Протокол по дело №582/2021 на Районен съд - Габрово

Номер на акта: 613
Дата: 10 ноември 2021 г. (в сила от 10 ноември 2021 г.)
Съдия: Зорница Валентинова Петрова
Дело: 20214210200582
Тип на делото: Наказателно дело от общ характер
Дата на образуване: 8 юли 2021 г.

Съдържание на акта

ПРОТОКОЛ
№ 613
гр. Габрово, 03.11.2021 г.
РАЙОНЕН СЪД – ГАБРОВО в публично заседание на трети ноември
през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:
Председател:Зорница В. Петрова
СъдебниГалинка Екимова Гълъбова

заседатели:Росин Тотев Калпазанов
при участието на секретаря В. Ил. Николова
и прокурора Митко Илиев Илиев (РП-Габрово)
Сложи за разглеждане докладваното от Зорница В. Петрова Наказателно
дело от общ характер № 20214210200582 по описа за 2021 година.
На именното повикване в 09:00 часа се явиха:
За РП – Габрово редовно призована, се явява прокурор И..
Подсъдимият:
Д.Д., редовно призован, лично, заедно с адв. Р.Б., договорен защитник, с пълномощно
от преди.
Свидетелите:
В.Х., редовно призована, лично.
Е.Л., редовно призован, лично.
Ц.Д., редовно призован, лично.
Ю.Й., редовно призована, лично.
Вещото лице:
Д-р Я.К., редовно призован, лично.
СЪДЪТ разясни на страните правата по чл. 274 и 275 от НПК относно правото им да
направят отвод на съдебния състав, съдебния секретар, прокурора и вещото лице, както и да
направят нови искания по доказателствата и хода на съдебното следствие.
СЪДЪТ разясни на подсъдимия правата по чл. 55 и 277 от НПК.
Подсъдимият Д.Д.: Разбрах правата си.
Становище по хода на делото
Прокурор И.: Нямам възражение по състава на съда. Да се даде ход на делото.
Адв. Б.: Възражение по състава на съда нямаме. Да се даде ход на делото.
1
СЪДЪТ намира, че са налице предпоставките за даване ход на делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
Снема самоличността на подсъдимия, както следва:
Д. ЛЮБ. Д. – роден на 08.06.1969 г. в село Бутово, община Павликени, живущ в град
Габрово, български гражданин, разведен, осъждан, със средно образование, безработен, ЕГН
**********.
Сне се самоличността на явилите се свидетели, както следва:
В. Д. Х. – 54 г., българска гражданка, омъжена, неосъждана, без родство.
Евг. Д. Л. – 50 г., български гражданин, вдовец, неосъждан, без родство.
Цв. Ст. Д. – 45 г., български гражданин, неженен, неосъждан, без родство.
Юл. Ж. Й. – 42 г., българска гражданка, разведена, неосъждана, без родство.
Свидетелите предупредени за отговорността по чл. 290 от НК и същите обещаха да
говорят истината.
Сне се самоличността на вещото лице, както следва:
Д-р Янк. Г. К. – 51 г., български гражданин, женен, неосъждан, без родство.
Вещото лице предупредено за отговорността по чл. 291 от НК и същото обеща да
даде вярно и безпристрастно заключение.
СЪДЪТ отстранява свидетелите от залата.
На основание чл. 276 от НПК,
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И :
Открива съдебното следствие с доклад на съдията, в който се посочват основанията
за образуване на съдебното производство.
Съдебното производство е образувано въз основа на внесен обвинителен акт от РП –
Габрово, с който е повдигнато обвинение против подсъдимия Д. ЛЮБ. Д. за престъпление
по чл. 129, ал.1 от НК.
На основание чл. 276, ал. 2 от НПК председателят на състава предоставя възможност
на прокурора да изложи обстоятелствата включени в обвинението.
Прокурор И.: Поддържам обвинението. Нямам какво повече да добавя.
Подсъдимият Д.Д.: Получил съм препис от обвинителния акт, изминали са 7 дни от
получаването. Разбирам в какво съм обвинен. По въпроса за вината ми, как да ви кажа, и да
и не се признавам за виновен. На по-късен етап ще дам обяснение.
СЪДЪТ пристъпва към разпит на свидетелите.
Свидетелката В.Х.: Подсъдимият Д.Д. го познавам, познавам го като приятел, не
2
живеем заедно. Приятели сме с Д., не живеем заедно. Интимни сме с него. Към настоящия
момент от време на време се виждаме. Не живея постоянно при него. Тази година на 1
февруари бяхме двамата с Д. на Войново в дома на Д.. Бяхме заедно вечерта с Д.. Гледахме
телевизия, черпихме се. Дойде тази жена Ю.. Ю. седна с нас, пи. След това си легнахме с Д..
