Определение по дело №2049/2023 на Административен съд - Пловдив

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

15.08.2023 г.

         №                                                                                  гр. Пловдив

                                                                                                   

         Пловдивски административен съд, II отделение, ХХІХ състав,

          На петнадесети август,  две хиляди двадесет и третата година, в закрито съдебно заседание в следния състав:

                                АДМИНИСТРАТИВЕН СЪДИЯ: Светлана Методиева,

след като разгледа Адм.д. № 2049/2023 г. по описа на Административен съд Пловдив, ХХІХ състав, образувано по жалба на Г.В.Г. против Решение на Директора на ТП на НОИ Пловдив и като взе предвид, че с жалбата са направени доказателствени искания, по които ответният административен орган вече е взел становище в придружителното писмо по изпращане на административната преписка в съда, както и като намери, че жалбата е редовна от формална страна, счете, че делото следва да се насрочи за разглеждането ѝ в съдебно заседание, като съдът се произнесе и по реда на чл.171, ал.6 от АПК по доказателствените искания. Същевременно, предвид факта, че към преписката са приложени от ответника и документи на чужд език, ще следва същият да се задължи да ги представи в надлежен превод на български език, което се отнася особено до представения трудов договор и документ за прекратяване на трудово правоотношение.

 По доказателствените искания, формулирани в жалбата, съдът намира, че следва да приеме като относими и допустими представените с нея надлежно заверени писмени доказателства, доколкото същите са във връзка с изложените по жалбата факти и които доказателства ще цени по същество. Ще следва да се уважи искането и да се допусне до разпит един свидетел при режим на довеждане от жалбоподателя за установяване на сочените в жалбата обстоятелства. Разпитът на свидетел за исканите обстоятелства по жалбата не е недопустим. Предвид горното и

 Съдът

        

ОПРЕДЕЛИ:

 

НАСРОЧВА делото за разглеждане в открито съдебно заседание за  10.10.2023 г. от 14,00 часа, за която дата и час да се призоват жалбоподателя Г. на посочения в жалбата съдебен адрес, както и ответника Директор на ТП на НОИ Пловдив.

 

           ДА СЕ УВЕДОМИ Окръжна прокуратура – Пловдив за датата и часа на съдебното заседание, с оглед възможността за встъпване в настоящото производство, съгласно чл.16, ал.1, т.3 от АПК.

 

           УКАЗВА на жалбоподателя, че носи доказателствената тежест да установи твърдените в жалбата факти за незаконосъобразност на оспорения административен акт, като може да стори това с всички допустими по АПК, съответно ГПК доказателства и  доказателствени средства.

 

УКАЗВА на ответната страна, че следва да установи компетентността на издателя на оспореното решение, съществуването на фактическите основания за постановяване на оспорения административен акт и изпълнението на законоустановените изисквания за неговото издаване, както и възможността, съгласно чл.163, ал.2 от АПК в 14-дневен срок от получаване на съобщението за това да представи писмен отговор по жалбата, с препис от която разполага, като посочи доказателства и приложи писмените такива, с които разполага към отговора, а така също и да депозира заверен превод на български на представените по преписката документи на немски език, особено трудов договор и документ за прекратяване на трудово правоотношение. 

 

 УКАЗВА на страните, че при неангажиране на доказателства ще се приложат последиците от недоказването.

 

ПРИЕМА  представените с жалбата писмени доказателства.

 

ДОПУСКА ДО РАЗПИТ  един свидетел при режим на довеждане за жалбоподателя, като указва на жалбоподателя да води свидетеля за заседанието. 

 

Определението е по хода на делото и не подлежи на самостоятелно обжалване.  

 

Препис от определението да се изпрати на страните.

 

                                       Административен съдия: