№ 6
гр. Шумен, 01.03.2023 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – ШУМЕН в публично заседание на първи март през
две хиляди двадесет и трета година в следния състав:
Председател:Нели Г. Батанова
при участието на секретаря Даниела Ст. Андонова
и прокурора Е. Д. Я.
Сложи за разглеждане докладваното от Нели Г. Батанова Наказателно дело
от общ характер № 20233600200109 по описа за 2023 година.
На именното повикване в 14:30 часа се явиха:
За Окръжна прокуратура - Шумен, редовно призовани, се явява прокурор Е. Я..
Обвиняемият С. Р. М., редовно призован, явява се лично и със служебния си
защитник адвокат Н. В. Н. от АК – Шумен, назначен от досъдебното производство.
Преводачът на български жестов език Н. И. М., редовно призована, явява се лично.
Съдът като съобрази обстоятелството, че на досъдебното производство на
обвиняемия С. Р. М. е бил назначен преводач на български жестов език, който е извършвал
превод на от български език на български жестов език и от български жестов език на
български език, намира, че и в настоящото производство на обвиняемия М. следва да бъде
назначен такъв преводач, поради което и на основание чл. 395з от НПК
О П Р Е Д Е Л И:
НАЗНАЧАВА на обвиняемия С. Р. М. преводач на български жестов език Н. И. М.,
която да извърши превод от български език на български жестов език и от български жестов
език на български език на всички процесуално-следствени действия в настоящото
производство.
Снема самоличността на преводача, както следва:
Н. И. М. – ЕГН **********, български гражданин, с основно образование,
притежаваща категория „А“ за правоспособен преводач-тълковник от и на жестомимичен
език, неомъжена, неосъждана, без родство с обвиняемия и пострадалите.
Напомни се наказателната отговорност по чл. 290, ал. 2 от НК на преводача и същата
обеща да даде верен превод.
Прокурорът: Моля да се даде ход на делото.
Адв. Н.: Да се даде ход на делото.
Обв. С. М.: Да се гледа делото.
1
Съдът намира, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото, поради
което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО по реда на глава ХХІХ от НПК.
Снема самоличността на обвиняемото лице, както следва:
С. Р. М. – роден на 22.05.1997 г. в гр. Шумен, български гражданин, с постоянен и
настоящ адрес: гр. Нови пазар, ул. „Ц. Осв.” № 22, ет. 5, ап. 1, със средно образование, без
постоянна работа, неженен, живее на семейни начала, неосъждан, ЕГН **********.
На обвиняемия са разяснени правата му по НПК.
Обв. С. М.: Разбирам правата си.
Съдът разясни на страните правата им по чл. 274 от НПК.
Отводи и възражения не бяха направени.
Съдът докладва депозираното споразумение за решаване на делото по реда на чл. 381
от НПК.
Прокурорът: Уважаема госпожо Председател, поддържам така депозираното от
споразумение. Считам, че същото не противоречи на закона и морала и моля да бъде
одобрено.
Адв. Н.: Поддържам споразумението и Ви моля да го одобрите.
Обв. С. М.: Съгласен съм със становището на защитника ми. Моля да одобрите
споразумението.
Обвиняемият С. М. - на въпросите на съда: Разбирате ли обвинението?
Отговор: Да, разбирам обвинението.
Въпрос: Признавате ли се за виновен по така повдигнатото обвинение?
Отговор: Признавам се за виновен по така повдигнатото обвинение.
Въпрос: Разбирате ли последиците от споразумението?
Отговор: Разбирам последиците от споразумението.
Въпрос: Съгласен ли сте с правните последици от споразумението?
Отговор: Съгласен съм с правните последици от споразумението.
Въпрос: Доброволно ли сте подписали споразумението?
Отговор: Доброволно съм подписал споразумението. Декларирам, че се отказвам от
съдебно разглеждане на делото по общия ред.
