прекратяване на трудови или служебни правоотношения. В търговския регистър били вписани обстоятелства относно прехвърляне на предприятието на ЕТ „Тони – Антоанета Димитрова” като съвкупност от права, задължения и фактически отношения на „Тони” ООД гр.Кърджали, като към заявлението за вписване на прехвърлянето на предприятието на едноличния търговец на „Тони” ООД били приложени и договор за дарение на предприятие с нотариална заверка на подписите на отчуждителя и приобретателя. Това надлежно вписано обстоятелство било безспорно доказателство, че ЕТ „Тони – Антоанета Димитрова” имал правоприемник. Ето защо счита, че в процесния случай цитираното в отказа удостоверение по чл.5, ал.10 от КСО не било изискуемо за да бъде разпоредено вписване на заличаването на ЕТ „Тони – Антоанета Димитрова”. Моли съда да отмени отказ № 20080328130438/ 08.04.2008 г. на длъжностното лице по регистрацията към Агенция по вписванията и да укаже да се извърши исканото от жалбоподателя вписване, а именно – заличаване на едноличния търговец. Съдът, като прецени обстоятелствата по делото, прие за установено от фактическа и правна страна следното: Жалбата е депозирана в срок и от лице, имащо интерес от обжалването, поради което е процесуално допустима. Разгледана по същество същата е основателна. Въз основа на заявление В1 за вписване на обстоятелства относно прехвърляне на търговско предприятие вх.№ 20080121160816, в търговския регистър е вписано прехвърлянето на предприятието на едноличен търговец Антоанета Калинова Грозева с фирма „Тони – Антоанета Димитрова” гр.Кърджали, като съвкупност от права, задължения и фактически отношения, на „Тони” ООД гр. Кърджали. Със заявление А1 за вписване на обстоятелства относно едноличен търговец вх. № 20080328130438 едноличен търговец Антоанета Калинова Грозева с фирма „Тони – Антоанета Димитрова” гр.Кърджали е поискала вписване в търговския регистър на заличаването й като едноличен търговец. По така подаденото заявление е постановен отказ № 20080328130438/ 08.04.2008 г. на длъжностното лице по регистрацията към Агенция по вписванията за вписване на заявеното обстоятелство, а именно – заличаване на Антоанета Калинова Грозева като едноличен търговец. Видно от изложените в цитирания отказ мотиви, вписването на заявеното обстоятелство в търговския регистър е било отказано поради непредставяне на удостоверение по чл.5, ал.10 от Кодекса за социално осигуряване. Съгласно разпоредбата на чл.5, ал.10 от Кодекса за социално осигуряване, при прекратяване на дейността на осигурителите, които нямат правоприемник, разплащателните ведомости се предават в съответното териториално поделение на Националния осигурителен институт, като към тях се прилагат и трудови договори (заповеди за назначаване), заповеди за преназначаване, заповеди за ползван неплатен отпуск над 30 работни дни, заповÕди за прекратяване на трудови или служебни правоотношения. Съгласно цитирания текст, когато прекратяването на дейността на осигурителя се извършва със съдебно решение за заличаване, удостоверението за предаване на ведомостите, издадено от териториалното поделение на Националния осигурителен институт, е задължително условие за постановяване на решението. В случая е безспорно, че в търговския регистър е вписано прехвърлянето на предприятието на едноличен търговец Антоанета Калинова Грозева с фирма „Тони – Антоанета Димитрова” гр.Кърджали, като съвкупност от права, задължения и фактически отношения, на „Тони” ООД гр. Кърджали. При това положение в случая не е налице хипотезата на чл.5, ал.10 от Кодекса за социално осигуряване, изискваща удостоверение за предаване на ведомостите, издадено от териториалното поделение на Националния осигурителен институт, доколкото с прехвърлянето на предприятието на едноличния търговец на дружеството с ограничена отговорност се прехвърля цялата дейност на едноличния търговец /фактическите отношения/. С други думи, в настоящия случай е налице правоприемник на дейността на осигурителя – едноличен търговец Антоанета Калинова Грозева, поради което и за заличаването на последния от търговския регистър не е необходимо представяне на удостоверението по чл.5, ал.10 от КСО. Ето защо отказа на длъжностното лице по регистрацията към Агенция по вписванията за вписване на заявеното обстоятелство, а именно – заличаване на Антоанета Калинова Грозева като едноличен търговец, е незаконосъобразен и като такъв следва да бъде отменен. Предвид изложеното и доколкото не се сочи друго основание за отказ, следва да се укаже на Агенцията по вписванията да извърши вписване в търговския регистър на заличаването на Антоанета Калинова Грозева като едноличен търговец. Водим от изложеното и на основание чл.25, ал.4 и ал.5 от Закона за търговския регистър, Окръжният съд
Р Е Ш И:
ОТМЕНЯВА отказ № 20080328130438/08.04.2008 г. на длъжностното лице по регистрацията към Агенция по вписванията да впише в търговския регистър заличаването на Антоанета Калинова Грозева, с ЕГН ********** като едноличен търговец, като УКАЗВА на Агенцията по вписванията да извърши вписване в търговския регистър на заличаването на Антоанета Калинова Грозева, с ЕГН ********** като едноличен търговец. Решението подлежи на обжалване в 7 - дневен срок от съобщаването му на страните пред Апелативен съд – Пловдив.
ПРЕДСЕДАТЕЛ |