Р Е Ш Е Н И Е
№ 395 /19.6.2023г.
гр.
Пазарджик
В ИМЕТО НА НАРОДА
Административен съд – Пазарджик, ХI състав, в открито заседание на седемнадесети май
две хиляди двадесет и трета година, в състав:
Председател:
Десислава Кривиралчева
Членове: 1.
Георги Видев
2. Дияна Златева - Найденова
при секретаря Радослава Манова и при участието
на прокурора Тихомир Гергов, като разгледа касационно административно дело № 403
по описа на съда за 2023 г., докладвано от съдия Видев, за да се произнесе, взе
предвид следното:
Делото е
образувано по касационна жалба на Н.Н.А.,*** против Решение № 55/13.02.2023 г.,
по адм.д. № 1428/2021 г. по описа на Административен съд – Пазарджик, с което е
отхвърлена исковата му молба да бъде осъдена Главна дирекция „Изпълнение на
наказанията“ да му заплати обезщетение за неимуществени вреди в размер на 5 000
лв., ведно със съответната лихва, за незаконно бездействие, представляващо
неизпращане на писмо до адвокат К. и
писмо до Районна прокуратура – Хасково, като искът се отнася за периода
28.09.2021 г. до 21.10.2021 г.
Касаторът – Н.Н.А. – претендира отмяна на
обжалваното решение и уважаване на предявения иск или алтернативно – връщане на
делото за ново разглеждане от първоинстанционния съд. Поддържа жалбата си лично
и чрез процесуалния си представител в проведеното съдебно заседание. Излага съображения
за неправилността и незаконосъобразността на решението и за основателността на
предявения иск.
Ответникът
– Главна
дирекция „Изпълнение на наказанията“ – оспорва жалбата чрез процесуалния си представител в проведеното
съдебно заседание и в представени писмени бележки. Сочи доводи за обосноваността и
законосъобразността на обжалваното решение. Моли съда да го остави в сила.
Прокурорът представя
заключение за неоснователност на жалбата. Намира обжалваното решение за
правилно и законосъобразно. Предлага съдът да го остави в сила.
Жалбата е допустима, като подадена в законоустановения
срок от страна в първоинстанционното производство, което е приключило
неблагоприятно за нея.
Районният съд е отхвърлил
иска, като е приел от една страна, че
събраните по делото доказателства не установяват ищецът да е изпращал
процесните две писма от Затвор София, а от друга, че не е доказал, че е
претърпял каквито и да са неимуществени вреди.
Настоящият
касационен състав изцяло споделя изводите на първоинстанционния съд.
Тежестта на
доказване се носи от ищеца и той не успя да докаже направените с исковата молба
твърдения. Напротив, по делото се установи, че той не е изпращал писма през
исковия период, докато е пребивавал в Затвор София. В тази насока правилно
съдът се позовал на показанията на свидетелката М., която е добре запозната с
изпращаните от ищеца писма и със създадената в Затвор София процедура по изпращане
и регистриране на писмата. Показанията ѝ са точни, подробни и убедителни
и основателно са кредитирани от първоинстанционния съд. От друга страна,
обстоятелствата, че ищецът е изпращал писма от Затвор София и те са му били
връщани и това е предизвиквало у него негативни изживявания е ирелевантно, тъй
като това е ставало в други периоди, както свидетелства свидетелят Г..
Следователно, по
делото е безспорно установено, че в процесния период касаторът не е изпращал
писма, които да са му били връщани от администрацията на Затвор София. А дори и
за момент да се приеме, че са били върнати такива писма ищецът и настоящ
касатор, чиято е тежестта на доказване, не установи от това да е претъпял
каквито и да са неимуществени вреди.
Неоснователни са
възраженията на касатора.
Ирелевантно е
съдържанието на прокурорска преписка № 1043/2023 г. на Районна прокуратура –
Пазарджик. Дори и в нея да се съдържат писани от ищеца писма, то както е
посочено по-горе по делото е безспорно установено, че тези (и каквито и да са
други) писма не са подавани от ищеца и връщани от Затвор София през процесния
период. А и дори хипотетично да са писани такива писма и те да са върнати от
администрацията на затвора, то по делото не е установено от тези факти ищецът
да е претърпял неимуществени вреди. Затова е неоснователна претенцията за
отмяна на решението и връщане на делото за ново разглеждане, с оглед
приобщаване на материали от прокурорската преписка. Дори и такива да бъдат
приобщени това няма да промени крайния извод на съда за неоснователност и
недоказаност на исковата претенция.
Предвид
гореизложеното, решението на районния съд е правилно и законосъобразно и като
такова следва да бъде оставено в сила.
Затова съдът
Р Е Ш И:
Оставя в сила Решение
№ 55/13.02.2023 г., по адм.д. № 1428/2021 г. по описа на Административен съд –
Пазарджик, с което е отхвърлена исковата молба на Н.Н.А.,***, за осъждане на Главна дирекция „Изпълнение на
наказанията“ да му заплати обезщетение за неимуществени вреди в размер на 5 000
лв., ведно със съответната лихва, за незаконно бездействие, представляващо
неизпращане на писмо до адвокат К. и
писмо до Районна прокуратура – Хасково, като искът се отнася за периода
28.09.2021 г. до 21.10.2021 г.
Решението е
окончателно.
Председател: /п/
Членове:
1. /п/
2. /п/