С оглед изявленията на страните, в това число и на обвиняемия, съдът счита делото
за изяснено от фактическа страна, поради което
2
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИЕМА и ПРИЛАГА като доказателства по настоящото дело всички материали,
приложени към ДП № 1/2023 г. по описа на Окръжна прокуратура – Шумен.
Съдът след като установи, че в стадия на действия на прокурора след приключване на
досъдебното производство между Е. Я. – прокурор в Окръжна прокуратура – Шумен и
адвокат Н. Н. от АК – Шумен, служебен защитник на С. Р. М. – обвиняем по ДП № 1/2023 г.
по описа на ОП – Шумен, е постигнато споразумение за решаване на делото по реда на чл.
381 от НПК, намира, че са налице основанията за вписване на съдържанието на
споразумението, поради което и на основание чл. 382, ал. 6 от НПК
О П Р Е Д Е Л И:
ВПИСВА окончателното съдържание на СПОРАЗУМЕНИЕТО, по силата на което:
1. Страните постигнаха съгласие за следното:
Приемат за безспорно установено, че обвиняемият С. Р. М. е виновен за това, че на
11.05.2022 г. в гр. Нови пазар при условията на продължавано престъпление, общо 14
/четиринадесет/ пъти използвал чужд платежен инструмент - безконтактна дебитна карта
Visa Debit с номер 4378513386013153, издадена от „Първа Инвестиционна банка“ АД на
титуляря М. А. Г. без съгласието на титуляря, а именно:
1. На 11.05.2022 г. в 08:09:17 часа в гр. Нови пазар извършил успешно онлайн
плащане на сумата от 50 /петдесет/ лв. от сметка № BG70FINV91501003976220, открита в
„Първа Инвестиционна банка“ АД с титуляр М. А. Г., чрез ПОС терминално устройство №
93953704 на „Уникредит Булбанк“ АД, като използвал безконтактна дебитна карта Visa
Debit с номер 4378513386013153, издадена от „Първа Инвестиционна банка“ АД на
титуляря М. А. Г.;
2. На 11.05.2022 г. в 08:20:40 часа в гр. Нови пазар извършил успешно онлайн
плащане на сумата от 50 /петдесет/ лв. от сметка № BG70FINV91501003976220, открита в
„Първа Инвестиционна банка“ АД с титуляр М. А. Г., чрез ПОС терминално устройство №
93953704 на „Уникредит Булбанк“ АД, като използвал безконтактна дебитна карта Visa
Debit с номер 4378513386013153, издадена от „Първа Инвестиционна банка“ АД на
титуляря М. А. Г.;
3. На 11.05.2022 г. в 08:46:34 часа в гр. Нови пазар извършил успешно онлайн
плащане на сумата от 40 /четиридесет/ лв. от сметка № BG70FINV91501003976220, открита
в „Първа Инвестиционна банка“ АД с титуляр М. А. Г., чрез ПОС терминално устройство №
93953704 на „Уникредит Булбанк“ АД, като използвал безконтактна дебитна карта Visa
Debit с номер 4378513386013153, издадена от „Първа Инвестиционна банка“ АД на
титуляря М. А. Г.;
4. На 11.05.2022 г. в 09:04:30 часа в гр. Нови пазар извършил успешно онлайн
плащане на сумата от 50 /петдесет/ лв. от сметка № BG70FINV91501003976220, открита в
„Първа Инвестиционна банка“ АД с титуляр М. А. Г., чрез ПОС терминално устройство №
93953704 на „Уникредит Булбанк“ АД, като използвал безконтактна дебитна карта Visa
Debit с номер 4378513386013153, издадена от „Първа Инвестиционна банка“ АД на
титуляря М. А. Г.;
5. На 11.05.2022 г. в 09:19:32 часа в гр. Нови пазар направил неуспешен опит /поради
надхвърлен лимит за плащане без въвеждане на ПИН/ да заплати сумата от 50 /петдесет/ лв.
от сметка № BG70FINV91501003976220, открита в „Първа Инвестиционна банка“ АД с
титуляр М. А. Г., чрез ПОС терминално устройство № 93953704 на „Уникредит Булбанк“
АД, като използвал безконтактна дебитна карта Visa Debit с номер 4378513386013153,
издадена от „Първа Инвестиционна банка“ АД на титуляря М. А. Г.;
6. На 11.05.2022 г. в 11:49:14 часа в гр. Нови пазар извършил успешно онлайн
3
плащане на сумата от 10.43 /десет лв. и четиридесет и три ст./ лв. от сметка №
BG70FINV91501003976220, открита в „Първа Инвестиционна банка“ АД с титуляр М. А. Г.,
чрез ПОС терминално устройство № 93953785 на „Уникредит Булбанк“ АД, находящо се в
магазин на ЕТ „Кулчо Кулчев“ в гр. Нови пазар, като използвал безконтактна дебитна карта
Visa Debit с номер 4378513386013153, издадена от „Първа Инвестиционна банка“ АД на
титуляря М. А. Г.;
7. На 11.05.2022 г. в 12:58:17 часа в гр. Нови пазар направил неуспешен опит /поради
надхвърлен лимит за плащане без въвеждане на ПИН/ да заплати сумата от 30 /тридесет/ лв.
от сметка № BG70FINV91501003976220, открита в „Първа Инвестиционна банка“ АД с
титуляр М. А. Г., чрез ПОС терминално устройство № 93953704 на „Уникредит Булбанк“
АД, като използвал безконтактна дебитна карта Visa Debit с номер 4378513386013153,
издадена от „Първа Инвестиционна банка“ АД на титуляря М. А. Г.;
8. На 11.05.2022 г. в 12:58:53 часа в гр. Нови пазар извършил успешно онлайн
плащане на сумата от 10 /десет/ лв. от сметка № BG70FINV9150100397622, открита в
„Първа Инвестиционна банка“ АД с титуляр М. А. Г., чрез ПОС терминално устройство №
93953704 на „Уникредит Булбанк“ АД, като използвал безконтактна дебитна карта Visa
Debit с номер 4378513386013153, издадена от „Първа Инвестиционна банка“ АД на
титуляря М. А. Г.;
9. На 11.05.2022 г. в 12:59:36 часа в гр. Нови пазар извършил успешно онлайн
плащане на сумата от 10 /десет/ лв. от сметка № BG70FINV91501003976220, открита в
„Първа Инвестиционна банка“ АД с титуляр М. А. Г., чрез ПОС терминално устройство №
93953704 на „Уникредит Булбанк“ АД, като използвал безконтактна дебитна карта Visa
Debit с номер 4378513386013153, издадена от „Първа Инвестиционна банка“ АД на
титуляря М. А. Г.;
10. На 11.05.2022 г. в 13:04:38 часа в гр. Нови пазар направил неуспешен опит
/поради надхвърлен лимит за плащане без въвеждане на ПИН/ да заплати сумата от 30
/тридесет/ лв. от сметка № BG70FINV91501003976220, открита в „Първа Инвестиционна
банка“ АД с титуляр М. А. Г., чрез ПОС терминално устройство № 93953704 на „Уникредит
Булбанк“ АД, като използвал безконтактна дебитна карта Visa Debit с номер
4378513386013153, издадена от „Първа Инвестиционна банка“ АД на титуляря М. А. Г.;
11. На 11.05.2022 г. в 13:51:01 часа в гр. Нови пазар направил неуспешен опит
/поради въведен грешен ПИН/ да провери баланса по сметка № BG70FINV91501003976220,
открита в „Първа Инвестиционна банка“ АД с титуляр М. А. Г., чрез ПОС терминално
устройство №AFIB9902 на „Първа инвестиционна банка“ АД, като използвал безконтактна
дебитна карта Visa Debit с номер 4378513386013153, издадена от „Първа Инвестиционна
банка“ АД на титуляря М. А. Г.;
12. На 11.05.2022 г. в 13:51:21 часа в гр. Нови пазар направил неуспешен опит
/поради въведен грешен ПИН/ да провери баланса по сметка № BG70FINV91501003976220,
открита в „Първа Инвестиционна банка“ АД с титуляр М. А. Г., чрез ПОС терминално
устройство №AFIB9902 на „Първа инвестиционна банка“ АД, като използвал безконтактна
дебитна карта Visa Debit с номер 4378513386013153, издадена от „Първа Инвестиционна
банка“ АД на титуляря М. А. Г.;
13. На 11.05.2022 г. в 13:54:40 часа в гр. Нови пазар направил неуспешен опит
/поради надхвърлен лимит за плащане без въвеждане на ПИН/ да заплати сумата от 6.50
/шест лв. и петдесет ст./ лв. от сметка № BG70FINV91501003976220, открита в „Първа
Инвестиционна банка“ АД с титуляр М. А. Г., чрез ПОС терминално устройство № 93920825
на „Уникредит Булбанк“ АД, монтирано в магазин на ЕТ „Кулчо Кулчев“ в гр. Нови пазар,
като използвал безконтактна дебитна карта Visa Debit с номер 4378513386013153, издадена
от „Първа Инвестиционна банка“ АД на титуляря М. А. Г., и
14. На 11.05.2022 г. в 14:25:21 часа в гр. Нови пазар направил неуспешен опит
/поради надхвърлен лимит за плащане без въвеждане на ПИН/ да заплати сумата от 4.27
/четири лв. и двадесет и седем ст./ лв. от сметка № BG70FINV91501003976220, открита в
„Първа Инвестиционна банка“ АД с титуляр М. А. Г., чрез ПОС терминално устройство №
93953785 на „Уникредит Булбанк“ АД, монтирано в магазин на ЕТ „Кулчо Кулчев“ в гр.
Нови пазар, като използвал безконтактна дебитна карта Visa Debit с номер
4
4378513386013153, издадена от „Първа Инвестиционна банка“ АД на титуляря М. А. Г.,
като с тези действия причинил имуществени вреди в размер на 220.43 лв. /двеста и двадесет
лв. и четиридесет и три ст./ на М. А. Г. и деянието не съставлява по-тежко престъпление –
престъпление по чл. 249, ал. 1 във вр. с чл. 26, ал. 1 от НК.
За горепосоченото деяние на основание чл. 249, ал. 1 от НК във вр. с чл. 55, ал. 1, т. 1
от НК на обвиняемия се НАЛАГА наказание „Лишаване от свобода“ в размер на 10 месеца.
На основание чл. 66, ал. 1 от НК ОТЛАГА изпълнението на наложеното наказание за
срок от 3 /три/ години.
На основание чл. 55, ал. 3 от НК страните се споразумяха да не бъде налагано по-
лекото предвидено в закона наказание „Глоба“.
2. От субективна страна престъплението е извършено виновно, при пряк умисъл.
3. Всички причинени от престъплението щети са възстановени напълно.
4. По делото не са направени разноски.
5. По делото няма приобщени веществени доказателства.
ПРОКУРОР: ЗАЩИТНИК:
/Е. Я./ /адв. Н./
ПРЕВОДАЧ: ОБВИНЯЕМ:
/Н. М./ /С. М./
На основание чл. 381, ал. 6 от НПК обвиняемият С. Р. М. ДЕКЛАРИРА, че се отказва
от съдебно разглеждане на делото по общия ред.
ОБВИНЯЕМ:
/С. М. /
Съдът след като изслуша страните по така постигнатото споразумение, като съобрази
обстоятелството, че страните са подписали окончателното съдържание на споразумението и
се увери, че същото не противоречи на морала и закона, счита, че са налице основания за
неговото одобряване, като наказателното производство по настоящото производство следва
да бъде прекратено по отношение на обвиняемия за визираното в споразумението деяние.
Водим от горното и на основание чл. 382, ал. 7 от НПК съдът
СПОРАЗУМЕНИЕ:
5
ОДОБРЯВА постигнатото споразумение за решаване на делото по реда на чл. 381 от
НПК между Е. Я. - прокурор в Окръжна прокуратура – Шумен и адвокат Н. Н. от АК –
Шумен, служебен защитник на обвиняемия по ДП № 1/2023 г. по описа на ОП – Шумен С.
Р. М. с ЕГН **********, роден на 22.05.1997 г. в гр. Шумен, по силата на което:
1. Страните постигнаха съгласие за следното:
Приемат за безспорно установено, че обвиняемият С. Р. М. е виновен за това, че на
11.05.2022 г. в гр. Нови пазар при условията на продължавано престъпление, общо 14
/четиринадесет/ пъти използвал чужд платежен инструмент - безконтактна дебитна карта
Visa Debit с номер 4378513386013153, издадена от „Първа Инвестиционна банка“ АД на
титуляря М. А. Г. без съгласието на титуляря, а именно:
1. На 11.05.2022 г. в 08:09:17 часа в гр. Нови пазар извършил успешно онлайн
плащане на сумата от 50 /петдесет/ лв. от сметка № BG70FINV91501003976220, открита в
„Първа Инвестиционна банка“ АД с титуляр М. А. Г., чрез ПОС терминално устройство №
93953704 на „Уникредит Булбанк“ АД, като използвал безконтактна дебитна карта Visa
Debit с номер 4378513386013153, издадена от „Първа Инвестиционна банка“ АД на
титуляря М. А. Г.;
2. На 11.05.2022 г. в 08:20:40 часа в гр. Нови пазар извършил успешно онлайн
плащане на сумата от 50 /петдесет/ лв. от сметка № BG70FINV91501003976220, открита в
„Първа Инвестиционна банка“ АД с титуляр М. А. Г., чрез ПОС терминално устройство №
93953704 на „Уникредит Булбанк“ АД, като използвал безконтактна дебитна карта Visa
Debit с номер 4378513386013153, издадена от „Първа Инвестиционна банка“ АД на
титуляря М. А. Г.;
3. На 11.05.2022 г. в 08:46:34 часа в гр. Нови пазар извършил успешно онлайн
плащане на сумата от 40 /четиридесет/ лв. от сметка № BG70FINV91501003976220, открита
в „Първа Инвестиционна банка“ АД с титуляр М. А. Г., чрез ПОС терминално устройство №
93953704 на „Уникредит Булбанк“ АД, като използвал безконтактна дебитна карта Visa
Debit с номер 4378513386013153, издадена от „Първа Инвестиционна банка“ АД на
титуляря М. А. Г.;
4. На 11.05.2022 г. в 09:04:30 часа в гр. Нови пазар извършил успешно онлайн
плащане на сумата от 50 /петдесет/ лв. от сметка № BG70FINV91501003976220, открита в
„Първа Инвестиционна банка“ АД с титуляр М. А. Г., чрез ПОС терминално устройство №
93953704 на „Уникредит Булбанк“ АД, като използвал безконтактна дебитна карта Visa
Debit с номер 4378513386013153, издадена от „Първа Инвестиционна банка“ АД на
титуляря М. А. Г.;
5. На 11.05.2022 г. в 09:19:32 часа в гр. Нови пазар направил неуспешен опит /поради
надхвърлен лимит за плащане без въвеждане на ПИН/ да заплати сумата от 50 /петдесет/ лв.
от сметка № BG70FINV91501003976220, открита в „Първа Инвестиционна банка“ АД с
титуляр М. А. Г., чрез ПОС терминално устройство № 93953704 на „Уникредит Булбанк“
АД, като използвал безконтактна дебитна карта Visa Debit с номер 4378513386013153,
издадена от „Първа Инвестиционна банка“ АД на титуляря М. А. Г.;
6. На 11.05.2022 г. в 11:49:14 часа в гр. Нови пазар извършил успешно онлайн
плащане на сумата от 10.43 /десет лв. и четиридесет и три ст./ лв. от сметка №
BG70FINV91501003976220, открита в „Първа Инвестиционна банка“ АД с титуляр М. А. Г.,
чрез ПОС терминално устройство № 93953785 на „Уникредит Булбанк“ АД, находящо се в
магазин на ЕТ „Кулчо Кулчев“ в гр. Нови пазар, като използвал безконтактна дебитна карта
Visa Debit с номер 4378513386013153, издадена от „Първа Инвестиционна банка“ АД на
титуляря М. А. Г.;
7. На 11.05.2022 г. в 12:58:17 часа в гр. Нови пазар направил неуспешен опит /поради
надхвърлен лимит за плащане без въвеждане на ПИН/ да заплати сумата от 30 /тридесет/ лв.
от сметка № BG70FINV91501003976220, открита в „Първа Инвестиционна банка“ АД с
титуляр М. А. Г., чрез ПОС терминално устройство № 93953704 на „Уникредит Булбанк“
АД, като използвал безконтактна дебитна карта Visa Debit с номер 4378513386013153,
издадена от „Първа Инвестиционна банка“ АД на титуляря М. А. Г.;
8. На 11.05.2022 г. в 12:58:53 часа в гр. Нови пазар извършил успешно онлайн
6
плащане на сумата от 10 /десет/ лв. от сметка № BG70FINV9150100397622, открита в
„Първа Инвестиционна банка“ АД с титуляр М. А. Г., чрез ПОС терминално устройство №
93953704 на „Уникредит Булбанк“ АД, като използвал безконтактна дебитна карта Visa
Debit с номер 4378513386013153, издадена от „Първа Инвестиционна банка“ АД на
титуляря М. А. Г.;
9. На 11.05.2022 г. в 12:59:36 часа в гр. Нови пазар извършил успешно онлайн
плащане на сумата от 10 /десет/ лв. от сметка № BG70FINV91501003976220, открита в
„Първа Инвестиционна банка“ АД с титуляр М. А. Г., чрез ПОС терминално устройство №
93953704 на „Уникредит Булбанк“ АД, като използвал безконтактна дебитна карта Visa
Debit с номер 4378513386013153, издадена от „Първа Инвестиционна банка“ АД на
титуляря М. А. Г.;
10. На 11.05.2022 г. в 13:04:38 часа в гр. Нови пазар направил неуспешен опит
/поради надхвърлен лимит за плащане без въвеждане на ПИН/ да заплати сумата от 30
/тридесет/ лв. от сметка № BG70FINV91501003976220, открита в „Първа Инвестиционна
банка“ АД с титуляр М. А. Г., чрез ПОС терминално устройство № 93953704 на „Уникредит
Булбанк“ АД, като използвал безконтактна дебитна карта Visa Debit с номер
4378513386013153, издадена от „Първа Инвестиционна банка“ АД на титуляря М. А. Г.;
11. На 11.05.2022 г. в 13:51:01 часа в гр. Нови пазар направил неуспешен опит
/поради въведен грешен ПИН/ да провери баланса по сметка № BG70FINV91501003976220,
открита в „Първа Инвестиционна банка“ АД с титуляр М. А. Г., чрез ПОС терминално
устройство №AFIB9902 на „Първа инвестиционна банка“ АД, като използвал безконтактна
дебитна карта Visa Debit с номер 4378513386013153, издадена от „Първа Инвестиционна
банка“ АД на титуляря М. А. Г.;
12. На 11.05.2022 г. в 13:51:21 часа в гр. Нови пазар направил неуспешен опит
/поради въведен грешен ПИН/ да провери баланса по сметка № BG70FINV91501003976220,
открита в „Първа Инвестиционна банка“ АД с титуляр М. А. Г., чрез ПОС терминално
устройство №AFIB9902 на „Първа инвестиционна банка“ АД, като използвал безконтактна
дебитна карта Visa Debit с номер 4378513386013153, издадена от „Първа Инвестиционна
банка“ АД на титуляря М. А. Г.;
13. На 11.05.2022 г. в 13:54:40 часа в гр. Нови пазар направил неуспешен опит
/поради надхвърлен лимит за плащане без въвеждане на ПИН/ да заплати сумата от 6.50
/шест лв. и петдесет ст./ лв. от сметка № BG70FINV91501003976220, открита в „Първа
Инвестиционна банка“ АД с титуляр М. А. Г., чрез ПОС терминално устройство № 93920825
на „Уникредит Булбанк“ АД, монтирано в магазин на ЕТ „Кулчо Кулчев“ в гр. Нови пазар,
като използвал безконтактна дебитна карта Visa Debit с номер 4378513386013153, издадена
от „Първа Инвестиционна банка“ АД на титуляря М. А. Г., и
14. На 11.05.2022 г. в 14:25:21 часа в гр. Нови пазар направил неуспешен опит
/поради надхвърлен лимит за плащане без въвеждане на ПИН/ да заплати сумата от 4.27
/четири лв. и двадесет и седем ст./ лв. от сметка № BG70FINV91501003976220, открита в
„Първа Инвестиционна банка“ АД с титуляр М. А. Г., чрез ПОС терминално устройство №
93953785 на „Уникредит Булбанк“ АД, монтирано в магазин на ЕТ „Кулчо Кулчев“ в гр.
Нови пазар, като използвал безконтактна дебитна карта Visa Debit с номер
4378513386013153, издадена от „Първа Инвестиционна банка“ АД на титуляря М. А. Г.,
като с тези действия причинил имуществени вреди в размер на 220.43 лв. /двеста и двадесет
лв. и четиридесет и три ст./ на М. А. Г. и деянието не съставлява по-тежко престъпление –
престъпление по чл. 249, ал. 1 във вр. с чл. 26, ал. 1 от НК.
За горепосоченото деяние на основание чл. 249, ал. 1 от НК във вр. с чл. 55, ал. 1, т. 1
от НК на обвиняемия се НАЛАГА наказание „Лишаване от свобода“ в размер на 10 /десет/
месеца.
На основание чл. 66, ал. 1 от НК ОТЛАГА изпълнението на наложеното наказание за
срок от 3 /три/ години.
На основание чл. 55, ал. 3 от НК страните се споразумяха да не бъде налагано по-
лекото предвидено в закона наказание „Глоба“.
2. От субективна страна престъплението е извършено виновно, при пряк умисъл.
7
3. Всички причинени от престъплението щети са възстановени напълно.
4. По делото не са направени разноски.
5. По делото няма приобщени веществени доказателства.
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХД № 109/2023 г. по описа на
Шуменски окръжен съд – ДП № 1/2023 г. по описа на Окръжна прокуратура – Шумен, по
отношение на обвиняемия С. Р. М. за визираното в споразумението деяние.
Определението е окончателно и не подлежи на обжалване.
На основание чл. 383, ал. 1 от НПК настоящото определение е с последиците на
влязла в сила присъда.
На преводача Н. И. М. да се изплати възнаграждение в размер на 50 /петдесет/ лева
от бюджетните средства на съда, които следва да останат за сметка на ШОС.
Съдия при Окръжен съд – Шумен: _______________________
Протоколът е изготвен в съдебно заседание, което приключи в 14:49 часа.
Съдия при Окръжен съд – Шумен: _______________________
Секретар: _______________________
8