Р Е Ш Е Н И Е
№ 61
гр.
Габрово,02.10.2019 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
Габровски окръжен съд, в открито
заседание на втори октомври две хиляди и деветнадесета година, в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: БЛАГОВЕСТА
КОСТОВА
ЧЛЕНОВЕ: КРЕМЕНА ГОЛЕМАНОВА
СИМОНА
МИЛАНЕЗИ
при секретаря Веселина Йосифова и с участието на прокурор Милчо Генжов, като
разгледа докладваното от председателстващия състава ЧНД № 84 по описа за 2019
г., за да се произнесе взе предвид следното:
Производството
е по реда на чл. 31 и сл. от Закона за признаване, изпълнение и изпращане на
решения за конфискация или отнемане и решения за налагане на финансови санкции.
Образувано
е по молба за признаване и изпълнение на решение, постановено от Съда в Южен
Есекс, Великобритания срещу българския гражданин Г.Д. , роден на ***г***, с
което му е наложена финансова санкция - парична сума от 220 GBP за извършено
административно нарушение и са направени разноски в това производство в размер
на 120 GBP. С молбата е изпратено удостоверение, издадено
въз основа на Решение ********** за прилагане на финансови
санкции от Basildon Magistrates Court. Направено
е искане за признаване и изпълнение на решението съгласно Рамково решение
2005/214/ПВР на Съвета.
В
съдебно заседание прокурорът оспорва искането за признаване на наложената
финансова санкция.
Засегнатото
лице Г.Д. не оспорва, че е извършил административно
нарушение в искащата държава, но твърди ,че наложената му санкция е 100 паунда,
същата е платена от него, но в последствие парите са върнати по сметката му от
издаващия орган. Твърди също, че на 14.02.2019г. не е пребивавал на територията
на Великобритания и не е бил надлежно уведомен за разглеждане на делото касаещо
извършеното от него административно нарушение.
Съдът, като се запозна с представените по
делото доказателства, прие за установено
следното:
По
делото е представено удостоверение по чл. 4 от Рамково решение 2005/214/ПВР на
Съвета относно прилагане на принципа за взаимно признаване на финансови
санкции, издадено въз основа на решение за плащане на финансова санкция под № **********,
постановено от Basildon Magistrates Court в Южен
Есекс, Великобритания. В същото се съдържат обобщено обстоятелствата и
законните основания за постановяване на решението за налагане на парична
санкция за сумата в размер на 220 GBP, на лицето Г.Д. за извършено
административно нарушение местна заповед за движение по пътищата и чл.84,
чл.89/1/ от Закона за разпоредбите за движение по пътищата от 1984г. и
приложение 2 от Закона за нарушаване на пътното движение от 1988г.- управлявал
МПС със скорост превишаваща 50 мили в час. Решението е постановено на 27.03.2019г.
и е влязло в сила на същата дата. Към искането е приложено и решението
възоснова на което е издадено удостоверението предмет на настоящото дело. След
надлежен превод на същото се установи ,че в него е вписано, че Д. е уведомен за
делото чрез Полицията в Есекс и след проведената съдебна процедура е уведомен,
че следва да заплати наложената му финансова санкция до 24.04.2019г.
С горното решение, предмет на настоящото дело, безспорно се налага на лицето Г.Д. финансова санкция - глоба, и това решение попада в обсега на чл. 3, ал. 1 т. 1 от Закона за признаване, изпълнение и изпращане на решения за конфискация или отнемане или решения за налагане на имуществена санкция и подлежи на признаване. Постановеният акт се отнася за деяние, което представлява административно нарушение и според българското законодателство. От извършена справка в НБД се установява, че лицето Г.Д., срещу което е постановен административният акт, е Г.Р.Д. с ЕГН **********, роден на ***г***, с местоживеене на територията на Република България, като към момента е с постоянен и настоящ адрес ***, поради което Окръжен съд - Габрово е компетентният съд по признаване на решението.
По делото е представен трудов договор №1641 от 05.11.2018г. сключен между Г.Д. и ***. Представен е и график на дежурствата на Д. от който е видно, че през месец февруари 2019г. същият е осъществявал трудовите си функции. При извършената служебна справка в НОИ се установява ,че през месец февруари 2019г. трудовия договор на Д. е бил регистриран и същият е социално осигурен.
След
преценка на изложените обстоятелства съдът намира, че са налице условията за
постановяване на отказ за изпълнение на решението, с което е наложена финансова
санкция на българския гражданин Г.Д.. Съдът намира, че са налице основания по чл.35, т.9 от Закона за
признаване, изпълнение и изпращане на решения за конфискация или отнемане или
решения за налагане на имуществена санкция, при които да се откаже признаване и
изпълнение на Решение №**********, постановено от Basildon Magistrates Court в
Южен Есекс, Великобритания. От
събраните по делото доказателства се установява, че Г.Д. към 14.02.2019г. е
живеел и работел на територията на нашата страна, поради което същият не е бил
надлежно уведомен от Полицията в Южен Есекс за правата си и за срока на
обжалване на решението касаещо наложената му финансова санкция така както е
посочено в искането.
По
изложените съображение молбата за признаване и изпълнение на решението,
постановено от Basildon Magistrates Court в Южен Есекс, Великобритания срещу българския гражданин Г.Д. с което му е
наложена финансова санкция – глоба за извършено административно нарушение
следва да бъде оставена без уважение.
Водим
от гореизложеното, съдът
Р
Е Ш И :
ОТКАЗВА ПРИЗНАВАНЕ на Решение
№ **********, постановено от Basildon Magistrates Court в Южен Есекс, Великобритания 27.03.2019г. и влязло
в сила на същата дата, срещу българския гражданин Г.Р.Д. с ЕГН **********, роден на ***г***,
с постоянен и настоящ адрес ***
, с което му е наложена финансова санкция , представляваща парична сума
от 220 GBP и са направени разноски по
налагането на санкцията от 120 GBP,
равностойни общо на 781.24 лева / седемстотин осемдесет и един лева и
двадесет и пет стотинки/ по курс на БНБ към момента на постановяване на
решението.
ПРЕКРАТЯВА
производството по ЧНД № 84/2019г. по описа на ОС-Габрово.
За решението, след влизането му в сила, да се
уведоми изпращащата държава .
Решението
подлежи на обжалване пред АС – Велико Търново в седемдневен срок от днес.
ПРЕДСЕДАТЕЛ :
ЧЛЕНОВЕ: