Ï Ð Î Ò Î
Ê Î Ë
Година 2009 град СТАРА ЗАГОРА
РАЙОНЕН СЪД ПЪРВИ НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ
на 22 октомври 2009
година
в публично заседание в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: Б.Б.
СЕКРЕТАР: М.
П.
ПРОКУРОР: Д.Х.
сложи за разглеждане докладваното от с ъ д и я Б.
НАКАЗАТЕЛНО ОБЩ ХАРАКТЕР дело № 1778 по
описа за 2009 година.
Íà
èìåííîòî
ïîâèêâàíå â 11,00 ÷àñà ñå
ÿâèõà:
ОБВИНЯЕМИ: А.А.О. – налице.
Щ.П.С.
– налице.
ЗАЩИТНИК: АДВ. П.Б.Х. ***, упълномощен
от ДП, редовно призован, лично.
РП СТ.ЗАГОРА: Явява се прокурор Х.
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на
делото.
АДВ.Х.: Да се даде ход на делото.
ОБВИНЯЕМИ: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ НАМИРА, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото,
предвид което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
СНЕ СЕ САМОЛИЧНОСТТА НА ОБВИНЯЕМИТЕ
А.А.О. - роден на *** г. в град Стара Загора, живущ ***, понастоящем в ОЗ
„ИН” – сектор „Арести” град Сливен, българин, български гражданин, с начално образование,
не работи, неженен, осъждан, братовчед на обвиняемия С., ЕГН **********.
Щ.П.С. – роден на *** г. в град Нова Загора, община Нова Загора, област
Сливен, живущ ***, понастоящем в ОЗ „ИН” – сектор „Арести” град Сливен,
българин, български гражданин, с начално образование, не работи, неженен,
осъждан, ЕГН **********.
СЪДЪТ РАЗЯСНИ ПРАВОТО НА СТРАНИТЕ НА ОТВОДИ КЪМ СЪСТАВА НА СЪДА, СЪДЕБНИЯ
СЕКРЕТАР, ПРОКУРОРА, ЗАЩИТНИКА.
ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания за отвод. Представям екземпляр от споразумение от
13.10.2009г., който моля да одобрите.
АДВ. Х.: Нямам искания за отвод.
Моля да одобрите представеното споразумение.
ОБВИНЯЕМИЯТ О.: Нямам искания за отвод.
ОБВИНЯЕМИЯТ С.: Нямам искания за отвод.
ПРЕДСЕДАТЕЛЯТ НА СЪСТАВА ПРОЧЕТЕ и ПРИЛОЖИ към делото ПРЕДСТАВЕНО И
ПОДПИСАНО ОТ СТРАНИТЕ СПОРАЗУМЕНИЕ от 13.10.2009 г.
ПРОКУРОРЪТ: Поддържам така постигнатото споразумение, същото не противоречи
на закона или морала и моля да бъде одобрено. Нямам допълнения към съдържанието
на споразумението.
АДВ. Х.: Поддържам постигнатото споразумение, същото не противоречи на
закона или морала и моля да бъде одобрено.
НА ОСНОВАНИЕ чл.382, ал.4 от НПК ОБВИНЯЕМИТЕ АСА НАЛИ О. и Щ.П.С. ОТГОВАРЯТ НА ПОСТАВЕНИТЕ ИМ
ОТ СЪДА ВЪПРОСИ.
ОБВИНЯЕМИЯТ О.: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен. Разбирам
последиците от споразумението и съм съгласен с тях. Доброволно подписах
споразумението, което прочетохте. Отказвам се от съдебно разглеждане на делото
по общия ред.
ОБВИНЯЕМИЯТ С.: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен. Разбирам
последиците от споразумението и съм съгласен с тях. Доброволно съм подписал
споразумението и съм се отказал от съдебно разглеждане на делото по общия ред.
СЪДЪТ НАМИРА, че съдържанието на постигнатото между страните и подписано от
тях споразумение е пълно и в същото не се налагат промени, поради което следва
да бъде вписано в съдебния протокол.
Предвид изложеното и на основание чл.382, ал.6 от НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ВПИСВА съдържанието на постигнатото между страните и подписано от тях
споразумение, както следва:
ОБВИНЯЕМИЯТ А.А.О. се признава за виновен в това, че на 11.06.2009г., в
град Стара Загора, след предварителен сговор с Щ.П.С. като съизвършител, чрез
разрушаване на прегради, здраво направени за защита на имот – счупване на
стъклото на предна лява врата на л.а. „Форд Мондео” с рег. № СТ 3901 АВ, отнел
чужди движими вещи – суб буфер ведно с усилвател марка „Пайнер”, всичко на обща
стойност 280 лева и авто-сиди марка „Кенууд” на стойност 89 лева, всичко на
обща стойност 369 лева, от владението на Даниел Динков Янчев, без негово
съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои, като кражбата не е маловажен случай и е извършена в условията на
повторност - престъпление по чл.195, ал.1, т.3, т.5 и т.7, вр. чл.194, ал.1 от НК.
ОБВИНЯЕМИЯТ Щ.П.С. се признава за виновен в това, че на 11.06.2009 г., в
град Стара Загора, след предварителен сговор с А.А.О. като съизвършител, чрез
разрушаване на прегради, здраво направени за защита на имот – счупване на
стъклото на предна лява врата на л.а. „Форд Мондео” с рег. № СТ 3901 АВ, отнел
чужди движими вещи – суб буфер ведно с усилвател марка „Пайнер”, всичко на обща
стойност 280 лева и авто-сиди марка „Кенууд” на стойност 89 лева, всичко на
обща стойност 369 лева, от владението на Даниел Динков Янчев, без негово
съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои, като кражбата не
представлява маловажен случай и е извършена в условията на повторност -
престъпление по чл.195, ал.1, т.3, т.5 и т.7, вр. чл.194, ал.1 от НК.
ДЕЯНИЕТО е извършено ВИНОВНО от обвиняемите О. и С., при ПРЯК УМИСЪЛ.
СТРАНИТЕ СЕ СПОРАЗУМЯВАТ за извършеното престъпление на обвиняемият А.А.О. на
основание чл.195, ал.1, т.3, т.5 и т.7, вр. чл.194, ал.1, вр. чл.55, ал.1, т.1,
вр. чл.39, ал.1 от НК да бъде наложено наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от
ДЕСЕТ МЕСЕЦА, което да се изтърпи при първоначален „общ” режим в затворническо
заведение от открит тип.
СТРАНИТЕ СЕ СПОРАЗУМЯВАТ за извършеното престъпление на обвиняемия Щ.П.С.
на основание чл.195, ал.1, т.3, т.5 и т.7, вр. чл.194, ал.1, вр. чл.55, ал.1,
т.1, вр. чл.39, ал.1 от НК да бъде наложено наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за
срок от ДЕСЕТ МЕСЕЦА, което да се изтърпи при първоначален „общ” режим в затворническо
заведение от открит тип.
СТРАНИТЕ приемат, че причинените съставомерни имуществени вреди в размер на
369 лева са възстановени изцяло на пострадалото лице Даниел Динков Янчев.
СТРАНИТЕ СЕ СПОРАЗУМЯВАТ, че
направените по делото разноски ще се заплатят от обвиняемите А.А.О. и Щ.П.С..
ОБВИНЯЕМИЯТ О.: Разбирам обвинението.
Признавам се за виновен за престъплението, което е описано в споразумението,
което съдът прочете. Споразумението съм
подписал доброволно. Разбирам последиците на споразумението. Съгласен съм с
тях. отказвам се от разглеждане на делото по общия ред.
ДЕКЛАРАТОР: ………………………………………….
/ А.А.О. /
ОБВИНЯЕМИЯТ С. : Разбирам обвинението.
Признавам се за виновен за престъплението, което е описано в споразумението,
което съдът прочете. Споразумението съм
подписал доброволно. Разбирам последиците на споразумението. Съгласен съм с
тях. отказвам се от разглеждане на делото по общия ред.
ДЕКЛАРАТОР: ………………………………………….
/ Щ.П.С./
ПРОКУРОР: ……………………………………………..
/ДИАНА
ХАЛАЧЕВА/
ОБВИНЯЕМ:……………………………………………...
/ А.А.О. /
ОБВИНЯЕМ: ………………………………………………
/Щ.П.С./
ЗАЩИТНИК:………………………………………………..
/АДВ. П.Б.Х./
СЪДЪТ НАМИРА, че споразумението не противоречи на закона или морала и
следва да бъде одобрено, а наказателното производство по делото следва да бъде
прекратено.
Водим от изложените съображения и на основание чл. 382, ал.7 и ал. 9 от НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА постигнатото между прокурора Диана Халачева от РП - Стара Загора и
адв. П.Х. *** в качеството му на защитник на обвиняемите А.А.О. и Щ.П.С.
споразумение за решаване на делото в досъдебното производство, по силата на
което:
ПРИЗНАВА обвиняемия А.А.О.,***, живущ ***, понастоящем в ОЗ „ИН” – сектор
„Арести” град Сливен, българин, български гражданин, завършен пети клас, не
работи, неженен, осъждан, ЕГН **********, ЗА ВИНОВЕН в това, че на 11.06.2009
г., в град Стара Загора, след предварителен сговор с Щ.П.С. като съизвършител,
чрез разрушаване на прегради, здраво направени за защита на имот – счупване на
стъклото на предна лява врата на л.а. „Форд Мондео” с рег. № СТ 3901 АВ, отнел
чужди движими вещи – суб буфер ведно с усилвател марка „Пайнер”, всичко на обща
стойност 280 лева и авто-сиди марка „Кенууд” на стойност 89 лева, всичко на
обща стойност 369 лева от владението на Даниел Динков Янчев, без негово
съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои, като кражбата не
представлява маловажен случай и е извършена в условията на повторност, поради
което и на основание чл.195, ал.1, т.3, т.5 и т.7, вр. чл.194, ал.1, вр. чл.55,
ал.1, т.1, вр. чл.39, ал.1 от НК му НАЛАГА наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за
срок от ДЕСЕТ МЕСЕЦА, което да се изтърпи при първоначален „общ” режим в
Затворническо заведение от открит тип.
ПРИЗНАВА обвиняемия Щ.П.С., роден на *** г. в град Нова Загора, община Нова
Загора, област Сливен, живущ ***, понастоящем в ОЗ „ИН” – сектор „Арести” град
Сливен, българин, български гражданин, незавършен пети клас, не работи,
неженен, осъждан, ЕГН **********, ЗА ВИНОВЕН в това, че на 11.06.2009 г., в
град Стара Загора, след предварителен сговор с А.А.О. като съизвършител, чрез
разрушаване на прегради, здраво направени за защита на имот – счупване на стъклото
на предна лява врата на л.а. „Форд Мондео” с рег. № СТ 3901 АВ, отнел чужди
движими вещи – суб буфер ведно с усилвател марка „Пайнер”, всичко на обща
стойност 280 лева и авто-сиди марка „Кенууд” на стойност 89 лева, всичко на
обща стойност 369 лева от владението на Даниел Динков Янчев, без негово
съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои, като кражбата не
представлява маловажен случай и е
извършена в условията на повторност, поради което и на основание чл.195, ал.1,
т.3, т.5 и т.7, вр. чл.194, ал.1, вр. чл.55, ал.1, т.1, вр. чл.39, ал.1 от НК му
НАЛАГА наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ДЕСЕТ МЕСЕЦА, което да се
изтърпи при първоначален общ режим в затворническо заведение от открит тип.