Аз като станах и Ю. я нямаше. Вечерта си легнахме и спахме. На сутринта Д. ме закара в
къщи, защото не се чувствах добре. Имах главоболие. Всъщност аз не помня всички
моменти съвсем. Освен главоболие, започна да ме боли гърба, ребрата. Брат ми ме закара в
болницата. Когато сутринта станах и ме болеше главата и Д. ме закара при родителите ми,
ме боляха и ребрата и гърба от побой. Аз нямам толкова спомени. Обаче Д. каза, когато
дойде Ю. – аз я пребих. Д. каза, че ме е пребил, но обаче може и тя да е правила някакви
неща. Помня горе-долу, че съм била пребита. Аз легнах, повечето съм лежала. Като легнах
на леглото спах, лежах. Спомням си, че бях пребита. Бях пребита с шамари, може би да е
имало и някакъв предмет, не знам. Д. ми нанасяше ударите. Имало е сигурно някакъв
скандал за стари неща, може би и за това ми е нанасял ударите. Когато Д. ми нанасяше
ударите Ю. не беше в къщата. Ю. постоя малко и след това като станах нея я нямаше. Аз
станах след като Д. ме беше пребил. Когато станах след като Д. ми беше нанесъл удари, се
чувствах зле, главата ме болеше. След това си легнах отново, аз повече лежах. Сутринта като
станах си погледнах лицето, бях посинена на очите. След това Д. ме закара при родителите
ми, аз се грижа за майка си. Като си отидох в къщи видях майка ми и баща им, брат ми не
беше там, той беше на работа сутринта. През деня се помъчих да се грижа за родителите си,
но ми беше трудно, не се чувствах добре, не бях яла, не бях пила нищо. Вечерта брат ми се
прибра и ме закара в болницата. Казах на брат ми какво ми се е случило. Той ме видя
външно. Казах му, че е имало скандал някакъв. Идва полиция тогава. Откараха ме в
болница. В болницата стоях 7 дни. Казаха ми какво ми има – счупени ребра, комоцио,
и това. Това не е първия побой, който ми нанася Д., и друг път се е случвало. Не малко пъти
се е случвало това. След като Д. ме бие, аз не знам защо стоя при него. Ходя при Д. и се
прибирам в къщи. И той ме търси и пак, просто грешка. Когато вечерта ме удряше аз не
можех да се защитя или да избягам. Бях в къщата на Д.. Там в къщата е и брат му. Къщата е
на три етажа. Д. живее на втория етаж, а брат му е горе. Този ден като ходих там не съм
виждала брата на Д.. Вечерта той не е идвал когато се случи това. Сега живея на Гачевци №
27, това е дома на брат ми. Аз живея там с брат ми, майка ми, баща ми почина. Към месец
февруари баща ми беше жив. На 1 февруари бях в къщи за малко, след това отидох
на Войново. Не отидох сама, а с Д., той дойде да ме вземе от Гачевци с кола. Това се случи
след обед. Когато дойде да ме вземе Д., в къщи бяха майка ми и баща ми, брат ми не беше в
къщи, той беше на работа. С Д. се познаваме от 8 години, от тогава имаме такива
по-близки отношения. Когато отидох в дома на Д. на 1 февруари, там се черпихме в
спалнята. Пихме ракия, обаче аз не пих много. Тази ракия Д. я купи. Ю. не донесе алкохол.
Тя дойде, почерпи се и след това я нямаше. Ю. тогава лично я видях, преди това не съм я
познавала. Тя е позната на Д.. Не знам Ю. за какво дойде в дома на Д., да се почерпи, може
би тя има навик да обикаля по къщите. Не знам къде живее тя, не е ли от Павликени, от
някакво село беше. Не много време стоя при нас, около половин час - час да е стояла. Д. пи
3
ракия, според мен да е изпил 150 грама. С Д. може би сме се скарали за стари неща, това е
някаква ревност, за изневери, не знам какво, за такива неща. Просто когато се сетиш за
стари неща и започваш, той има такива подробности за шетане, за такива дребни неща.
Когато започна да ме удря аз бях в спалнята на леглото седнала. По това време Ю. не беше
там, дойде след това, беше късно. Два часа сигурно след това дойде Ю., след като Д. ме
удря. Може и тя да има някаква вина, не знам. Д. ми нанасяше удари по лицето и по гърба с
ръка, може да е имало и нещо друго, не знам. Не ми е казвал нищо докато ме удряше, не ми
говореше. Молих го да спре да ме удря, обикновено такава става, но той не спря. Той може
би е решил че нещата стават зле и е спрял да ме удря. Това са все пак 8 счупени ребра.
Тогава изпитвах болка в гърдите. Всъщност имам засегнат и бял дроб, това го разбрах в
болницата. В дома на Д. ме боляха гърдите, не точно тогава, а на следващия ден. След като
Д. прекрати с ударите, аз легнах на спалнята и след това дойде Ю.. Тогава се помъчих да
стана от леглото и седнах. Аз не съм пила алкохол, той даже свърши, нямаше алкохол. Ю.
ме видя в какво състояние съм. Нищо не каза, не ме пита. Д. не е обяснявал на Ю. за този
спор между нас за ударите. Там в дома на Д. преспах. На сутринта Д. ме закара до дома ми.
Когато се прибрах в къщи там бяха майка ми и баща ми. Разказах на майка ми какво е
станало. След това цял ден бях в къщи. Изпитвах болки пред деня, не съм се хранила, не
съм пила вода, пуша обикновено, тогава не съм пушила. През деня не съм търсила помощ,
защото линейка не се качва там нагоре, трябва да слезе някой долу да я посрещне. При
предишни случаи когато се е случвало Д. да ме удря, не съм се оплаквала, не съм търсила
медицинска помощ. Аз мислех, че мога да се оправя и за това не съм търсила помощ. След 1
февруари не е имало нещо подобно пак да ме удря. Към момента от време на време
поддържаме отношения с Д., ходя в дома му за един ден. Д. работи в стъкларски цех. Някой
път не всеки ден е на работа. Аз съм асистент на майка ми, тя е болна, аз се грижа за нея
постоянно. След този случай с Д. не съм разговаряла за това. Въпросът е, че е имало
четвърта чаша на масата, значи е имало и друг човек там. Всъщност това ми го каза Д.. Аз
нямам спомен да е идвал някой друг. Вечерта на 1 февруари пих ракия, сигурно 150 грама
съм изпила. След изпития алкохол не съм чувствала нещо да не мога да се движа. В
спалнята пиехме. Когато дойде Ю. Д. й отвори. Тя почука на прозореца. Външната врата на
къщата се заключва. Ю. не стоя много и като станах я нямаше. През нощта станах и Ю. я
нямаше. Входната врата на къщата е била малко отворена. За първи път видях тогава Ю.. Не
е идвала друг път там. Ю. не стоя много. Аз бях седнала, и тя беше седнала, аз на спалнята
бях седнала, а тя на стола. Мисля, че преди този случай съм имала инцидент с две счупени
ребра, по-отдавна беше, на Войново бях, имах две счупени ребра от побой. Д. ме бие и аз
пак отивам там при него, грешка. Това с двете счупени ребра е било може би миналата
година, лятото мисля, че беше. В болница тогава не съм ходила, нямам медицински. Не
страдам от някакво заболяване. Нямам телково решение. Преди това съм работила от време
на време на много места. Малко съм работила. Имаше една фирма на д-р Елмазов, там
постоянно работех. За тези две счупени ребра не съм съобщавала, не съм ходила в болница.
Не съвсем редовно употребявам алкохол, ракия почти не пия, може да изпия една, две бири.
Д. не е идвал в болницата да ме види, плаща за лечението ми, защото нямам осигуровки. Той
4
каза, че съжалява за това, което е станало. След изписването ми от болницата съм ходила на
Войново не много пъти, например ходя в събота и неделя или през две седмици. Не сме
разговаряли с Д. защо се е случило това на 1 февруари. Аз мисля ревност че е сигурно, аз
съм ходила преди при друг мъж и може би за това. Ние сме били трима и е имало четвърти
човек, нямаше никой друг. Когато полицаите са идвали на Войново аз не съм била там.
Полицаите идваха на Гачевци. Двете ребра, за които казах че са ми счупени, е пак при
скандал, бяха счупени с ръка, Д. ми е нанасял удари с ръка. Вечерта аз като си легнах Ю.
беше там, не съм гледала часовника точно, но Ю. не стоя много там. Не стоя много докато
си легнах, това имах предвид. Казах че съм изпила около 150 грама ракия, не помня колко
чаши, но не е било много. Когато пия обикновено помня всичко. Когато пия много не помня
всичко. Този път не съм пила много. Не си спомням много неща може би заради алкохола и
това че съм удряна по главата. Преди боя се черпихме просто, говорихме, след това стана
скандала и така, след боя не си спомням какво точно се е случвало. Имах две счупени ребра
преди година може би, преди това не съм имала подобни инциденти със счупени ребра.
Мисля, че двете ребра бяха счупени на Войново, след това не съм ходила на болница. Двете
ребра ми бяха счупени с удари. Сетих се, извинявам се, там където има чешмичка на
Чехлевци съм паднала, помня когато паднах, не са ми го разказвали, помня как ме
измъкнаха. Тогава са ми счупени ребрата. Освен счупените ребра на 1 февруари не е имало
други счупени ребра. Сега се сетих, Д. ми напомни. Всъщност аз съм ходила на болница и са
ми казали, че имам счупени две ребра, но не съм стояла в болница, ходих на преглед и там
докторите ми казаха, че имам две счупени ребра. Направиха ми снимка и ми казаха, че
имам две счупени ребра. На 2 февруари като отидох на Гачевци се мъчех да правя
нещо покрай майка ми, не се движех съвсем, опитах се да легна, не можах да легна и съм
стояла на стола цял ден.
Не постъпват повече въпроси към свидетелката.
СЪДЪТ предлага на страните промяна в хода на съдебното следствие, като им
предлага преди разпита на останалите свидетели да бъде изслушано вещото лице.
Прокурор И.: Не се противопоставям.
Адв. Б.: Не се противопоставям.
На основание чл. 282 от НПК съдът прочита заключението на съдебномедицинската
експертиза, намиращо се на лист 21-37 от досъдебното производство.
Вещото лице д-р Я.К.: Поддържам представеното заключение. Днес изслушах
пострадалата. В заключителната част, в т. 1 където описвам ребрата, вътрешни увреждания,
това е "от 6 до 11 покрай гръбначния стълб", да се има предвид вляво, понеже не е написано
вляво. В основния текст е написано, но за да бъде по-ясно. Тъй като стана дума за стари
счупвания, наистина по време на изготвяне на експертизата се установи рентгенография от
месец юни 2019 г., от която има счупвания на ребра двустранно, не са две, повече са. Не
мога да кажа от какъв инцидент конкретно. Но така или иначе следва да се уточни, че
установените и днес при инцидента, който разглеждаме, са прясно счупени ребра и нямат
5
общо със старата травма, като това по-ясно се разграничава при изследване със скенер,
където личат белезите от старите зараснали ребра и новите счупвания, т.е. няма объркване
между двете събития. Нямам какво в повече да добавя. Причината за тези счупвания са
множеството нанесени удари в различни зони от тялото, подробно описани при прегледа на
5 февруари и са илюстрирани със снимков материал от този преглед за външните
локализации. Тези удари са нанесени от двете страни, и отпред и отзад на гръдния кош. Не
мога да ги определя точно като брой, но са повече от 5-6 удара със силен интензитет за да се
счупят множество ребра с разместване е приложена значителна сила. Дори да се има
предвид възраст и пол, при който може да има намалена здравина на ребрените дъги,
въпреки това, ако допуснем подобно условие, иска се значителна сила за причиняване на
толкова счупвания и размествания. Има счупена и дъга на гръбначен прешлен 12.
Контузията на белия дроб е пряко свързана с травмите по гръдния кош, като при нанесените
удари част от силата се предава към намиращия се във вътрешността бял дроб. Това
допълнително потвърждава силата, с която са нанасяни ударите, защото при по-малка сила
не би причинило и вътрешните увреждания. Както споменах, възможно е да се приеме, че
ребрата са не толкова здрави поради пол, защото при жените са по чупливи относно това
дали има някаква степен на остеопороза или намалена костна плътност, не е само по себе си
свързано с този начин на живот включваш хронична употреба на алкохол. За да приемем
дали има или няма намалена костна плътност трябва да се извършат специфични
изследвания, такива няма, и за това аз не мога да твърдя, че има такава. От рентгеновите
снимки, това което на пръв поглед се вижда е, че по-скоро костната плътност е близка до
нормалната за тази възраст и пол.
Не постъпват повече въпроси към вещото лице.
Прокурор И.: Да се приеме заключението.
Адв. Б.: Да се приеме заключението.
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И :
ПРИЕМА представеното заключение.
От бюджетната сметка на съда да се изплатят 30 лева на вещото лице за явяване в
съдебно заседание.
СЪДЪТ пристъпва към разпит на свидетелите.
Свидетелят Е.Л.: Брат съм на В.Х.. Живея в кв. Гачевци в къща, към февруари тази
година там живеехме баща ми, майка ми, сестра ми и аз. През деня на 2 февруари майка ми
се обади по телефона, че Д. сутринта докарал В. и майка ми каза, че В. лягала да спи там до
татко на леглото, но обаче не можела, по обед, след обед, била цялата синя. Аз мислех, че е
както по-рано. Прибрах се към 7 часа вечерта, видях в какво положение е В.. Трудно
дишаше, синьо, почти черно й беше лицето, обезобразена, и позвъних в полицията. В. каза,
че не може да диша, чувства болка в гръдния кош. Аз се обадих в полицията. Дойдоха
полицаите след 15-20 минути. Обясних им какво съм видял, че Д. я докарал през деня.
6
Полицаят ми каза да я кача в колата и да я закарам в болницата, да не чакаме линейка. И той
като я видя се шашна. Закарах В. в болницата, приеха я и казаха да остане. В. стоя в
болницата 9 или 10 дни. Като я питах тя не си спомняше точно какво е станало. Каза, че е
била в стаята, пили са. Това е било на Войново където живее Д.. В. ми каза, че от него е
синьото. Не си спомням точно какво каза, изминаха 9 месеца. Мисля, че ми каза, че той я
пребил. Той сутринта я докарал с колата и й казал, че й няма нищо. В. си спомня на другия
ден когато я докарал. Иначе за вечерта не ми е разправяла подробности. Не знае какво е
станало, пила, легнала. Сестра ми В. употребява системно алкохол. Пие една бира и 200
грама ракия, говоря за системно. В къщи където живеем пак употребява алкохол, но по-
малко, има дни когато не пие. С Д. се познават от 8-9 години, от 2013 г. отношенията им са
приятелски. Има дни когато са добре, на работа са ходили заедно. Д. идва с колата и я взема
и отиват в дома му. Те имат периоди по една, две седмици са били заедно. За тези години
често е идвал в къщи с колата. След тази случка пак са приятели, пак е идвал и я вземал,
живели са на Войново 3-4 дни най-много, понеже В. се води вкъщи като асистент и трябва
да гледа майка ми. Когато В. я няма е отсъствала 2-3 дни най-много. Когато я няма и
комшията, аз или другата ми сестра, която е в Кърджали сме гледали майка ми. След този
случай с Д. сме говорили. Казвал ми е, че е имало четвърти човек. Още на другия ден когато
ходих в болницата да гледам сестра ми, Д. ми каза, че имало трети човек. В. ми каза, че
идвала Ю. същата вечер когато се е случило това. Това ми го каза на другия ден на 2
февруари. Идвала другата жена, искала цигари и после си тръгнала, но как си е тръгнала,
кога е било, каза ми, че тя е идвала. От Д. разбрах за някой друг че е бил там, сигурно за Ю.
става въпрос. Не знам кой друг да е влизал. Д. ми каза, че е ударил В. понеже легнала на
неговото място на спалнята, но толкова зверски. Каза, че имало още някой, имало още една
чаша, вратата била отворена. С точност не ми е казвал имена. Просто ми каза, че имало друг
човек и вратата била отворена. Д. работи срещу новата болница като стъклар. Работи през
деня. Всеки ден работи, не знам точно. През деня когато Д. не си е в къщи, по принцип В.
