П Р О Т О К О Л
Година 2013
Град: Стара Загора
Старозагорски районен съд ПЪРВИ
наказателен състав
На 16 януари Година 2013
В публично заседание в следния състав:
Председател: БЛАГА БОЗОВА
Секретар: М.П.
Прокурор: ЖАНЕТА НЕДКОВА
сложи за разглеждане докладваното от съдия БОЗОВА
наказателно общ характер дело № 12 по описа за 2013 година.
На именното повикване в 11,00 часа се явиха:
За РАЙОННА ПРОКУРАТУРА – гр. Стара Загора – редовно призовани,
явява се прокурор ЖАНЕТА НЕДКОВА.
ОБВИНЯЕМИ:
Б.Н.А. –
редовно призован, лично се явява и със защитник адв. С. *** – с пълномощно, приложено на л.84 по досъдебно производство
№ 996/2012 г. по описа на Второ РУ „Полиция” – гр. Стара Загора.
М.С.С. –
редовно призован, лично се явява и със защитник адв. С.Р. *** – с пълномощно, приложено на л.5 по досъдебно производство № 996/2012 г. по
описа на Второ РУ „Полиция” – гр. Стара Загора.
ПРОКУРОР: Да
се даде ход на делото.
АДВ.СЛАВЧЕВ:
Да се даде ход на делото.
АДВ.Р.: Да се даде ход на делото.
ОБВИНЯЕМ А.: Знам за какво е делото. Да се даде ход на
делото.
ОБВИНЯЕМ С.: Знам
за какво е делото. Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ счита,
че няма пречки за разглеждане на делото, ето защо
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
СНЕ СЕ САМОЛИЧНОСТТА НА ОБВИНЯЕМИТЕ.
Обвиняем Б.Н.А. - роден на *** ***, българин, български гражданин,
живущ ***, в момента в Затвора Стара Загора с взета на 02.11.2012 г. мярка за неотклонение ”Задържане под стража”
по настоящото ДП, с основно
образование, неженен, осъждан, ЕГН **********
Обвиняем М.С.С. - роден на *** г. в гр.*****, живущ ***, в момента в
Затвора гр. Стара Загора с взета на 02.11.2012 г. мярка за неотклонение ”Задържане
под стража” по настоящото досъдебно производство, българин, български
гражданин, с основно образование, неженен, осъждан, ЕГН **********
СЪДЪТ РАЗЯСНИ НА СТРАНИТЕ ПРАВОТО НА
ИСКАНИЯ ЗА ОТВОДИ КЪМ СЪСТАВА НА СЪДА, ПРОКУРОРА, ЗАЩИТНИЦИТЕ И СЪДЕБНИЯ
СЕКРЕТАР.
ПРОКУРОР:
Нямам искания за отводи.
АДВ.СЛАВЧЕВ:
Нямам искания за отводи.
АДВ.Р.: Нямам искания за отводи.
ОБВИНЯЕМ А.: Нямам искания за отводи.
ОБВИНЯЕМ С.: Нямам
искания за отводи.
ПРОЧЕТЕ СЕ
ПРЕДСТАВЕНОТО И ПОДПИСАНО ОТ СТРАНИТЕ СПОРАЗУМЕНИЕ от 20.12.2012 г.
ПРОКУРОР:
Поддържам внесеното споразумение и моля да бъде одобрено.
АДВ.СЛАВЧЕВ:
Поддържам внесеното споразумение и моля
да бъде одобрено.
АДВ.Р.: Поддържам
внесеното споразумение и моля да бъде одобрено.
ОБВИНЯЕМ А.:
Съгласен съм със споразумението, което съм
подписал и се прочете.
ОБВИНЯЕМ С.:
Съгласен съм със споразумението, което съм
подписал и се прочете.
НА ОСНОВАНИЕ чл.382, ал.4 от НПК ОБВИНЯЕМИЯТ
Б.Н.А. ОТГОВАРЯ НА ПОСТАВЕНИТЕ МУ ОТ СЪДА ВЪПРОСИ.
Обвиняем Б.Н.А.: Разбирам обвинението. Признавам
се за виновен. Разбирам последиците от споразумението и съм съгласен с тях.
Доброволно подписах споразумението. Отказвам се от разглеждане на делото по
общия ред.
НА ОСНОВАНИЕ чл.382, ал.4 от НПК
ОБВИНЯЕМИЯТ М.С.С. ОТГОВАРЯ НА ПОСТАВЕНИТЕ МУ ОТ СЪДА ВЪПРОСИ.
