№ 8
гр. Габрово, 27.09.2023 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
ОКРЪЖЕН СЪД – ГАБРОВО, НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в публично
заседание на двадесет и седми септември през две хиляди двадесет и трета
година в следния състав:
Председател:Павел Неделчев
Членове:Полина Пенкова
Пламен Попов
при участието на секретаря Веселина Й. Венкова
като разгледа докладваното от Пламен Попов Въззивно наказателно дело от
частен характер № 20234200600215 по описа за 2023 година
въз основа на данните по делото и на основание чл. 336, ал. 1, т. 2 във вр.
с чл. 334, т. 2 и т. 6 от НПК
ПРИСЪДИ:
ОТМЕНЯ Присъда № 8 от 31.05.2023 г. по НЧХД № 111/2022 г. по описа
на Районен съд Дряново В СЛЕДНИТЕ ЧАСТИ:
В частта, с която подсъдимата Б. Н. Г., родена на ***, постоянен адрес гр.
Габрово, ул. ***, българка, български гражданин, разведена, с висше
образование, работи, неосъждана, с ЕГН ********** е призната за
ВИНОВНА в това, че на 12.09.2022 г., около 19,00 ч., в двор на къща в ***
причинила на Д. Б. Б. от гр. Трявна разстройство на здравето, извън случаите
на чл. 128 и чл. 129 - две зони с намалено окосмяване на главата, които
увреждания са довели до временно разстройство на здравето, неопасно за
живота, като пострадалата е отвърнала веднага на дееца със също такава
телесна повреда, поради което на основание чл. 130, ал. 3 от НК съдът е
освободил и двете от наказание.
1
В частта, с която подсъдимата Б. Н. Г. е призната за ВИНОВНА в това, че
на 12.09.2022 г., около 19,00 ч., в двор на къща в *** казала нещо унизително
за честта и достойнството на Д. Б. Б. от гр. Трявна, а именно думите „курва,
циганка и проститутка" в нейно присъствие, с което да е извършила
престъпление по чл. 146, ал. 1 от НК, като обидената е отвърнала веднага с
обида, поради което на основание чл. 146, ал. 1 от НК съдът е освободил и
двете от наказание.
В частта, с която подсъдимата Б. Н. Г. е призната за ВИНОВНА в това, че
на 12.09.2022 г., около 19,00 ч., в двор на къща в *** казала нещо унизително
за честта и достойнството на Д. Б. Б. от гр. Трявна, а именно думите „Ти си
уморила трима мъже, ще умориш и него" в нейно присъствие, с което да е
извършила престъпление по чл. 146, ал. 1 от НК, като обидената е отвърнала
веднага с обида, поради което на основание чл. 146, ал. 1 от НК съдът е
освободил и двете от наказание.
В частта, с която подсъдимата Б. Н. Г., с ЕГН **********, от гр. Габрово,
ул. *** е осъдена да заплати на тъжителката Д. Б. Б., с ЕГН **********, от
*** сумата от 400 лв. /четиристотин лева/ - обезщетение за неимуществени
вреди от престъплението чл. 146, ал. 1 от НК, ведно със законната лихва от
31.05.2023 г. до окончателното изплащане на сумата, като в останалата част,
до пълния претендиран размер от 1500 лв. предявеният иск, е отхвърлен като
неоснователен.
В частта, с която на основание чл. 190, ал. 1 от НПК Д. Б. Б., с ЕГН
**********, от *** е осъдена да заплати на Б. Н. Г., с ЕГН **********, от гр.
Габрово, ул. *** сума в размер на 333,33 лв. (триста тридесет и три лева и
тридесет и три стотинки) - разноски за платено адвокатско възнаграждение.
В частта, с която е постановено, че поради реторсия, разноските остават
за страните така, както са направени.
Вместо което ПОСТАНОВИ:
ПРИЗНАВА подсъдимата Б. Н. Г., родена на ***, постоянен адрес гр.
Габрово, ул. ***, българка, български гражданин, разведена, с висше
образование, работи, неосъждана, с ЕГН ********** за ВИНОВНА в това, че
на 12.09.2022 г., около 19,00 ч., в двор на къща в *** причинила на Д. Б. Б. от
гр. Трявна разстройство на здравето, извън случаите на чл. 128 и чл. 129 - две
2
зони с намалено окосмяване на главата, които увреждания са довели до
временно разстройство на здравето, неопасно за живота – престъпление по чл.
130, ал. 1 от НК, поради което и на основание чл. 78а, ал. 1 от НК я
ОСВОБОЖДАВА от наказателна отговорност, като й налага
административно наказание - ГЛОБА в размер на 1000 лв. /хиляда лева/ в
полза на държавата.
ПРИЗНАВА подсъдимата Б. Н. Г., родена на ***, постоянен адрес гр.
Габрово, ул. ***, българка, български гражданин, разведена, с висше
образование, работи, неосъждана, с ЕГН ********** за НЕВИННА в това, на
12.09.2022 г., около 19,00 ч., в двор на къща в *** е казала нещо унизително
за честта и достойнството на Д. Б. Б. от гр. Трявна, а именно думите „курва,
циганка и проститутка" в нейно присъствие, с което да е извършила
престъпление по чл. 146, ал. 1 от НК, поради което я ОПРАВДАВА по така
повдигнатото й обвинение.
ОТХВЪРЛЯ предявеният от Д. Б. Б., с ЕГН **********, от *** против Б.
Н. Г., с ЕГН **********, от гр. Габрово, ул. *** граждански иск за заплащане
на сума в размер на 1500 лв. ведно със законната лихва, представляваща
обезщетение за нанесени неимуществени вреди от престъплението по чл. 146,
ал. 1 от НК, като недоказан и неоснователен.
ОТХВЪРЛЯ предявеният от Д. Б. Б., с ЕГН **********, от *** против Б.
Н. Г., с ЕГН **********, от гр. Габрово, ул. *** граждански иск за заплащане
на сума в размер на 1500 лв. ведно със законната лихва, представляваща
обезщетение за нанесени неимуществени вреди от престъплението по чл. 147,
ал. 1 от НК, като недоказан и неоснователен.
ОСЪЖДА подсъдимата Б. Н. Г., с ЕГН **********, от гр. Габрово, ул.
*** да заплати на Д. Б. Б., с ЕГН **********, от *** сума в размер на 2518
лв. (две хиляди петстотин и осемнадесет лева) - разноски по делото, на
основание чл. 189, ал. 3 от НПК.
ПОТВЪРЖДАВА първоинстанционната присъда в ОСТАНАЛАТА Й
ЧАСТ, като правилна и законосъобразна.
Присъдата е окончателна и не подлежи на обжалване.
3
Председател: _______________________
Членове:
1._______________________
2._______________________
4