№ 199
гр. Стара Загора, 13.05.2025 г.
РАЙОНЕН СЪД – СТАРА ЗАГОРА, VI-ТИ НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ,
в публично заседание на тринадесети май през две хиляди двадесет и пета
година в следния състав:
Председател:Димитър Манджуров
при участието на секретаря Кремена Хр. Панайотова
и прокурора Т. Цв. Д.
Сложи за разглеждане докладваното от Димитър Манджуров Наказателно
дело от общ характер № 20255530201235 по описа за 2025 година.
На именното повикване в 14:00 часа се явиха:
ЗА РАЙОННА ПРОКУРАТУРА - СТАРА ЗАГОРА – редовно
призовани, явява се прокурор Т. Д..
ОБВИНЯЕМ: Н. С. К. – редовно уведомен, лично се явява.
ЗАЩИТНИК АДВ. С. А. от АК - ПЛОВДИВ, редовно уведомен, лично
се явява.
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
АДВ. А.: Да се даде ход на делото.
ОБВИНЯЕМИЯТ: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ НАМИРА, че в днешното съдебно заседание са налице
процесуалните предпоставки на чл.271 от НПК за даване ход на делото,
предвид което
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
СЪДЪТ пристъпи към снемане самоличността на обвиняемия:
Обвиняем Н. С. К. - роден на ***, с адрес за призоваване - *****,
българин, бъларски гражданин, неженен, безработен неосъждан, ЕГН:
**********.
СЪДЪТ разясни на страните правото им на отводи към състава на съда,
1
прокурора, защитника и съдебния секретар.
ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания за отводи.
АДВ. А.: Нямам искания за отводи.
ОБВИНЯЕМИЯТ: Нямам искания за отводи.
СЪДЪТ докладва; справка за съдимост, рег. № 208009/09.05.2025година
на Бюро „Съдимост” при Районен съд – Стара Загора; молба с рег. №
14145/08.05.2025г. по описа на Районен съд Стара Загора.
ПРОЧЕТЕ СЕ представеното и подписано от страните споразумение.
ПРОКУРОРЪТ: Поддържам споразумението и моля да бъде одобрено,
както и да прекратите настоящото производство.
АДВ. А.: Поддържам споразумението и моля да бъде одобрено, както и
да прекратите настоящото производство.
ОБВИНЯЕМИЯТ: Поддържам споразумението и моля да бъде
одобрено, както и да прекратите настоящото производство.
НА ОСНОВАНИЕ чл.382, ал.4 от НПК обвиняемият Н. С. К. отговаря на
поставените му от съда въпроси: Разбира ли обвинението? Признава ли се за
виновен? Разбира ли последиците от споразумението? Съгласен ли е с тях?
Доброволно ли е подписал споразумението?
ОБВИНЯЕМИЯТ: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен.
Разбирам последиците от споразумението и съм съгласен с тях. Доброволно
подписах споразумението.
НА ОСНОВАНИЕ чл.382, ал.5 от НПК съдът предлага на страните
промени в представеното споразумение по отношение на наложеното
наказание с оглед специалната и генералната превенция наложеното
наказание следва да бъде единадесет месеца, чието изпълнение на основание
чл. 66 ал. 1 НПК да бъде отложено за срок от три години. Следва да бъде
наложена и кумулативно предвиденото наказание глоба в минимален размер
от 5000 лв. По отношение на разноските обвиняемият следва да бъде осъден
да заплати разноски в общ размер 581 лв. от общо посочения – 881 лв., тъй
като разноските в размер на 300 лв за извършен устен превод са за сметка на
органа който ги е направил в случая Първо РУ на МВР Стара Загора по БП
1959зм300/2025г.
2
ПРОКУРОРЪТ: Не възразявам на така предложените промени.
АДВ. А.: Съгласни сме с предложените промени
ОБВИНЯЕМИЯТ: Съгласен съм с предложените промени.
