П Р О Т О К О Л
№ 421/4.9.2017г.
Година 2017 Град
ВАРНА
ВАРНЕНСКИ РАЙОНЕН СЪД ДВАДЕСЕТ
И ТРЕТИ НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ
На четвърти септември
Година две хиляди и седемнадесета
В публично съдебно заседание в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ДАНИЕЛА МИХАЙЛОВА
СЕКРЕТАР: ПЛАМЕН ПЛАМЕНОВ
ПРОКУРОР: ЯВОР ЙОРДАНОВ
Сложи за разглеждане
докладваното от съдия Даниела Михайлова НОХД № 2878 по описа за две хиляди и
седемнадесета година.
___________________________________________________________________________
На именното повикване в 09:25 часа се явиха
ПОДСЪДИМИЯ О.В.Х. - редовно призован. Води се от затвора –
гр. Варна.
ПОСТРАДАЛ Е.Г.Д. – редовно призован,
явява се лично, заедно с адв. М.К. от АК – Добрич, редовно упълномощен и приет
от съда от днес.
В залата се явява адв. Х.Д.,
назначена за служебен защитник на подсъдимия.
ПОДС. Х.: Приемам адв. Д. да ме
представлява.
СЪДЪТ с оглед изявление на подсъдимия
и изричната разпоредба на чл.94 ал.1 от НПК, намира че на подсъдимия следва да
бъде назначен служебен защитник, поради което и на осн.чл.20
и чл.25 от Закона за правната помощ
О П Р Е Д Е Л И:
НАЗНАЧАВА адв. Д. за служебен защитник
на подсъдимия.
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
АДВ. Д.: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ счита, че не са налице
процесуални пречки по хода на делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
СЪДЪТ СНЕМА САМОЛИЧНОСТТА НА ЯВИЛИТЕ
СЕ ЛИЦА
ПОДСЪДИМИЯ О.В.Х. - роден на ***г***,
бълг.гражданин, без образование, не работи, неженен, осъждан, ЕГН: **********.
ПОСТРАДАЛ Е.Г.Д. – на 43 г., бълг. гражданин, със средно образование, работи, женен, не
осъждан, без родство с подсъдимият, ЕГН:
**********.
На осн.чл.290 от НК СЪДЪТ предупреди свидетеля за
предвидената наказателна отговорност, същия обеща да говори истината.
На осн.чл.272 ал.4 от НПК СЪДЪТ провери сроковете
за връчване на съдебните книжа и констатира, че същите са спазени.
На осн. чл.274 ал.1 от НПК СЪДЪТ
разясни на страните правото им на отвод.
На осн.чл.274 ал.2 от НПК СЪДЪТ
разясни на страните процесуалните им права.
ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания за отводи,
няма да соча нови доказателства.
АДВ. Д.: Няма да правим отводи. Няма
да соча други доказателства.
СЪДЪТ докладва актуална справка за
съдимостта на подсъдимия О.В.Х..
ПРОКУРОРЪТ: Запознати сме със справката.
АДВ. Д.: Запознати сме със справката,
да се приеме.
СЪДЪТ с оглед становището на
страните намира, че получените писмени доказателства са относими и допустими
към предмета на делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИЕМА И ПРИЛАГА актуална справка за съдимостта
на подсъдимия О.В.Х..
СЪДЪТ докладва постъпила молба от Е.Д.
против подс. О.
В.Х., с която се предявява граждански иск в размер на 4000 лв. за
причинени неимуществени вреди, ведно със законната лихва от датата на
увреждането - 21.12.2013г., до окончателното изплащане, като е направено искане
за конституиране на пострадалия и в качеството на частен обвинител по делото.
АДВ К.: Уважаема госпожо Председател,
оттегляме молбата в частта й за гражданския иск и оставяме частта за
конституиране на пострадалия като частен обвинител в процеса.
ПРОКУРОРЪТ: Уважаема госпожо
Председател, считам, че Е.Г.Д. има качеството на пострадал по престъплението,
за което е внесен настоящия обвинителен акт. Искането за конституиране е
направено чрез спазване на предвидените в закона срокове, поради което считам,
че са налице предпоставки му за конституиране като частен обвинител.
АДВ. Д.: Своевременно е предявена
молбата. Не се противопоставям Е.Г.Д. да бъде конституиран като частен
обвинител.
СЪДЪТ, като взе предвид депозираната
молба, изявленията на адв. К., че същата се поддържа в частта, в която се иска Е.Д.
да бъде конституиран като частен обвинител намира, че същата е предявена
своевременно, от правно легитимиран субект, поради което и пострадалия следва
да бъде конституиран в качеството на частен обвинител в процеса лично и чрез
неговия повереник.
Предвид
горното и на осн.чл.76 и следващите от НПК, СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И :
КОНСТИТУИРА Е.Г.Д. в качеството му на частен обвинител в процеса лично и
чрез адв. М.К..
ПРОКУРОРЪТ: Постигнали
сме споразумение, с което подсъдимият О.В.Х. се признава за виновен по така повдигнатото
му обвинение по чл. 131 ал.2 т.3 вр. чл. 130 ал.1 от НК и приема да изтърпи наказание по условията на чл.55 от НК, лишаване от
свобода за срок от една година, което да бъде изтърпяно при общ режим. Направените
по делото разноски в размер на 162,06 лв. да бъдат заплатени от подсъдимия в
полза на бюджета на ОД на МВР – Варна.
Ч.
ОБВ. Д.: Съгласен съм със споразумението.
АДВ. Д.: Съгласни сме
със споразумението.
СЪДЪТ докладва споразумението:
Страните приемат за безспорно
установено, от фактическа страна, че подс. Х. ***,
причинил лека телесна повреда, изразяваща се в травматичен оток в областта на
носа, кръвонасядане по дясната повърхност на носа в
средна трета, счупване на носните кости без разместване на фрагментите, които
са обусловили временно разстройство на здравето неопасно за живота, на
полицейски орган при изпълнение на службата му – Е.Г.Д., на длъжност „Командир
на отделение“ – сектор „Охранителна полиция“ – Второ РУ – ОД – МВР - Варна – престъпление по чл. 131 ал.2 т.3 вр. чл. 130 ал.1 от НК.
За гореописаното деяние подс. О.В.Х. се ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН и приема да му бъде
наложено наказание на осн.чл. 131 ал.2 т.3 вр. чл. 130 ал.1 вр. чл. 54 ал.1
от НК, а именно „Лишаване от свобода” за срок от ЕДНА ГОДИНА, което да бъде
изтърпяно при ОБЩ РЕЖИМ.
Деянието е извършено от
подсъдимия чрез действие, при форма на вината пряк умисъл.
Няма причинени от деянието
имуществени вреди.
Подс. О.В.Х. се задължава да
заплати направените разноски по делото в размер на 162,06 лева в полза на
бюджета на ОД на МВР-Варна.
ПОДСЪДИМИЯ О.В.Х.: Разбирам последиците от това споразумение и съм съгласен с тях. Признавам
се за виновен. Отказвам се от по-нататъшното разглеждане на делото по общия
ред. Подписът под споразумението е мой и е положен доброволно.
СЪДЪТ, с оглед изявлението на
страните и на осн.чл.382 ал.6 от НПК вписва в съдебния протокол
окончателното съдържание на постигнатото между страните споразумение за
прекратяване на наказателното производство по НОХД № 2878/2017г. по описа на
ВРС, 23 състав в смисъл:
І.СТРАНИ ПО СПОРАЗУМЕНИЕТО
1. ЯВОР ЙОРДАНОВ – прокурор при
Варненска Районна прокуратура и
2.АДВ. Х.Д. ***, като защитник на:
ПОДСЪДИМИЯ О.В.Х. - роден на ***г***,
бълг.гражданин, без образование, не работи, неженен, осъждан, ЕГН: **********.
Ч. ОБВИНИТЕЛ Е.Г.Д. – на 43 г., бълг. гражданин, със средно образование, работи, женен, не
осъждан, без родство с подсъдимият, ЕГН: **********.
ПОВЕРЕНИК АДВОКАТ М.К. от АК-Добрич.
ІІ.ПРЕДМЕТ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО
Настоящото
споразумение обхваща наказателното производство по НОХД № 2878/2017г. по описа
на ВРС, 23 състав водено срещу подс. О.В.Х., за
престъпление по чл. 131 ал.2 т.3 вр. чл. 130 ал.1 от НК.
ІІІ.СЪДЪРЖАНИЕ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО
Страните
постигнаха споразумение за следното:
Приемат за безспорно установено от фактическа страна, че ПОДСЪДИМИЯ О.В.Х.
е осъществил от обективна и субективна страна състава на престъпление по чл.
131 ал.2 т.3 вр. чл. 130 ал.1 от НК,
ЗА ТОВА, че на 21.12.2013г. в с. Каменар,
обл. Варна, причинил лека телесна повреда, изразяваща
се в травматичен оток в областта на носа, кръвонасядане
по дясната повърхност на носа в средна трета, счупване на носните кости без
разместване на фрагментите, които са обусловили временно разстройство на
здравето неопасно за живота, на полицейски орган при изпълнение на службата му
– Е.Г.Д., на длъжност „Командир на отделение“ – сектор „Охранителна полиция“ –
Второ РУ – ОД – МВР - Варна.
За гореописаното деяние ПОДСЪДИМИЯ О.В.Х. се ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН и ПРИЕМА
да изтърпи наказание на осн.чл. 131 ал.2 т.3 вр. чл. 130 ал.1 вр.чл.54 ал.1 от НК - ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА ЗА СРОК ОТ ЕДНА ГОДИНА, което да бъде изтърпяно при
ОБЩ режим.
Деянието е извършено от
подсъдимия чрез действие, при форма на вината пряк умисъл.
Няма причинени от деянието имуществени вреди.
Подс. Х. се задължава да заплати
направените разноски по делото в размер на 162,06 лева в полза на бюджета на ОД
на МВР-Варна.
ІV.ДРУГИ УСЛОВИЯ
1.Страните
заявяват, че подписват настоящото споразумение, при постигнато пълно и
безусловно съгласие по неговите клаузи.
2.ПОДСЪДИМИЯ О.В.Х., на осн.чл.381 ал.6 от НПК ДЕКЛАРИРА,
че е съгласен с постигнатото споразумение и се отказва от по-нататъшно
разглеждане на делото по общия ред.
ПРОКУРОР: ЗАЩИТНИК:
/ ЯВОР ЙОРДАНОВ/ /Х.Д./
Ч. ОБВ.:
/Е.Д. /
ПОДС:
ПОВЕРЕНИК:
/О.Х./
/М.К./
СЪДЪТ счита, че постигнатото между
страните споразумение е законосъобразно и не противоречи на морала, поради
което същото следва да бъде одобрено, а наказателното производство следва да
бъде прекратено в хипотезата на чл.24 ал.3 от НПК.
Ето защо
на осн.чл.384 вр.чл.382
ал.7 от НПК СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И :
ОДОБРЯВА постигнатото между страните споразумение за прекратяване на наказателното
производство по НОХД № 2878/2017г. по описа на ВРС, 23 състав, в смисъл:
ПОДСЪДИМИЯ О.В.Х. СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН, ЗА ТОВА, ЧЕ:
На 21.12.2013г. в с. Каменар, обл. Варна, причинил лека телесна повреда, изразяваща се в
травматичен оток в областта на носа, кръвонасядане по
дясната повърхност на носа в средна трета, счупване на носните кости без
разместване на фрагментите, които са обусловили временно разстройство на
здравето неопасно за живота, на полицейски орган при изпълнение на службата му
– Е.Г.Д., на длъжност „Командир на отделение“ – сектор „Охранителна полиция“ –
Второ РУ – ОД – МВР - Варна.
За гореописаното деяние ПОДСЪДИМИЯ О.В.Х. се ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН и ПРИЕМА
да изтърпи наказание на осн.чл. 131 ал.2 т.3 вр. чл. 130 ал.1 вр.чл.54 ал.1 от НК - ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА ЗА СРОК ОТ ЕДНА ГОДИНА, което да бъде изтърпяно при
ОБЩ режим.
Деянието е извършено от
подсъдимия чрез действие, при форма на вината пряк умисъл.
Няма причинени от деянието имуществени вреди.
Подс. Х. се задължава да заплати
направените разноски по делото в размер на 162,06 лева в полза на бюджета на ОД
на МВР-Варна.
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство
по НОХД № 2878/2017 год. по описа на Районен съд – Варна, ХХІІІ състав.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване.
ПРОТОКОЛЪТ е изготвен в съдебно заседание,
което приключи в 09:40 часа.
РАЙОНЕН
СЪДИЯ:
СЪД.СЕКРЕТАР: