П Р О Т О К О Л
09.07.2020 година град Карлово
Карловският районен съд І граждански състав
На осми юли две
хиляди и двадесета година
В публично съдебно заседание
в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: АСИМА ВАНГЕЛОВА - ПЕТРОВА
Секретар: Снежана Данчева
Сложи за разглеждане
докладвано от съдията
Гр.
дело № 155 по описа за 2020 година
На именното повикване в 10.15 часа се явиха:
Ищецът
М.Д.Л., чрез законен представител Г.Т.Л., редовно призовани, явява се лично М.Л.
и с адв. М.Р. с пълномощно по делото.
Ответникът
Г.Г.Л., редовно призован, явява се лично и с адв. И.Д.с пълномощно от днес.
Страните
– Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ
намира, че няма процесуални пречки по даване ход на делото, предвид което
ОПРЕДЕЛИ
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
СЪДЪТ
ДОКЛАДВА делото, съобразно изготвен и надлежно връчен на страните
проекто-доклад, с определение от 29.03.2020 г., съдържащ се на листове 30. 31 и
32 от делото.
Адв.
Р. – Нямам възражения.
Адв. Д.– Също нямам възражения.
Адв.
Р. – Представяме амбулаторен лист, аудиометрично изследване на слуха и рецепта,
които документи получихме след завеждане на делото. Копие от тези документи
предоставям на ответната страна и с които установяваме здравословното състояние
на моя доверител към момента.
Адв.
Д.– Да се приемат.
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ
ПРИЕМА представените в днешно съдебно заседание писмени
медицински документи от ищцовата страна.
СЪДЪТ прикани страните към спогодба.
Адв. Д.– Не сме обсъждали.
Адв. Р. – Не сме говорили, но сега пак с родителите му
разговаряхме. Той няма възстановяване и няма да има пълно такова и тази сума,
която претендираме, би била справедлива, но може да помислим за някакъв
компромис.
Адв. Д.– Предлагаме половината сума от 3000 лева.
Ищецът Л. лично – Не съм съгласен. Това е малко.
Адв. Р. – В действителност предложената сума е малко. Нека
да се мисли за сума над 4500 лева, като претенедираме и 500 лева разноски.
Адв. Д.– Предлагаме тогава 4500 лева обезщетение и 500 лева
разноски, като общо дължимата сума от 5000 лева да бъде платена наведнъж в
6-месечен срок, считано от датата на сключване на спогодбата.
Адв. Р. – Сега се консултирах с моя доверител и неговата
майка. Същите са съгласни на предложение от 5000 лева, платено в 6-месечен
срок, което включва обезщетение от 4500 лева и разноски от 500 лева.
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ
ПРИСТЪПВА
към окончателно вписване на постигнатата спогодба:
Г.Г.Л.
***, ЕГН **********, на основание член 45 от ЗЗД, се ЗАДЪЛЖАВА да заплати на М.Д.Л.,
с ЕГН **********, като непълнолетен, със съгласието на своята майка и законен
представител Г.Т. Д., ЕГН **********,***, сумата от 4500.00 лева,
представляваща обезщетение за причинени му неимуществени вреди от ответника,
изразяващи се в претърпени от ищеца болки и страдания от нанесена на 25.05.2019
г. средна телесна повреда, изразяваща се в травма в областта зад дясното ухо и
в областта на десния мастоиден израстък, както и сумата от 500.00 лева,
представляваща направени разноски от ищеца по настоящото дело, като общо
дължимата сума от 5000.00 лева /4500.00 лева – обезщетение и 500.00 лева –
разноски/ ще се изплати от ответника на ищеца напълно и в брой в 6-месечен
срок, считано от датата на подписване на настоящото споразумение, тоест в срок
до 08.01.2021 г., ведно със законната лихва при просрочено плащане след
08.01.2021 г.
СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:
ИЩЕЦ: ОТВЕТНИК:
/лично/ /лично/
ЗАКОНЕН
ПРЕДСТАВИТЕЛ:
/майка
Г. Д., дал съгласие/
СЪДЪТ намира, че така постигнатата между страните в днешно
съдебно заседание спогодба не противоречи на закона и добрите нрави, поради
което и на осн. чл. 234, ал. 1 от ГПК, следва да се одобри. Одобряването на
спогодбата обосновава прекратяване на производството по спора, изчерпващ
предмета на разглеждане по настоящото дело. Съобразно определения със
спогодбата размер на обезщетението, на основание чл. 78, ал. 6 от ГПК,
ответникът следва да бъде осъден да заплати държавна такса по настоящото
съдебно производство в размер на 90.00 лева, в полза на държавата, по бюджета
на КрлРС.
Мотивиран от изложеното, СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ
ОДОБРЯВА постигнатата между страните спогодба, по силата на
която:
Г.Г.Л.
***, ЕГН **********, на основание член 45 от ЗЗД, се ЗАДЪЛЖАВА да заплати на М.Д.Л.,
с ЕГН **********, като непълнолетен, със съгласието на своята майка и законен
представител Г.Т. Д., ЕГН **********,***, сумата от 4500.00 лева,
представляваща обезщетение за причинени му неимуществени вреди от ответника,
изразяващи се в претърпени от ищеца болки и страдания от нанесена на 25.05.2019
г. средна телесна повреда, изразяваща се в травма в областта зад дясното ухо и
в областта на десния мастоиден израстък, както и сумата от 500.00 лева,
представляваща направени разноски от ищеца по настоящото дело, като общо
дължимата сума от 5000.00 лева /4500.00 лева – обезщетение и 500.00 лева –
разноски/ ще се изплати от ответника на ищеца напълно и в брой в 6-месечен срок,
считано от датата на подписване на настоящото споразумение, тоест в срок до
08.01.2021 г., ведно със законната лихва при просрочено плащане след 08.01.2021
г.
ОСЪЖДА Г.Г.Л. ***, ЕГН ********** да заплати в полза на
държавата, по сметка на КрлРС, държавна такса в размер на 90.00 лева.
ПРЕКРАТЯВА производството по гражданско дело № 155/2020 г.
по описа на КрлРС, І граждански състав.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО в частта за одобряване на спогодбата не
подлежи на обжалване, в останалата част относно прекратяване на производството
подлежи на обжалване в едноседмичен срок от днес пред ПОС.
Протоколът
се изготви в съдебно заседание, което се закри в 10.50 часа.
РАЙОНЕН
СЪДИЯ:
СЕКРЕТАР:
Сн.Д.