Присъда по НОХД №3459/2011 на Районен съд - Бургас

П Р И С Ъ Д А

 

№                         13.01.2012 г.               гр. БУРГАС

 

 

В   И М Е Т О  Н А   Н А Р О Д А

 

Бургаският районен съд                               наказателна колегия

на тринадесети януари                                                  2012 година

В публично заседание в следния състав:

 

Председател: ПЕТЪР ПЕВТИЧЕВ

Съдебни заседатели: 1. М.Р.

                                      2. Н.П.

Секретар: Теменуга Т.

Прокурор: Евгени Узунов

като разгледа докладваното от съдия Певтичев

наказателно ОХ дело № 3459  по описа за 2011 година

 

                                       П Р И С Ъ Д И:

 

  ПРИЗНАВА подсъдимата Т.В.Д. - родена на *** ***, българка, българска гражданка, неустановено образование, осъждана, с последен известен" адрес:***, ЕГН: ********** за ВИНОВНА в това, че в периода от 09.06.2001г. до 10.07.2001 г. в условията на продължавано престъпление, в качеството и на длъжностно лице - управител и представляващ ЕТ "Нега - Т.Д.", регистрирана по фирмено дело №180/1992 г. по описа на Врачански Окръжен съд, със седалище и адрес ***, с цел да набави за себе си имотна облага, възбудила и поддържала заблуждение у различни лица и с това им причинила имотни вреди, както следва:

              На 09.06.2001г., е въвела в заблуждение лицето С.М.П., ЕГН **********,***, че ще му съдейства за
работа в Испания, като получила от П. лично на ръка парична сума в размер на 30 лв. и му причинила имотна вреда в този размер.

               На 12.06.2001 г., е въвела в заблуждение лицето И.К.Г., ЕГН  **********,***, че ще му съдейства за обработка на документите и транспортни услуги за Испания, като получила лично от него на ръка парична сума в размер на 250 лв. и му е причинила имотна вреда в този размер.

                    На 12.06.2001 г., е въвела в заблуждение лицето И.К.Г., ЕГН **********,***, че ще му съдейства за обработка на документите за работа в Испания, като получила парична сума от Г. лично на ръка в размер на 50 лв. и му е причинила имотна вреда в този размер.

             На 13.06.2001 г., е въвела в заблуждение лицето С.М.П., ЕГН **********,***, че ще му съдейства за изготвяне на работна виза за Испания, като получила парична сума преведена от него по банкова сметка № **********, банков код 20078234 при ОББ-Бургас в полза на ЕТ „Нега-Т.Д.” в размер на 650 лв. и му е причинила имотна вреда в този размер.

               На 14.06.2001г., е въвела в заблуждение лицето В.С.М., ЕГН **********,***, че ще му съдейства за работа в Испания, като получила парична сума преведена по банкова сметка № **********, банков код 20078234 при ОББ-Варна в полза на ЕТ „Нега-Т.Д.” в размер на 30 лв. и му е причинила имотна вреда в този размер.

 

              На 14.06.2001г., е въвела в заблуждение лицето З.Д.С., ЕГН **********,***, местност „Вл. Варненчик”, бл. 401, вх. 9, ет. 8, че ще му съдейства за работа в Испания, като получила лично от него на ръка парична сума в размер на 30 лв. и му причинила имотна вреда в този размер.

 

                   На 18.06.2001 г., е въвела в заблуждение лицето З.Д.С., ЕГН **********,***, местност „Вл. Варненчик”, бл. 401, вх. 9, ет. 8, че ще му съдейства за издаване на работна виза за Испания, като получила парична сума преведена от него по банкова сметка № **********, банков код 20078234 при ОББ-Бургас в полза на ЕТ „Нега-Т.Д.” в размер на 350 лв. и му причинила имотна вреда в този размер.

                   На 18.06.2001 г., е въвела в заблуждение лицето В.С.М., ЕГН **********,***, че ще му съдейства за изготвяне на работна виза за Испания, като получила парична сума преведена от М. по банкова сметка № **********, банков код 20078234 при ОББ-Варна в полза на ЕТ „Нега-Т.Д.” в размер на 350 лв. и му е причинила имотна вреда в този размер.

                    На 18.06.2001г., е въвела в заблуждение лицето М.А.К., ЕГН: **********,***, к-с „Славейков”, бл. 77, вх. 2,ет. 1, че ще й съдейства за изготвяне на работна виза за Испания, като получила парична сума преведена от К. по банкова сметка № **********, банков код 20078234 при ОББ-Бургас в полза на ЕТ „Нега-Т.Д.” в размер на 350 лв. и й е причинила имотна вреда в този размер.

 

                   На 18.06.2001 г., е въвела в заблуждение лицето М.А.К., ЕГН **********,***, к-с „Славейков”, бл. 77, вх. 2,ет. 1, че ще й съдейства за транспортни услуги за Испания, като получила от К. лично на ръка парична сума в размер на 350 лв. и й е причинила имотна вреда в този размер.

                На 18.06.2001 г., е въвела в заблуждение лицето С.Г.К., ЕГН **********,***, к-с. „Славейков”, бл. 77, вх. 2,ет. 1, че ще му съдейства за изготвяне на работна виза за Испания, като получила парична сума преведена по банкова сметка № **********, банков код 20078234 при ОББ-Бургас   в полза на ЕТ „Нега-Т.Д.” в размер на 350 лв. и му е причинила имотна вреда в този размер.

                На 18.06.2001г., е въвела в заблуждение лицето С.Г.К., ЕГН **********,***, к-с „Славейков”, бл. 77, вх. 2, ет. 1, че ще му съдейства за транспортни услуги за Испания, като получила лично на ръка парична сума в размер на 350 лв. и му е причинила имотна вреда в този размер.

                На 18.06.2001 г., е въвела в заблуждение лицата С.С.С., ЕГН ********** и Р.В.А.-С., ЕГН **********,***, че ще им съдейства за изготвяне на работна виза за Испания, като получила парична сума преведена от С. по банкова сметка № **********, банков код 20078234 при ОББ-Бургас в полза на ЕТ „Нега-Т.Д.” в размер на 1031 лв. и им е причинила имотна вреда в този размер

                На 26.06.2001 г., е въвела в заблуждение лицето И.К.Г., ЕГН **********,***, че ще му съдейства за изготвяне на работна виза за Испания и транспортни услуги, като получила парична сума преведена от Г. по банкова сметка № **********, банков код 20078234 при ОББ-Бургас в полза на ЕТ „Нега-Т.Д.” в размер на 250 лв. и му е причинила имотна вреда в този размер.

                На 02.07.2001г., е въвела в заблуждение лицето В.С.М., ЕГН **********,***, че ще му съдейства за транспорт до Испания, като получила парична сума преведена от М. по банкова сметка № **********, банков код 20078234 при ОББ-Варна в полза на ЕТ „Нега-Т.Д.” в размер на 300 лв. и му е причинила имотна вреда в този размер.

 

                 На 03.07.2001 г., е въвела в заблуждение лицето З.Д.С., ЕГН **********,***, местност „Вл. Варненчик”, бл. 401, вх. 9, ет. 8, че ще му съдейства за издаване на работна виза за Испания и транспортни услуги, като получила парична сума преведена от него по банкова сметка № **********, банков код 20078234 при ОББ-Бургас в полза на ЕТ „Нега-Т.Д.” в размер на 300 лв. и му причинила имотна вреда в този размер.

                 На 10.07.2001 г., е въвела в заблуждение лицето М.Р.М., ЕГН **********,***, к-с „Изгрев», бл.32, вх. Г, ет. 8, че ще му съдейства за работна виза и за транспорт до Испания, като получила преведена от него парична сума по банкова сметка № **********, банков код 20078234 при ОББ-Бургас в полза на ЕТ „Нега-Т.Д.” в размер на 150 лв. и му е причинила имотна вреда в този размер.

                  На 10.07.2001 г., е въвела в заблуждение лицето М.И.П., ЕГН **********,***, че ще й съдейства за изготвяне на работна виза и транспорт за Испания, като получила от П. парична сума преведена по банкова сметка № **********, банков код 20078234 при ОББ-Бургас в полза на ЕТ „Нега-Т.Д.” в размер на 150 лв. и й е причинила имотна вреда в този размер, общо в размер на всички вреди 5321 лв.

                  Поради което и на основание чл. 210, ал. 1, т. 3, вр. с чл. 209, ал. 1, вр. с чл. 26, ал. 1 вр. с чл. 54 от НК  Я ОСЪЖДА  на ЧЕТИРИ ГОДИНИ ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА, което наказание да изтърпи в затвор при първоначален „строг” режим.

                  ОСЪЖДА подсъдимата Т.В.Д. да ЗАПЛАТИ  на В.С.М. сумата 680 лв. представляващи претърпените от престъплението имуществени вреди, ведно със законната лихва, считано от 17.06.2001 г. до окончателното изплащане на сумата, както и направените по делото разноски в размер на 700 лв., а на държавата държавна такса в размер на 50 лв.  

Присъдата подлежи на обжалване и/или протестиране пред БОС в 15 дневен срок от днес.

 

 

                                                                    СЪДИЯ: Петър Певтичев

 

                                                                СЪД. ЗАСЕДАТЕЛИ: 1. М.Р.

 

 

                                                                                                                 2.Н.П.

 

Вярно с оригинала:

Секретар: Т. Т.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

МОТИВИ: Образувано е съдебно производство по чл. 210, aл. 1, т. 3 от НК вр. с чл. 209, ал.

1, чл. 26, ал. 1 от НК срещу Т.Д..

 

Въз основана доказателствения материал съдът приема за установена следната  фактическа обстановка:

 

Обвиняемата Т.В.Д. е родена на *** ***. Към момента на извършване на деянието същата е неосъждана .

Обвиняемата Д. упражнявала търговска дейност като - ЕТ" Нега - Т.Д.", регистрирана по ф.д. №180/1992 г. по описа на Врачански Окръжен съд, със седалище и адрес на управление гр.Враца , ж. к. "Дъбника", бл. 62, вх. Г.

В качеството си на длъжностно лице - управител и представляващ едноличния търговец, се представяла за лице, което осъществява посредническа дейност за осигуряване на работа на граждани в Кралство Испания. За целта ползвала офис в гр.Бургас, находящ се на ул. „Ал.Велики" № 55. За набиране на клиенти, желаещи да се възползват от услугата, Д. системно публикувала обяви във вестниците „Ало Бургас", „Позвънете" „Черноморски фар", „Новини и цени".

Свидетелят П. прочел обявата във вестник и позвънил на посочения телефонен номер. Разбрал къде е офисът на фирмата и на 09.06.2001 г. отишъл, за да се запознае с условията. Провел разговор с обвиняемата, която поискала от него да представи редица документи, а от своя страна представила договор с фирма „Пристон" Испания, за който твърдяла, че е посреднически за наемане на работа. На тази дата Д. го въвела в заблуждение, че ще му съдейства за работа в Испания, като получила от него лично на ръка парична сума в размер на 30 лв, такса за информация, а на 13.06.2001 г. П., за изготвяне на работна виза за Испания превел по банкова сметка № **********, банков код 20078234 при ОББ-Бургас, посочена от обвиняемата в полза на ЕТ  „Нега-Т.Д.”, парична сума в размер на 650 лв. Предал й и задграничния си паспорт. Лично проверил как се движат нещата му, като на 12.07.2001 г. установил, че Д. е напуснала офиса. Негов приятел превел от испански на български език представения от Д. „договор” с фирма „Пристон” и установил, че се касае за оферта за търговия със сирене.

На 12.06.2001 г., св. И.К.Г., живущ ***, посетил офиса на фирмата по обява във в-к „Ало Бургас” . При тази среща дал на ръка на Д. парична сума в размер на 50 лева - първоначална такса, като обвиняемата му обещала, че ще му съдейства за обработка на документите и транспортни услуги за Испания. По-късно Г. й предал и парична сума в размер на 200 лв., които поискала като капаро за изработване на работна виза за Испания. С това му е причинила имотна вреда в този размер. На 26.06.2001 г., св. И.Г. за изготвяне на работна виза за Испания и транспортни услуги превел на обвиняемата по банкова сметка № **********, банков код 20078234 при ОББ-Бургас в полза на ЕТ „Нега-Т.Д.” парична сума в размер на още 250 лв. Действия от нейна страна са предприемани в тази насока.

На 14.06.2001г., св. В.С.М., живущ ***, провел личен разговор с Д. *** по повод обява във вестник и в офиса и в гр.Бургас и й превел по банковата сметка № **********, банков код 20078234 при ОББ-Варна парична сума в размер на 30 лв. На 18.06.2001 г., за изготвяне на работна виза за Испания по същата банкова сметка ***. На 02.07.2001 г., за транспорт до Испания, по същата сметка на Т.Д. и превел и парична сума в размер на 300 лв. Действия от нейна страна не са предприемани в тази насока.

На 14.06.2001 г., св. З.Д.С., живущ ***, к/с „Вл.Варненчик”, бл. 401, вх. 9, ет. 8 , също посетил офиса на Д. по обява във вестник, при което посещение на ръка и дал парична сума в размер на 30 лв. На 18.06.2001 г., по банкова сметка № **********, банков код 20078234 при ОББ-Бургас превел на ЕТ „Нега-Т.Д.” парична сума в размер на 350 лв. за изготвяне на работна виза за Испания - първа вноска. Втората вноска извършил на 03.07.2001 г. в същия размер по същата банкова сметка. ***Действия от страна на обвиняемата не са приемани за изпълнение на ангажимента, който поела.

На 18.06.2001 г., св. М.А.К. и съпругът и св. С.Г.К. ***, по обява във вестник, посетили офиса на Д. Последната ги уведомила, че ще им съдейства за започване на работа като селско-стопански работници в Испания. Уверила ги, че ще им съдейства за изготвяне на работна виза за Испания и за транспортни услуги и първоначално поискала парична сума в размер на 350 лв., за всеки един от тях, които да се преведат по горепосочената банкова сметка. *** сума в общ размер на 700 лева. Същият ден и дали и парична сума в размер на 700 лева на ръка за транспортни услуги . На 02.07.2001 г. изготвили пълномощни, с което упълномощавали Д. да ги представлява пред Посолството на Кралство Испания. Поддържали телефонна връзка с обвиняемата до 13.07.2001 г., след което установили, че телефона й е изключен, а офиса бил затворен, като на вратата била поставена бележка, че е в София за уреждане на визите. Дейстия от Д. не са предприемани в тази посока.

На 18.06.2001г., Д. въвела в заблуждение и лицата С.С.С., и Р.В.А.-С.,***, увещавайки ги, че ще им съдейства за изготвяне на работна виза за Испания, и получила парична сума преведена от С. по банкова сметка № **********, банков код 20078234 при ОББ-Бургас в полза на ЕТ „Нега-Т.Д.” в размер на 1031 лв. Обвиняемата им казала, че на 13.07.2001 г. трябвало да се проведе интервю с испанския работодател, но такова не се състояло, а към този момент Д. се била укрила.

На 10.07.2001 г., Д. въвела в заблуждение и лицето М.Р.М., живущ *** , че ще му съдейства за работна виза и за транспорт до Испания, като получила преведена от него парична сума по банкова сметка № **********, банков код 20078234 при ОББ-Бургас в полза на ЕТ „Нега-Т.Д.” в размер на 150 лв.

На същата дата - 10.07.2001г., е въвела в заблуждение и св. М.И.П., живуща ***, че ще й съдейства за изготвяне на работна виза и транспорт за Испания, като получила от П. парична сума преведена по банкова сметка № **********, банков код 20078234 при ОББ-Бургас в полза на ЕТ „Нега-Т.Д.” в размер на 150 лв.

Общият размер на имотната вреда е 5321 лева.

      Безспорно е установено по делото, че Д. не е упражнявала такава посредническа дейност, но е осъществила деянието в качеството си на длъжностно лице - управител и представляващ ЕТ "Нега -Т.Д.". Нито първоначално, нито последва е обективирала намерение за осъществяване на дейностите,  за които са и били предадени паричните суми. Чрез горепосочените си активни действия, обвиняемата осъществила от обективна страна деяние съставомерно по смисъла на чл. 210, ал. 1, т.З, вр. чл.209, ал.1, вр.чл. 26, ал.1 НК. С тази парична сума Д.а лично за себе си набавила имотна облага, като нанесла на горепосочените лица имотна вреда в посочените размери.

 

Изложената и установена по безспорен начин в хода на разследването фактическа обстановка сочи на осъществен от обвиняемата състав на престъпление по чл. 210, ал. 1, т. З, вр. чл.209, ал. 1 ,вр. чл. 26, ал. 1 НК

           Деянието е било извършено при форма на вината "пряк умисъл", по смисъла на чл.11, ал.2 НК.

Обвиняемата несъмнено е разбирала свойството и значението на деянията си. Могла е да ръководи постъпките си, съзнавала е обществената опасност на деянието си, предвиждала е общественоопасните му последици и е целяла, искала настъпването им.

Гореописаната фактическа обстановка се подкрепя от обясненията на обвиняемата, показанията на свидетелите, експертизите, останалите доказателства по делото.

Обвиняемата Т.В.Д. е неосъждана. Досъдебното производство е завършено по реда на чл. 269 от НПК. При реализирането на наказателната и отговорност като отегчаващо вината обстоятелство следва да се отчете особеното качество на субекта на деянието, изключителната дързост за извършването му и многобройността на отделните деяния.

   Подсъдимата съзнателно е целяла неправомерния резултат, който е обективизация на действията и. Действала е при пряк умисъл, при условията на продължавано престъпление, през непродължителни периоди от време, еднаква фактическа обстановка, връзка между деянията. Общия престъпен резултат е 5321 лв..

Налице са всички елементи от обективна и субективна страна на горепосочения
член. Деятелността е квалифицирана по чл. 210 НК, тъй като подсъдимата е длъжностно лице по
смисъла на чл. 93 НК.

 

Съдът наложи на подсъдимата наказание четири години лишаване от свобода при „строг” режим в затвор. Съобрази се с разпоредбата на чл. 36 НК. Взе предвид, че подсъдимата при извършване на престъпленията не е била осъждана, семейното положение, неголемия размер на сумата.

Съществуват законни пречки за прилагане на разпоредбите на чл. 66 НК, а и в случая с оглед многобройните измами и с оглед целите на генералната и специалната превенция е необходимо да изтърпи ефективно определеното наказание.

Гражданският иск на свидетеля В.С.М. съдът уважи за сумата от 680 лв., представляващи претърпените от него от престъплението имуществени вреди.

Мотивиран от гореизложеното съдът постанови присъдата.