Решение по дело №251/2017 на Окръжен съд - Шумен

Р Е Ш Е Н И Е

 

 

№ 100                                   08.11.2019г.                              гр.Шумен

 

 

В   И М Е Т О   Н А   Н А Р О Д А

 

Шуменският окръжен съд                                                наказателна колегия

На осми ноември                                                   две хиляди и деветнадесета година

В закрито  заседание  в следния състав:

 

Председател:   Мариана Георгиева

Членове:       1. Румяна Райкова

                        2. Соня Стефанова

      

Секретар .................

Прокурор ...............

Сложи за разглеждане докладваното от окръжен  съдия Румяна Райкова ЧНД № 251  по описа за 2017г.

За да се произнесе взе предвид следното:

          Производство по чл.37 във вр. с чл.23 от Закона за признаване, изпълнение и изпращане на решения за конфискация или отнемане и решения за налагане на финансови санкции.

          С решение № 65 от 11.08.2017г. по настоящото дело, съдът е признал и допуснал изпълнение Решение за плащане на финансова санкция рег. № 500.02542682.0, постановено на 11.10.2016 г. от несъдебен орган на издаващата държава – Полицейски президиум Райнпфалц, с адрес: Германия, гр. Шпайер ул. „Максимилиянщрасе” № 6, влязло в сила на 05.11.2016 г. срещу българския гражданин К.Н.К. с ЕГН **********, роден на *** ***, с постоянен адрес:*** и настоящ адрес:***.

Съдът е постановил решението да се изпрати на Националната агенция по приходите гр.София за изпълнение по реда на ЗНАП и ДОПК. Уведомена е и искащата държава. Осъществена е и кореспонденция с Федерална служба “Правосъдие” Германия относно действията по изпълнение на финансовата санкция, в която е уведомена, че не са установени активи и доходи на лицето, както и че към дата 16.10.2018г. няма извършени плащания и погасяване на задължения.

          На 23.10.2019г. в ШОС е постъпило писмо с вх.№ 5342, с което Германската държава уведомява, че поради настъпване на давност, съгласно тяхното законодателство оттеглят искането си за изпълнение с действие след 05.11.2019г.

          Съгласно разпоредбата на чл.37 от ЗПИИРКОРНФС, изпълнението на признатото решение се прекратява при условията на чл.23 от същия закон, когато бъде уведомен от компетентния орган на издаващата държава за оттегляне на решението или друга причина, поради която по-нататъшното му изпълнение е недопустимо според нейното законодателство, българският съд незабавно постановява прекратяване на изпълнението.

          В настоящия случай според германското законодателство е настъпила давност, което от своя страна е основание за прекратяване на изпълнението на решението.

          В предвид постъпилото искане от Федерална служба “Правосъдие” – Федерална Република Германия съдът намира, че е налице основанията за прилагане на чл.37 във вр. с чл.23 от ЗПИИРКОРНФС и изпълнението на признатото решение по отношение на наложената финансова санкция на лицето К.Н.К. ще следва да бъде прекратено.

          Водим от горното, съдът

 

Р  Е  Ш  И :

 

ПРЕКРАТЯВА изпълнението на Решение за плащане на финансова санкция рег. № 500.02542682.0, постановено на 11.10.2016 г. от несъдебен орган на издаващата държава – Полицейски президиум Райнпфалц, с адрес: Германия, гр. Шпайер ул. „Максимилиянщрасе” № 6, влязло в сила на 05.11.2016 г. срещу българския гражданин К.Н.К. с ЕГН **********, роден на *** ***, с постоянен адрес:*** и настоящ адрес:***.

Препис от решението да изпрати на ТД НАП-Варна-офис Шумен за прекратяване на принудителното събиране на публичните задължения.

Препис от решението да се изпрати на К.Н.К. с ЕГН ********** за сведение.

Да се уведоми компетентният орган на издаващата държава за постановеното решение и за размера на събраната до момента сума, след получаване на справката от ТД НАП-Варна-офис Шумен.

Решението е окончателно.

 

ПРЕДСЕДАТЕЛ:                                      ЧЛЕНОВЕ:1.

 

 

 

                                                                                           2.