СЪДЪТ НАМИРА, че съдържанието на постигнатото между страните и
представено споразумение следва да бъде вписано в съдебния протокол с
отразените в него промени, предвид на което и на основание чл.382, ал.6 НПК
О П Р Е Д Е Л И :
ВПИСВА в съдебния протокол съдържанието на представеното
споразумение за прекратяване на наказателното производство с отразените в
него промени, както следва:
Обвиняемият Н. С. К. - роден на ****, с адрес за призоваване - *****,
българин, бъларски гражданин, неженен, безработен неосъждан,ЕГН:
**********, се признава за виновен в това, че на 28.04.2025 г. в землището на
град Стара Загора, на километър 228 от Автомагистрала „Тракия“, в посока
запад /гр. София/, с цел да набави за себе си имотна облага, противозаконно е
подпомогнал чужденци да преминат в страната, в нарушение на чл. 19, ал.1,
т.1 от Закона за чужденците в Република България, като деянието е извършено
чрез използване на МПС - товарен автомобил марка „Форд Транзит“ с per. №
*************, собственост на Д.С.С., и е извършено по отношение на повече
от едно лице, а именно общо четиринадесет лица, от които десет лица
граждани на Ислямско емирство Афганистан и четири лица граждани на
Кралство Мароко:
1. И.М, на 23 години, роден на 10.02.2002 г. в гр. Кабул, Ислямско
емирство Афганистан
2. К.Д на 18 години, роден в гр. Нангархар, Ислямско емирство
Афганистан
3. С.Г.М. на 32 години, роден в гр. Паруан, Ислямско емирство
Афганистан
4. Ф.А., на 18 години, роден в гр. Ларман, Ислямско емирство
Афганистан
5. Ш.А. - ***i, на 34 години, роден в гр. Барлан, Ислямско емирство
Афганистан
3
6. И.А., на 35 години, роден в гр. Нангархар, Ислямско емирство
Афганистан
7. О.А., на 18 години, роден на 01.01.2007 г. в гр. Барлан, Ислямско
емирство Афганистан
8. Е.С., на 16 години, роден в гр. Нангархар, Ислямско емирство
Афганистан
9. Х.У., на 21 години, роден в Нангархар, Ислямско емирство
Афганистан
А.Р., на 18 години, роден в гр. Барлан, Ислямско емирство Афганистан
11. М.Л., роден на 01.10.1995 г. в гр. Хурибга, Кралство Мароко
12. А.А., роден на 06.03.2002 г. в гр. Тарудант, Кралство Мароко
13. М.Ж., роден на 15.11.2002 г. в гр. Тарудант, Кралство Мароко
14. М.Х., роден на 12.06.1983 г. в гр. Казабланка, Кралство Мароко -
престъпление по чл. 281, ал.2, т.1 и т. 5 и т.6, във вр. с ал.1 от НК.
СТРАНИТЕ СЕ СЪГЛАСЯВАТ, че деянието е извършено от обвиняемия
с пряк умисъл.
СТРАНИТЕ СЕ СПОРАЗУМЯВАТ, че с престъплението не са
причинени съставомерни имуществени вреди.
СТРАНИТЕ СЕ СПОРАЗУМЯВАТ, за извършеното престъпление на
обвиняемия Н. С. К., да бъде наложено наказание при условията на чл. 281,
ал.2, т.1 и т. 5 и т.6, във вр. с ал.1 от НК, във връзка с чл.55, ал.1, т.1 от НК
- „Лишаване от свобода” за срок от 11/ЕДИНАДЕСЕТ/ МЕСЕЦА,
изпълнението на което на основание чл.66, ал.1 от НК да бъде отложено за
срок от 3/ТРИ/ ГОДИНИ.
СТРАНИТЕ СЕ СПОРАЗУМЯВАТ на обвиняемият Н. С. К. да се
наложи наказание „Глоба“ в размер на 5000лв.
СТРАНИТЕ СЕ СПОРАЗУМЯВАТ, на основание чл.281 ал.4 от НК
обвиняемия Н. С. К. да заплати сумата от 4000лв., която се явява левовата
равностойност на товарен автомобил, послужил за извършване на
престъплението.
СТРАНИТЕ СЕ СПОРАЗУМЯВАТ веществените доказателства по
делото –товарен автомобил марка „Форд Транзит“ с per. № *************,
4
собственост на Д.С.С. - на съхранение в служба „ТИЛ“ при ОДМВР Стара
Загора и 1бр.контактен ключ, след влизане в сила на споразумението да се
върнат на собственика на автомобила - Д.С.С. ЕГН ********** от гр.Бургас.
СТРАНИТЕ СЕ СПОРАЗУМЯВАТ веществените доказателства по
делото-мобилен телефон марка „Самсунг“, черен на цвят, след влизане в сила
на споразумението да се върнат на собственика Н. С. К..
СТРАНИТЕ СЕ СПОРАЗУМЯВАТ, че направени разноски по делото в
общ размер на 581.00лв.., се възлагат в тежест на обвиняемия Н. С. К. като
бъдат заплатени по сметка на ОД на МВР - Стара Загора.
Обвиняем Н. С. К.: Декларирам, че съзнавам съдържанието и смисъла на
настоящото споразумение, последиците от подписването му и одобряването
му от съда, съгласен съм с тях и се отказвам от съдебно разглеждане на делото
по общия ред.
ДЕКЛАРАТОР: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
/ Н. С. К. /
ОБВИНЯЕМ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
/ Н. С. К. /
ЗАЩИТНИК: . . . . . . . . . . . . . . . . . .
/адв. С. А./
ПРОКУРОР: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
/ Т. Д./
СЪДЪТ НАМИРА, че така вписаното в съдебния протокол и подписано
от страните споразумение следва да бъде вписано в съдебния протокол с
отразените промени, поради което и на основание чл.382, ал.7 НПК, съдът
СПОРАЗУМЕНИЕ:
ПРИЕМА И ОДОБРЯВА постигнатото между страните споразумение за
прекратяване на наказателното производство, вписано в съдебния протокол и
подписано от тях с отразените промени, по силата на което:
ПРИЗНАВА обвиняемия Н. С. К., роден на ****, с адрес за призоваване -
*****, българин, бъларски гражданин, неженен, безработен неосъждан,ЕГН:
5
**********, ЗА ВИНОВЕН в това, че на 28.04.2025 г. в землището на град
Стара Загора, на километър 228 от Автомагистрала „Тракия“, в посока запад
/гр. София/, с цел да набави за себе си имотна облага, противозаконно е
подпомогнал чужденци да преминат в страната, в нарушение на чл. 19, ал.1,
т.1 от Закона за чужденците в Република България, като деянието е извършено
чрез използване на МПС - товарен автомобил марка „Форд Транзит“ с per. №
*************, собственост на Д.С.С., и е извършено по отношение на повече
от едно лице, а именно общо четиринадесет лица, от които десет лица
граждани на Ислямско емирство Афганистан и четири лица граждани на
Кралство Мароко:
1. И.М, на 23 години, роден на 10.02.2002 г. в гр. Кабул, Ислямско
емирство Афганистан
2. К.Д на 18 години, роден в гр. Нангархар, Ислямско емирство
Афганистан
3. С.Г.М. на 32 години, роден в гр. Паруан, Ислямско емирство
Афганистан
4. Ф.А., на 18 години, роден в гр. Ларман, Ислямско емирство
Афганистан
5. Ш.А. - ***i, на 34 години, роден в гр. Барлан, Ислямско емирство
Афганистан
6. И.А., на 35 години, роден в гр. Нангархар, Ислямско емирство
Афганистан
7. О.А., на 18 години, роден на 01.01.2007 г. в гр. Барлан, Ислямско
емирство Афганистан
8. Е.С., на 16 години, роден в гр. Нангархар, Ислямско емирство
Афганистан
9. Х.У., на 21 години, роден в Нангархар, Ислямско емирство
Афганистан
А.Р., на 18 години, роден в гр. Барлан, Ислямско емирство Афганистан
11. М.Л., роден на 01.10.1995 г. в гр. Хурибга, Кралство Мароко
12. А.А., роден на 06.03.2002 г. в гр. Тарудант, Кралство Мароко
13. М.Ж., роден на 15.11.2002 г. в гр. Тарудант, Кралство Мароко
6
14. М.Х., роден на 12.06.1983 г. в гр. Казабланка, Кралство Мароко,
поради което и на основание чл. 281, ал.2, т.1 и т. 5 и т.6, във вр. с ал.1 от НК,
във връзка с чл.55, ал.1, т.1 от НК МУ НАЛАГА наказание „Лишаване от
свобода” за срок от 11/ЕДИНАДЕСЕТ/ МЕСЕЦА, което на основание чл.66,
ал.1 от НК да бъде отложено за срок от 3/ТРИ/ ГОДИНИ и ГЛОБА в размер
на 5000/ПЕТ ХИЛЯДИ/лв.
ОСЪЖДА НА ОСНОВАНИЕ чл.281 ал.4 НК обвиняемият Н. С. К. да
заплати сумата от 4000/четири хиляди лева /, която се явява левовата
равностойност на товарен автомобил марка „Форд Транзит“ с per. №
*************, собственост на Д.С.С., послужил за извършване на
престъплението, което не е негова собственост.
ПОСТАНОВЯВА веществените доказателства по делото - товарен
автомобил марка „Форд Транзит“ с per. № ************* с рама № ********,
собственост на Д.С.С., послужил за извършване на престъплението, ДА СЕ
ВЪРНЕ на неговия собственик - Д.С.С., ЕГН **********.
ПОСТАНОВЯВА веществените доказателства по делото - мобилен
телефон марка „Самсунг“, черен на цвят, след влизане в сила на
споразумението ДА БЪДЕ ВЪРНАТ на собственика Н. С. К.
ОСЪЖДА Н. С. К., със снета по делото самоличност, ДА ЗАПЛАТИ по
бюджетната сметка на ОД на МВР гр. Стара Загора направените в хода на
бързо производство № 1959 зм-300/2025г по описа на 01 РУ на МВР-Стара
Загора, разноски в размер на 581 лева (петстотин осемдесет и един лева ).
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по н.о.х.дело №1235/2025
година по описа на Районен съд – Стара Загора.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО не подлежи на обжалване и протестиране.
ПРОТОКОЛЪТ се изготви в съдебно заседание, което приключи в
14:36часа.
Съдия при Районен съд – Стара Загора: _______________________
Секретар: _______________________
7