Обвиняем М.С.С.: Разбирам обвинението. Признавам
се за виновен. Разбирам последиците от споразумението и съм съгласен с тях.
Доброволно подписах споразумението. Отказвам се от разглеждане на делото по
общия ред.
СЪДЪТ НАМИРА,
че съдържанието на постигнатото между страните и подписано от тях споразумение
е пълно и следва да бъде вписано в съдебния протокол.
Предвид изложеното и на основание
чл.382, ал.6 от НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И :
ВПИСВА
съдържанието на постигнатото между страните и подписано от тях споразумение по
чл. 381 от НПК, както следва:
Обвиняемият Б.Н.А. се признава ЗА ВИНОВЕН в
това, че на 30.10.2012 г., в гр.Стара Загора, в съучастие като съизвършител с М.С.С.,
отнел чужди движими вещи: дамска
чанта от естествена кожа,
на стойност 50.00 лв.; 1
бр. чадър, на стойност 25.00 лв.; 1 чифт слънчеви очила без марка, на стойност 18.00 лв.; кутия цигари, марка „Дива”, на стойност 4.00 лв.; 1 пакет носни кърпички „Танго”, на стойност 0.20 лв.; 1 бр. запалка, на стойност 0.50 лв.; 1 бр. калъфче за лични документи, на стойност 3.50 лв.; 1 опаковка от лекарство
„Клиндамицин MIP” (пълна), на стойност 16.00 лв.; несесер за гримове от изкуствена
кожа, на стойност
7.50 лв.; 1 бр. червило „Белл”, на стойност 7.50 лв.; 1 бр. сенки за очи „AVON
nude beige”, на стойност 8.00 лв.; 1 опаковка от лекарство „Цистон” (пълна), на стойност 2.80 лв.; 1 опаковка от лекарство „Хелицид”, на стойност 5.70 лв.; 6 бр. секретни ключове,
на стойност 21.00 лв.; 1 бр. ключ за касова брава, на стойност 14.00 лв.; 1 бр. портмоне от естествена кожа, на стойност 15.00 лв.; мобилен телефон, марка ”Сони Ериксон W
Обвиняемият М.С.С. се признава ЗА ВИНОВЕН в
това, че на 30.
Деянието е извършено виновно
от обвиняемите, при пряк умисъл.
СТРАНИТЕ ПРИЕМАТ, че причинените с престъплението имуществени вреди са възстановени на пострадалата.
СТРАНИТЕ СЕ СПОРАЗУМЯВАТ за извършеното престъпление на обвиняемия Б.Н.А. на основание чл.198, ал.1, във връзка с чл.20, ал.2 от НК, във връзка
с чл.55, ал.1, т.1 от НК да бъде наложено наказание Лишаване от свобода за срок от ШЕСТ месеца, при първоначален „строг” режим в
Затворническо общежитие от закрит тип.
СТРАНИТЕ СЕ СПОРАЗУМЯВАТ за извършеното престъпление на обвиняемия М.С.С. на основание чл.198, ал.1, във
връзка с чл.20, ал.2 от НК, във връзка с чл.55, ал.1, т.1 от НК да бъде наложено наказание Лишаване от свобода за срок от ЕДНА ГОДИНА, при първоначален „строг” режим в Затворническо общежитие от закрит тип.
СТРАНИТЕ СЕ СПОРАЗУМЯВАТ, че направените по делото разноски
в размер на 82.86 лв. се възлагат по-равно на обвиняемите Б.Н.А. и М.С.С..
Обвиняем Б.Н.А.: Декларирам, че разбирам обвинението. Признавам се за виновен.
Разбирам последиците от споразумението, съгласен съм с тях и се отказвам от съдебно
разглеждане на делото по общия ред. Доброволно съм подписал споразумението.
ДЕКЛАРАТОР: …………………………………………
/Б.Н.А./
Обвиняем М.С.С.: Декларирам, че разбирам обвинението. Признавам се за виновен.
Разбирам последиците от споразумението, съгласен съм с тях и се отказвам от
съдебно разглеждане на делото по общия ред. Доброволно съм подписал
споразумението.
ДЕКЛАРАТОР:
…………………………………………
/М.С.С./
ОБВИНЯЕМ:……………………………………………
/Б.Н.А. /
ЗАЩИТНИК:…………………………………………….
/адв. С.С./
ОБВИНЯЕМ:……………………………………………
/М.С.С./
ЗАЩИТНИК:…………………………………………….
/адв. С.Р./
ПРОКУРОР: …………………………………………….
/Жанета Недкова/
СЪДЪТ НАМИРА,
че споразумението не противоречи на закона или морала и следва да бъде
одобрено, а наказателното производство следва да бъде прекратено.
Водим от изложените съображения и
на основание чл.382, ал.7 и ал. 9, във връзка с чл.24, ал.3 от НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И :
ОДОБРЯВА
постигнатото между прокурор Жанета
Недкова от Районна прокуратура – гр. Стара Загора, адв. С.С.
***, в качеството на защитник на обвиняемия Б.Н.АТАНАСОВ, адв. С.Р.
***, в качеството на защитник на
обвиняемия М.С.С. споразумение за
решаване на делото в досъдебното производство, съгласно което:
ПРИЗНАВА обвиняемия Б.Н.АТАНАСОВ - роден на *** ***, българин, български гражданин, живущ ***, в момента в Затвора – гр. Стара Загора
с взета на 02.11.2012
г. мярка за
неотклонение ”Задържане под стража”, с основно
образование, неженен, осъждан, ЕГН **********, ЗА ВИНОВЕН в това, че на 30.10.2012 г., в гр.Стара Загора, в съучастие като съизвършител с М.С.С.,
отнел чужди движими вещи: дамска
чанта от естествена кожа,
на стойност 50.00 лв.; 1
бр. чадър, на стойност 25.00 лв.; 1 чифт слънчеви очила без марка, на стойност 18.00 лв.; кутия цигари, марка „Дива”, на стойност 4.00 лв.; 1 пакет носни кърпички „Танго”, на стойност 0.20 лв.; 1 бр. запалка, на стойност 0.50 лв.; 1 бр. калъфче за лични документи, на стойност 3.50 лв.; 1 опаковка от лекарство
„Клиндамицин MIP” (пълна), на стойност 16.00 лв.; несесер за гримове от изкуствена
кожа, на стойност
7.50 лв.; 1 бр. червило „Белл”, на стойност 7.50 лв.; 1 бр. сенки за очи „AVON
nude beige”, на стойност 8.00 лв.; 1 опаковка от лекарство „Цистон” (пълна), на стойност 2.80 лв.; 1 опаковка от лекарство „Хелицид”, на стойност 5.70 лв.; 6 бр. секретни ключове,
на стойност 21.00 лв.; 1 бр. ключ за касова брава, на стойност 14.00 лв.; 1 бр. портмоне от естествена кожа, на стойност 15.00 лв.; мобилен телефон, марка ”Сони Ериксон W
На
основание чл.59, ал.1 и 2 от НК приспада времето, през което
обвиняемият Б.Н.АТАНАСОВ е бил задържан и
е бил с мярка за
неотклонение „Задържане под стража” по досъдебно производство № 996/2012 г. по
описа на Второ РУ „Полиция” - гр. Стара
Загора.
ПРИЗНАВА обвиняемия М.С.С. - роден на *** г. в гр.*****, живущ ***, в момента в Затвора
– гр. Стара Загора
с взета на 02.11.2012
г. мярка за неотклонение
”Задържане под стража” по ДП, българин, български гражданин, с основно образование, осъждан, ЕГН **********, ЗА ВИНОВЕН в това, че на 30.
На основание чл.59, ал.1 и 2 от НК приспада времето,
през което обвиняемият М.С.С. е бил задържан и задържан с мярка за неотклонение „Задържане под стража” по досъдебно производство № 996/2012 г. по описа на Второ РУ „Полиция”
- гр. Стара Загора.
ОСЪЖДА всеки
от обвиняемите Б.Н.АТАНАСОВ, ЕГН **********, с посочена по–горе самоличност, и
М.С.С., ЕГН **********, с посочена
по–горе самоличност, да заплатИ сума в размер на 41.40 (четиридесет
и един лев и 40 ст.) лева, представляваща
направени разноски за експертизи и фотоалбуми по досъдебното производство.
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство
по н.о.х.дело № 12/2013 година по
описа на Районен съд – гр. Стара Загора.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не
подлежи на обжалване и протест.
За
одобреното споразумение да се изпрати съобщение на пострадалото лице.
ПРОТОКОЛЪТ
се изготви в съдебно заседание, което приключи в 11.10 часа.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
СЪДЕБЕН СЕКРЕТАР: