Споразумение по дело №1176/2015 на Окръжен съд - Пловдив

Номер на акта: 53
Дата: 1 юли 2015 г. (в сила от 1 юли 2015 г.)
Съдия: Христо Димитров Симидчиев
Дело: 20155300201176
Тип на делото: Наказателно дело от общ характер
Дата на образуване: 25 юни 2015 г.

Съдържание на акта

П Р О Т О К О Л № 53

 

гр. Пловдив, 01.07.2015 г.

 

ПЛОВДИВСКИЯТ ОКРЪЖЕН СЪД - НАКАЗАТЕЛНО ОТДЕЛЕНИЕ, в публично съдебно заседание на първи юли през две хиляди и петнадесета година, в състав:

 

    ПРЕДСЕДАТЕЛ: ХРИСТО СИМИДЧИЕВ

                                                                                             

                                             

при участието на секретаря К.С. и прокурор БОРИС ТОШЕВ, сложи на разглеждане НОХД 1176 по описа за 2015 година, докладвано от председателя.

 

 

                На именно повикване в 14,00 ч. се явиха:

 

    Подсъдимият И.Л. се явява лично и с адв. Р.  с пълномощно от д.п.

    Подсъдимият И.Б. се явява лично и с адв. Б. с пълномощно от д.п.

    Подсъдимият М.Н. се явява лично и с адв. З. с пълномощно от д.п.

    ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.

    АДВ. Р.: Да се даде ход на делото.

    АДВ. Б.: Да се даде ход на делото.

    Съдът

 

    О П Р Е Д Е Л И:

    ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.

    Сне се самоличността на подсъдимите:

 

            И.П.Л. роден на *** ***, жител и живущ в с. гр., българин, български гражданин, разведен, със средно образование, работещ, неосъждан с ЕГН **********.

    И.С.Б., роден на *** ***, жител и живущ ***, българин, български гражданин, женен, с основно образование, работещ, неосъждан, ЕГН **********.

    М.И.Н., роден на *** ***, жител и живущ в с. гр., българин, български гражданин, неженен, с основно образование, безработен, реабилитиран, с ЕГН **********.

   

    Съдът разясни на страните правата им по чл. 274 и чл. 274 от НПК.

 

    ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания за отводи. Нови доказателства нямам.   

    АДВ. Р.: Нямам искания за отводи. Нови доказателства нямам.

    АДВ. Б.: Нямам искания за отводи. Нови доказателства нямам.

    АДВ. З.: Нямам искания за отводи. Нови доказателства нямам.

    Съдът

 

    О П Р Е Д Е Л И:

    ДОКЛАДВА се споразумението изпратено от Окръжна прокуратура Пловдив, по което страните по същото в лицето на Окръжна прокуратура Пловдив Борис Тошев и от друга страна подсъдимите Л., Б., Н. и техните защитници адв. Р., адв. Б. и адв. З., са подписали споразумение, в което са посочени извършени престъпления по чл. 277а ал. 3 във вр. с ал. 2 и по чл. 278 ал. 6 пр. ІІІ от НК с посочени параметри на размера на наложени наказания: наказание „лишаване от свобода” и „пробация” с приложението на чл. 23 от НК „лишаване от свобода”, което по реда на чл. 66 от НК е отложено. По отношение на така посочените обвинения е приложена разпоредбата на чл. 55 ал. 1 т. 1 и ал. 3 от НК.

    Съдът с оглед обсъдените посочени изрично в представеното споразумение обстоятелства по отношение параметрите на размера на наказанието намира за необходимо да предложи промени в същото по отношение наказание „лишаване от свобода”, тъй като не приема така посочения в споразумението размер от четири месеца лишаване от свобода. Предлага на страните същият да бъде увеличен или ако не се възприеме предложението на съда, вариант за обсъждане на споразумение е налагане и наказанието глоба предвидено по чл. 277а  ал. 3 от НК.

    ПРОКУРОРЪТ: Постигнахме допълнително споразумение за повишаване размера на наказанието  лишаване от свобода, което да бъде шест месеца по чл. 277а ал. 3 във вр. с ал. 2 НК.

    АДВ. Р.: Постигнахме допълнително споразумение за повишаване размера на наказанието  л. св., което да бъде шест месеца по чл. 277а ал. 3 във вр. с ал. 2 НК.

    АДВ. Б.: Действително постигнахме такова споразумение.

    АДВ. З.: Постигнахме допълнително споразумение за повишаване размера на наказанието  л. св., което да бъде шест месеца по чл. 277а ал. 3 във вр. с ал. 2 НК.

    ПОДСЪДИМИЯТ Л.: Разбирам в какво съм обвинен. Признавам се за виновен. Разбирам последиците от споразумението и съм съгласен с така направеното изменение на споразумението. Заявявам, че споразумението съм го подписал доброволно

    ПОДСЪДИМИЯТ Б.: Разбирам в какво съм обвинен. Признавам се за виновен. Разбирам последиците от споразумението и съм съгласен с така направеното изменение на споразумението. Заявявам, че споразумението съм го подписал доброволно

    ПОДСЪДИМИЯТ Н.: Разбирам в какво съм обвинен. Признавам се за виновен. Разбирам последиците от споразумението и съм съгласен с така направеното изменение на споразумението. Заявявам, че споразумението съм го подписал доброволно.

    Съдът с оглед наведените от страните съображения и след като разгледа представеното от тях споразумение намира, че същото не противоречи на закона и морала и следва да бъде одобрено в окончателния - изменен в настоящото съдебно производство вид, поради което и на основание чл. 382 ал. 7 във вр. с ал. 1 във вр. с чл. 381 ал. 1 от НПК

 

    О П Р Е Д Е Л И:

    ОДОБРЯВА постигнатото между Окръжна  прокуратура гр.Пловдив, представлявана от прокурор Борис Тошев  и обвиняемите И.П.Л. чрез адв. Р.,  И.С.Б. лично и с адв. Б., М.И.Н. лично и с адв. З. за решаване на НОХД № 1176/2015 г. относно следното:

 

И.П.Л. роден на *** ***, жител и живущ в с. гр., българин, български гражданин, разведен, със средно образование, работещ, неосъждан с ЕГН **********  е извършил виновно  две деяния:

 по чл.277 А, ал.3, вр. ал.2,  във вр. чл.20, ал.2 вр. ал.1 от НК на 24.09.2014г. в землището на гр. Раковски, обл. Пловдивска, в съучастие като съизвършител с лицата И.С.Б. и М.И.Н., без съответно разрешение е извършил изкопни работи на територията на недвижима културна ценност - находяща се на около 0,5 км. източно от кв. Ген. Николаево на гр. Раковски, в местността "Ратлас", обявена за недвижим паметник на културата от национално значение на основание Наредба № 5 на Министерството на културата/ДВ,бр.60/1998г./ и Декларационно писмо № 545/27.02.2002г. на Национален институт за паметници на културата при Министерство на културата - гр. София, като са използвали технически средства - 2 бр. металдетектори марка "***“ /***/ и 1 бр. металдетектор неустановена марка, 1 бр. търсеща рамка за металдетектор неустановена марка, 3 бр. прави лопати и моторно превозно средство - лек автомобил "Рено Сценик" с регистрационен номер № РВ 45 26 РХ, собственост на М.И.Н. - ЕГН **********.

по чл. 278 ал. 6 пр.3 във вр. чл. 20 ал. 2 във вр. ал. 1 от НК на 24.09.2014 г. в землището на  гр. Раковски, обл. Пловдивска, в съучастие като съизвършител с лицата И.С.Б.  и М.И.Н. , е държал повече от три археологически обекта,които  не са идентифицирани и регистрирани  по съответния ред  съгласно чл.96 ал.1 във вр. с ал. 2 във вр. с ал. 3 във вр. с чл. 97 ал. 1 ЗКН, а именно:

 1 бр.  монета,емитент: Констанс, размери: 16/18 мм; 1.96 гр.,епоха: късна античност;

1 бр. монета, емитент: нечетлив размери: 16/17 мм; 1.83 гр. епоха: късна античност, IV в.;

1 бр. монета, емитент: Константин I, размери: 16/16 мм; 1.62 гр., епоха: късна античност;

1 бр. монета, емитент: нечетлив, размери: 11/12 мм; 0.98 гр., епоха: ранна османска епоха;

1 бр. монета, емитент: нечетлив размери: 13/14 мм; 1.62 гр., епоха: късна античност;

1бр.  монета, емитент: провинциална емисия, размери: 15/16 мм; 3.48 гр., епоха: ранна римска епоха;

1 бр. Монета, емитент: нечетлив. Османска империя, размери: 10/11 мм; 0.71 гр., епоха: ранна османска епоха; както и

1 бр. пръстен, размери: 24/28 мм (халка с плочка), епоха: късно средновековие/възраждане

1 бр. апликация, размери: 16/32 мм, епоха: средновековие.

Обвиняемият  И.С.Б., роден на *** ***, жител и живущ ***, българин, български гражданин, женен, с основно образование, работещ, неосъждан, ЕГН **********.

е извършил виновно две  деяния :

 

по чл.277 А, ал.3, вр. ал.2,  във вр. чл.20, ал.2 вр. ал.1 от НК На 24.09.2014г. в землището на гр. Раковски, обл. Пловдивска, в съучастие като съизвършител с лицата И.П.Л. и М.И.Н., без съответно разрешение е извършил изкопни работи на територията на недвижима културна ценност - находяща се на около 0,5 км. източно от кв. Ген. Николаево на гр. Раковски, в местността "Ратлас", обявена за недвижим паметник на културата от национално значение на основание Наредба № 5 на Министерството на културата/ДВ,бр.60/1998г./ и Декларационно писмо № 545/27.02.2002г. на Национален институт за паметници на културата при Министерство на културата - гр. София, като са използвали технически средства - 2 бр. металдетектори марка "**** и 1 бр. металдетектор неустановена марка, 1 бр. търсеща рамка за металдетектор неустановена марка, 3 бр. прави лопати и моторно превозно средство - лек автомобил "Рено Сценик" с регистрационен номер № РВ 45 26 РХ, собственост на М.И.Н. - ЕГН **********.

 

 

по чл. 278 ал. 6 пр.3 във вр. чл. 20 ал. 2 във вр. ал. 1 от НК на 24.09.2014 г. в землището на  гр. Раковски, обл. Пловдивска, в съучастие като съизвършител с лицата И.П.Л.  и М.И.Н. -  е държал повече от три археологически обекта,които  не са идентифицирани и регистрирани  по съответния ред  съгласно чл. 96 ал.1 във вр. с ал. 2 във вр. с ал. 3 във вр. с чл. 97 ал. 1 ЗКН, а именно:

1 бр.  монета,емитент: Констанс, размери: 16/18 мм; 1.96 гр.,епоха: късна античност;

1 бр. монета, емитент: нечетлив размери: 16/17 мм; 1.83 гр. епоха: късна античност, IV в.;

1 бр. монета, емитент: Константин I, размери: 16/16 мм; 1.62 гр., епоха: късна античност;

1 бр. монета, емитент: нечетлив, размери: 11/12 мм; 0.98 гр., епоха: ранна османска епоха;

1 бр. монета, емитент: нечетлив размери: 13/14 мм; 1.62 гр., епоха: късна античност;

1бр.  монета, емитент: провинциална емисия, размери: 15/16 мм; 3.48 гр., епоха: ранна римска епоха;

1 бр. Монета, емитент: нечетлив. Османска империя, размери: 10/11 мм; 0.71 гр., епоха: ранна османска епоха; както и

1 бр. пръстен, размери: 24/28 мм (халка с плочка), епоха: късно средновековие/възраждане

1 бр. апликация, размери: 16/32 мм, епоха: средновековие.

 

Обвиняемият М.И.Н., роден на *** ***, жител и живущ в с. гр., българин, български гражданин, неженен, с основно образование, безработен, реабилитиран, с ЕГН ********** е извършил виновно две деяния :

 

по чл.277 А, ал.3, вр. ал.2,  във вр. чл.20, ал.2 вр. ал.1 от НК на 24.09.2014г. в землището на гр. Раковски, обл. Пловдивска, в съучастие като съизвършител с лицата И.С.Б. и И.П.Л., без съответно разрешение е извършил изкопни работи на територията на недвижима културна ценност - находяща се на около 0,5 км. източно от кв. Ген. Николаево на гр. Раковски, в местността "Ратлас", обявена за недвижим паметник на културата от национално значение на основание Наредба № 5 на Министерството на културата/ДВ,бр.60/1998г./ и Декларационно писмо № 545/27.02.2002г. на Национален институт за паметници на културата при Министерство на културата - гр. София, като са използвали технически средства - 2 бр. металдетектори марка "****» и 1 бр. металдетектор неустановена марка, 1 бр. търсеща рамка за металдетектор неустановена марка, 3 бр. прави лопати и моторно превозно средство - лек автомобил "Рено Сценик" с регистрационен номер № РВ 45 26 РХ, собственост на М.И.Н. - ЕГН **********.

 

чл. 278 ал. 6 пр.3 във вр. чл. 26 ал.1 вр. чл. 20 ал. 2 във вр. ал. 1 от НК на 24.09.2014 г. в землището на гр. Раковски, обл. Пловдивска при условията на продължавано престъпление, с  две  деяния, които осъществяват поотделно един или различни състави на едно и също престъпление и са извършени през непродължителни периоди от време, при една и съща обстановка и при еднородност на вината, при което последващите се явяват от обективна и субективна страна продължение на предшестващите,           самостоятелно на посочената дата и място е държал повече от три археологически обекта,които  не са идентифицирани и регистрирани  по съответния ред съгласно

 

 

 1 бр. монета, емитент: нечетлив, IV-V в., размери: 15/17 мм: 1.88 гр., епоха: късна античност;

1 бр. Монета, емитент: нечетлив, размери:, 15/17 мм; 1.58 гр., епоха: вероятно късна античност;

 

1 бр. монета, емитент: нечетлив, IV-V в. размери: 16/17 мм: 1.65 гр епоха: късна античност кратко описание;

1 бр.  Монета, емитент: нечетлив, IV-V в., размери; 18/18 мм; 2.56 гр., епоха: късна античност;

1 бр.  Монета, емитент: нечетлив, IV-V в. , размери: 13/14 мм : 1.53 гр. , епоха: късна античност;

1 бр. монета, емитент: нечетлив размери: 26/27 мм • 11.01 гр. епоха: римска епоха;

1 бр.  Монета, емитент: нечетлив, размери: 18/19 мм ; 3.29 гр., епоха: античност;

1 бр. Монета, емитент: нечетлив размери: 18/18 мм ; 2.10 гр., епоха: античност;

1 бр.Монета, емитент: нечетлив размери: 15/15 мм; 1.69 гр. епоха: античност;

1 бр.Монета, емитент: нечетлив, размери: 15/18 мм; 1.36 гр., епоха: късна античност ;

1 бр. монета , емитент: нечетлив, размери :12/14мм: 1,32гр., епоха: късна античност;

1 бр. Монета, емитент: нечетлив, IV-V в. , размери: 17/18 мм ; 1.56 гр., епоха: късна античност;

1 бр.Монета , емитент: нечетлив, IV-V в. , размери: 18/19 мм; 2.60 гр., епоха: късна античност;

1 бр. Монета ,емитент: нечетлив, IV-V в., размери: 17/18 мм; 1.88 гр, епоха: късна античност;

1 бр.Монета , емитент: нечетлив, IV в. , Размери : 16/16: 2,39 гр. , епоха: късна античност;

1 бр. Монета, емитент: нечетлив размери: 18/19 мм ; 2.93 гр., епоха: късна античност;

1 бр. Монета, емитент: нечетлив, размери: 18/18 мм; 2.69 гр., епоха: античност;

1 бр. Монета, емитент: нечетлив размери: 16/18 мм: 4.19 гр., епоха: античност;

  1бр. Монета, емитент: анонимен фолис, размери: 26/29 мм ; 7.05 гр., като на същата дата и място в съучастие като съизвръшител с И.П.Л.  и И.С.Б.  е държал повече от три археологически обекта ,които не са идентифицирани  и регистрирани по съответния ред съгласно чл. 96 ал.1 във вр. с ал. 2 във вр. с ал. 3 във вр. с чл. 97 ал. 1 ЗКН, а именно:

1 бр.  монета,емитент: Констанс, размери: 16/18 мм; 1.96 гр.,епоха: късна античност;

1 бр. монета, емитент: нечетлив размери: 16/17 мм; 1.83 гр. епоха: късна античност, IV в.;

1 бр. монета, емитент: Константин I, размери: 16/16 мм; 1.62 гр., епоха: късна античност;

1 бр. монета, емитент: нечетлив, размери: 11/12 мм; 0.98 гр., епоха: ранна османска епоха;

1 бр. монета, емитент: нечетлив размери: 13/14 мм; 1.62 гр., епоха: късна античност;

1бр.  монета, емитент: провинциална емисия, размери: 15/16 мм; 3.48 гр., епоха: ранна римска епоха;

1 бр. Монета, емитент: нечетлив. Османска империя, размери: 10/11 мм; 0.71 гр., епоха: ранна османска епоха; както и

1 бр. пръстен, размери: 24/28 мм (халка с плочка), епоха: късно средновековие/възраждане

1 бр. апликация, размери: 16/32 мм, епоха: средновековие.

 

 

За  така  извършеното престъпление от подсъдимия И.Л. по чл. 277А, ал.3, вр. ал.2, вр.чл. 20,ал.2, вр.чл.55,ал.1,т.1 и ал.3 от НК се определя наказание от ШЕСТ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА.

За така извършеното от подсъдимия  И.Л. престъпление по чл. 278, ал.6, пр.3, вр. чл. 20, ал. 2, вр. чл. 55, ал.1, т.2, б.”б” от НК се определя наказание ПРОБАЦИЯ  по чл. 42а,ал.2,т.1 и т.2 от НК :

«задължителна регистрация по настоящ адрес» за срок от шест месеца, два пъти седмично.

«задължителни периодични срещи с пробационен служител» за срок от шест месеца.

 

На основание чл. 23, ал.1 от НК се определя на подсъдимия И.П.Л. едно общо най-тежко наказание  от  ШЕСТ МЕСЕЦА лишаване от свобода.

На основание чл. 66, ал.1 от НК ОТЛАГА изпълнението на така наложеното на подсъдимия И.П.Л. общо най-тежко наказание с изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ.

 

За  така  извършеното престъпление  от подсъдимия И.С.Б. по чл. 277А, ал.3, вр.ал. 2,вр. чл.20, ал. 2,вр. чл.55, ал.1, т.1 и ал.3 от НК се определя наказание от ШЕСТ  МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА.

 

За  така  извършеното престъпление  от подсъдимия И.С.Б. по чл. 278, ал. 6, пр.3, вр.чл.20, ал.2, вр. чл.55, ал.1, т.2, б.”б” от НК се определя наказание ПРОБАЦИЯ по чл.42а,ал.2,т.1 и т.2 от НК :

«задължителна регистрация по настоящ адрес» за срок от шест месеца, два пъти седмично.

«задължителни периодични срещи с пробационен служител» за срок от шест месеца.

 

На основание чл.23, ал.1 от НК на подсъдимия И.С.Б. се определя едно общо най-тежко наказание  от  ШЕСТ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА.

На основание чл.66, ал.1 от НК ОТЛАГА изтърпяването на така наложеното едно общо най тежко наказание на подсъдимия И.Б. от ШЕСТ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА с изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ

 

За  така  извършеното престъпление от подсъдимия  М.И.Н.  чл. 277А, ал.3, р.ал.2, вр.чл.20, ал.2, вр.чл.55, ал.1, т.1 и ал.3 от НК се определя наказание от ШЕСТ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА.

За така извършеното престъпление от подсъдимия М.И.Н. по чл. 278, ал.6,пр.3, вр.чл.26, ал.1, вр. чл. 20, ал.2, вр. чл. 55, ал. 1, т. 2, б. ”б” от НК се определя наказание ПРОБАЦИЯ  по чл.42а,ал.2,т.1 и т.2 от НК :

«задължителна регистрация по настоящ адрес» за срок от шест месеца,два пъти седмично.

«задължителни периодични срещи с пробационен служител» за срок от шест месеца.

 

На основание чл.23,ал.1 от НК на подсъдимия М.И.Н. се определя едно общо най-тежко наказание  от  ШЕСТ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА.

На основание чл. 66, ал.1 от НК на подсъдимия М.И.Н. ОТЛАГА изтърпяването на така наложеното общо най-тежко наказание в размер на ШЕСТ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА с изпитателен срок от  ТРИ ГОДИНИ.

 

На основание чл. 59, ал. 1 от НК ПРИСПАДА   времето, през което  подсъдимият И.Л. е бил задържан от 24.09.2014г. до 28.09.2014 г. по ЗМвР и по чл.64,ал.1 от НПК.

На основание чл. 59, ал. 1 от НК ПРИСПАДА   времето, през което  подсъдимият И.Б. е бил задържан от 24.09.2014г. до 28.09.2014 г. по ЗМвР и по чл.64,ал.1 от НПК.

На основание чл. 59, ал. 1 от НК ПРИСПАДА   времето, през което  подсъдимият М.Н.  е бил задържан от 24.09.2014г. до 28.09.2014 г. по ЗМвР и по чл.64,ал.1 от НПК.

 

    ВЕЩЕСТВЕНИТЕ ДОКАЗАТЕЛСТВА - три броя прави лопати с дръжки, монета от 50 ст. емисия от 1988г./лист 138,№.5/, метален медальон,с лошо качество,епоха  ХХ век/лист 138,т№6/, монета ,епоха след ХІХ век /лист 139,№8/, монета с надпис на арабски език,епоха след ХVІІІвек/лист139,№9 /, монета ,Османска империя /лист 140,№12/, намиращи се при домакина на РУ „Полиция”,гр. Раковски/л.242 делото/- да се унищожат като вещи без стойност.

    ВЕЩЕСТВЕНИ ДОКАЗАТЕЛСТВА – 4 бр. металдетектори, 7 бр.монети,пръстен и апликация,съставляващи културна ценност,както  19 бр. монети/разписка на л.243 делото на основание чл. 53 ал. 1 б. «а» от НК във вр. с  чл. 278, ал.7 от НК СЕ ОТНЕМАТ в полза на държавата.

    ВЕЩЕСТВЕНО ДОКАЗАТЕЛСТВО -  Лек автомобил "Рено Сценик" с регистрационен номер № РВ 45 26 РХ, ведно с контактен ключ и малък талон за превозното средство, собственост на М.И.Н. /ЕГН **********/ да се върнат на подсъдимия М.И.Н..

    ОСЪЖДА подсъдимите И.Л., И.Б. и М.Н. ДА ЗАПЛАТЯТ по сметка на Од На Мвр Пловдив направените разноски в размер на по 40 лв. всеки един от тях.

 

 

             С П О Р А З У М Е Л И    С Е:

 

 

ПРОКУРОРЪТ:

/БОРИС ТОШЕВ/        ПОДСЪДИМИЯТ И.Л.:

 

 

                     АДВ. Р.:

 

 

 

                     ПОДСЪДИМИЯТ И.Б.:

 

 

 

                     АДВ. Б.:

 

 

                     ПОДСЪДИМИЯТ М.Н.:

 

 

 

                     АДВ. З.:

 

 

 

                 ОКРЪЖЕН СЪДИЯ:

 

 

 

 

    С оглед на така постигнатото и одобрено споразумение и на осн. чл. 24 ал. 3 от НПК наказателното производство следва  да бъде прекратено, поради което

 

    О П Р Е Д Е Л И:

 

    ПРЕКРАТЯВА  НАКАЗАТЕЛНОТО ПРОИЗВОДСТВОТО ПО НОХД 1176/2015 г. по описа на ПОС.

    ОТМЕНЯ  ВЗЕТИТЕ по отношение на подсъдимите И.Л., И.Б. И М.Н. мерки за неотклонение «ПАРИЧНА ГАРАНЦИЯ» в размер на по 1000 лв.

    Определението е окончателно.

 

 

    Протоколът се изготви в съдебно заседание.

    Заседанието се закри в 15,30 ч.

 

 

 

 

                     ОКРЪЖЕН СЪДИЯ:

 

 

 

                     СЕКРЕТАР: