П Р О Т О К
О Л
11.04.2018
г. гр.Димитровград
Димитровградският районен съд
На единадесети април през две хиляди и осемнадесета
година
В публично
заседание в следния състав:
Съдия:
ГЕРГАНА СТОЯНОВА
при участието
на секретар: Дарина Петрова
сложи за
разглеждане докладваното от съдия СТОЯНОВА
Гр. дело
118 №
по описа за 2018 г.
На именното повикване 10:00 часа, се
явиха:
ИЩЕЦЪТ „АЙ ТИ ЕФ
ГРУП“ АД, редно призовани, не изпращат представител. За същия се явява адв. С.А.
У., надлежно упълномощен по делото.
ОТВЕТНИКЪТ М.Г.Д.,
редовно призован, се явява лично.
По хода на делото:
адв. У. – Да се
даде ход на делото.
ОТВЕТНИКЪТ – Да
се гледа делото.
Не са налице процесуални пречки да бъде даден ход на делото,
с оглед на което, съдът
О
П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
адв. У. – Госпожо
Съдия, с ответника
постигнахме споразумение, като ответникът призвана, че дължи сумата в размер на
350 лева и се уговаряме, че същият ще заплати общо дължима сума в размер на 400,00
лева на 6/шест/ вноски от по 67,00 лева, със срок до 12-то число на текущия
месец, считано от м. Май 2018г.
ОТВЕТНИКЪТ – Признавам че дължа 350,00 лева
главница по Договор за кредит от 09.11.2015 г.
„АЙ ТИ ЕФ ГРУП“ АД. Днес постигнахме споразумение, с което ще изплатя се
тези 400,00 лева на 6/шест/ месечни вноски, от които 350,00 лв. – главница, от
претендираната такса за просрочен кредит се споразумяхме да платя сумата в
размер на 50,00 лева.
адв. У. – Госпожо
Съдия, за
останалите суми не претендираме. Ответникът се съгласи да плати сумата от 400,00
лева на 6/шест/ равни вноски, считано от м. 05.2018 г., като всяка вноска е в размер
от 66,67 лева, платими до 12-то число на текущия месец. Не претендираме други разноски
в исковото и в заповедното производство, те остават за страните както са
направени.
ОТВЕТНИКЪТ – Да, съгласен съм с така
постигнатото споразумение. Моля да се одобри от съда.
адв. У. – Госпожо
Съдия, моля да ни
върнете половината държавна такса, съгласно постигнатото споразумение. Нямам
други искания, да се одобри споразумението.
С
оглед горното, съдът
О П Р Е Д Е Л И :
ОБЯВЯВА проектодоклада за окончателен,
както следва:
1. Обстоятелства, от които
произтичат претендираните от ищеца „АЙ ТИ ЕФ ГРУП“АД, ЕИК **********, със
седалище и адрес на управление град София, р-н Възраждане,
бул.“Ал.Стамболийски“№84-86, ет.12, представлявано от управителя Филип Георгиев
Добринов и Светослав Юрий Ангелов права : На 09.11.2015г. между „АЙ ТИ ЕФ ГРУП”
АД, в качеството си на кредитодател и М.Г.Д., в качеството си на
кредитополучател бил сключен Договор за кредит № ********. Договарянето между
страните се осъществи чрез средствата за комуникация от разстояние (електронна
поща, уеб-сайт и телефон), като договорът за кредит се сключил във формата на
електронен документ и правоотношението се реализирало при спазване на
изискванията на Закона за предоставяне на финансови услуги от разстояние,
Закона за задълженията и договорите, Закона за електронния документ и
електронния подпис и приложимите към сключения договор за кредит Общи условия
на „АЙ ТИ ЕФ ГРУП” АД.
Сключването на договора за кредит
между ищеца и ответника било извършено по инициатива на Кредитополучателя - М.Г.Д..
За да получи кредит, ответникът попълнил Заявка за кандидатстване, намираща се
на Уебсайта на „АЙ ТИ ЕФ ГРУП” АД, като в заявката М.Г.Д. е предоставила
доброволно пълни и верни данни относно своята самоличност като: трите си имена,
ЕГН, Адрес /постоянен и настоящ/, Лична карта, Месторабота, Мобилен телефонен
номер, актуална електронна поща, предпочитания от него начин за получаване на
сумата по кредита. Ответникът е посочил, че желае да получи заема чрез
системата „ePay.bg”,
която представлява
електронна система за разплащания. В края на Заявката за кандидатстване и с
оглед успешното и попълване ответникът е потвърдил, че се запознал и се
съгласява с Общите условия на „АЙ ТИ ЕФ ТРУП” АД, приложими към договора за
кредит, като приемането на Общи условия било необходимо условие за изпращане на
заявката.
След подаване на Заявката за
кандидатстване от страна на М.Г.Д., същият е получило от ищеца ПИН код под
формата на кратко електронно съобщение (CMC) на посочения от него в заявката
телефонен номер, както и линк на посочената от него електронна поща. С краткото
електронно (CMC) съобщение и линка на електронната
поща се удостоверява, че лицето, което желае да получи кредита е именно лицето,
което е подало заявката за кандидатстване и именно това са неговите лични
данни. След получаване на линка М.Г.Д. е потвърдил заявката си за
кандидатстване за кредит, като е активирал въпросния линк, при което се зарежда
част от уеб сайта на „АЙ ТИ ЕФ ТРУП” АД - smilecredit.bg, където той е въвел ПИН кода на
заявката и е потвърдил искането си за получаване на кредита при сроковете и
условията съгласно заявката.
След успешното потвърждаване на
заявката „АЙ ТИ ЕФ ТРУП” АД е разгледал предоставената от М.Г.Д. информация и
въз основа на тази информация и след проверка в Централния кредитен регистър е
одобрил М.Г.Д. за искания от него кредит. След одобряване на кредита ищецът е
изпратил на електронната поща на М.Г.Д. договор за кредит № ********, заедно с
Общите условия, като в мейла е прикачил два броя линка - „Приеми договора” и
„Откажи договора”. С оглед сключването на Договора за кредит и като
доказателство за съгласието на ответника с договора за кредит и Общите условия М.Г.Д.
е активирал линка „Приеми договора”.
Съгласно
сключения между страните Договор за кредит № ******** М.Г.Д. е получил от „АЙ
ТИ ЕФ ГРУП” АД паричен заем в размер на 350 лева, като тази сума е преведена на
09.11.2015 г. по микросметка в системата „ePay.bg”.
Съгласно
Общите условия Кредитополучателят заплаща на Кредитодателя такса за
извънсъдебно събиране на просрочен кредит, дължима при забава на плащането на
една или повече погасителни вноски по кредита на падеж съгласно настоящия
Договор за кредит и погасителния план към него, в размер определен съгласно
действащата към момента на настъпване на забавата Тарифа на Кредитодателя.
Съгласно действащата към настоящия момент тарифа таксата за администриране на
просрочен кредит бил в размер на 120 лева.
С оглед на горепосоченото моли да
постановите решение, с което съдът да установи, че М.Г.Д. е длъжен да заплати
на ищеца „АЙ ТИ ЕФ ГРУП” АД следните суми съгласно сключения помежду им Договор
за кредит № ******** от дата 09.11.2015 г. и приложимите към този договор за
кредит Общи условия:Главница по кредита в размер на 350 (триста и петдесет)
лева, ведно със законната лихва от датата на подаване до районния съд на
заявлението за издаване на заповед за изпълнение до окончателното плащане на
задължението, такса за извънсъдебно събиране на просрочен кредит в размер на
120 (сто и двадесет) лева.
Претендира за разноски както в
исковото, така и в заповедното производство по ч.г.д.№1849/17г. по описа на
ДРС.
2.Обстоятелства,
от които произтичат претендираните от ответника М.Г.Д., ЕГН ********** ***
възражения: такива не са налице, поради неподаден отговор в срок.
3.
Правна квалификация : чл.124 ал.1, вр.чл. 422 ал.1, вр.чл.415 ал.1 от ГПК.
4.
Доказателствена тежест за подлежащи на доказване факти :
4.1
Налично правоотношение между страните по делото, какви са неговите параметри/
особености/, права и задължения на страните - в тежест на ищеца.
4.2
Начин на изпълнение на твърдяното задължение за плащане, срок и ден за
изпълнение, изпадане на длъжника в забава - от страна на ищеца.
4.3
Изпълнение на задължение от страна на ищеца и неизпълнение от страна на
ответника, включително и период за тези обстоятелства- в тежест на ищеца.
4.4
Стойност на дължимото и претендирано неизплатено задължение от страна на
ответника –от ищеца.
4.5
Издадена заповед за изпълнение на парично задължение въз основа на документ по
чл.410 ГПК-образувано ч.гр.дело по описа на РС-Димитровград, направено
възражение от длъжника по ч.гр.д. в срок, правния интерес на ищеца да установи
вземането си в настоящото производство- от ищеца.
На основание чл. 146 ал.3 от ГПК Съдът предоставя
възможност на страните да изложат становището си във връзка с доклада по делото
в срок до две седмици преди съдебно заседание.
По доказателствата, съдът
О П Р Е
Д Е Л И :
ПРИЕМА като доказателства по делото: Ч.гр.д.№1849/17
година по описа на ДРС, Договор за кредит № № ******** от 09.11.2015 г.;Общи
условия на “Ай Ти Еф Груп” АД - гр. София, приложими към договори за кредит
„Кредит до заплата“;Погасителен план, приложим към Договор за кредит № ********/09.11.2015
г.;Стандартен европейски формуляр за предоставяне на информация за
потребителските кредити. Приложение № 2 към чл. 5, ал. 2 от Закона за
потребителския кредит;Разписка за извършено плащане № *********/09.11.2015 г.
във връзка с отпускане на кредита по микросметка от ситемата на „ePay.bg”,Тарифа на „АЙ ТИ ЕФ ГРУП”
АД.
С
П О Г О Д И Л И С Е :
За
ИЩЕЦА АЙ ТИ ЕФ ГРУП“ АД чрез адв. С.А. У.
....................................
ОТВЕТНИКЪТ М.Г.Д.
………………………
Съдът
като взе предвид, че така постигнатата между страните спогодба не противоречи
на закона и добрите нрави намира, че същата следва да бъде одобрена, поради
което и на основание чл.234, ал.1 от ГПК,
О П Р Е Д Е Л И : № 336
ОДОБРЯВА
постигнатата СПОГОДБА между „АЙ ТИ ЕФ ГРУП“ АД, с ЕИК: ********** с
адрес на управление: гр. София 1303, район Възраждане, бул. “Александър
Стамболийски“ № 84-86, представлявано от Филип Георгиев Добринов и Светослав
Юрий Ангелов в качеството му на ИЩЕЦ по гр.д. № 118/2018 г. по описа на Районен
съд - Димитровград, и М.Г.Д.,
с
ЕГН:**********,***, в качеството му на ОТВЕТНИК по гр.д. № 118/2018 г.. по
описа на Районен съд - Димитровград, както следва:
ПРИЗНАВА ЗА УСТАНОВЕНО в отношенията между
страните, че М.Г.Д., с ЕГН:**********,***,
ДЪЛЖИ на „АЙ ТИ ЕФ ГРУП“ АД, с ЕИК:
********** с адрес на управление: гр. София 1303, район Възраждане, бул.
“Александър Стамболийски“ № 84-86, представлявано от Филип Георгиев Добринов и
Светослав Юрий Ангелов сумата от 350 /триста и
петдесет/ лева, представляваща дължима главница по Договор за заем от
09.11.2015 г., ведно със законната лихва върху сумата, считано от датата на
постъпване на заявлението по чл. 410 ГПК в съда – 17.11.2017 г. до
окончателното погасяване, сумата 50 /петдесет/ лева, представляваща част от
такса за извънсъдебно събиране на просрочения кредит, за които суми е издадена
Заповед за изпълнение на парично задължение по реда на чл. 410 ГПК № 1150
/20.11.2017 г./ по ч.гр.д. № 1849/2017 г. по описа на Районен съд –
Димитровград, като общата сума в размер на 400 /четиристотин/ лева, платими на
шест равни месечни вноски, всяка по 66,67 лева /шестдесет и шест лева 0,67
ст./, платима до 12- то число на текущия месец, считано от 12.5.2018 година.
С
оглед постиганата спогодба, съдът
О
П Р Е Д Е Л И :
ВРЪЩА на основание чл.78 ал.9 от ГПК на „АЙ ТИ ЕФ ГРУП“
АД,
с ЕИК: ********** с адрес на управление: гр. София 1303, район Възраждане, бул.
“Александър Стамболийски“ № 84-86, представлявано от Филип Георгиев Добринов и
Светослав Юрий Ангелов сумата от 37,50 лева /тридесет
и седем лева 0,50 ст./, представляваща половината от внесената ДТ.
ПРЕКРАТЯВА
производството по гр.д.№ 118/2018 г.
по описа на Районен съд – Димитровград, поради постигната от страните спогодба
по делото.
Определението в частта за прекратяване на делото подлежи
на обжалване пред ОС Хасково в
едноседмичен срок, считано от днес.
Заседанието
приключи в 10.30 часа.
Протоколът
се изготви в съдебно заседание.
СЪДИЯ:
/п/ не се чете. Секретар: /п/ не се чете.
Вярно с оригинала.