Р Е
Ш Е Н
И Е № 208
гр. Русе, 3.05.2018 г.
В
И М Е Т О Н А Н А Р О Д А
Окръжен съд Русе, Гражданска
колегия, в публичното заседание на двадесет и четвърти
април през две хиляди и осемнадесета година в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: НАТАЛИЯ ГЕОРГИЕВА
ЧЛЕНОВЕ: АГЛИКА ГАВРАИЛОВА
АНТОАНЕТА АТАНАСОВА
при секретаря Светла Пеева като разгледа докладваното от съдия
Атанасова в. гр. дело № 662 по описа за 2017 година, за да се произнесе, съобрази следното:
Производството е по реда на чл. 258 ГПК.
………………………………………………………………………………………………….
Р Е
Ш И :
ОТМЕНЯ решение № 807/22.06.2017 г., постановено по гр. д.
№ 3718/2016 г. на Русенския районен съд в частта, в която предявеният от Ц.Ц.Л. *** против Д.Л.Л. и В.Ц.Л.,
действаща чрез своята майка и законен представител Д.Л.Л.,***, в качеството им на
законни наследници на Ц. И. Л., поч. на 12.09.2010г., иск за определяне пожизнена месечна издръжка, считано от 02.07.2016 г. е отхвърлен за сумата над 80,00 лева до сумата от 200,00 лв., както и в частта, в
която искът за присъждане на компесаторно обезщетение за неизпълнение за периода 01.07.2015 г. до 01.07.2016 г. е
отхвърлен над сумата от 960,00 лв. до
сумата от
2 400,00
и ВМЕСТО НЕГО ПОСТАНОВЯВА
ТРАНСФОРМИРА задълженията на Д.Л.Л., ЕГН **********, действаща лично и като майка и законен
представител на малолетното дете В.Ц.Л., ЕГН **********,***, в качеството им на законни наследници на Ц. И. Л., ЕГН
**********, поч. на 12.09.2010г., по договор за прехвърляне на
недвижим имот срещу задължение за гледане и издръжка, сключен с нотариален акт № 39, том IV, нот.дело № 1024/28.02.1995 г. на нотариус
при РРС, от задължение за поемане на гледането и издръжката на Ц.Ц.Л. *** *****,
с ЕГН ********** в задължение за заплащане солидарно от страна на Д.Л.Л., ЕГН **********
и В.Ц.Л., ЕГН**********, действаща чрез своята майка и законен представител Д.Л.Л.,
ЕГН ********** на пожизнена месечна издръжка в размер на 200,00 /двеста/ лева, считано от 02.07.2016г.,
ведно със законната лихва за всяка просрочена вноска с падеж последно число на
месеца, за който се дължи, както и сумата от 2400,00 /две
хиляди и четиристотин/ лева – компесаторно обезщетение за неизпълнение за периода 01.07.2015 г. до 01.07.2016 г.
ОСЪЖДА Д.Л.Л., ЕГН **********, действаща лично и като майка и законен представител на малолетното дете В.Ц.Л., ЕГН **********,*** да заплати на адвокат З.З. ***, на основание чл.38, ал. 2 от ЗА адвокатско възнаграждение в размер на 839.00 лв. /осемстотин тридесет и девет лева/.
ОСЪЖДА Д.Л.Л., ЕГН **********, действаща лично и като майка и законен представител на малолетното
дете В.Ц.Л., ЕГН **********,*** да заплати по бюджетната сметка на
Районен съд Русе допълнително сумата от 230,40 лв. /двеста и тридесет лева и
четиридесет стотинки/ държавна такса и 115,20 лв. /сто и петнадесет лева и двадесет стотинки/ по бюджетната сметка на Окръжен съд Русе - държавна такса за
производството пред въззивната инстанция.
Потвърждава решението в
останалата част.
Решението подлежи на обжалване
пред ВКС в едномесечен срок от връчването му на страните.
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ:
1.
2.