№ 140
гр. Разград , 28.06.2021 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – РАЗГРАД, НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ в публично
заседание на двадесет и осми юни, през две хиляди двадесет и първа година в
следния състав:
Председател:Лазар Й. Мичев
Членове:Емил Д. Стоев
Пламен М. Драганов
при участието на секретаря Дияна Р. Георгиева
и прокурора Ива Рашкова Рангелова (ОП-Разград)
Сложи за разглеждане докладваното от Пламен М. Драганов Частно
наказателно дело № 20213300200182 по описа за 2021 година.
На именното повикване в 11:30 часа се явиха:
ЗА ОКРЪЖНА ПРОКУРАТУРА-РАЗГРАД се явява ПРОКУРОР И.Р..
ЗАСЕГНАТОТО ЛИЦЕ Ф. М. Ф., редовно призован, не се явява.
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ намери, че не са налице процесуални пречки по хода на делото
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
ДОКЛАДВА се делото от съдия-докладчика, съдия Драганов:
Производството е по чл. 32 във вр. с чл. 16, ал. 1 от Закона за признаване, изпълнение
и изпращане на решения за конфискация или отнемане и решения за налагане на финансови
санкции - по искане за признаване на решение за налагане на финансова санкция,
постановено от съдебен орган на Германия против Ф.Ф., роден на 03.03.1985 г. в гр. Разград,
с посочен адрес в гр. Разград, ул. „Никола Петков“ № 61.
Постъпило е удостоверение по чл. 4 от Рамково решение № 2005/2014/ПВР на Съвета
1
на Европейския съюз относно прилагането на принципа за взаимно признаване на
финансови санкции, с искане за признаване на решение рег. № 96 Cs 751Js 952/19 на съдебен
орган в Германия – Окръжен съд Бремен, постановено на 16.01.2019 г., влязло в сила на
17.11.2020 г. Санкцията в размер на 2800 евро и разноски в размер на 73,50 евро е наложена
за нарушение, извършено в периода от септември 2012 г. до юни 2018 г. – за това, че
осъдения Ф.Ф. не е изпълнил задължението си да уведоми Семейната каса в Бремен относно
данъчно значими факти и по този начин се облагодетелствал неправомерно с данъчни
предимства, като не съобщил своевременно на Семейната каса, че преустановява
местожителството си в Германия от 20.08.2012 г. и неправомерно получава детски надбавки
в размер на 13 156 евро, въпреки, че от разяснителното приложение за детски надбавки е
знаел, че повече няма право на детски надбавки и че промените в местожителството
незабавно трябва да бъдат съобщени на Семейната каса.
Нарушението е укриване на данъци и се санкционира по реда на чл. 370 от Данъчния
кодекс.
С оглед посоченото местоживеене на лицето делото, съгласно чл. 31 от
ЗПИИРКОРНФС, е подсъдно на Окръжен съд - Разград.
ПРОКУРОРЪТ: Искането е допустимо и следва да бъде разгледано. Няма да сочим
доказателства.
С оглед становището на прокурора, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА СЪДЕБНИТЕ ПРЕНИЯ
ПРОКУРОРЪТ: Считам, че са налице всички изисквания на закона за признаване и
допускане на изпълнение на наложената финансовата санкция по реда на чл.30 и сл. от
ЗПИИРКОРНФС.
Считам, че отсъстват предвидените отрицателни предпоставки, които биха
възпрепятствали признаването и изпълнението на решението представено пред вас, поради
което и моля да постановите съдебен акт, с който да признаете изпълнението на посоченото
съдебно решение и да го изпратите за изпълнение по съответния в закона ред.
СЪДЪТ се оттегли на тайно съвещание.
След тайно съвещание, заседанието продължи в 11:49 часа с участието на прокурора.
2
След тайно съвещание, съдът се произнесе с решение.
Протоколът изготвен в съдебно заседание, което завърши в 11:53 часа.
Председател: _______________________
Секретар: _______________________
3