повечето време си стои в къщи. Три месеца бяха прекъснали отношенията си, Д. ходеше с
Ю.. В края на януари тази година Д. и В. започнаха пак да са заедно. Вечер я вземаше и
сутринта я прибираше. Преди случая на 1 февруари за тези 8 години е имало случаи сестра
ми да се прибира със следи от побой по лицето. Имало е случаи да се е оплаквала, че Д. я
ударил, и аз съм виждал следи като си дойде в къщи, но по-слабо, не както този случай. Не
е търсила медицинска помощ, не е сигнализирала в полицията. Взема някакви хапчета,
мазила, даже той й носи, после се оправят. Мисля, че при отношенията им до вечерта са
добре, но като употребят алкохол вечерта се скарват. Д. ходи на работа, сестра ми гледа
майка ми през деня. Вечер като пият алкохол стават тези неща. Мине известно време и пак
става. Ю. не я познавам. Само един път от колата видях Ю. и Д. в едно магазинче на
Боровото. Това беше преди този случай. В. тогава си стоеше в къщи. В. не ми е разказвала
преди февруари месец за Ю.. В края на януари когато В. се събра пак с Д., каза, че са пили и
пушили един, два пъти. Преди 1 февруари е имало случаи, когато В. е ходила с други мъже,
в Поликрайще, долу на Гачевци, в квартала, във Велико Търново, преди случая е било
месеци, много отдавна е била с други мъже. При другите случаи, когато е бита съм виждал
7
само синини. Не е имала други счупвания. Само е имала падане с мотор, Д. я возил, и
понеже тя е била почерпена е паднала от мотора. Лечението на В. в болницата струва 700 и
няколко лева, плати ги Д., той донесе парите. Сега В. не се страхува от него. Мине една
седмица и й се допива и сядат. Д. каза за трети човек, каза, че се съмнявал в Ю., те като са
легнали и Ю. от ревност, понеже са ходили няколко месеца, и Ю. да е пребила В.. Д. каза,
че преди това ударил В. за това, че е легнала на мястото му. Когато Ю. е пребила В., трябва
Д. да е спал толкова тежко че да не е разбрал. Д. каза, че трети човек е пребил В., понеже
вратата била отворена и имало още чаши.
Не постъпват повече въпроси към свидетеля.
Свидетелят Ц.Д.: Работя като старши полицай в Районно управление - Габрово.
Подсъдимият като лице като физиономия нищо не ми говори. Потърпевшата си я спомням
от началото на февруари тази година. Бях назначен нощна смяна от 19 часа и дежурния ни
изпрати в кв. Гачевци, не си спомням името на улицата. Отивайки на място до разклона за
язовира и басейна ни очакваше брата на пострадалата. Същият ни обясни, че тя е много
пребита и се намила в къщи. Отидохме на място, като в стая в къщата открихме седнала на
стол потърпевшата. С нея почти никаква комуникация не можахме да проведем, тъй като се
оплакваше от болки в гърдите, по лицето беше с подутини и синини и се оплакваше от
болки в областта на гърдите. От брат й разбрах, че тя е била на гости на нейния приятел в
кв. Войново. Вечерта са употребили алкохол и по някое време на нощта приятеля буквално я
пребил, като на сутринта я докарал, в къщи я върнал. Тогава казахме на брата по възможност
да не чакаме линейка, и ако има автомобил, да я качи в автомобила и да я закара в Спешната
помощ, предвид състоянието, в което я намираме. Това мога да кажа по случая. Със самата
пострадала почти никаква комуникация не осъществихме. Цялата беше със синини,
подутини, болки в областта на гърдите. Останах с убеждението, че дори като приказва
получава болки, от което почти нямаше комуникация. Пострадалата беше в къщата в стая
при родителите и беше седнала на един стол. Не сме предприемали действия спрямо
приятеля й. Трябва да съм изготвил докладна за посещението на адреса. До колкото си
спомням с мен беше колегата Стефан Янев от КАТ, но не съм много сигурен, мисля, че
бяхме смесен екип.
Не постъпват повече въпроси към свидетеля.
Свидетелката Ю.Й.: Не мога да се сетя дали познавам подсъдимия Д.Д.. Виждала съм
го някъде, не мога да се сетя. Не помня къде съм го виждала. Аз живея в Сухиндол. В
Габрово бях на гости. Не мога да се сетя дали съм идвала на гости на подсъдимия. В
началото на месец февруари тази година съм идвала в Габрово. Не си спомням на кой съм
идвала на гости. Тогава не съм виждала Д.. В. свидетелката по делото съм я виждала един
път там при Д.. Това е в неговата къща. Февруари или януари ли беше когато виждах В., там
някъде. Когато я видях при Д. нямаше нищо. Тогава В. повече се черпи, аз малко, аз си
тръгнах. Пихме алкохол. Аз пих бира, бира си имах, пуших цигари. В. пиеше ракия. Тримата
се черпихме вечерта. Като отидох у Д. В. беше там. Тогава да съм стояла при тях 5 часа.
Нищо се не се случи. Като бях там миех, чистех, готвех, поднасях, те си говорят. Докато
8
бях там нищо не се случи. Никой не е удрял някой. Д. и В. не се караха пред мен, нямаше
нищо. Тогава не съм видяла Д. да удря В.. Аз не съм удряла В.. Там да съм стояла 5-6 часа.
Сутринта си тръгнах, но нищо не съм видяла. Спах в кухнята, в другата стая наблизо,
парното поддържах. Те Д. и В. спаха в спалнята. Като си тръгвах от там В. беше все още
там, беше се събудила. В. нямаше никакви оплаквания, всеки си тръгна. Тогава като отидох
занесох бира, те имаха ракия, занесох малко ракия. Д. го познавам от месец ноември.
Познавам го един месец. Запознахме се в Сухиндол. Знам, че Д. работи, каза, че работи като
стъклар тук в Габрово. Друг път не се е случвало като отида в дома на Д. и В. да е там, само
един път се случи. С нея говорихме женски работи, нямаше никакви проблеми, разправии.
Случвало се е Д. да ме удря. Тогава стана за някакъв телефон, дали е в мен, казах, че нямам
телефон. Тогава бях у тях. Това стана същата вечер когато и В. беше там. Д. ме удари два,
три пъти, отстрани по ребрата ме удари. Това се случи в стаята отпред, тя е нещо като
спалня и хол. Там е леглото на което спаха Д. и В.. Аз спах отпред в кухнята на стол. Д. ме
удари и сутринта си тръгнах. Вечерта ме удари и аз на сутринта си тръгнах. Д. ме удари,
преспах там, и на сутринта си тръгнах. Имаше сняг тогава. В. не ми е казвала, че Д. я удрял,
може би след това, при мен нямаше нищо по В.. Един, два пъти съм ходила в дома на Д..
Знам, че живее в кв. Войново. Аз живеех при друг приятел, който е наблизо и отидох пеша
до дома на Д. В. като дойде. В. беше там и отидох да се запозная с нея. Д. ми каза, че В. е в
дома му. Д. ми се обади на телефона на приятеля ми да отида да видя и да се запозная с В..
Влязох в дома на Д., отворено беше. Като отидох там докато си говорихме с В. готвих,
палих парното. Правих тези неща, като прислужничка са ме взели, на гости като
прислужничка отидох. От станцията до дома на Д. отидох пеша. Този приятел при който бях
тогава се казва Р. Филчев, от Войново № 8. Не съм имала връзка, отношения с Д.. Друг път
не съм ходила в дома на Д. да му чистя, готвя, само тази вечер. Готвих, пихме, говорили
сме и всеки си тръгна сутринта. Вечерта те отидоха да спят. Аз легнах в кухнята на пода на
одеяло. На сутринта си тръгнах към 6-7 часа, рано беше. Когато аз си тръгвах Д. и В. седяха
да пият кафе, всеки за работа да си тръгне, телефони, говореха си. Никой не е идвал да ме
взема от дома на Д.. От дома на Д. до дома на Р. Филчев е 2 километра. Като си тръгнах от
дома на Д., всеки си тръгна, В. си тръгна, аз си тръгнах пеш. Аз си тръгнах сама пеша, до
дома на Р. е наблизо. Не знам дали същия ден В. е влязла в болница. Повече нищо не знам.
След това не съм се срещала с В., повече не знам.
Не постъпват повече въпроси към свидетелката.
Прокурор И.: Нямам други искания.
Адв. Б.: Нямам в момента искания.
СЪДЪТ покани подсъдимия да даде обяснение.
Подсъдимият Д.Д.: И В. не си спомня много добре. Преди 8-9 години с В. решихме да
живеем на семейни начала, тя няма развод. Дойде в къщи и си заживяхме. В началото беше
много добре. Тя не пиеше толкова много и се грижеше за къщата. След това започна да пие,
да излиза с разни мъже и се скарвахме като се връщаше. Това е. Последната ни раздяла с В.
беше на 7 ноември миналата година. Нямаше как да остане за постоянно при мен, защото
9
гледаше майка си и баща си, които бяха на легло. Вечер я вземах, а сутрин я карах у тях.
На 7 ноември отидох за риба, тя не дойде, не искаше да дойде. Отидох с един приятел Иван.
Казах, че на 7 ноември има сбор на Сухиндол, отидохме. Ю. беше там. Извадих акордеона,
посвирих малко. Ю. дойде с нас на язовира, там се почерпихме. На другия ден попитах Ю.
дали да я карам на Сухиндол или ще дойде с нас на Габрово. Тя каза, че ще дойде. Дойдохме
тук. Взех едно шише ракия. Като я оставих в къщи, мислех, че като се върна може да не
намеря нищо в къщи. Като се прибирах видях, че Ю. чистила, готвила. Вечерта се
почерпихме. Така около седмица. След това тя започна да се прибира към 11 часа вечерта
пияна и аз я изгоних и си прибрах В.. В. започна да идва от време на време при мен,
събрахме се с нея. Като сме заедно вечер обикновено се черпим, и аз употребявам алкохол.
Но като съм на волана на другия ден не мога да пия твърд алкохол. На 1 февруари прибрах
В. в къщи към 3 и половина – 4 часа след обед и запалих парното и седнахме да се черпим.
Първо пихме бира и след това ракия. В. може да е изпила към 200 грама, и аз горе-долу
толкова съм изпил. В. ми каза, че ще ляга да спи, и аз й казах първо да отиде до тоалетната,
тя легна напреки на спалнята и се напика. Казах й да стане за да сменя чаршафа и да го
пусна в пералнята. Ударих й два шамара да се премести. Ударих я през дупето. На друго
място не съм я удрял. Смених чаршафите и тя си легна. След 15-20 минути се почука на
прозореца. Дръпнах пердето и видях Ю.. Отворих й. Мисля, че носеше едно шише ракия и
малко бира. Влезе Ю., седнахме да се черпим. В. стана. Да съм изпил още 50 грама ракия, и
казах, че ще лягам да спя, защото сутринта трябва да закарам В. на Гачевци. От там насетне
не знам какво се е случило. Сутринта закарах В. на Гачевци. Тя по принцип бавно си върни,
но този път бавно се качи в колата, бавно слезе, питах я дали да я закарам на лекар. Питах я
дали е добре и тя каза, че не е много добре. Питах я дали да я закарам на лекар, тя каза – не,
няма осигуровки. Външно беше малко посиняла. Ударил я бях по дупето и по лицето, и
имаше синьо където съм я ударил. Вечерта брат й ми се обади, че В. е болница и е много
зле. Аз една седмица не се бях прибирал в къщи. Прибрах се в къщи в събота, една седмица
след 2 февруари и видях четвърта чаша на масата. Веднага позвъних на тел. 112, свързаха
ме с дежурния. Казах, им каква е работата, че имало четвърти човек, защото до този момент
полицаи в къщи не бяха влизали. Дойдоха момчетата, гледаха, казаха - ние нищо не можем
да направим. Това беше. Вечерта когато брата на В. ми се обади и каза, че тя е в болницата
и е в много тежко състояние не съм ходил да видя В.. Поддържах връзка с брат й. Нямам
обяснение от какво тя се намира в това тежко състояние. Аз като легна да спя и тъпан да ми
биеш не можеш да ме събудиш. Аз като си легнах да спя останаха двете Ю. и В.. Като
станах Ю. я нямаше. Снахата каза, че като ходила до банята входната врата била отворена
цялата, след това го разбрах. В. като легна на леглото и се напика беше гола без бельо. Аз
като запаля парното тя така се разхожда. Като дойде Ю. В. беше гола. Февруари месец беше,
В. беше се съблякла чисто гола. Не си спомням с какви дрехи дойде. Аз съм на локално
парно и камината ми е вътре и вътре става много топло. Като стане много топло аз се
събличам по слипове, В. се съблече чисто гола. Малко след като отиде до тоалетната, В. се
съблече чисто гола, това ще да е било към 5,30 – 6 часа. Банята и тоалетната са долу в
мазата, но В. не ходи до долу, а в леген, не е слизала долу. Друг път съм удрял В. по лицето
10
с шамари, когато ходеше по други мъже. За този момент се беше спряла и нямаше причина,
мисълта ми е в изблик на ревност не съм я удрял. Обясних, че тя се напика на спалнята.
Нямам физическа възможност да счупя ребрата й, тъй като в спалнята не държа нищо
тежко. Не може с два, три шамара да се счупят толкова ребра. Плюс това аз я обичах, още я
обичам. Имах връзка с Ю., мислех да бъде сериозна, но тя като започна да се напива и
прибира вечер в 11 часа реших да я прекратя тази връзка. В. знаеше за тази моя връзка с Ю..
Не сме се карали по този повод с В.. Тази вечер на 1 срещу 2 февруари не съм удрял Ю..
Звъннах от телефона на В. на моя телефон и го намерих в джоба на якето на Ю.. Ю. не ми
даде обяснение. Просто й казах, че не ми е приятно да ме крадат, не съм я удрял. Изпих
поне чашка ракия и легнах да спя. В. седна на леглото да пият, аз си легнах. Преди да дойде
Ю. В. беше легнала на леглото и се напика, не помня към колко часа беше. Не помня в
колко часа дойде Ю., тъмно беше. Когато си легнах В. и Ю. продължиха да пият. Не съм
разбрал кога са си легнали да спят. Мислех, че са легнали двете да спят до мен, защото в
кухнята няма къде да се легне. Аз спя там където е камината. Предполагам, че и двете са
легнали до мен, като се събудих само В. беше до мен. В 5 часа сутринта входната врата е
била отворена. Просто Ю. през нощта няма къде да легне на друго място освен до мен.
Сутринта като се събирах и закарах В. в къщи, видях синини по лицето й. Не бяха много
синините. В. каза, че не се чувства добре, не се е оплаквала да я боли нещо конкретно. След
това цяла седмица не се прибирах в къщи, защото зета на В. ме заплаши, че ще ме убие
заради В., защото мислят, че аз съм го направил. Не съм съгласен, за шамарите съм
съгласен, през дупето, по лицето – да. Не е възможно да съм направил нещо, което не
помня. Просто аз гледам да не се напивам до такава степен, защото трябваше да я закарам
сутринта, а и съм професионален шофьор. Като излязох сутринта от къщи не съм забелязал
да има четвърта чаша на масата. Не съм гледал тогава какво има на масата. След като
закарах В. до дома й отидох при майка. Там пак пих, не отидох на работа. Това беше през
деня. Не съм се връщал до дома си, една седмица не се бях прибирал. Вечерта, на другата
вечер беше, когато ме заплашиха по телефона. По това време бях на гости при една позната
на бул. "Трети март" № 27. Там останах при познатата си цяла седмица. Тя се казва Даниела,
но не й знам другите имена. Не съм ходил на работа. На другия ден отидох при майка и
значи на по-другия ден отидох на работа. На 2 февруари като излязох заключих вратата.
Върнах се след една седмица. Заключва се входната врата на къщата. Където е моето
жилище се заключва, но просто няма смисъл. Вечерта както сме пили, така съм оставил
масата. В. като се почерпи не слага на мивката, на другата вечер мие. Не съм гледал
сутринта масата, гледах В., защото я побутнах малко така, тя ми отказа, исках от В. секс и тя
ми отказа, не каза защо. Ю. я докарах в Габрово. Първо беше при един приятел Г. на
Войново, след това отиде при Р. и остана там да живее, но тя идваше и горе при Г.. Като се
върнах в къщи след седмица видях четвърта ракиена чаша, защото знам че вечерта бяхме
трима човека, като се прибрах видях четвърта чаша, не знам кой е бил в къщи. Не мога да
кажа дали е бил още някой или някой е взел още една чаша и е пил от нея, след като съм си
легнал няма как да кажа. Колата си я държа пред дома. В. на сутринта не е пъшкала, но по
принцип така си ходи бавничко. Всичко правя в една стая, ям, спя. Пак казвам, че като
11
легна да спя не се събуждам, много трудно е да ме събуди човек, много тежко спя, особено
първите часове. Ю. като дойде вечерта не е готвила, чистила, палила парното, категорично
не. Идеята беше сутринта да закарам В. и след това да отида на работа. На сутринта
закарах В. и отидох при майка ми, не съм ходил на работа. Отидох при Даниела, защото
знам, че не е на работа, тя ми е приятелка, не интимна приятелка. Нямаше кой да ми прави
компания и за това отидох при Даниела. На 2 февруари вечерта ми се обади брата на В..
Сутринта след като оставих В. на Гачевци отидох у майка, защото по пътя дома на майка ми
е преди работата, работя в МАК. Не отидох на работа, а останах при майка, защото имаше
бира и се обадих на шефа, че съм болен и останах при майка. Вечерта ми се обади брата на
В.. След като брата на В. ми се обади, на другия ден отидох в червения блок на бул. "Трети
март" № 27 и взех две големи бири. Вечерта останах там и на другия ден се прибрах при
майка. Отидох при Даниела с двете бири, защото не ми се пиеше самичък. Нямам обяснение
защо реших да пия, може би много я обичам и ми беше мъчно, че е В. е в такова положение.
В. е в това положение, както каза и доктора от побой. Не съм наясно кой й го е нанесъл този
побой. Аз само съм й ударил шамари. Не отидох при В. в болницата, защото зет й ме
заплаши, че ако стъпя в болницата ще ме пребие. Братът на В. ми се обади на 2
февруари вечерта още като са я вкарали в болницата. Иначе исках да я видя. Друг път В. не
е стигала до болницата след нанесен побой. Друг път съм й нанасял покой с шамарчета,
защото не се прибираше по цяла седмица, тогава бяхме решили да живеем на семейни
начала, тогава майка й и баща й бяха здрави. Тогава за известно време работи при билките
Елмазови. Като говоря за зета на В., те с дъщеря й нямат брак, но имат три деца. В. има
дъщеря, и зета е човека, с който живее дъщеря й. Това е човека, който ме заплаши.
Дъщерята и зета на В. живеят до болницата, забравих улицата. Нямам какво повече да кажа
в обясненията си.
Не постъпват повече въпроси към подсъдимия.
Прокурор И.: Нямам искания.
Адв. Б.: С оглед на твърдения на подсъдимия, понеже досега не е ставало дума за
това, че е бил заплашен от зета на В., ще моля да го допуснете до разпит. Като подсъдимия
ще има задължение допълнително да посочи имената на този човек и евентуален адрес.
Подсъдимият Д.Д.: Знам, че зета на В. се казва или Ц. или Ц., викат му Ц.. Когато се
обадих в полицията пратиха патрулка. Аз им се обадих заради четвъртата чаша да пратят
криминалисти. Казах им, че има четвърта чаша и когато решат да пратят криминалисти, но
никой не дойде. Дойдоха полицаи, но не бяха криминалисти. Мисля, че е имало и четвърти
човек и за това се обадих на полицията, искам да снемат отпечатъци от чашата. По-късно
като сме се виждали с В. сме говори по този въпрос. В. каза, е като съм си легнал изведнъж
й причерняло и след това не помни нищо и помни, че се събудила вече в леглото. Не съм
бил буден да твърдя, но В. като се почерпи има навик да се държи грубо, например казва –
пътувай, може да е подразнила Ю., В. има същите травми като на Б.. Е. брата на В. ми
донесе касова бележка за лечението на В. и аз му възстанових сумата, бях на работа, 720
лева мисля, че беше за лечението.
12
Прокурор И.: Нямам искания.
Адв. Б.: Ако подсъдимия държи на разпита на зета на В. пострадалата, аз ще се
присъединя към неговото искане, като той смята, че това до известна степен го оневинява за
обвинението, което му е повдигнато. Аз ще се присъединя към това искане. Правя искане да
бъде допуснат до разпит като свидетел, като подсъдимия ще посочи три имена и адрес
допълнително.
Прокурор И.: Относно направеното искане не възразявам.
Подсъдимият Д.Д.: Седмица по-късно зета ме преби и се обадих на тел. 112 за побоя.
Идваха полицаи. Патрули са идвали два пъти, един път за чашата и след това втори път идва
патрул по мой сигнал, че ми е нанесен побой.
СЪДЪТ като взе предвид становищата на страните и направеното искане от защитата
на подсъдимия, намира, че с оглед спазване правото на защита и проверка твърденията на
подсъдимия, следва да бъде уважено искането, като бъде предоставена възможност на адв.
Б. в 7-дневен срок от днес да посочи три имена и адрес за призоваване на лицето.
Наред с това следва да се изиска справка от РУ - Габрово посещаван ли е адреса на
подсъдимия град Габрово, кв. Войново № 56 през месец февруари 2021 г., и в случай, че е
изготвена документация да бъде приложена по делото.
Водим от горното,

СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И :
Да се изиска справка от РУ – Габрово през месец февруари 2021 г. посещаван ли е
адреса на подсъдимия в кв. Войново № 56, и в случай, че е посещаван и е изготвена
документация, да бъде приложена по делото.
Предоставя възможност в 7-дневен срок от днес на адв. Б. да посочи три имена и
адрес за призоваване на лицето, което иска да бъде допуснато до разпит в качеството на
свидетел, като след представяне на информацията да бъде призовано.
Отлага и насрочва за 17.12.2021 г. от 9,30 часа, за която дата явилите се лица
уведомени.
Протоколът е изготвен в съдебно заседание, което приключи в 11,35 часа.
Председател: _______________________
Секретар: _______________________
13