Присъда по дело №470/2020 на Районен съд - Несебър

Номер на акта: 28
Дата: 29 юли 2020 г. (в сила от 14 август 2020 г.)
Съдия: Петър Славов Петров
Дело: 20202150200470
Тип на делото: Наказателно дело от общ характер
Дата на образуване: 17 юни 2020 г.

Съдържание на акта

                                                П     Р     И     С     Ъ     Д     А 

 

     №28                                           29.07.2020 година                   град Несебър 

                        

                              В    ИМЕТО   НА   НАРОДА 

                                                         

НЕСЕБЪРСКИ РАЙОНЕН СЪД                       НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ

На двадесет и девети юли                             две хиляди и двадесета година

В публично заседание в следния състав:

 

                                                               ПРЕДСЕДАТЕЛ: ПЕТЪР ПЕТРОВ

                          

Секретар: Красимира Любенова

Прокурор: Методи Велков

Като разгледа докладвано от председателя 

Наказателно общ характер дело № 470 по описа за 2020 година

 

 

П  Р  И  С  Ъ  Д  И:

  

ПРИЗНАВА Ю.Н.И., родена на ***г***, с постоянен и настоящ адрес:***, българка, българска гражданка, със средно образование, омъжена, безработна, неосъждана, ЕГН **********, за ВИНОВНА в това, че на 29.08.2018г. в курортен комплекс Слънчев Бряг, община Несебър, на плажната алея, пред хотел „Ларго", в търговски обект - магазин за продажба на кожени изделия, стопанисван от „Ю. 91" ЕООД със седалище ***, ЕИК ........, без съгласието на притежателя на изключителното право по чл.13, ал.1 от ЗМГО, а именно, че правото върху марка включва правото на притежателят й да я използва, да се разпорежда с нея и да забрани на трети лица без негово съгласие да използват в търговската дейност знак, който е идентичен на марката или поради неговата идентичност или сходство с марката и идентичността или сходството на стоките или услугите на марката и знака съществува вероятност за объркване на потребителите, като включва възможност за свързване на знака с марката, дадено съгласно чл.22, ал.1 от ЗМГО /притежателят на право върху марка може да разреши използването й за всички или за част от стоките и услугите, за които е регистрирана и за част или за цялата територия на Република България с лицензионен договор в писмена форма/, използвала в търговската си дейност /по смисъла на чл.13, ал.2, т.2 от ЗМГО/, като предлагала за продажба стоки с изобразени върху тях знаци сходни на търговската марка LOUIS VUITTON"/JIyи Вюитон/ - обект на това изключително право, с притежател LOUIS VUITTON MALLETIER, FR „ без правно основание, както следва:

1 .Чанти, означени със знак сходен на регистрираната марка „LOUIS VUITTON" "/ЛУИ ВЮИТОН/ - 148/сто четиридесет и осем/ броя с единична цена като оригинал 70,00лв. на обща стойност 10 360 лева и с единична цена като реплика 30,00лева на обща стойност 4 440 лева;

2.Портмонета, означени със знак сходен на регистрираната марка LOUIS VUITTON" "/ЛУИ ВЮИТОН/ - 27/двадесет и седем/ броя с единична цена като оригинал 30,00лв. на обща стойност 810 лева и с единична цена като реплика 20,00 лева на обща стойност 540 лева;

        3.Колани, означени със знак сходен на регистрираната марка LOUIS VUITTON" "/ЛУИ ВЮИТОН/- 13/тринадесет/ броя с единична цена като оригинал 25,00лв. на обща стойност 325 лева и с единична цена като реплика 15,00 лева на обща стойност 195 лева;

        4.Раници, означени със знак сходен на регистрираната марка LOUIS VUITTON" "/ЛУИ ВЮИТОН/ - 4/четири/ броя с единична цена като оригинал 40,00лв. на обща стойност 160 лева и с единична цена като реплика 20,00 лева на обща стойност 80 лева;

        5. Сак, означен със знак сходен на регистрираната марка „LOUIS VUITTON" /ЛУИ ВЮИТОН/ - 1/един/ брой с цена като оригинал 40,00лв. и с цена като реплика 20,00 лева, или всички стоки на общата стойност на 11 695/единадесет хиляди шестстотин деветдесет и пет/ лева като оригинали и 5275/пет хиляди двеста седемдесет и пет/ лева като реплики на оригиналите, поради което и на основание чл.172б, ал.1, във вр. с чл.54 от НК ОПРЕДЕЛЯ наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА“ за срок от ШЕСТ МЕСЕЦА, което на основание чл.58а, ал.1 от НК, вр.с.чл.373, ал.2 от НПК НАМАЛЯВА с една трета и НАЛАГА наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА“ за срок от ЧЕТИРИ МЕСЕЦА, както и „ГЛОБА“ в размер на 500 /петстотин/ лева в полза на Държавата.

            ОТЛАГА на основание чл.66, ал.1 от НК изпълнението на наложеното на подсъдимата Ю.Н.И. наказание „Лишаване от свобода“ за срок от четири месеца, за изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ.

ОТНЕМА на основание чл.172б, ал.3 от НК в полза на Държавата доброволно предадените като веществени доказателства стоки, които след влизане в сила на присъдата да бъдат унищожени.

             ОСЪЖДА Ю.Н.И. с ЕГН ********** да заплати в полза на Държавата, по сметка на Главна дирекция „Гранична полиция“ сумата от 644,40 лева (шестстотин четиридесет и четири лева и четиридесет стотинки), представляваща разноски по делото.

           ПРИСЪДАТА може да се обжалва и протестира пред Окръжен съд- Бургас в 15-дневен срок от днес.

                    

            

                  ПРЕДСЕДАТЕЛ:

Съдържание на мотивите

Мотиви към Присъда № 28 / 29.07.2020г. по НОХД № 470/2020г. по описа на

Несебъркия районен съд

 

              Районна прокуратура – Бургас е внесла срещу подсъдимата Ю.Н.И. с ЕГН **********, българка, български гражданин, със средно образование, омъжена, неосъждана, безработна, с адрес: град Бургас, ж.к. Меден рудник, блок 523, етаж 3, ап.11, обвинителен акт, с който на същата е повдигнато обвинение за извършено престъпление по чл.172б, ал.1 от Наказателния кодекс, във връзка с чл.13, ал.1 и ал.2, т.2, вр. чл.22, ал.1 от ЗМГО – за това, че на 29.08.2018г. в к.к. Слънчев бряг, община Несебър, на плажната ивица, пред хотел “Ларго”, в търговски обект – магазин за продажба на кожени изделия, стопанисван от “Ю. 91” ЕООД, ЕИК ........, без съгласието на притежателя на изклюючителното право, използвала в търговската си дейност като предлагала за продажба стоки (портмонета, чанти и колани) с изобразени върху тях знаци, сходни на търговската марка LOUIS VUITTON (Луи Вюитон) – обект на това изключително право с притежател LOUIS VUITTON MALLETIER, FR, без правно основание, както следва:

              148 броя чанти, означени със знак, сходен на регистрираната марка  LOUIS VUITTON (Луи Вюитон), с единична цена като оригинал 70 лева, на обща стойност 10 360 лева, и с единична цена като реплика 30 лева на обща стойност 4 440 лева;

              27 броя портмонета, означени със знак, сходен на регистрираната марка  LOUIS VUITTON (Луи Вюитон), с единична цена като оригинал 30 лева, на обща стойност 810 лева, и с единична цена като реплика 20 лева на обща стойност 540 лева;

              13 броя колани, означени със знак, сходен на регистрираната марка  LOUIS VUITTON (Луи Вюитон), с единична цена като оригинал 25 лева, на обща стойност 325 лева, и с единична цена като реплика 15 лева на обща стойност 195 лева;

              4 броя раници, означени със знак, сходен на регистрираната марка  LOUIS VUITTON (Луи Вюитон), с единична цена като оригинал 40 лева, на обща стойност 160 лева, и с единична цена като реплика 20 лева на обща стойност 80 лева;

              1 брой сак, означен със знак, сходен на регистрираната марка  LOUIS VUITTON (Луи Вюитон), с единична цена като оригинал 40 лева, и с единична цена като реплика 20 лева,

              като общата стойност на всички стоки възлиза на 11 695 лева като оригинали, и на 5 275 лева като реплики.

              Производството се е развило по Глава ХХVІІ от НПК.

              Подсъдимият на основание чл.371, т.2 от НПК признава изцяло фактите, изложени в обстоятелствената част на обвинителния акт.

              В съдебните прения:

              - представителят на прокуратурата поддържа повдигнатото обвинение и изразява становище, че събраните по делото доказателства установяват по категоричен и безспорен начин извършването на престъплението от обективна и субективна страна, за което Ю.Н.И. е предадена на съд. Предлага на подсъдимата да бъде определено наказание “Лишаване от свобода”, което след редукцията да бъде наложено за срок от четири месеца, изпълнението на което да бъде отложено за изпитателен срок от три години, и да не бъде налагано наказанието “Глоба, а стоките, предмет на престъплението, на основание чл.172б, ал.3 от НК да бъдат отнети в полза на държавата и да бъдат унищожени.

              - защитата на подсъдимата, счита, че установената фактическа обстановка е безспорна и пледира подсъдимата да бъде оправдана поради несъставомерност на деянието, а при условията на евентуалност, ако същата бъде призната за виновна, да й бъде наложено наказанието “Лишаване от свобода” в минимален размер, а именно три месеца, чието изпълнение да бъде отложено по чл.66, ал.1 от НК.

              - подсъдимата Ю.Н.И. при условията на чл.372, ал.4 от НПК, признава изцяло фактите, изложени в обстоятелствената част на обвинителния акт, съгласявайки се да не се събират доказателства за тези факти. В правото си на последна дума моли да й бъде наложено условно наказание.

              Несебърският районен съд, при условията на чл.372, ал.4 от НПК   позовавайки се на направените от подсъдимата самопризнания и събраните в досъдебното производство доказателства, които ги подкрепят, водим от принципите на чл.14 от НПК, прие за установено следното:

              От фактическа страна:

              Подсъдимата   Ю.Н.И. е родена на ***г***, българка, български гражданин, с постоянен и настоящ адрес:***, омъжена е, със средно образование, безработна, не е осъждана. От месец май 2017г. същата е управител и едноличен собственик на капитала на дружество с ограничена отговорност с фирма “Ю. 91”, ЕИК ........, със седалище и адрес на управление ***1.

              През 2018г. е сключен договор за наем, по силата на който на “Ю. 91” ЕООД, ЕИК, в качеството му на наемател, е предоставен от наемателя по договора за временно и възмездно ползване следния преместваем обект, находящ се на територията на морски плаж “Слънчев бряг – север”, община Несебър, с идентификатор 51500.505.93 по кадастралната карта и кадастралните регистри на землище град Несебър и нанесен под № 152 съгласно Схема за поставяне на преместваеми обекти и съоръжения, в т.ч. допълнителна търговска площ на морски плаж “Слънчев бряг – север”, одобрена от Министъра на туризма на 30.04.2018г., а именно: обект за бързо обслужване с площ от 12 кв.м., който обект е разположен в частта от плажа до хотел “Х.”. Уговорената наемна цена е в размер на 5 000 лева, а срокът на договора е до 31.10.2018г., т.е. за летния сезон на 2018г.

               На 29.08.2018г., когато Ю.Н.И. е стопанисвала посочения по-горе търговски обект чрез управляваното от нея търговско дружество като магазин за кожени изделия, е била извършена специализирана полицейска операция, в която участвали свидетелите В.Д.К.– полицай при ГПУ Бургас, група ОИД, и Д.Г. К.– служител при ГПУ Бургас. Проверката в обекта е била извършена по повод получен сигнал. Същите заварили в обекта лично Ю.Н.И., която лично е предлагала в обекта за продажба дамски чанти, сакове, раници, портмонета и колани, носещи търговската марка “Louis Vuitton”. Стоките са били наредени върху стелажи. С протокол за доброволно предаване от 29.08.2018г. Ю. Никлаева И. е предала на проверяващите дамски чанти, сакове, раници, колани и портмонета от изкуствена кожа с логото на “Louis Vuitton”, както следва: 148 броя дамски чанти, 4 броя раници, 1 брой сак, 27 броя портмонета, 13 броя колани. За тези стоки Ю.Н.И. саморъчно е декларирала при доброволното им предаване, че чантите, коланите, портмонетата и сака на марката Louis Vuitton” ги е закупила от непознато за нея лице и ги продава в търговския си обект, находящ се в к.к. Слънчев бряг, крайбрежна алея, Северен плаж, срещу хотел “Ларго”. Двамата проверяващи служители на ГПУ Бургас пък съставили констативен протокол от 29.08.2018г., според който на тази дата в 22:00 часа извършили проверка на търговския обект, който се стопанисва от “Ю. 91” ЕООД, ЕИК ........, представлявано от Ю.Н.И., и в който обект се продават чанти, портмонета, сак и колани с логото и надпис на марката “Louis Vuitton” без търговеца да притежава разрешение от маркопритежателя за продажба на тази марка.

              На 20.02.2019г. е извършен оглед на веществени доказателства в присъствието на поемни лица, за което е съставен протокол от разследващия орган, а според съдържанието на протокола обект на огледа са били следните стоки след разпечатване на полиетиленовите чували, в които са се съхранявали от времето на доброволното им предаване/ Обект 1 – 5 броя чанти с широчина на дъното 30 см. с шахматно разположени логото на марката “LV”, квадрати и цветя, дръжките са захванаи с капси, на ципа е изписано името на марката Louis Vuitton, на лицевата част се вижда надпис с метални букви “Louis Vuitton”; 7 броя чанти с широчина на дъното 30 см. с шахматно разположени логото на марката “LV”, квадрати и цветя, дръжките са захванаи с тока, на ципа е изписано името на марката LV, на лицевата част се вижда надпис “Louis Vuitton”;  5 броя чанти с шахматно разположени логото на марката “LV”, квадрати и цветя, закопчаването е посредством тока, с широчина на дъното 30 см., на лицевата част се вижда изписано логото на марката “LV”, на ципа е изписано името на марката “Louis Vuitton” (три от чантите имат шахматно разположени квадрати и цветя, а две от чантите – шахматно разположените лого и цветя са гравирани, материята, от която е направена чантата, има релеф. Обект 2 – 5 броя чанти с шахматно разположени логото и марката “LV”, квадрати и цветя, с широчина на дъното 30 см., с кръгли метални дръжки, метални букви на лицевата част, с които е изписано името на марката “Louis Vuitton”, на ципа е изписано логото на марката “LV”, с прегради; 6 броя чанти с широчина на дъното 38 см., дръжки – тип верига, щампован надпис “Dupreme” и “LV”, надпис на закопчалката “Louis VuittonParis, на ципа е изписано името на марката – Louis Vuitton, с шахматно разположени логото на марката “LV”, квадрати и цветя; 7 броя чанти, с широчина на дъното 30 см., правоъгълни метални дръжки, метални букви на лицевата част, с които е изписано името на марката “Louis Vuitton”, с капси от двете страни, шахматно разположени квадрати, цветя и логото на марката “LV”, на ципа е изписано името на марката “Louis Vuitton”; 2 броя раници с широчина на дъното 30 см., с шахматно разположени логото на марката “LV”, квадрати и цветя, на едната раница се виждат метални букви на лицевата част, с които е изписано името на марката “Louis Vuitton”, а на другата е изписано логото на марката “LV”. Обект 3 – 4 броя чанти с размер: широчина на дъното 30 см., обли метални дръжки, като на две от тях на лицевата част е изписано името на марката “Louis Vuitton”, а на други две – логото на марката “LV”, с шахматно разположени логото на марката “LV”, квадрати и цветя, на две от тях на ципа е гравирано името на марката “Louis Vuitton”, а на други две е гравирано логото на марката “LV”; 8 броя чанти с размер: широчина на дъното 30 см., с шахматно разположени логото на марката “LV”, квадрати и цветя, с пластмасови дръжки, облечени в кожа, на лицевата част е изписано името на марката “Louis Vuitton”, на циповете се вижда гравирано името на марката “Louis Vuitton” и логото на марката “LV”. Обект 4 – 3 броя чанти, тип торба, с размер: широчина на дъното 30 см., с твърди кожени дръжки, с шахматно разположени логото на марката “LV”, квадрати и цветя със завързано шалче на дръжките, на лицевата част е изписано името на марката “Louis Vuitton”, на циповете се вижда логото на марката “LV”; 6 броя чанти, с размер: широчина на дъното 30 см., дължина на чантата 35 см., с шахматно разположени логото на марката “LV”, квадрати и цветя с кожени дръжки, вижда се метална пластина на лицевата част, на която е изписано името на марката “Louis Vuitton”, без цип, във вътрешната част е прикачен джоб тип портмоне, на ципа на портмонето се вижда гравирано логото на марката “LV”, на лицевата част на портмонето е изписано името “Louis Vuitton Made in Paris”; 4 броя чанти, тип торба, с шахматно разположени логото на марката “LV”, квадрати и цветя, с дръжки тип верига, на лицевата част е изписано името на марката “Louis Vuitton”, във вътрешната част е прикачен джоб тип портмоне, на ципа на портмонето се вижда гравирано логото на марката “LV”. Обект 5 – 6 броя чанти, с размер: широчина на дъното 45 см., дължина 30 см., с шахматно разположени логото на марката “LV”, квадрати и цветя, на лицевата част се вижда надпис с метални букви “Louis Vuitton”, дръжките са захванати с тока, на ципа се вижда гравирано логото на марката “LV”; 2 бря чанти, с размери: широчина на дъното 45 см., дължина 30 см., с шахматно разположени логото на марката “LV”, квадрати и цветя, с кожени дръжки, захванати за чантата с тока, на лицевата част се вижда метална пластина, захваната с капси, с надпис “Louis Vuitton”, на ципа е гравирано името “Louis Vuitton”; 4 броя чанти, с широчина на дъното 45 см., дължина 30 см., с кожени дръжки, шахматно разположени логото на марката “LV”, квадрати и цветя, с капси и цип на които е гравирано името “Louis Vuitton”, във вътрешната част е прикачен джоб тип портмоне с шахматно разпложени логото на марката “LV” и цветя, на ципа на портмонето се вижда гравирано логото на марката “LV”. Обект 6 – 5 броя чанти, с размер: широчина на дъното 45 см., дължина 30 см., с шахматно разположени логото на марката “LV”, квадрати и цветя, на лицевата част се вижда надпис с метални букви името “Louis Vuitton”, с кожени дръжки тип плетеница, във вътрешната част са прикачени два броя джобове тип несесери тип портмоне и двата с надпис с метални букви името Louis Vuitton, на всички ципове се вижда гравирано името “Louis Vuitton”; 7 броя чанти, с размер: щирочина на дъното 25 см., шахматно разположени логото на марката “LV”, квадрати и цветя, три от които се затварят с цип и четири с тока, дръжките са тип верига, на лицевата част на чантите с дръжки тип верига се вижда надпис с метални букви името “Louis Vuitton”, на чантите с токите се вижда гравиран надрис “Louis Vuitton” на самата тока, на една от чантите на токата се виждат капси с надпис “Louis Vuitton”; 2 броя чанти с размер: широчина на дъното 45 см., дължина 30 см., с цвят в сребрист оттенък с щампован надпис “Louis Vuitton”, във вътрешната част е прикачен джоб тип портмоне с надпис “Louis Vuitton” и лого “LV”, на ципа се вижда гравирано логото на марката “LV”. Обект 7 – 9 броя чанти с размери: широчина на дъно 40 см. и дължина 20 см., с шахматно разположени логото на марката “LV”, квадрати и цветя, текстилни дръжки с надпис “Louis Vuitton”, на ципа е гравирано името “Louis Vuitton”, на лицевата част се вижда щампован надпис “Louis Vuitton”. Обект 8 – 10 броя малки дамски чанти, квадратна форма 15 см. на 15 см., с шахматно разположени логото на марката “LV”, квадрати и цветя с цип отпред, на който се вижда гравирано логото на марката “LV”, кожени дръжки, с надпис “Louis Vuitton” на лицевата част, само на една от тях липсва надписа и дръжките са тип верига. Обект 9 – 2 броя чанти с размер: широчина на дъно 40 см. и дължина 20 см., цвят в сребрист оттенък, с щампована фигура на Мики Маус, облечен с панталонки и пантофи и очила с надписи “Louis Vuitton”, вътрешен джоб с надпис Louis Vuitton, на ципа се вижда гравирано името “Louis Vuitton”; 7 броя чанти с широчина на дъното 45 см., дължина 30 см., с кожени дръжки, с шахматно разположени логото на марката “LV” и цветя, с капси и цип, на които е гравирано името “Louis Vuitton”, във вътрешната част е прикачен джоб тип портмоне с шахматно разположени логото на марката “LV” и цветя и щампован надпис “Louis Vuitton”, на ципа на портмонето се вижда гравирано логото на марката “LV”, две от чантите към горнто описание се вижда пришита кръгла емблема в долен десен ъгъл с надпис “Louis Vuitton”, на лицевата част се виждат цветни шамповани орнаменти с логото “LV”. Обект 10 – 10 броя чанти, кожени твърди дръжки, размер: широчина на дъно 37 см., височина 25 см., с шахматно разположени логото на марката “LV”, квадрати и цветя на лицевата част се вижда надпис с метални букви името Louis Vuitton, на ципа е гравирано името “Louis Vuitton” като на две от тях освен този надпис се вижда гравирано логото “LV”; 4 броя чанти с размер: широчина на дъното 45 см., дължина 30 см., с шахматно разположени логото на марката “LV”, квадрати и цветя на три от тях лицевата част се вижда надпис с метални букви името “Louis Vuitton”, на една от лицевата част е изписано с метални букви логото “LV”. Бект 11 – 4 броя раници, с шахматно разположени логото на марката “LV”, квадрати и цветя, без прегради с вътрешен джоб, 2 модела, първи модел: преден джоб с цип, под ципа се вижда надпис Louis Vuitton, на ципа е гравиран надписа “Louis Vuitton”, втори модел: пришит преден джоб, пришити метална пастина с надпис “Louis Vuitton”, три от раниците са шахматно разположени квадрати, една е с шахматно разположени цветя и лого “LV”; Обект 12 – 19 броя малки дамски чанти, шахматно разположени логото на марката “LV”, квадрати и цветя, кожени дръжки, с надпис “Louis Vuitton” на лицевата част, само на една от тях липсва надписа и дръжките са тип верига, на ципа се вижда гравирано логото на марката “LV”. Обект 13 – 13 колана (3 черно-сиви, 3 тъмно и светло кафяви, 7 бяло-сиви), шахматно разположени квадрати, на токата е гравирано логото на марката “LV”, от задната част на токата има надпис: “Louis Vuitton”; 1 брой сак, кафяв цвят, с шахматно разположени цветя и лого на марката “LV”, на лицевата част има метална пластина с надпис “Louis Vuitton”, на ципа е гравирано логото на марката “LV”; 27 портмнета: 5 мъжки модела (3 кафяви и 2 сиво-черни с шахматни квадрати), 3 малки портмонета с цип и метална пластина с логото на марката “LV”, 9 големи с надпис “Louis Vuitton” и надпис на ципа “Louis Vuitton”, 3 големи \1 кафяво и 1 в сиво-черен цвят, с цип и метални пластини с надпис “Louis Vuitton”, с шахматно разположени цветя и лого “LV”), 3 големи с цип (2 розов с шахматно разположени цветя и лого и едно кафяво с шахматно разположени квадрати, на ципа се вижда надпис “Louis Vuitton”), 4 големи с шахматно разположени квадрати в кафяво, с прегради и метална емблема с надпис “Louis Vuitton”, затварят се с механизъм “тик-так”.

              В хода на досъдебното производство е назначена и изготвена експертиза относно наличие на идентичност или сходство между знаците върху вещите, приобщени като вече веществени доказателства, и релевантни регистрирани марки, налице ли е идентичност или сходство между веществените доказателства и стоките, за които е регистрирана релевантната марка и при наличие на идентичност или сходство по поставените по-горе въпроси има ли вероятност за объркване на потребителя, която включва възможност за свързване на знаците с релевантна марка.

              От заключението на назначената и изготвена по досъдебното производство експертиза се установява следното:

              По национален ред, по реда на Мадридската спогодба и Протокола, и марка на Общността, на територияна на Република България са регистрирани марки, съдържащи характерни елементи, които с открити върху обектите, предоставени за експертиза, а именно:

              Притежание на Louis Vuitton Malletier, FR: НР, рег. № 32756, LV – комбинирана марка; НР, рег. № 32757, LV – комбинирана марка; НР, рег.№ 32758, LOUIS VUITTON – словна марка; СТМ, с рег.№ 15610, LOUIS VUITTON – словна марка; СТМ, с рег.№ 15628, LV – комбинирана марка; СТМ, с рег.№ 9844391, LV – комбинирана марка; СТМ, с рег.№ 6587851, фигуративна марка; СТМ, с рег.№ 3958444, фигуративна марка; СТМ, с рег.№ 3891397, фигуративна марка; СТМ, с рег.№ 311985, фигуративна марка; СТМ, с рег.№ 310151, фигуративна марка; СТМ, с рег.№ 15602, LV – комбинирана марка; СТМ, с рег.№ 9844127, LOUIS VUITTON PARIS – комбинирана марка; СТМ, с рег.№ 13369236, LV – комбинирана марка; MI, с рег.№ 416052, LOUIS VUITTON – словна марка; MI, с рег.№ 447981, LV – комбинирана марка; MI, с рег.№ 561516, фигуративна марка; MI, с рег.№ 846642, фигуративна марка; MI, с рег.№ 852773, фигуративна марка; MI, с рег.№ 855113, фигуративна марка; MI, с рег.№ 855114, фигуративна марка.

              При изготвяне на експертизата вещото лице е извършило оглед и сравнителен анализ, като е взело предвид Методическите указания по чл.12 от ЗМГО и е търсено сходство по три критерия: фонетично, смислово и визуално, при което е установено, че съществува сходство между изброените върху веществените доказателства знаци и упоменатата по-горе регистрирана марка и идентичност между самите веществени доказателства и стоките, за които регистрираните марки са получили закрила. Сходството между сравнителние знаци се дължи на идентични и сходни основни и доминиращи словни и фигуративни елементи, включени в съставите им, на сходно общо впечатление, създавано от общи похвати на представяне на знаците. Сходството може да доведе до объркване на потребителя, което включва възможността за свързване на изобразените върху веществените доказателства знаци с регистрираната търговска марка, посочена по-горе.

              Подсъдимата Ю.Н.И. и представляваното от нея дружество “Ю. 91” ЕООД няма дадено съгласие на притежателя на изключителното право върху горепосочената марка да я използва в търговската си дейност, включително и да я предлага за продажба в стопанисвания от нея обект като управител и едноличен собственик на капитала на “Ю. 91” ЕООД,  обект за бързо обслужване с площ от 12 кв.м., който обект е разположен в частта от морски плаж “Слънчев бряг – север”, община Несебър, плажа до хотел “Х.”.

              От заключението на извършената в хода на досъдебното производство съдебно икономическа експертиза се установява, че към 29.08.2018г. средните пазарни цени на процесните вещи като оригинали са: 148 броя чанти с надписи и лого на марката “Louis Vuitton” са 10 360 лева (148 бр по 70 лв./бр.), 4 броя раници с надписи и лого на марката “Louis Vuitton” са 160 лева (4 броя по 40 лв./бр.), 1 броя сак с надписи и лого на марката “Louis Vuitton” е 40 лева, 13 броя колани с надписи и лого на марката “Louis Vuitton” е 325 лева (13 броя по 25 лв./бр.), 27 броя портмонета с надписи и лого на марката “Louis Vuitton” са 810 лева (27 броя по 30 лв./бр.); Общата средна пазарна цена а всички вещи е 11 695 лева. Към 29.08.2018г. средните пазарни цени на процесните вещи като имитация са: 148 броя чанти с надписи и лого на марката “Louis Vuitton” са 4 440 лева (148 бр по 30 лв./бр.), 4 броя раници с надписи и лого на марката “Louis Vuitton” са 80 лева (4 броя по 20 лв./бр.), 1 броя сак с надписи и лого на марката “Louis Vuitton” е 20 лева, 13 броя колани с надписи и лого на марката “Louis Vuitton” е 195 лева (13 броя по 15 лв./бр.), 27 броя портмонета с надписи и лого на марката “Louis Vuitton” са 540 лева (27 броя по 20 лв./бр.); Общата средна пазарна цена на всички вещи е 5 275 лева.

              По доказателствата:

              Така установената фактическа обстановка се потвърждава от самопризнанието на подсъдимата, направено по реда на чл.371, т.2 от НПК. По този ред подсъдимата е признала всички факти и обстоятелства, посочени в обвинителния акт, като това нейно самопризнание косвено кореспондира на събраните на досъденото производство доказателства относно тези факти. Наред с това подсъдимата е дала съгласието си за тези факти и обстоятелства да не се събират доказателства. С оглед разпоредбата на чл.373, ал.3, във връзка с чл.372, ал.4, във връзка с чл.371, т.2 т НПК, настоящият състав счита, че гореизложената фактическа обстановка, обективирана в обстоятелствената част на обвинителния акт, се установява от направените от подсъдимата самопризнания, подкрепящи се от събраните на досъдебното производство доказателства, а именно показаниятана свидетелите: В.Д.К.и Д.Г. Костов. Фактическата обстановка се подкрепя от събраните и приобщени писмени доказателства, които в съвкупност с гласните такива допринасят за категоричното й установяване. За изясняването на фактите са допринесли и експертните заключения на извършените на досъдебното производство ексертизи. Всички посочени доказателства си кореспондират помежду си като в пълна степен съвпадат с признанията на подсъдимата.

              При така установената фактическа обстановка съдът намира,че подсъдимата е осъществила от обективна и субективна страна състава на пресъплението по чл.172б, ал.1 от НК. Съгласно цитираната правна норма на наказание подлежи лице, което без съгласието на притежателя на изключителното право използва в търговската си дейност марка без правно основание.

              На първо място от обективна страна по делото се установява, че подсъдимата е използвала в търговската си дейност марка, сходна на тази на “LOUIS VUITTON”, чрез предлагането на чанти, портмонета, колани, раници и сак, носещи тази марка. Това е така, тъй като в нает от нея търговски обект, и в качеството й на управител и едноличен собственик на капитала на “Ю. 91” ЕООД, ЕИК ........, тя е предлагала за продажба посочените по-горе стоки. Нормата на чл.172б, ал.1 от НК е бланкетна като понятито “използване в търгвската дейност” намира легално определение в допълващата разпоредба на чл.13, ал.2 от ЗМГО. В хипотезата на чл.13, ал.2, т.2 от ЗМГО попада предлагането на стоките с този знак за продажба или пускането им на пазара или съхраняването им с тези цели. Т.е. след като по делото е установено, че тези стоки са се намирали в търговския обект, стопанисван от подсъдимата, то тя безспорно ги е предлагала за продажба и по този начин ги е използвала в търговската си дейност.

              Същевременно по делото се установява, че в полза на търговеца и на представляваното от него дружество с ограничена отговорност не е било дадено съгласие от представителя на търговската марка в Република България, като същевременно липсва правно основание за използване в търговската му дейност на тази марка. Безспорно се установява и че марката, която се намира върху предлаганите стоки, е сходна с оригиналната търговска марка. Т.е. използваната марка е неоригинална (фалшифицирана). По силата на чл.13, ал.1, т.1 от ЗМГО притежателят на изключителното право върху марка може да забрани на трети лица без негово съгласие да използват в търговската дейност знак, който е идентичен на марката на стоки и услуги, идентични на тези, за които марката е регистрирана. Точно по този начин е процедирано в случая. Ето защо и този елемент от обективната страна на процесното деяние е реализиран.

              Деянието е извършено и от субект, годен да понесе наказателна отговорност по смисъла на чл.172б от НК. В случая търговската дейност се е извършвала лично от подсъдимата като физическо лице и като представител на регистрираното от нея ЕООД.

              От субективна страна подсъдимата е извършила престъплението при форма на вината пряк умисъл. Умисълът за извършване на деянието се изразява в намерението на дееца да предлага стоките в търговската си дейност, заблуждавайки или не потребителите за тяхната “оригиналност”, което безспорно дава отражение върху цената им. Последното пък е свързано както с професионална компетентност на дееца, така и със задължението му да изиска от продавача на стоката сертификат за произход, за да бъде сигурен, че закупуваната стока е оригинална и се ползва със съответното правно основание да я търгува. Или прекият умисъл на дееца като субективно психично отношение към деянието и неговия резултат следва да се изведе от обективното му поведение на предлагане за продажба като проява на използване в търговската дейност на процесните стоки, при липса на документи за техния произход, съответно за съгласие на притежателя на правото върху регистрирания знак за ползването му.

              За извършеното престъпление по чл.172б, ал.1 от НК е предвидено наказание лишаване от свобода до пет години и Глоба до пет хиляди лева. Като смекчаващи отговорността обстоятелства съдът взе предвид съгласието на подсъдимата съдебното производство да се проведе при условията на Глава ХХVІІ от НПК в хипотезата на чл.371, т.2 от НПК, като подсъдимата изрично призна изцяло фактите, изложени в обстоятелствената част на обвинителния акт, като се съгласи да не се събират доказателства за тези факти, както и чистото съдебно минало на подсъдимата. При определяне на наказанията на подсъдимата съдът се ръководи от разпоредбата на чл.36 от НК относно целите на наказанията, съобразявайки предвидените от закона наказания за извършеното престъпление, както и императивната разпоредба на чл.373, ал.2 от НПК, според която норма в случаите по чл.372, ал.4 от НПК, какъвто е настоящия случай, при постановяване на осъдителна присъда съдът определя наказанието при условията на чл.58а от НК. След като призна подсъдимата Ю.Н.И. за виновна в извършване на престъплението по чл.172б, ал.1 от НК и взе предвид всички обстоятелства по чл.54 от НК, счете, че при определяне на наказание “Лишаване от свобода” и на наказание “Глоба” под средния размер размер за съответното престъпление, и близък до минималния, при превес на смекчаващите вината обстоятелства, а именно “Лишаване от свобода” за срок от шест месеца, съответно Глоба в размер на 500 лева, биха съответствали на целите, посочени в чл.36 от НК, като едновременно с това на основание императивната разпоредба на чл.58а, ал.1 от НК съдът намали същото с една трета и осъди подсъдимата на 4 (четири) месеца “Лишаване от свобода”.

              Съдът не намира, че са налице изключителни или многобройни смекчаващи вината обстоятелства, което да обоснове прилагането на разпоредбата на чл.55, ал.1, т.2, във връзка с чл.58а, ал.4 от НПК, вместо тази по чл.58а, ал.1 от НПК.

              Предвид наложените наказания и обстоятелството, че подсъдимата не е осъждана на “Лишаване от свобода” за престъпление от общ характер, и след като прие, че за постигане на целите на наказателната репресия и преди всичко за поправянето й, не е наложително да изтърпи така наложеното наказание “Лишаване от свобода” ефективно, на основание чл.66, ал.1 от НК, съдът отложи изпълнението на същото за изпитателен срок от три години, считано от влизане на присъдата в сила.

              На основание чл.172б, ал.3 от НК, във връзка с чл.53, ал.2, б.”а” от НК съдът отне в полза на държавата предмета на престъплението – описаните по-горе чанти, портмонета, колани, раници и сак, включително и по количество, които да се унищожат.

              На основание чл.189, ал.3 от НПК съдът осъди подсъдимата да заплати в полза на държавата по сметка на Главна дирекция “Гранична полиция” сумата в размер на 644,40 лева, представляваща направени в досъдебното производство разноски.

              Мотивиран  така, съдът постанови присъдата си.

 

 

 

07.08.2020г.

град Несебър                                                               РАЙОНЕН СЪДИЯ: