П Р
О Т О
К О Л
гр. София,
17.06.2020 година
СОФИЙСКИ
ГРАДСКИ СЪД, ГРАЖДАНСКО ОТДЕЛЕНИЕ, І-23 СЪСТАВ в публично съдебно заседание на
седемнадесети юни, две хиляди и двадесета година в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
БОЖАНА ЖЕЛЯЗКОВА
при
участието на секретаря Ива И. сложи за разглеждане гражданско дело № 3946 по описа за 2019 година докладвано от
съдията
На
именното повикване в 14.11 часа се явиха:
ИЩЕЦЪТ
– редовно призован. Представлява се от адв. Г., с пълномощно по делото.
ОТВЕТНИКЪТ
– редовно призован. Представлява се от адв. Д., с пълномощно по делото.
ВЕЩОТО
ЛИЦЕ С.А.М. – редовно призована, не се явява.
СТРАНИТЕ
(поотделно): Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ
намира, че не съществуват процесуални пречки относно даване ход на делото,
поради което
О
П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
СТРАНИТЕ (поотделно): Постигнахме спогодба,
в следния смисъл, като молим да я отрази в протокола:
СЪДЕБНА
СПОГОДБА
Днес, 12 юни 2020 год. в гр. София, се сключи настоящата
съдебна спогодба между:
1. „Л.С.“ ЕООД, ЕИК: *******, със седалище и
адрес на управление ***, р-н „Лозенец“, ул. „*******, представлявано от
управителя Н.Г., действащо чрез
пълномощника си адв. К.С.Г., от една страна,
2. Б.Ж.Г., ЕГН **********, л.к. № *********, изд.
на 30.05.2013г. от МВР-София, с адрес гр. София, р-н “Овча Купел“ ж.к.
“Суходол“, ул. “*******, действащ чрез
пълномощника си адв. Е.И.Д.,
3. Ж.Б.Г., ЕГН **********, л.к. № *********, изд. на 06.07.2011 г.
от МВР-София, с адрес гр. София, р-н “Овча Купел“ ж.к. “Суходол“, ул. “*******,
действащ чрез пълномощника си адв. Е.И.Д.,
и
4. Р.Д.Г., ЕГН **********, л.к. № *********, изд.
на 06.07.2011г. от МВР – София, с адрес гр. София, р-н “Овча Купел“ ж.к.
“Суходол“, ул. “*******, действащ чрез
пълномощника си адв. Е.И.Д.,
от друга страна,
Страните „Л.С.“ ЕООД, чрез пълномощника си адв. К.С.Г.
и Б.Ж.Г., Ж.Б.Г. и Р.Д.Г., чрез
пълномощника си адв. Е.И.Д., заявяват, че са постигнали
съдебна спогодба по между си, както следва:
1. На 26.04.2018г. между „Л.– НЕДВИЖИМА СОБСТВЕНОСТ“ ЕООД
в качеството си на Лизингодател и Б.Ж.Г., в качеството си на Лизингополучател,
е сключен Договор за лизинг. Ж.Б.Г. и Р.Д.Г. имат качеството Солидарен длъжник
по гореописания Договор.
Съгласно Договора
Лизингодателят се задължава да придобие собствеността върху недвижим имот и да
го предостави на Лизингополучателя за ползване срещу задължението за изплащане
от Лизингополучателя на лизинговата стойност на обекта, а именно: Поземлен имот
с идентификатор 68134.4329.1511 / шестедесет и осем хиляди сто тридесет и
четири точка четири хиляди триста
двадесет и девет точка хиляда петстотин и единадесет/, с адрес: гр. София,
район „Овча купел“, вилна зона „Горна баня“, ул. 740 / седемстотин и
четиридесет/ с площ по скица 609/ шестотин и девет/кв.м., а по нотариален акт с площ 613 /шестотин и
тринадесет/ кв.м, трайно предназначение на територията: урбанизирана, начин на
трайно ползване: ниско застрояване / до 10м/, номер по предходен план 333
/триста тридесет и три/, квартал 55Б /петдесет и пет буква „Б“/, парцел XVIII
/осемнадесет/, при съседи: поземлени имоти с идентификатори: 68134.4329.983,
68134.4329.1512, 68134.4329.1658, 68134.4329.1516, 68134.4329.1513, съгласно
нотариален акт, съставляващ УПИ XVIII- 333 /осемнадесети отреден за имот триста
тридесет и трети/, от кв.55Б /петдесет и пет буква „Б“/, по плана на гр. София,
местност Горна баня, заедно с построената в имота жилищна сграда с РЗП по архитектурен
проект 521 /петстотин двадесет и един/ кв.м., която сграда съгласно
кадастралната карта и кадастралните регистри на гр. София, одобрени със заповед
РД-18-74/ 20.10.2009г. на изпълнителния директор на АГКК представлява: СГРАДА с
идентификатор 68134.4329.1511.1 /шестдесет и осем хиляди сто тридесет и четири
точка четири хиляди триста двадесет и девет точка хиляда петстотин и единадесет
точка едно/, с адрес: гр. София, район „Овча купел“, вилна зона „Горна баня“,
ул.740 /седемстотин и четиридесет/, с
предназначение: Жилищна сграда – еднофамилна, брой етажи: 2/два/, със
застроена площ по скица от 172 /сто седемдесет и два/ квадратни метра, а по
архитектурен проект със застроена площ от 168 / сто шестдесет и осем/ квадратни
метра, състояща се по архитектурен проект от сутерен, на който са разположени
котелно, склад, гараж и стълбище, първи етаж, на който са разположени дневна,
трапезария, кухня, една спалня с баня- тоалетна и коридор, антре, два коридора,
тоалетна душ, сауна, мокро помещение, и стълбище, втори етаж, на който са
разположени три спални, две бани- тоалетни, баня- тоалетна с джакузи, два
дрешника, две тераси, коридор, и стълбище, подпокривно ниво, на което са
разположени кабинет, баня-тоалетна, коридор, стълбище и открита тераса, и
СГРАДА с идентификатор 68134.4329.1511.2 / шестдесет и осем хиляди сто тридесет
и четири точка четири хиляди триста двадесет и девет точка хиляда петстотин и
единадесет точка две/, с адрес: гр. София, район „Овча купел“, вилна зона
„Горна баня“, ул. 740/седемстотин и четиридесет/, с предназначение: гараж, брой етажи 1/ един/, със застроена
площ от 44 /четиридесет и четири/ квадратни метра.
Прехвърлянето на недвижимия имот е осъществено с
Нотариален акт № 151, том I, peг. № 2050, дело № 136 от 2018г., извършен на
27.04.2018г. от А.Г.– помощник - нотариус по заместване при Д.Т., нотариус с
район на действие Районен съд - София, с peг. № 041 в регистъра на Нотариалната
камара на Р. България, вписан в Службата по вписванията при Районен съд – София
с вх. peг. № 26525 от 27.04.2018г, акт № 113, том LIX, дело № 18792 от 2018г. На 27.04.2018г. „Л.– НЕДВИЖИМА СОБСТВЕНОСТ“ ЕООД е предало владението
върху имота, обект на прехвърлителната сделка, на Б.Ж.Г..
2. Ответниците по настоящото
производство не са извършвали погасявания на задълженията, произтичащи от
сключения Договор за лизинг от 26.04.2018г, в това число лизинговите вноски,
дължимите такси и неустойки.
3. Б.Ж.Г. се задължава да заплати на „Л.С.“
ЕООД следните суми и признава вземането, което „Л.С.“ ЕООД, има за тези суми, а
именно:
3.1. Сума в
размер Левовата равностойност на 14
953,61 евро по фиксинга на БНБ - неизплатени лизингови вноски за четири месеца.
3.2. Сума в размер на Левовата равностойност на 3433,09 евро по фиксинга на БНБ - дължима
неустойка съгласно чл. 27, ал. 1 от Договора за лизинг.
3.3. Сума в размер на 1635,86 лева - заплатени данък-сгради и такса битови отпадъци за лизинговия
обект.
3.4. Сума в размер 139,44 лева - заплатени на „Софийска
вода“ АД за услуга доставяне на питейна вода
4. Б.Ж.Г. се
задължава да заплати на „Л.С.“ ЕООД разноските, които „Л.С.“ ЕООД е направило
по делото, а именно:
- Адвокатски
хонорар по гр.д. № 3946/2019 г. по описа на СГС - 4000 лв.
- Държавна такса
по гр.д. № 3946/2019 г. по описа на СГС – 1496,39 лв.
- Депозит вещо
лице по гр.д. № 3946/2019 г. по описа на СГС - 600 лв.
- Адвокатски
хонорар по ч.гр.д. № 3224/2019 г. по описа на СГС (обезпечение на бъдещ иск) -
2600 лв.
- Държавна такса
по ч.гр.д. № 3224/2019 г. по описа на СГС (обезпечение на бъдещ иск) – 40 лв.
Общо сума на
направените - 8 736,39 лв.
5. Общата сума
ьдължима по настоящото дело на „Л.С.“ ЕООД е в размер на 46472,95 лева, и се
заплаща както е уговорено в т. 6, т. 7 и т. 8 от настоящата спогодба.
6. Б.Ж.Г. се
задължава да заплати на „Л.С.“ ЕООД на 7 (седем) равни вноски всяка една в
размер на 6639 лева със следните падежи:
·
26.06.2020г.
- 6639 лева
·
10.07.2020г.
- 6639 лева
·
24.07.2020г.
- 6639 лева
·
07.08.2020г.
- 6639 лева
·
21.08.2020г.
- 6639 лева
·
04.09.2020г.
- 6639 лева
·
18.09.2020г.
- 6639 лева
7. При неплащане в срок, на която и да е вноска Б.Ж.Г.
дължи неустойка в размер на 0,1 % от неизплатената сума за всеки ден забава, но
не повече от 30 % от дължимата сума.
8. Всички суми
по настоящата спогодба се заплащат по следната банкова сметка *** „Л.С.“ ЕООД –
IBAN: ***Д.
9. Л.С.“ ЕООД,
чрез пълномощника си адв. К.С.Г. заявява, че няма никакви финансови претенции
към Ж.Б.Г. и Р.Д.Г.. „Л.С.“ ЕООД, чрез пълномощника си адв. К.С.Г. заявява, че
насочва финансовите си претенции, във връзка с Договор за лизинг от
26.04.2018г., единствено и само към Б.Ж.Г..
10. „Л.С.“ ЕООД,
чрез пълномощника си адв. К.С.Г., и Б.Ж.Г., чрез пълномощника си адв. Е.И.Д.
заявяват, че с настоящата спогодба страните изцяло уреждат отношенията си във
връзка с Договор за лизинг от 26.04.2018г.
СПОГОДИЛ СЕ:
За ищеца:
……………………….
/адв.
К.С.Г./
За ответниците:
………………………….
/адв.
Е.И.Д./
Съдът, като взе предвид, че постигнатата
спогодба не противоречи на закона и добрите нрави, и на основание чл. 234 ГПК,
О П Р Е Д Е Л И :
ОДОБРЯВА постигнатата между страните
спогодба.
ВЪЗСТАНОВЯВА половината от държавната
такса.
ПРЕКРАТЯВА производството по гр.д. №
3946/2019 г. по описа на СГС, ГО, І-23 състав.
Определението за прекратяване подлежи на
обжалване от страните в едноседмичен срок пред САС.
На страните да се издаде препис от
протокола.
Протоколът е
изготвен в о.с.з., което приключи в 14.15 часа.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЕКРЕТАР: