Присъда по дело №248/2020 на Районен съд - Перник

Номер на акта: 260014
Дата: 26 октомври 2020 г. (в сила от 11 ноември 2020 г.)
Съдия: Христина Христова Ангелова
Дело: 20201720200248
Тип на делото: Наказателно дело от общ характер
Дата на образуване: 13 февруари 2020 г.

Съдържание на акта

ПРИСЪДА

 

 

Номер _              Година 2020      Град Перник

 

В ИМЕТО НА НАРОДА

 

Районен съд-Перник                     V-ти нак.състав

На  26 октомври                         Година 2020

 

В публично заседание в следния състав:

 

Председател: ХРИСТИНА А.

 

           Съдебни заседатели:1.ГАЛИНА ДИМИТРОВА

2. И.А.

Секретар: РОЗА РИЗОВА

Прокурор: ГЕРГАНА МАЛИНОВСКА

като разгледа докладваното от съдията наказателно НОХ дело номер 00248  по описа за 2020 година

 

П Р И С Ъ Д И:

 

ПРИЗНАВА подсъдимия М.М.П. - роден на ***.***, с постоянен и настоящ адрес ***, *** ***,работи като управител на ***с ЕГН:**********  , за ВИНОВЕН в това, че на 03.09.2018 г., в гр.Перник, в търговски обект, намиращ се ***, без съгласието на притежателите на изключителните права:

- DSQUARED2 ТМ S.A., LUXEMBOURG - „Дискуаред“ - в качеството си на притежател на марката „DSQUARED2“ - словна с peг. № ** със срок на действие до 17.09.2023 г., комбинирана с peг. № *** със срок на действие до 19.12.2021 г., комбинирана с peг. № ***със срок на действие до 24.07.2026 г., комбинирана с peг. № *** със срок на действие до 31.08.2026    г., комбинирана с peг. № *** със срок на действие до 03.03.2019 г., словна с peг. № ***** със срок на действие до 17.12.2018 г.; HUGO BOSS, Trade Mark Management GnbH & Co KG - „Хуго Бос“ - в качеството си на притежател на марката „ BOSS HUGO BOSS“ - комбинирана с peг. № ** със срок на действие до 01.04.2026 г., комбинирана с peг. № *** със срок на действие до 01.04.2026г.; TOMMY HILFIGER LICENSING B.V. NETHERLANDS - „Томи Хилфигер“- в качеството си на притежател на марката „TOMMY HILFIGER“ - словна с peг. № *** със срок на действие до 01.04.2026 г., комбинирана с per. № *** със срок на действие до 29.11.2022 г., комбинирана с peг. № *** със срок на действие до 01.04.2026 г., комбинирана с peг. № *** със срок на действие до 18.12.2024 г., комбинирана с peг. № *** със срок на действие до 16.05.2024 г.; Fashion Box S.p.A, Italy - „Риплей“ - в качеството си на притежател на марката „REPLAY“ - комбинирана с pег. № *** със срок на действие до 18.11.2027г., словна с peг. № 0*** със срок на действие до 18.04.2027 г.; Diesel SpA, Italy - „Дизел“ в качеството си притежател на марката „Diesel“ - комбинирана с per. ***със срок на действие до 31.10.2020 г.; CALVIN KLEIN TRADEMARK TRUST US - „Келвин Клайн“- в качеството си на притежател на марката „CALVIN KLEIN“ - комбинирана с peг. № ***със срок на действие до 01.04.2026 г., комбинирана с per. ***със срок на действие до 01.04.2026 г., словна с per. ***със срок на действие до 21.08.2027   г.; TRUSSARDI S.p.A, Italy - „Трусарди“- в качеството си на притежател на марката „TRUSSARDI“ - с peг. № ***със срок на действие до 15.03.2021 г., образна с per. ***със срок на действие до 13.03.2019 г.; GIORGIO ARMANI S.p.A, Italy - „Армани“ - в качеството си на притежател на марката „GIORGIO ARMANI“ - комбинирана с peг. № *** със срок на действие до 09.06.2020 г., комбинирана с peг. ***със срок на действие до 01.04.2027 г., комбинирана с peг. № *** със срок на действие до 10.08.2026г., образна с peг. № *** със срок на действие до 10.08.2026 г., комбинирана с   peг.    *** със срок на действие    до  09.06.2020   г., комбинирана  с   peг. № ***със срок на    действие до28.05.2021г.,комбинирана с  peг.    *** със срок на действие до 10.08.2026    г., комбинирана  с   peг.    *** със срок    на  действие до  14.08.2024   г., комбинирана с peг.       ***    със срок на  действие до 09.12.2024 г.,комбинирана  с   peг.     *** със срок на действие до  10.12.2024   г.,комбинирана с peг. № *** със срок на действие до 06.07.2026 г.; GUESS IP HOLDER L.P., US - „Гес“ - в качеството си на притежател на марката „GUESS“ - словна с peг. № *** със срок на действие до 01.04.2026 г., комбинирана  с   peг.    *********    със срок на  действие до    05.07.2027   г., комбинирана  с   peг.    00135624 със срок на    действие до 01.04.2026    г., комбинирана с peг. № ***със срок на действие до 01.04.2026 г.; GUCCIO GUCCI S.p.A, Italy - „Гучи“ - в качеството си притежател на марката „GUCCI“ - комбинирана с peг. № *** със срок на действие до 16.09.2020 г., комбинирана с peг. № *** със срок на действие до 03.11.2024 г., образна с peг. ***със срок на действие до 01.04.2026 г., комбинирана с peг. № ***със срок на действие до 01.04.2019 г.; Philipp Plein, СН SWITZERLAND - „Филип Плейн“ - в качеството си на притежател на марката „Philipp Plein“ - комбинирана с peг. № 0*** със срок на действие до 17.11.2025    г., комбинирана с peг. № *** със срок на действие до 28.10.2023 г., 3D с peг. № *** със срок на действие до 03.06.2024 г., комбинирана с peг. № ********* със срок на действие до 17.08.2025 г., е използвал в търговската си дейност /по смисъла на чл. 13, ал.2, т.2 от Закона за марките и географските означения - "Използване в търговската дейност по смисъла на ал.1 е: предлагането на стоките с този знак за продажба или пускането им на пазара, или съхраняването им с тези цели, както и предлагането или предоставянето на услуги с този знак"/, стоки, носещи знаци - идентични или сходни на регистрираните марки за които, поради сходството си с марките - обекти на това изключително право, съществува вероятност за объркване на потребителите, която включва възможност за свързване на знаците с марките, без правно основание /по смисъла на чл. 13, ал.1, т. 2 от Закона за марките и географските означения - "Правото върху марка включва правото на притежателя й да я използва, да се разпорежда с нея и да забрани на трети лица без негово съгласие да използват в търговската дейност знак, който: т.2(доп.-ДВ, бр.43 от 2005 г.), поради неговата идентичност или сходство с марката и идентичността или сходството на стоките или услугите на марката и знака съществува вероятност за объркване на потребителите, която включва възможност за свързване на знака с марката"/, като е предлагал за продажба и е съхранявал с тази цел следните стоки: 10 броя артикула /9 бр. мъжки ризи и 1бр. блуза с дълъг ръкав/, носещи словна, фигуративна или комбинирана марка „BOSS“ на обща стойност - 2076,00,00лв.;  5 броя артикула /4бр. мъжки ризи и 1 бр. колан/, носещи със словна, фигуративна или комбинирана марка „GUCCI“ на обща стойност - 1674.19лв.;  40 броя артикула /21 бр. тениски, 1 бр. блуза, 10 бр. дънкови панталона, 8 бр. колани/, носещи словна, фигуративна или комбинирана марка „DSQUARED“ на обща стойност - 18435,61лв.;    16    броя артикула    /16 бр. тениски/,носещи  словна,  фигуративна или комбинирана марка „TOMMY HILFIGER“ на обща стойност - 1216,71лв.;12    броя артикула /5  бр. тениски  и 7бр.   колани/, носещи словна,фигуративна или комбинирана марка „PHILIPP PLEIN“ на обща стойност - 6559,85лв.; 2 броя артикула /2бр.  панталона/,    носещи   словна, фигуративна  или комбинирана марка “POLO“ на обща стойност - 168,00лв.;    1 брой артикул /1 бр. дънков панталон/, носещ словна, фигуративна или комбинирана марка „TRUSSARDI JEANS“ на обща стойност - 196,00лв.; 12 броя артикула    /12бр. тениски/, носещи   словна, фигуративна  или комбинирана марка „CALVIN KLEIN“ на обща стойност - 1296,00лв.; 4 броя артикула /4бр. колани/, носещи словна, фигуративна или комбинирана марка „DIESEL“ на обща стойност - 448,00лв.; 33 броя артикула /Збр. мъжки ризи, 22 бр. тениски, 1бр. блуза с дълъг ръкав, 3 бр. дънкови панталона, 4 бр. колани/, носещи словна, фигуративна или комбинирана марка „ARMANI“ на обща стойност - 5040,00лв.;  5 броя артикула /5 бр. тениски/, носещи словна, фигуративна или комбинирана марка „REPLAY“ на обща стойност - 425,00лв.;10 броя артикула /10 бр. тениски/,носещи словна, фигуративна или комбинирана марка „GUESS“ на обща стойност - 790,00лв., като всички изброени артикули са идентични или сходни на словните, образните и комбинираните знаци на гореописаните търговски марки и общата стойност на вещите е 38 325,36лв. / тридесет и осем хиляди, триста двадесет и пет лева и тридесет и шест стотинки/, като оригинали и с деянието са причинени значителни вредни последици - престъпление по чл.172б, ал.2, вр. ал.1 от НК, поради което и на основание чл.172б, ал.2, вр. ал.1, вр. с чл.54, във  вр. с чл.58а, ал.4, вр. с чл.55, ал.1 т.1 от НК, го ОСЪЖДА и  му НАЛАГА наказание „Лишаване от свобода“ за срок от 4 /четири/ месеца.

На основание чл.66 ал.1 от НК ОТЛАГА изпълнението на наложеното наказание лишаване от свобода за срок от три години, считано от влизане на присъдата в законна сила.

На основание чл.55 ал.3 НК, НЕ налага по-лекото наказание “ГЛОБА”,което законът предвижда наред с наказанието “Лишаване от свобода”.

На основание 172б, ал.3 от НПК ВЕЩЕСТВЕНИТЕ ДОКАЗАТЕЛСТВА: 9 бр. мъжки ризи и 1бр. блуза с дълъг ръкав, обозначени със знак на марка „BOSS“, 4бр. мъжки ризи и 1 бр. колан, обозначени със знак на марка „GUCCI“, 21 бр. тениски, 1 бр. блуза, 10 бр. дънкови панталона, 8 бр. колани, обозначени със знак на марка „DSQUARED“, 16 бр. тениски, обозначени със знак на марка „TOMMY HILFIGER“, 5 бр. тениски и 7бр. колани, обозначени със знак на марка „PHILIPP PLEIN“, 2бр. панталона, обозначени със знак на марка “POLO“, 1 бр. дънков панталон, обозначени със знак на марка „TRUSSARDI JEANS“, 12бр. тениски, обозначени със знак на марка „CALVIN KLEIN“, 4бр. колани, обозначени със знак на марка „DIESEL“, Збр. мъжки ризи, 22 бр. тениски, 1 бр. блуза с дълъг ръкав, 3 бр. дънкови панталона, 4 бр. колани, обозначени със знак на марка „ARMANI“, 5 бр. тениски, обозначени със знак на марка „REPLAY“, 10 бр. тениски, обозначени със знак на марка „GUESS“ - на съхранение в Първо РУ – Перник след влизане в сила на присъдата да  бъдат отнети в полза на държавата и унищожени.

На осн. чл.112, ал.4 от НПК вещественото доказателство     оптичен носител, съдържащ запис на извършен на 03.09.2018г. оглед на местопроизшествие – да бъде оставен към материалите по делото.

На основание чл.189, ал.1 от НПК ОСЪЖДА подсъдимият М.М.П. със снета самоличност да заплати по сметка на ОДМВР-Перник сумата в размер на 693,95лв. /шестстотин деветдесет и три  лева и 95 ст./ направени разноски в досъдебното производство за експертизи, за които след  влизане на присъдата в законна сила следва да  бъде издаден изпълнителен лист.

ПРИСЪДАТА подлежи на обжалване пред ПОС в петнадесет дневен срок считано от днес.

 

 

ПРЕДСЕДАТЕЛ :

 

СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ:1.

                  

                   2.

Съдържание на мотивите

                МОТИВИ КЪМ ПРИСЪДА  №260014/26.10.2020 година по НОХД №248/2020 година по описа на Пернишки Районен съд за 2020 година

    С обвинителен акт Районна прокуратура-гр.Перник е повдигнала обвинение срещу  М.М.П. за престъпление по чл.172б ал.2 вр. с ал.1 от НК,за това,че на 03.09.2018 г., в гр.Перник, в търговски обект, намиращ се ***, без съгласието на притежателите на изключителните права:- DSQUARED2 ТМ S.A., LUXEMBOURG - „Дискуаред“ - в качеството си на притежател на марката „DSQUARED2“ — словна с per. № ********* със срок на действие до 17.09.2023 г., комбинирана с per. № ********* със срок на действие до 19.12.2021 г., комбинирана с per. № ********* със срок на действие до 24.07.2026 г., комбинирана с per. № ********* със срок на действие до

21.08.2027                 г., комбинирана с per. № ********* със срок на действие до 03.03.2019 г., словна с per. № ********* със срок на действие до 17.12.2018 г.; HUGO BOSS, Trade Mark Management GnbH & Co KG - „Хуго Бос“ - в качеството си на притежател на марката „ BOSS HUGO BOSS“ - комбинирана с per. № ********* със срок на действие до 01.04.2026 г., комбинирана с per. № ********* със срок на действие до 01.04.2026г.; TOMMY HILFIGER LICENSING B.V. NETFERLANDS - „Томи Хилфигер“- в качеството си на притежател на марката „TOMMY HILFIGER“ - словна с per. № ********* със срок на действие до 01.04.2026 г., комбинирана с per. № ********* със срок на действие до 29.11.2022 г., комбинирана с per. № ********* със срок на действие до 01.04.2026 г., комбинирана с per. № ********* със срок на действие до г., комбинирана с per. № 01225683 със срок на действие до 16.05.2024 г.; Fashion Box S.p.A, Italy - „Риплей“ - в качеството си на притежател на марката „REPLAY“ - комбинирана с per. № ********* със срок на действие до г., словна с per. № ********* със срок на действие до 18.04.2027 г.; Diesel SpA, Italy - „Дизел“ в качеството си притежател на марката „Diesel“ - комбинирана с per. № 549304 със срок на действие до 31.10.2020 г.; CALVIN KLEIN TRADEMARK TRUST US - „Келвин Клайн“- в качеството си на притежател на марката „CALVIN KLEIN“ - комбинирана с per. № 00066753 със срок на действие до 01.04.2026 г., комбинирана с per. № 00066712 със срок на действие до 01.04.2026 г., словна с per. № ********* със срок на действие до г.; TRUSSARDI S.p.A, Italy - „Трусарди“- в качеството си на притежател на марката „TRUSSARDI“ - с per. № 1090692 със срок на действие до 15.03.2021 г., образна с per. № ********* със срок на действие до 13.03.2019 г.; GIORGIO ARMANI S.p.A, Italy - „Армани“ - в качеството си на притежател на марката „GIORGIO ARMANI“ - комбинирана с per. № ********* със срок на действие до 09.06.2020 г., комбинирана с per. № ********* със срок на действие до 01.04.2027 г., комбинирана с per. № ********* със срок на действие до 10.08.2026 г., образна с per. № ********* със срок на действие до 10.08.2026 г., комбинирана с          per.                          №*********                със    срок   на  действие  до                          09.06.2020                    г.,комбинирана      с        per.                                    *********                    със    срок   на  действие  до                          28.05.2021                    г.,

комбинирана    с  per.    ********** със   срок   на  действие  до                          10.08.2026                    г.,

комбинирана    с  per.     *********  със    срок   на  действие  до                          14.08.2024                   г.,

комбинирана    с  per.     01354081 1 със    срок   на  действие  до                          09.12.2024                   г.,

комбинирана    с  per.     *********  със    срок   на  действие  до                          10.12.2024                   г.,

комбинирана с per. № ********* със срок на действие до 06.07.2026 г.; GUESS IP FIOLDER L.P., US - „Гес“ - в качеството си на притежател на марката „GUESS“ - словна с per. № ********* със срок на действие до 01.04.2026 г., комбинирана             с        per.   ********* със       срок                          на действие                  до 05.07.2027         г.,

комбинирана    с  per.     00135624   със    срок   на  действие  до                          01.04.2026                   г.,

комбинирана с per. № ********* със срок на действие до 01.04.2026 г.; GUCCIO GUCCI S.p.A, Italy - „Гучи“ - в качеството си притежател на марката „GUCCI“ - комбинирана с per. № ********* със срок на действие до 16.09.2020 г., комбинирана с per. № ********* със срок на действие до 03.11.2024 г., образна с per. № ********* със срок на действие до 01.04.2026 г., комбинирана с per. № ********* със срок на действие до 01.04.2019 г.; Philipp Plein, СН SWITZERLAND - „Филип Плейн“ - в качеството си на притежател на марката „Philipp Plein“ - комбинирана с per. № ********* със срок на действие до г., комбинирана с per. № ********* със срок на действие до г., 3D с per. № 01221416 със срок на действие до 03.06.2024 г., комбинирана с per. № ********* със срок на действие до 17.08.2025 г., е използвал в търговската си дейност /по смисъла на чл. 13, ал.2, т.2 от Закона за марките и географските означения - "Използване в търговската дейност по смисъла на ал.1 е: предлагането на стоките с този знак за продажба или пускането им на пазара, или съхраняването им с тези цели, както и предлагането или предоставянето на услуги с този знак7, стоки, носещи знаци - идентични или сходни на регистрираните марки за които, поради сходството си с марките - обекти на това изключително право, съществува вероятност за объркване на потребителите, която включва възможност за свързване на знаците с марките, без правно основание /по смисъла на чл. 13, ал.1, т. 2 от Закона за марките и географските означения — "Правото върху марка включва правото на притежателя й да я използва, да се разпорежда с нея и да забрани на трети лица без негово съгласие да използват в търговската дейност знак, който: т.2(доп.-ДВ, бр.43 от 2005 г.), поради неговата идентичност или сходство с марката и идентичността или сходството на стоките или услугите на марката и знака съществува вероятност за объркване на потребителите, която включва възможност за свързване на знака с марката"/, като е предлагал за продажба и е съхранявал с тази цел следните стоки:10 броя артикула /9 бр. мъжки ризи и 1бр. блуза с дълъг ръкав/, носещи словна, фигуративна или комбинирана марка „BOSS“ на обща стойност - 2076,00,00лв.5 броя артикула /4бр. мъжки ризи и 1 бр. колан/, носещи със словна, фигуративна или комбинирана марка „GUCCI“ на обща стойност - 1674.19лв.40 броя артикула /21 бр. тениски, 1 бр. блуза, 10 бр. дънкови панталона, 8 бр. колани/, носещи словна, фигуративна или комбинирана марка „DSQUARED“ на обща стойност - 18435,61лв.16   брояартикула          /16 бр. тениски/,носещи         словна,        фигуративна       или комбинирана марка „TOMMY HILFIGER“ на обща стойност - 1216,71 лв.12  броя  артикула    /5 бр. тениски      и 7бр.          колани/, носещи словна,фигуративна или комбинирана марка „PHILIPP PLEIN“ на обща стойност - 6559,85лв.2 броя артикула /2бр. панталона/,   носещи ловна,          фигуративна       или комбинирана марка “POLO“ на обща стойност - 168,00лв.1 брой артикул /1 бр. дънков панталон/, носещ словна, фигуративна или комбинирана марка „TRUSSARDI JEANS“ на обща стойност — 196,00лв.12        броя  артикула    /12бр. тениски/,          носещи словна,фигуративна  иликомбинирана марка „CALVIN KLEIN“ на обща стойност - 1296,00лв.4 броя артикула /4бр. колани/, носещи словна, фигуративна или комбинирана марка „DIESEL“ на обща стойност - 448,00лв.33 броя артикула /Збр. мъжки ризи, 22 бр. тениски, 1бр. блуза с дълъг ръкав, 3 бр. дънкови панталона, 4 бр. колани/, носещи словна, фигуративна или комбинирана марка „ARMANI“ на обща стойност - 5040,00лв. 5 броя артикула /5 бр. тениски/, носещи словна, фигуративна или комбинирана марка „REPLAY“ на обща стойност - 425,00лв.,10 броя артикула /10 бр. тениски/,носещи словна, фигуративна или комбинирана марка „GUESS“ на обща стойност - 790,00лв., като всички изброени артикули са идентични или сходни на словните, образните и комбинираните знаци на гореописаните търговски марки и общата стойност на вещите е 38 325,36лв. / тридесет и осем хиляди, триста двадесет и пет лева и тридесет и шест стотинки/, като оригинали и с деянието са причинени значителни вредни последици.

       Производството по делото е проведено по реда на глава 27-ма от НПК в хипотезата на чл.371  т.1 –ва от същата глава. Подсъдимият  е заявил,че не желае да се провежда разпит на свидетелите и вещите лица като при постановяване на присъдата съдът непосредствено ползва съдържанието на съответните протоколи и експертни заключения.

    Представителят на прокуратурата  поддържа така повдигнатото обвинение срещу подсъдимия.Предлага същия да бъде  признат за виновен по него  и съдът да му наложи наказание при приложение на разпоредбата на чл.55 ал.1 т.1 от НК.По отношение на вида и размера на същото представителят на държавното обвинение предлага то да бъде „лишаване от свобода“ за срок от осем месеца,чието изпълнение бъде отложено на основание чл.66 ал.1 от НК за срок от три години,считано от влизане на присъдата в законна сила.Предлага също да бъде приложена разпоредбата на чл.55 ал.3 от НК,като на подсъдимия не бъде налагано по-лекото наказание,което законът предвижда наред с наказанието „лишаване от свобода“,каквото е наказанието глоба.Обосновава това си предложение с чистото съдебно минало на подсъдимия,добрите му характеристични данни и процесуално поведение и факта,че се грижи за издръжката на малолетното си дете.

   Защитникът на подсъдимия адв.Г.Т., предвид реда на провеждане и приключване на производството по делото  намира,че с поведението си подсъдимият не е осъществил фактическия състав от обективна и от субективна страна на посоченото в обвинителния акт престъпление.Навежда доводи и  за недоказаност на същото.Предлага подсъдимият да бъде признат за невиновен по него и изцяло оправдан.

   Подсъдимият   М.М.П. се присъединява към заявеното от своя защитник.

      В последната си дума не взема становище.

      Пернишкия Районен съд,след като прецени събраните по делото доказателства и доводите на страните  по реда на чл.14 и чл.18 от НПК  и като се съобрази с разпоредбите на закона относно разглеждането на делото по реда на глава 27-ма  от НПК в хипотезата на чл.371 т.2 намира за установено следното :

  Подсъдимият   М.М.П. е роден на *** ***.Българин е.Има българско гражданство.Живее в гр.Перник кв.“Проучване“ бл.11  вх.“А“ ап.15,има средно образование,управител е на „М.П. 2018“-ЕООД .Не е женен.Не е осъждан за извършени от него престъпления от общ характер.

 От фактическа страна  съдът приема за установено следното :

   Подсъдимият М.М.П. бил едноличен собственик и управител на „М.П. 2018“ ЕООД със седалище в гр. Перник, чрез което дружество извършвал търговска дейност - продажба на дребно на дрехи и аксесоари. За упражняване дейността на дружеството, П. стопанисвал под наем търговски обект - магазин, находящ се в гр.Перник, ул. „Св. Св. Крил и Методий“ № 40. В търговския обект били изложени с цел продажба дрехи с различен произход, сред които и такива със символи и надписи на популярни световни марки. На 03.09.2019г. свидетелите Борислав Димитров и Димитър Цветанов /и двамата полицейски инспектори в Сектор „ПИП“ при ОДМВР - Перник/ в изпълнение на служебните си задължения извършили проверка в стопанисвания от  подсъдимия търговски обект. Проверката била извършена в присъствието на намиращата се по същото време в магазина Цветелина Станкова Огнянова. Същата съжителствала на семейни начала с  подсъдимия и била упълномощена да представлява дружеството, собственост на П.. На място установили, че сред изложените за продажба артикули имало и такива, носещи отличителните белези на марките „BOSS“, „GUCCI“, „DSQUARED“, „TOMMY HILFIGER“, „PHILIPP PLEIN“, “POLO RALPH LAUREN “, „TRUSSARDI JEANS“, „CALVIN KLEIN“, „DIESEL“, „ARMANI“, „REPLAY“, „GUESS“ и др. Полицейските служители поискали от Цветелина Огнянова да им представи документи за произход на стоките, означени със защитени търговски марки, на което същата отговорила, че стоките били закупени от стоков пазар „Илиянци“ в гр. София, от където не били издадени фактури. Във връзка с установеното свидетелите Димитров и Цветанов поискали съдействие и на място била изпратена дежурна следствено - оперативна група, като с първото действие по разследваното - оглед на стопанисвания от  подсъдимия търговски обект, било образувано настоящето досъдебно производство. В хода на това процесуално следствено действие били намерени и иззети 9 бр. мъжки ризи и 1 бр. блуза с дълъг ръкав, носещи отличителните белези на марката „BOSS“, 4бр. мъжки ризи и 1 бр. колан, носещи отличителните белези на марката „GUCCI“, 21 бр. тениски, 1 бр. блуза, 10 бр. дънкови панталона и 8 бр. колани, носещи отличителните белези на марката „DSQUARED“, 16 бр. тениски, носещи отличителните белези на марката „TOMMY HILFIGER“ , 5 бр. тениски и 7бр. колани, носещи отличителните белези на марката „PHILIPP PLEIN“ , 2бр. панталона, носещи отличителните белези на марката “POLO RALPH LAUREN 1 бр. дънков панталон, носещ отличителните белези на марката „TRUSSARDI JEANS“, 12бр. тениски, носещи отличителните белези на марката „CALVIN KLEIN“, 4бр. колани, носещи отличителните белези на марката „DIESEL“, Збр. мъжки ризи, 22 бр. тениски, 1 бр. блуза с дълъг ръкав, 3 бр. дънкови панталона и 4 бр. колан, носещи отличителните белези на марката „ARMANI“, 5 бр. тениски, носещи отличителните белези на марката „REPLAY“ и 10 бр. тениски, носещи отличителните белези на марката „GUESS“.Марките „BOSS“, „GUCCI“, „DSQUARED“, „TOMMY HILFIGER“, „PHILIPP PLEIN“, “POLO RALPH LAUREN“, „TRUSSARDI JEANS“, „CALVIN KLEIN“, „DIESEL“, „ARMANI“, „REPLAY“, „GUESS“ са регистрирани съгласно Закона за марките и географските означения, Мадридската спогодба за международна регистрация на марки и Регламент 207/2009/ЕС на Съвета за търговската марка на Общността и са действащи на територията на Република България.Фирма HUGO BOSS, Trade Mark Management GnbH & Co KG е притежател на права върху словни, фигуративни и комбинирани марки „BOSS“, с юридически представител на територията на Р.България адв. А.Т.. В Службата на Европейския съюз за интелектуална собственост /OHIM-EUIPO/ били регистрирани:          марка на ЕС, комбинирана с регистрационен №*********/01.04.1996г. и срок на защита до 01.04.2026г. и марка на ЕС, комбинирана с регистрационен № *********/01.04.1996г. и срок на защита до 01.04.2026г. От иззетите на 03.09.2018г. стоки, които носели отличителните белези на марка "BOSS HUGO BOSS" и марка "HUGO BOSS" девет броя мъжки ризи и едни брой блуза с дълъг ръкав били с поставени знаци от посочените марки. Знаците "BOSS ETUGO BOSS" и "HUGO BOSS", поставени върху стоките предмет на престъпление, били сходни до степен на идентичност на търговските марки от вида стоки, за които се отнасяли съгласно Международната класификация на стоките и услугите, за които се регистрират марките/МКСУ/, регистрирани съгласно посочените международни актове и действащи на територията на Р.България. Поради идентичността на знаците, поставени върху стоките, иззети на 03.09.2018г., с посочените марки, съществувала вероятност от объркване на потребителите. Същевременно в Патентното ведомство на РБ нямало вписани лицензионни договори за преотстъпване правото върху марката "BOSS HUGO BOSS" и марката "HUGO BOSS" на подсъдимият М.М.П. лично и като управител на „М.П. 2018“ ЕООД на територията на Р.България.Фирма GUCCIO GUCCI S.p.A, Italy е притежател на права върху словни, фигуративни и комбинирани марки „GUCCI“, с юридически представител на територията на Р.България АД“Велчев и Ко“. В Службата на Европейския съюз за интелектуална собственост /OHIM-EUIPO/ били регистрирани: марка на ЕС, комбинирана с per. № *********/16.09.20Юг. със срок на действие до 16.09.2020 г., марка на ЕС, комбинирана с per. № *********/03.11.2004г. със срок на действие до 03.11.2024 г., марка на ЕС, образна с per. № *********/01.04.1996г. със срок на действие до 01.04.2026 г., марка на ЕС, комбинирана с per. № *********/01.04.1996г. със срок на действие до 01.04.2019 г. От иззетите на 03.09.2018г. стоки, които носели отличителните белези на марките „GUCCI“ четири броя мъжки и един брой колан били с поставени знаци от посочените марки. Знаците, поставени върху стоките предмет на престъпление, били сходни до степен на идентичност на търговските марки от вида стоки, за които се отнасяли съгласно Международната класификация на стоките и услугите, за които се регистрират марките/МКСУ/, регистрирани съгласно посочените международни актове и действащи на територията на Р.България. Поради идентичността на знаците, поставени върху стоките, иззети на 03.09.2018г., с посочените марки, съществувала вероятност от объркване на потребителите. Същевременно в Патентното ведомство на РБ нямало вписани лицензионни договори за преотстъпване правото върху марките от правопритежателя GUCCIO GUCCI S.p.A, Italy на подсъдимия  М.М.П. лично и като управител на „М.П. 2018“ ЕООД на територията на Р.България.Фирма DSQUARED ТМ S.A., LUXEMBOURG е притежател на права върху словни, фигуративни и комбинирани марки „DSQUARED“, с юридически представител на територията на Р.България адв.А.Т.. В Службата на Европейския съюз за интелектуална собственост /OHIM-EUIPO/ били регистрирани: марка на ЕС, словна с per. № *********/17.09.2013г. със срок на действие до 17.09.2023         г.,          марка на ЕС,        комбинирана        с per. №*********/19.12.2001г. със     срок  на действие до    19.12.2021г.,марка на   ЕС,комбинирана с per. № *********/24.07.2006г. със срок на действие до 24.07.2026 г., марка на ЕС, комбинирана с per. № *********/31.08.2006г. със срок на действие до 31.08.2026          г.,      марка на ЕС,        комбинирана        с per.    №*********/03.03.2009г. със          срок  на действие до 03.03.2019 г.,      марка на     ЕС,словна с per. № *********/17.12.2008г. със срок на действие до 17.12.2018 г.От иззетите на 03.09.2018г. стоки, които носели отличителните белези на марките „DSQUARED“ двадесет и едни броя тениски, един брой блуза, десет броя дънкови панталона, осем броя колани били с поставени знаци от посочените марки. Знаците, поставени върху стоките предмет на престъпление, били сходни до степен на идентичност на търговските марки от вида стоки, за които се отнасяли съгласно Международната класификация на стоките и услугите, за които се регистрират марките /МКСУ/, регистрирани съгласно посочените международни актове и действащи на територията на Р.България. Поради идентичността на знаците, поставени върху стоките, иззети на 03.09.2018г., с посочените марки, съществувала вероятност от объркване на потребителите.Същевременно в Патентното ведомство на РБ нямало вписани лицензионни договори за преотстъпване правото върху марките от правопритежателя DSQUARED ТМ S.A., LUXEMBOURG на обвиняемият М.М.П. лично и като управител на „М.П. 2018“ ЕООД на територията на Р.България.Фирма TOMMY HILFIGER LICENSING NETHERLANDS е притежател на права върху словни, фигуративни и комбинирани марки „TOMMY HILFIGER“, с юридически представител на територията на Р.България адв.А.Т.. В Службата на Европейския съюз за интелектуална собственост /OHIM-EUIPO/ били регистрирани: марка на ЕС, словна с per. № *********/01.04.1996г. със срок на действие до 01.04.2026 г., марка на ЕС, комбинирана с per. № *********/29.1 1.2002г. със срок на действие до 29.11.2022 г., марка на ЕС, комбинирана с per. № *********/01.04.1996г. със срок на действие до 01.04.2026 г., марка на ЕС, комбинирана с per. № *********/18.12.2014г. със срок на действие до 18.12.2024 г., марка на ЕС, комбинирана с per. № 01225683/16.05.2014г. със срок на действие до 16.05.2024 г. От иззетите на 03.09.2018г. стоки, които носели отличителните белези на марките „TOMMY HILFIGER“ шестнадесет броя тениски били с поставени знаци от посочените марки. Знаците, поставени върху стоките предмет на престъпление, били сходни до степен на идентичност на търговските марки от вида стоки, за които се отнасяли съгласно Международната класификация на стоките и услугите, за които се регистрират марките /МКСУ/, регистрирани съгласно посочените международни актове и действащи на територията на Р.България. Поради идентичността на знаците, поставени върху стоките, иззети на 03.09.2018г., с посочените марки, съществувала вероятност от объркване на потребителите. Същевременно в Патентното ведомство на РБ нямало вписани лицензионни договори за преотстъпване правото върху марките от правопритежателя TOMMY HILFIGER LICENSING NETHERLANDS на обвиняемият М.М.П. лично и като управител на „М.П. 2018“ ЕООД на територията на Р.България.Фирма PHILIPP PLEIN, СН SWITZERLAND е притежател на права върху словни, фигуративни и комбинирани марки „PHILIPP PLEIN“, с юридически представител на територията на Р.България АД „Велчев и Ко“. В Службата на Европейския съюз за интелектуална собственост /OHIM-EUIPO/ били регистрирани: марка на ЕС, комбинирана с per. № *********/17.11.2015г. със срок на действие до 17.11.2025 г., марка на ЕС, комбинирана с per. № *********/ 28.10.2013г. със срок на действие до 28.10.2023 г., марка на ЕС, 3D с per. № 01221416/03.06.2014г. със срок на действие до 03.06.2024 г., марка на ЕС, комбинирана с per. № *********/27.08.2015г. със срок на действие до 17.08.2025 г. От иззетите на 03.09.2018г. стоки, които носели отличителните белези на марките „PHILIPP PLEIN“ пет броя тениски и седем броя колани били с поставени знаци от посочените марки. Знаците, поставени върху стоките предмет на престъпление, били сходни до степен на идентичност на търговските марки от вида стоки, за които се отнасяли съгласно Международната класификация на стоките и услугите, за които се регистрират марките /МКСУ/, регистрирани съгласно посочените международни актове и действащи на територията на Р.България. Поради идентичността на знаците, поставени върху стоките, иззети на 03.09.2018г., с посочените марки, съществувала вероятност от объркване на потребителите. Същевременно в Патентното ведомство на РБ нямало вписани лицензионни договори за преотстъпване правото върху марките от правопритежателя PHILIPP PLEIN, СН SWITZERLAND на  подсъдимият М.М.П. лично и като управител на „М.П. 2018“ ЕООД на територията на Р.България.Фирма POLO/LAUREN COMPANI, USA е притежател на права върху словни, фигуративни и комбинирани марки „POLO RALPH LAUREN“, с юридически представител на територията на Р.България адв.А.Т.. В Службата на Европейския съюз за интелектуална собственост /OHIM-EUIPO/ били регистрирани: марка на ЕС, образна с per. № 28406/18.09.1995г. със срок на действие до 18.09.2025г., марка на ЕС, комбинирана с per. № 28407/ 18.09.1995г. със срок на действие до 18.09.2025г., марка на ЕС, словна с per. № 28408/ 18.09.1995г. със срок на действие до 18.09.2025г., марка на ЕС, словна с per. № *********/29.09.2014г. със срок на действие до 29.09.2024г., марка на ЕС, комбинирана с per. № *********/24.10.2003г. със срок на действие до 24.10.2024г., марка на ЕС, комбинирана с per. № *********/01.10.20 Юг. със срок на действие до 01.10.2020г., марка на ЕС, комбинирана с per. № *********/ 29.09.2004г. със срок на действие до 29.09.2024г., марка на ЕС, образна с per. № **********/28.06.201 Зг. със срок на действие до 28.06.2023г.От иззетите на 03.09.2018г. стоки, които носели отличителните белези на марките „POLO RALPH LAUREN“ два броя панталона били с поставени знаци от посочените марки. Знаците, поставени върху стоките предмет на престъпление, били сходни до степен на идентичност на търговските марки от вида стоки, за които се отнасяли съгласно Международната класификация на стоките и услугите, за които се регистрират марките /МКСУ/, регистрирани съгласно посочените международни актове и действащи на територията на Р.България. Поради идентичността на знаците, поставени върху стоките, иззети на 03.09.2018г., с посочените марки, съществувала вероятност от объркване на потребителите. Същевременно в Патентното ведомство на РБ нямало вписани лицензионни договори за преотстъпване правото върху марките от правопритежателя POLO/LAUREN COMPANI, USA на  подсъдимият М.М.П. лично и като управител на „М.П. 2018“ ЕООД на територията на Р.България.Фирма TRUSSARDI S.p.A, Italy е притежател на права върху словни, фигуративни и комбинирани марки „TRUSSARDI“, с юридически представител на територията на Р.България АС“Пиколова, Калинов и патньори“. В Службата на Европейския съюз за интелектуална собственост /OHIM-EUIPO/ били регистрирани: марка на ЕС, per. № 1090692/15.03.201 1г. със срок на действие до 15.03.2021 г., марка на ЕС, образна с per. *********/13.03.2019г. със срок на действие до 13.03.2019 г.От иззетите на 03.09.2018г. стоки, които носели отличителните белези на марките „TRUSSARDI“ един брой дънков панталон бил с поставени знаци от посочените марки. Знаците, поставени върху стоките предмет на престъпление, били сходни до степен на идентичност на търговските марки от вида стоки, за които се отнасяли съгласно Международната класификация на стоките и услугите, за които се регистрират марките /МКСУ/, регистрирани съгласно посочените международни актове и действащи на територията на Р.България. Поради идентичността на знаците, поставени върху стоките, иззети на 03.09.2018г., с посочените марки, съществувала вероятност от объркване на потребителите. Същевременно в Патентното ведомство на РБ нямало вписани лицензионни договори за преотстъпване правото върху марките от правопритежателя TRUSSARDI S.p.A, Italy  на подсъдимият М.М.П. лично и като управител на „М.П. 2018“ ЕООД на територията на Р.България.Фирма CALVIN KLEIN TRADEMARK TRUST,US е притежател на права върху словни, фигуративни и комбинирани марки „CALVIN KLEIN“, с юридически представител на територията на Р.България АС“Николова, Калинов и патньори“. В Службата на Европейския съюз за интелектуална собственост /OHIM-EUIPO/ били регистрирани: марка на ЕС, комбинирана с per. № 00066753/01.04.1996г. със срок на действие до 01.04.2026 г., марка на ЕС, комбинирана с per. № 00066712/01.04.1996г. със срок на действие до 01.04.2026 г., словна с per. № *********/21.08.1997г. със срок на действие до 21.08.2027 г. От иззетите на 03.09.2018г. стоки, които носели отличителните белези на марките „CALVIN KLEIN“ дванадесет броя тениска били с поставени знаци от посочените марки. Знаците, поставени върху стоките предмет на престъпление, били сходни до степен на идентичност на търговските марки от вида стоки, за които се отнасяли съгласно Международната класификация на стоките и услугите, за които се регистрират марките /МКСУ/, регистрирани съгласно посочените международни актове и действащи на територията на Р.България. Поради идентичността на знаците, поставени върху стоките, иззети на 03.09.2018г., с посочените марки, съществувала вероятност от объркване на потребителите. Същевременно в Патентното ведомство на РБ нямало вписани лицензионни договори за преотстъпване правото върху марките от правопритежателя CALVIN KLEIN TRADEMARK TRUST,US на  подсъдимият М.М.П. лично и като управител на „М.П. 2018“ ЕООД на територията на Р.България.Фирма DIESEL SPA, Itali е притежател на права върху словни, фигуративни и комбинирани марки „DIESEL“, с юридически представител на територията на Р.България адв. А.Т.. В Службата на Европейския съюз за интелектуална собственост /OHIM-EUIPO/ била регистрирана марка на ЕС, комбинирана с per. № 549304/31.10.1990г. със срок на действие до 31.10.2020 г. От иззетите на 03.09.2018г. стоки, които носели отличителните белези на марката „DIESEL“ четири броя колани били с поставени знаци от посочената марка. Знаците, поставени върху стоките предмет на престъпление, били сходни до степен на идентичност на търговските марки от вида стоки, за които се отнасяли съгласно Международната класификация на стоките и услугите, за които се регистрират марките /МКСУ/, регистрирани съгласно посочените международни актове и действащи на територията на Р.България. Поради идентичността на знаците, поставени върху стоките, иззети на 03.09.2018г., с посочените марки, съществувала вероятност от объркване на потребителите. Същевременно в Патентното ведомство на РБ нямало вписани лицензионни договори за преотстъпване правото върху марките на „DIESEL“ на  подсъдимият М.М.П. лично и като управител на „М.П. 2018“ ЕООД на територията на Р.България.Фирма GIORGIO ARMANI S.P.A, Italy е притежател на права върху словни, фигуративни и комбинирани марки „ARMANI“, с юридически представител на територията на Р.България АД „Ю.Върбанов и партньори“. В Службата на Европейския съюз за интелектуална собственост /ОН1М-Е1ЛРО/ били регистрирани: марка на ЕС, комбинирана с per. № *********/09.06.2000г. със срок на действие до 09.06.2020 г., марка на ЕС, комбинирана с per. № *********/01.04.1997г. със срок на действие до 01.04.2027 г., марка на ЕС, комбинирана с per. № *********/10.08.2016г. със срок на действие до 10.08.2026 г., марка на ЕС, образна с per. № *********/10.08.2016г. със срок на действие до г., марка на ЕС, комбинирана с per. № *********/09.06.2000г. със срок на действие до 09.06.2020 г., марка на ЕС, комбинирана с per. № *********/28.05.2001г. със срок на действие до 28.05.2021 г., марка на ЕС,комбинирана с per. № **********/10.08.2016г. със срок на действие до 10.08.2026г., марка на ЕС, комбинирана с per. № *********/14.08.2014г. със срок на действие до 14.08.2024 г.,марка на ЕС, комбинирана с per. № *********/ 09.12.2014г. със срок на действие до 09.12.2024г., марка на ЕС, комбинирана с per. № *********/10.12.2014г. със срок на действие до 10.12.2024г., марка на ЕС, комбинирана с per. № *********/06.07.2016г. със срок на действие до 06.07.2026г. От иззетите на 03.09.2018г. стоки, които носели отличителните белези на марките „ARMANI“ три броя мъжки ризи, двадесет и два броя тениски, един брой блуза с дълъг ръкав, три броя дънкови панталона, четири броя колани били с поставени знаци от посочените марки. Знаците, поставени върху стоките предмет на престъпление, били сходни до степен на идентичност на търговските марки от вида стоки, за които се отнасяли съгласно Международната класификация на стоките и услугите, за които се регистрират марките /МКСУ/, регистрирани съгласно посочените международни актове и действащи на територията на Р.България. Поради идентичността на знаците, поставени върху стоките, иззети на 03.09.2018г., с посочените марки, съществувала вероятност от объркване на потребителите. Същевременно в Патентното ведомство на РБ нямало вписани лицензионни договори за преотстъпване правото върху марките от правопритежателя GIORGIO ARMANI S.P.A, Italy на  подсъдимият М.М.П. лично и като управител на „М.П. 2018“ ЕООД на територията на Р.България.Фирма FASHION BOX, Italy е притежател на права върху словни, фигуративни и комбинирани марки „REPLAY“, с юридически представител на територията на Р.България адв.А.Т.. В Службата на Европейския съюз за интелектуална собственост /ОН1М-Е1ЛРО/ били регистрирани: марка на ЕС, комбинирана с per. № *********/18.11.1997г. със срок на действие до 18.11.2027 г., марка на ЕС, словна с per. № *********/18.04.1997г. със срок на действие до 18.04.2027г. От иззетите на 03.09.2018г. стоки, които носели отличителните белези на марките „REPLAY“ пет броя тениски били с поставени знаци от посочените марки. Знаците, поставени върху стоките предмет на престъпление, били сходни до степен на идентичност на търговските марки от вида стоки, за които се отнасяли съгласно Международната класификация на стоките и услугите, за които се регистрират марките /МКСУ/, регистрирани съгласно посочените международни актове и действащи на територията на Р.България. Поради идентичността на знаците, поставени върху стоките, иззети на 03.09.2018г., с посочените марки, съществувала вероятност от объркване на потребителите. Същевременно в Патентното ведомство на РБ нямало вписани лицензионни договори за преотстъпване правото върху марките от правопритежателя FASHION BOX, Italy на  подсъдимият М.М.П. лично и като управител на „М.П. 2018“ ЕООД на територията на Р.България.Фирма GUESS IP HOLDER L.P., US е притежател на права върху словни, фигуративни и комбинирани марки „GUESS“, с юридически представител на територията на Р.България адв. Мира Христова. В Службата на Европейския съюз за интелектуална собственост /OHIM-EUIPO/ били регистрирани: марка на ЕС, словна с per. № *********/01.04.1996г. със срок на действие до 01.04.2026г., марка на ЕС, комбинирана с per. № *********/05.07.1997г. със срок на действие до 05.07.2027г., марка на ЕС, комбинирана с per. № 00135624/01.04.1996г. със срок на действие до 01.04.2026 г., марка на ЕС, комбинирана с per. № *********/01.04.1996г. със срок на действие до 01.04.2026 г. От иззетите на 03.09.2018г. стоки, които носели отличителните белези на марките „GUESS“ десет броя тенески били с поставени знаци от посочените марки. Знаците, поставени върху стоките предмет на престъпление, били сходни до степен на идентичност на търговските марки от вида стоки, за които се отнасяли съгласно Международната класификация на стоките и услугите, за които се регистрират марките /МКСУ/, регистрирани съгласно посочените международни актове и действащи на територията на Р.България. Поради идентичността на знаците, поставени върху стоките, иззети на 03.09.2018г., с посочените марки, съществувала вероятност от объркване на потребителите. Същевременно в Патентното ведомство на РБ нямало вписани лицензионни договори за преотстъпване правото върху марките от правопритежателя GUESS IP HOLDER L.P., US на подсъдимият М.М.П. лично и като управител на „М.П. 2018“ ЕООД на територията на Р.България.

      По доказателствата :

              Изложената фактическа обстановка  съдът прие за установена,  като взе предвид съдържанието на приложените по досъдебното производство протоколи и експертни заключения без да провежда разпит на свидетелите и вещите лица.

    Видно от заключението на изготвената по делото съдебно - техническа/маркова експертиза се установява, че знаците, поставени върху стоките иззети от стопанисвания от подсъдимият П. търговски обект, находящ в гр.Перник, ул. “Св.Св.Кирил и Методий“ № 40 са идентични или сходни на словните, образните и комбинирани знаци на марките „BOSS“, „GUCCI“, „DSQUARED“, „TOMMY HILFIGER“, „PHILIPP PLEIN“, “POLO RALPH LAUREN“, „TRUSSARDI JEANS“, „CALVIN KLEIN“, „DIESEL“, „ARMANI“, „REPLAY“, „GUESS“, които са регистрирани по национален ред, Мадридската спогодба и са действащи на територията на Република България. Видно от същата експертиза поради идентичността и сходството на същите, както и поради идентичността на стоките върху които са поставени със стоките от съответния клас на МКСУ, за които са регистрирани марките съществува вероятност за объркване на потребителите при извършваната търговска дейност, което включва и възможността за свързване на знаците и надписите върху процесиите стоки с описаните регистрирани и действащи на територията на Република България.

  Видно от изготвената оценителна експертиза общата стойност на вещите, предмет на инкриминираното деяние към 03.09.2018г. по средни пазарни цени е 38 325,36 лв. /тридесет и осем хиляди триста двадесет и пет лева и тридесет и шест стотинки/, които се равняват на 75,17 MP3 към същата дата.

 

        Съдът намира,че  съответните действия по разследването са извършени по реда ,предвиден в НПК.Горното в контекста и на даденото от подсъдимия съгласие да не бъде провеждан разпит на свидетелите и вещите лица. Горното се потвърждава от свидетелски показания /л.23-26,29-30,57-58,72,81-82, том I/; справка за съдимост /л.22, том I /; пълномощни /л.27-28,31-56,59-71,73-80,83-90, том I/; протокол за оглед на местопроизшествие /л.9-10, том I/; протокол за оглед на веществени доказателства /л.12-14 том 1,приложени по досъдебното производство.Съдът намира,че осъществяване на деянието от обективна и от субективна страна и участието на подсъдимия в него е доказано по несъмнен,категоричен и безспорен начин и не намери основания за оправдаването на подсъдимия и признаването му за невиновен по повдигнатото обвинение.В този аспект не споделя становището на защитника му,изложено в хода на съдебните прения.

 От правна страна съдът намира за установено следното :

         С оглед установеното от фактическа страна ,от правна страна съдът намира,че  с действията си,описани по-горе подсъдимият  е осъществил от обективна и от субективна страна фактическия състав на престъпление по чл.172б ал.2 вр. с ал.1 от НК,за това,че на 03.09.2018 г., в гр.Перник, в търговски обект, намиращ се ***, без съгласието на притежателите на изключителните права:- DSQUARED2 ТМ S.A., LUXEMBOURG - „Дискуаред“ - в качеството си на притежател на марката „DSQUARED2“ — словна с per. № ********* със срок на действие до 17.09.2023 г., комбинирана с per. № ********* със срок на действие до 19.12.2021 г., комбинирана с per. № ********* със срок на действие до 24.07.2026 г., комбинирана с per. № ********* със срок на действие до г., комбинирана с per. № ********* със срок на действие до 03.03.2019 г., словна с per. № ********* със срок на действие до 17.12.2018 г.; HUGO BOSS, Trade Mark Management GnbH & Co KG - „Хуго Бос“ - в качеството си на притежател на марката „ BOSS HUGO BOSS“ - комбинирана с per. № ********* със срок на действие до 01.04.2026 г., комбинирана с per. № ********* със срок на действие до 01.04.2026г.; TOMMY HILFIGER LICENSING B.V. NETFERLANDS - „Томи Хилфигер“- в качеството си на притежател на марката „TOMMY HILFIGER“ - словна с per. № ********* със срок на действие до 01.04.2026 г., комбинирана с per. № ********* със срок на действие до 29.11.2022 г., комбинирана с per. № ********* със срок на действие до 01.04.2026 г., комбинирана с per. № ********* със срок на действие до г., комбинирана с per. № 01225683 със срок на действие до 16.05.2024 г.; Fashion Box S.p.A, Italy - „Риплей“ - в качеството си на притежател на марката „REPLAY“ - комбинирана с per. № ********* със срок на действие до г., словна с per. № ********* със срок на действие до 18.04.2027 г.; Diesel SpA, Italy - „Дизел“ в качеството си притежател на марката „Diesel“ - комбинирана с per. № 549304 със срок на действие до 31.10.2020 г.; CALVIN KLEIN TRADEMARK TRUST US - „Келвин Клайн“- в качеството си на притежател на марката „CALVIN KLEIN“ - комбинирана с per. № 00066753 със срок на действие до 01.04.2026 г., комбинирана с per. № 00066712 със срок на действие до 01.04.2026 г., словна с per. № ********* със срок на действие до г.; TRUSSARDI S.p.A, Italy - „Трусарди“- в качеството си на притежател на марката „TRUSSARDI“ - с per. № 1090692 със срок на действие до 15.03.2021 г., образна с per. № ********* със срок на действие до 13.03.2019 г.; GIORGIO ARMANI S.p.A, Italy - „Армани“ - в качеството си на притежател на марката „GIORGIO ARMANI“ - комбинирана с per. № ********* със срок на действие до 09.06.2020 г., комбинирана с per. № ********* със срок на действие до 01.04.2027 г., комбинирана с per. № ********* със срок на действие до 10.08.2026 г., образна с per. № ********* със срок на действие до 10.08.2026 г., комбинирана   с        per.          №*********        със     срок  на      действие    до      09.06.2020          г.,комбинирана    с        per.          *********  със     срок  на          действие    до      28.05.2021  г.,

комбинирана    с  per.    ********** със   срок   на  действие  до                          10.08.2026                    г.,

комбинирана    с  per.     *********  със    срок   на  действие  до                          14.08.2024                   г.,

комбинирана    с  per.     01354081 1 със    срок   на  действие  до                          09.12.2024                   г.,

комбинирана    с  per.     *********  със    срок   на  действие  до                          10.12.2024                   г.,

комбинирана с per. № ********* със срок на действие до 06.07.2026 г.; GUESS IP FIOLDER L.P., US - „Гес“ - в качеството си на притежател на марката „GUESS“ - словна с per. № ********* със срок на действие до 01.04.2026 г., комбинирана             с        per.   ********* със       срок                          на действие                  до 05.07.2027         г.,

комбинирана    с  per.     00135624   със    срок   на  действие  до                          01.04.2026                   г.,

комбинирана с per. № ********* със срок на действие до 01.04.2026 г.; GUCCIO GUCCI S.p.A, Italy - „Гучи“ - в качеството си притежател на марката „GUCCI“ - комбинирана с per. № ********* със срок на действие до 16.09.2020 г., комбинирана с per. № ********* със срок на действие до 03.11.2024 г., образна с per. № ********* със срок на действие до 01.04.2026 г., комбинирана с per. № ********* със срок на действие до 01.04.2019 г.; Philipp Plein, СН SWITZERLAND - „Филип Плейн“ - в качеството си на притежател на марката „Philipp Plein“ - комбинирана с per. № ********* със срок на действие до г., комбинирана с per. № ********* със срок на действие до г., 3D с per. № 01221416 със срок на действие до 03.06.2024 г., комбинирана с per. № ********* със срок на действие до 17.08.2025 г., е използвал в търговската си дейност /по смисъла на чл. 13, ал.2, т.2 от Закона за марките и географските означения - "Използване в търговската дейност по смисъла на ал.1 е: предлагането на стоките с този знак за продажба или пускането им на пазара, или съхраняването им с тези цели, както и предлагането или предоставянето на услуги с този знак, стоки, носещи знаци - идентични или сходни на регистрираните марки за които, поради сходството си с марките - обекти на това изключително право, съществува вероятност за объркване на потребителите, която включва възможност за свързване на знаците с марките, без правно основание /по смисъла на чл. 13, ал.1, т. 2 от Закона за марките и географските означения — "Правото върху марка включва правото на притежателя й да я използва, да се разпорежда с нея и да забрани на трети лица без негово съгласие да използват в търговската дейност знак, който: т.2(доп.-ДВ, бр.43 от 2005 г.), поради неговата идентичност или сходство с марката и идентичността или сходството на стоките или услугите на марката и знака съществува вероятност за объркване на потребителите, която включва възможност за свързване на знака с марката"/, като е предлагал за продажба и е съхранявал с тази цел следните стоки:10 броя артикула /9 бр. мъжки ризи и 1бр. блуза с дълъг ръкав/, носещи словна, фигуративна или комбинирана марка „BOSS“ на обща стойност - 2076,00,00лв.5 броя артикула /4бр. мъжки ризи и 1 бр. колан/, носещи със словна, фигуративна или комбинирана марка „GUCCI“ на обща стойност - 1674.19лв.40 броя артикула /21 бр. тениски, 1 бр. блуза, 10 бр. дънкови панталона, 8 бр. колани/, носещи словна, фигуративна или комбинирана марка „DSQUARED“ на обща стойност - 18435,61лв.16          брояартикула      /16 бр. тениски/,носещи         словна,          фигуративна       или комбинирана марка „TOMMY HILFIGER“ на обща стойност - 1216,71 лв.12       броя  артикула    /5 бр. тениски      и 7бр.   колани/, носещи словна,фигуративна или комбинирана марка „PHILIPP PLEIN“ на обща стойност - 6559,85лв.2 броя артикула /2бр. панталона/,         носещи ловна,      фигуративна       или комбинирана марка “POLO“ на обща стойност - 168,00лв.1 брой артикул /1 бр. дънков панталон/, носещ словна, фигуративна или комбинирана марка „TRUSSARDI JEANS“ на обща стойност — 196,00лв.12     броя  артикула          /12бр. тениски/,   носещи словна,фигуративна  иликомбинирана марка „CALVIN KLEIN“ на обща стойност - 1296,00лв.4 броя артикула /4бр. колани/, носещи словна, фигуративна или комбинирана марка „DIESEL“ на обща стойност - 448,00лв.33 броя артикула /Збр. мъжки ризи, 22 бр. тениски, 1бр. блуза с дълъг ръкав, 3 бр. дънкови панталона, 4 бр. колани/, носещи словна, фигуративна или комбинирана марка „ARMANI“ на обща стойност - 5040,00лв. 5 броя артикула /5 бр. тениски/, носещи словна, фигуративна или комбинирана марка „REPLAY“ на обща стойност - 425,00лв.,10 броя артикула /10 бр. тениски/,носещи словна, фигуративна или комбинирана марка „GUESS“ на обща стойност - 790,00лв., като всички изброени артикули са идентични или сходни на словните, образните и комбинираните знаци на гореописаните търговски марки и общата стойност на вещите е 38 325,36лв. / тридесет и осем хиляди, триста двадесет и пет лева и тридесет и шест стотинки/, като оригинали и с деянието са причинени значителни вредни последици

              От обективна страна деянието  си подсъдимият е  осъществил чрез действие.  Съгласно чл.13 ал.1 от ЗМГО правото върху марка включва правото на притежателя й да я използва, да се разпорежда с нея и да забрани на трети лица без негово съгласие да използват в търговската дейност знак, който е идентичен на марката за стоки и услуги, идентични на тези, за които марката е регистрирана; поради неговата идентичност или сходство с марката и идентичността или сходството на стоките или услугите на марката и знака съществува вероятност за объркване на потребителите, която включва възможност за свързване на знака с марката; идентичен или сходен на марката за стоки или услуги, които не са идентични или сходни на тези, за които марката е регистрирана, когато по-ранната марка се ползва с известност на територията на Република България и използването без основание на знака би довело до несправедливо облагодетелстване от отличителния характер и известността на по-ранната марка или би ги увредило. В ал.2 т.2 от същата разпоредба е посочено, че използване в търговската дейност е предлагането на стоките с този знак за продажба или пускането им на пазара, или съхраняването им с тези цели, както и предлагането или предоставянето на услуги с този знак.Подсъдимият е предлагал за продажба и съхранявал с тази цел стоките, предмет на инкриминираното деяние, като по този начин е използвал същите в търговската си дейност по смисъла на чл.13 ал.2 т.2 вр. ал.1 от НК, което е извършвал без правно основание.

           С деянието са причинени значителни вредни последици. Маркирането на стоките с общоизвестни марки или такива защитени с документ за запазен знак и/или име и използването им в търговската дейност неоснователно, причинява вредни имуществени последици за държателите на марките. Вредни последици са значителни и се коренят както във факта на изключително високата стойност на причинените имуществени вреди за притежателите на марките, така и в това, че е налице размиване на имиджа, увреждане на достигнатият търговски статус на много, широко известни, както и общоизвестни марки, съгласно легалната дефиниция на това понятие. По този начин направените инвестиции за качествено производство, маркетинг, реклама и др., на притежателите на изключителните права върху марките се оказват направени с отнет икономически ефект.

           От субективна страна деянието е извършено  чрез пряк умисъл като форма на вината-подсъдимият   е  съзнавал общественоопасния характер на деянието,предвиждали  е общественоопасните последици от него и  е искал настъпването им.

           Като причини  за извършване на деянието от страна на   подсъдимия  съдът прие ниското му правно съзнание .

         Отегчаващи отговорността обстоятелства-няма.

        Смекчаващи вината обстоятелства- добрите характеристични данни и процесуално поведение на подсъдимия.

      По вида и размера на  наказанието:

     Съдът ,като призна подсъдимият  М.М.П. за виновен в извършване на престъпление по чл.127б ал.2 вр. с ал.1 от НК, като взе предвид разпоредбите на глава 27-ма от НПК и на чл.58 а ал.4  от НК във връзка с определяне на вида и размера на наложеното наказание му определи и наложи наказание при приложение на разпоредбата на чл.55 ал.1 т.1 от НК, а именно „лишаване от свобода“  за срок от четири месеца.Съдът приложи разпоредбата на чл.66 ал.1 от НК,като отложи изпълнението на наложеното наказание „лишаване от свобода“ за срок от три години,считано от влизане на присъдата в законна сила.Подсъдимият не е осъждан на лишаване от свобода за престъпление от общ характер.Съдът намира,че за постигане на целите на наказанието и за поправянето на дееца не е необходимо да търпи наказанието ефективно.Съдът приложи разпоредбата на чл.55 ал.3 от НК,като не наложи на подсъдимия  по-лекото наказание,което законът предвижда наред с наказанието „лишаване от свобода“,каквото е наказанието „глоба“.   С оглед чистото съдебно минало на подсъдимия,добрите му характеристични данни,данните за социалното и семейно положение съдът намира,че наказание в такъв вид и размер би постигнало в най-високата целите на наказанието ,залегнали в чл.36  от НК,както по отношение на подсъдимия,така и по отношение на останалите членове на обществото и в този аспект е справедливо.

    По  разноските :

    С оглед изхода на делото на  основание чл. 189 ал.1 от НПК съдът осъди подсъдимия   да заплати  разноските,направени в хода на досъдебното производство за експертизи  в размер на  693,95 лв..  по сметка на ОД на МВР Перник , за  които след влизане на присъдата в законна сила да бъде издаден изпълнителен лист.

    По веществените доказателства:

    Веществените доказателства:   9 бр. мъжки ризи и 1бр. блуза с дълъг ръкав, обозначени със знак на марка „BOSS“, 4бр. мъжки ризи и 1 бр. колан, обозначени със знак на марка „GUCCI“, 21 бр. тениски, 1 бр. блуза, 10 бр. дънкови панталона, 8 бр. колани, обозначени със знак на марка „DSQUARED“, 16 бр. тениски, обозначени със знак на марка „TOMMY HILFIGER“, 5 бр. тениски и 7бр. колани, обозначени със знак на марка „PHILIPP PLEIN“, 2бр. панталона, обозначени със знак на марка “POLO“, 1 бр. дънков панталон, обозначени със знак на марка „TRUSSARDI JEANS“, 12бр. тениски, обозначени със знак на марка „CALVIN KLEIN“, 4бр. колани, обозначени със знак на марка „DIESEL“, Збр. мъжки ризи, 22 бр. тениски, 1 бр. блуза с дълъг ръкав, 3 бр. дънкови панталона, 4 бр. колани, обозначени със знак на марка „ARMANI“, 5 бр. тениски, обозначени със знак на марка „REPLAY“, 10 бр. тениски, обозначени със знак на марка „GUESS“ - на съхранение в Първо РУ – Перник след влизане в сила на присъдата да  бъдат отнети в полза на държавата и унищожени на основание чл.172б ал.3 от НПК.

   На основание чл.112 ал.4 от НПК вещественото доказателство –оптичен носител ,съдържащ запис на извършен на 03.09.2018 година оглед на местопроизшествие съдът остави към делото.

   Водим от гореизложеното съдът постанови диспозитива на присъдата си .

 

                                          РАЙОНЕН СЪДИЯ:

           

ВЯРНО С ОРИГИНАЛА

ВС