Решение по дело №103/2020 на Административен съд - Пловдив

Номер на акта: 1029
Дата: 18 юни 2020 г.
Съдия: Здравка Георгиева Диева
Дело: 20207180700103
Тип на делото: Касационно административно наказателно дело
Дата на образуване: 10 януари 2020 г.

Съдържание на акта

  Gerb osnovno jpeg                                                                                    

РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ

Административен съд  Пловдив

Р  Е  Ш  Е  Н  И  Е

 

№ 1029/18.6.2020г.

                                                    

В  ИМЕТО  НА  НАРОДА

Административен съд – Пловдив, XXIII състав, в открито заседание на дванадесети юни две хиляди и двадесета година, в състав :

 

Председател : Мария Златанова

Членове : Здравка Диева

Недялко Бекиров

 

при секретаря Д.К. и с участието на прокурор М.Тодорова, като разгледа докладваното от съдия Диева касационно административно дело № 103/2020г., взе предвид следното:

Касационно производство по реда на глава XII от Административнопроцесуалния кодекс във връзка чл.63 ал.1 ЗАНН.

Община Хисаря, представлявана от Кмета, с пълномощник адв.Й.Д. обжалва Решение № 2146 от 21.11.2019г., постановено по АНД № 5554 по описа за 2019г. на Районен съд-Пловдив, с което е изменено Наказателно постановление /НП/ № НЯСС - 152/13.08.2019г., издадено от зам. - председателя на Държавна Агенция за Метрологичен и Технически надзор /ДАМТН/ за наложена на Община Хисаря имуществена санкция от 5000лв. /4000лв., цифрова грешка/ за неизпълнение на задължение по чл.190а ал.2 вр. с чл.190а ал.1 т.3 от Закона за водите /ЗВ/, на основание чл.201 ал.12 и чл.200 ал.1 т.39 ЗВ, като размерът на санкцията е намален на 1000лв.

Касаторът счита решението за незаконосъобразно с искане за отмяна и отмяна на НП. Поддържа се противоречие в мотивите на ПРС по отношение възражение за нарушение нормата на чл.27 ал.2 ЗАНН и относно определен размер на наказанието – значително над минималния. Твърди се, че в административната преписка отсъстват данни за начина на установяване, че основния изпускател няма пропускателна способност и няма данни да е изискана от община Хисаря информация за извършени манипулации със затворения кран на изпускателя. Заявено е, че протоколите от извършените проверки и дадените предписания не съдържат констатации по какъв начин е установено, че основният изпускател не работи, тъй като не е вписано дали контролните органи са правили опити за изпускане на вода от язовира и дали от изпускателя при работа с него изтичат количества вода от язовира. Заявено е искане за присъждане на разноски при отмяна на решението и НП.

Ответникът Държавна Агенция за Метрологичен и Технически надзор /ДАМТН/ не се представлява.

Окръжна прокуратура – Пловдив, представлявана от Прокурор Тодорова предлага решението да бъде оставено в сила.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           

Жалбата е допустима поради подаването й в срока по чл.211 ал.1 АПК от страна с право и интерес от оспорване на неблагоприятно решение.

1. Административно-наказателната компетентност на органа произтича от Заповед № А - 5/02.01.2018г. на Председателя на ДАМТН, съдържаща се в преписката. В цитираната заповед изрично е посочено оправомощаване за издаване на НП по чл.200 ал.1 т.38-41 ЗВ.

АУАН № 07-011 от 27.05.2019г. е съставен от Г.К. – инспектор в Регионален отдел „Надзор на язовирните стени и съоръженията към тях“ – Южна Централна България при ДАМТН, което длъжностно лице е оправомощено със Заповед № А-517/12.07.2018г. на Председателя на ДАМТН.

Съгласно чл. 201 ал.11 и ал.12 ЗВ в действаща редакция към дати на съставяне на АУАН и издаване на НП : „Актовете за нарушенията по чл. 200, ал. 1, т. 13а, 18, 22 и 43 в случаите на упражняване на контрола по чл. 190, ал. 4, и по т. 38 – 42 се съставят от длъжностни лица, оправомощени от председателя на Държавната агенция за метрологичен и технически надзор.; Наказателните постановления по ал. 11 се издават от председателя на Държавната агенция за метрологичен и технически надзор или от оправомощени от него длъжностни лица.“. НП е издадено от компетентен орган. АУАН е съставен от лице, редовно оправомощено.

Според посочените в НП факти : На 13.03.2019г. на основание чл.190 ал.4 т.2 ЗВ е извършена проверка на язовир „Средока”, намиращ се в ПИ № 48564.0.249 в землището на с.Михилци, Акт за публична общинска собственост № 35/07.04.2006г., собственост на община Хисаря, за което е съставен констативен протокол № 07-01-33/13.03.2019г. Посредством оглед и обход на малка язовирна стена и съоръженията към нея, ведно с преглед на документацията от експлоатацията, било установено, че : „пропускателната способност на основния изпускател не е възстановена, по изходната шахта на същия няма следи от извършени ремонтни дейности, както не е представен протокол от извършени манипулации със затворния му орган, такъв документ не е наличен в документацията на язовира и не е получен в деловодството на ДАМТН, т.е. че не са изпълнени от собственика на язовир „Средока” задължителните предписания, дадени в констативен протокол № 07-01-83/23.08.2018г. на Главна дирекция „надзор на язовирните стени и съоръженията към тях”, а именно : Да се възстанови пропускателната способност на основния изпускател и се представи протокол от извършени манипулации със затворния орган, със срок на изпълнение 28.02.2019г.”.

Описаното деяние е възприето да осъществява фактическия състав на нарушение на чл.190а ал.2 ЗВ, според която норма : „Собствениците на язовирни стени и съоръжения към тях са длъжни да изпълняват предписанията по ал. 1, т. 3 и по чл. 138а, ал. 3, т. 5.”.

В АУАН е отразено, че проверката е относно изпълнение на дадено предписание с Констативен протокол /КП/ № 07-01-83/23.08.2018г. – „Да се възстанови пропускателната способност на основния изпускател и да се представи протокол от извършени манипулации с него”, със срок на изпълнение – 28.02.2019г. КП е съобщен редовно на община Хисаря – получаването му е регистрирано в деловодството на общината с вх. номер от 05.09.2018г. Посочено е, че проверката е осъществена в присъствие на гл.специалист „ГЗ” и „СИ” в община Хисаря, чрез обход и оглед на язовирната стена и съоръжението към нея, като основният изпускател е Ф/300, със спирателен кран Ф/300, разположен в стоманобетонова шахта на сухия откос. Вписано е установеното при проверката, при която е съставен протокола от 23.08.2018г. – в част V. Предписания, т.2, 1 – „Да се възстанови пропускателната способност на основния изпускател и да се представи протокол от извършени манипулации с него”, в срок до 28.02.2019г. /според съдържащият се в преписката КП № 07-01-83/23.08.2018г./, или както е посочено в АУАН – „основният изпускател е запушен”. В АУАН ясно е описан способът на установяване – „че не е възстановена пропускателната способност на основния изпускател” : „По време на проверката се установи, че по изходната шахта на основния изпускател няма видими следи от извършване на ремонтни дейности и същата е пълна с вода. Не се представи протокол от извършени манипулации със затворния орган на основния изпускател и при проверка на документацията в сградата на община Хисаря. Същият не беше получен и в деловодството на ДАМТН”.

2. Решението е законосъобразно. Правилно районният съд е приел нарушението за безспорно доказано и санкционирано с измененото наказателно постановление в насока – намаляване размера в установения от закона минимум. Съдържанието на НП е дефинирано по закон и не поставя под съмнение необходимостта от пълно описание на посочените в чл.57 ЗАНН реквизити. Изпълнението на това задължение в цялост е елемент от спазване принципа на законосъобразност, съобразен в случая.

Данните от АУАН, фактическата установеност от който изцяло е възприета в НП, разкриват ясно посочени способи на извършване на проверката и конкретно установени факти и обстоятелства. Неоснователно в касационното жалба се твърди неяснота досежно начина на установяване на неработещ основен изпускател. Касаторът не е индивидуализирал твърдението си спрямо съдържанието на АУАН, НП и КП от 23.08.2018г. В АУАН е повторено съдържанието на предписанието, в което се съдържа задължение и за представяне на протокол от извършени манипулации с основният изпускател, което е ведно със задължението за възстановяване пропускателната способност на основния изпускател. За двете задължения е даден срок – 28.02.2019г. В реда на изложеното, в противоречие със съдържанието на предписанието се твърди от касатора, че не са били изискани документи от общината. Същата е била длъжна да представи конкретен документ, какъвто не е представила в определения срок, както и при проверката на документацията в общината, вкл. пред ПРС.

КП от 23.08.2018г. в частта за дадените предписания е получен от община Хисаря и съставен на основание чл.190б ЗВ, като в същия изрично е вписано – за изпълнение на дадените предписания, собствениците уведомяват писмено председателя на ДАМТН за изпълнението им в 7 дн.срок. Предписанието по чл.190а ал.1 т.3 ЗВ не е изпълнено, поради което без съмнение е налице неизпълнение на задължението по чл.190а ал.2 ЗВ и наложената санкция правилно е квалифицирана по см. на чл.200 ал.1 т.39 ЗВ с адресат собственикът на язовира – „Наказва се с глоба, съответно имуществена санкция, освен ако не подлежи на по-тежко наказание, физическото или юридическото лице, което: не изпълни предписание по чл. 138а, ал. 3, т. 5 или задължение по чл. 190а, ал. 2 – от 1000 до 20 000 лв.;”.

Районен съд – Пловдив е изложил мотиви по всички възражения в жалбата против НП. Отсъствието на спор по отношение извършеното административно нарушение не е заявен, поради което освен изложеното за възраженията на касатора, съдът препраща към мотивите на ПРС – чл.221 ал.2 пр.2-ро АПК. Дори при несъответствие в мотивите спрямо чл.27 ал.2 ЗАНН, обосноваването на минимален размер на имуществената санкция, съответства на данните за коригиране размера на наказанието. Изводът на ПРС е основан на правилна преценка за отсъствие на отегчаващи обстоятелства, разкриващи по-висока обществена опасност на деянието от типичната.

Споделят се мотивите на ПРС и за липса на основания за квалифициране на случая като маловажен. В тази насока се съобрази, че според данни в АУАН – язовир „Средока” се намира северно от с.Михилци, като е разположен на дере, при което при авария водите биха засегнали селото. В КП от 23.08.2018г., съдържащ неизпълненото предписание, е отразено, че при авария водите биха засегнали селото и горски площи. Освен това, в КП / 23.08.2018г. е посочено, че неблагоприятните констатации за основният изпускател са направени при извършен пролетен технически преглед от м.февруари 2018г.

            По изложените съображения касационната жалба се приема за неоснователна, поради което Административен съд-Пловдив, XXIII състав,

 

Р  Е  Ш  И  :

 

Оставя в сила Решение № 2146 от 21.11.2019г., постановено по АНД № 5554 по описа за 2019г. на Районен съд - Пловдив.

Решението не подлежи на обжалване.

 

 

Председател :

 

 

 

 

 

         Членове :