ОСЪЖДА обвиняемият А.А.О. *** ЗАПЛАТИ в полза на Държавата, по бюджета на съдебната власт,
по сметка на ВСС сумата от 25,00 лева, представляваща направени по делото разноски за съдебно-икономическа
експертиза.
ОСЪЖДА обвиняемият Щ.П. *** ЗАПЛАТИ в полза на Държавата, по бюджета на съдебната власт,
по сметка на ВСС сумата от 25,00 лева, представляваща направени по делото разноски за съдебно-икономическа
експертиза.
ПРЕКРАТЯВА наказателното
производство по НОХД № 1778/2009 г. по описа на Старозагорския Районен съд.
ЗА ОДОБРЕНОТО споразумение да се изпрати съобщение до пострадалото лице.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО не подлежи на
обжалване и протест.
СЪДЪТ след като съобрази постъпилите
по делото справки за съдимост и обстоятелството, че днес одобреното
споразумение има последици на влязла в сила присъда, приема следното:
Осъденото лице О. е извършил процесното деяние на 11.06.2009г., т.е. в изпитателния
срок определен с присъда по нохд № 1618/2008г. по опис на РС Стара Загора,
влязла в сила на 21.10.2008г. /осъден на шест месеца ЛС, изпълнението на което
е отложено за изпитателен срок от три години, за кражба извършена на
08.07.2008г./. Ето защо са налице основанията на чл.68 ал.1 от НК и О. следва да изтърпи
отделно от днес наложеното му наказание, наказанието шест месеца лишаване от
свобода, наложено с горепосочената присъда, при първоначален „общ” режим;
Осъденото
лице С. е извършил процесното деяние на 11.06.2009г., т.е. в изпитателния срок
определен с присъда по нохд № 4/2009г. по опис на РС Нова Загора, влязла в сила
на 02.04.2009г., /осъден на осем месеца ЛС, изпълнението на което е отложено за
изпитателен срок от три години, за кражба извършена на 18.06.2008г./. Налице са
основанията на чл.68 ал.1 от НК и С.
следва да изтърпи отделно от днес определеното наказание, наказанието осем
месеца лишаване от свобода, наложено му с горепосочената присъда, при първоначален
„общ” режим.
Водим от горното и на основание чл.68
ал.1 от НК вр. чл.306 ал.1 т.3 от НПК вр. чл.383 ал.2 от НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ПОСТАНОВЯВА на основание чл.68 ал.1
от НК осъденото лице А.А.О.,***, живущ ***,
ЕГН **********, да изтърпи отделно от наказанието
ДЕСЕТ МЕСЕЦА лишаване от свобода, при първоначален „общ” режим, наложено му по
настоящото НОХД, наказанието ШЕСТ МЕСЕЦА лишаване от свобода наложено с присъда
по НОХД № 1618/2008г. по опис на РС Стара Загора, влязла в сила на 21.10.2008г.,
като определя първоначален „общ” режим.
ПОСТАНОВЯВА на основание чл.68 ал.1
от НК осъденото лице Щ.П.С., роден на ***
г. в град Нова Загора, община Нова Загора, област Сливен, живущ ***, ЕГН **********,
да изтърпи отделно от наказанието ДЕСЕТ
МЕСЕЦА лишаване от свобода, при първоначален „общ” режим, наложено му по
настоящото НОХД, наказанието ОСЕМ МЕСЕЦА лишаване от свобода наложено с присъда
по НОХД № 4/2009г. по опис на РС Нова Загора, влязла в сила на 02.04.2009г.,
като определя първоначален „общ” режим.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО може да се обжалва и
протестира пред Окръжен съд Стара Загора в 15 дневен срок от днес.
ПРОТОКОЛЪТ се изготви в съдебно заседание,
което приключи в 11,20 ч.
ÐÀÉÎÍÅÍ
ÑÚÄÈß:
ÑÅÊÐÅÒÀÐ: