РЕШЕНИЕ
№ 2098
гр. Варна, 12.06.2023 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – ВАРНА, 16 СЪСТАВ, в публично заседание на
седемнадесети май през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:
Председател:Румяна Христова
при участието на секретаря Галя Ж. Дамянова
като разгледа докладваното от Румяна Христова Гражданско дело №
20223110114630 по описа за 2022 година
за да се произнесе, взе предвид следното:
Предявен е иск с правно основание чл. 7, параграф 1, б. "б" от
Регламент /ЕО/ 261/2004 г. на Европейския Парламент и на Съвета от
11.02.2004 год.
Ищците Т. Д. Й., ЕГН **********, постоянен адрес: ** и В. Г.,
гражданин на Молдова, дата на раждане: 03.01.1988г., постоянен адрес: **,
чрез адв.Г. Д. Д., АК - Варна, вписана в Единен регистър на адвокатите с
личен номер **********, съдебен адрес: *** претендират от съда да
постанови решение , с което да осъди ответника "У. Е. У."Лтд., дружество
вписано в Регистъра на дружествата в Унгария под номер 01-10-140174, със
седалище и адрес на управление: ***, представлявано от адв. К. П. И.,
вписана в Регистрите на Българската адвокатура под номер **, съдебен адрес:
*** да им заплати сумата от по 400евро за всеки един от тях, представляваща
обезщетение за закъснение на полет W9 4502 от летище Лондон Лутън (LTN),
Обединеното кралство до летище Варна (VAR), България на 24.06.2022 г.,
опериран от У. Е. У. Лтд, ведно със законната лихва от датата на депозиране
1
на исковата молба в съда – 14.11.2022г. до окончателното изплащане на
задължението.
Молят за присъждане на сторените по делото разноски.
Ищците основават исковата си претенция на следните
фактически твърдения, заложени в обстоятелствената част на исковата
молба:
Ищците притежават бордни карти за полет W9 4502 от летище Лондон
Лутън (LTN), Обединеното кралство до летище Варна (VAR), България на
24.06.2022 г., опериран от У. Е. У. Лтд. (наричано по-долу за краткост
„авиокомпания У. Е.").
Авиокомпания У. Е. е следвало да превози ищците в точно
определени часове, а именно: час на излитане от летище Лондон Лутън -
09:00 ч. местно време и час на кацане на летище Варна - 14:25ч. местно време.
Полетът им е изпълнен с голямо закъснение и те са достигнали своята крайна
дестинация Варна с поне 3-часово закъснение спрямо първоначално
направената резервация.
Вследствие на късното пристигане на полета им, ищците претърпяват
неимуществени вреди, изразяващи се в безпокойство, неудобство и
необратима загуба на време. Считат, че тези вреди подлежат на обезщетяване
от опериращия въздушен превозвач, съгласно Решение на Съда на
Европейския Съюз (СЕС) по съединени дела С-402/07 и С-432/07 на
основание чл. 7 от Регламент (ЕО) № 261/2004 на Европейския Парламент и
на Съвета от 11 февруари 2004 година, относно създаване на общи правила за
обезщетяване и помощ на пътниците при отказан достъп на борда и отмяна
или голямо закъснение на полети, и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 295/91
(наричан по-долу за краткост "Регламента").
Смятат, че всеки един от ищците има право на парично обезщетение
за закъснял полет в размер на 400 евро (или 800 евро общо за двамата) за
причинените им неимуществени вреди.
На 11.08.2022 г. са подадени извънсъдебни претенции (жалби) от
името на пътниците до ответната авиокомпания. Претенциите са подадени по
указания на авиокомпания У. Е. чрез официалния й уебсайт, като са
входирани с номера a64cdfcb и с4е 16977. С претенциите искат изплащане на
дължимите обезщетения. Към настоящия момент обаче авиокомпанията не е
2
отговорила на подадените жалби и не е заплатила претендираните
обезщетения. Поради това ищците сезират съда с настоящата искова молба.
Дължимото обезщетение по Регламента е лимитирано в определени
размери. Критерий за присъждане на конкретен размер е разстоянието между
начална и крайна точки на полет. Съгласно чл. 7, т. 4 от Регламента
разстоянието се измерва по метода на дъгата на големия кръг. В настоящия
случай разстоянието между летище Лондон Лутън (LTN), Обединеното
кралство и летище Варна (VAR), България е 2310 км, поради което случаят на
ищците попада в хипотезата на чл.7, § 1, буква "б" от Регламента - полет и
между 1,500 и 3,500 километра. Следователно за всеки един от ищците се е
породило право на парично обезщетение в лимитиран размер от 400
(четиристотин) евро.
В срока за отговор на исковата молба по реда на чл.131 от ГПК,
ответникът не депозира отговор.
В съдебно заседание искът се поддържа.Процесуалния представител на
ищеца, претендира за постановяване на решение при признание на иска и
моли за присъждане на разноски.
С молба вх.№35421/2023год., ответната страна признава исковете. В
съдебно заседание , не се явява , не изпраща представител.
Съобразно направеното признание на иска съдът намира, че са налице предпоставки за
постановяване на решение при признание на иска по реда на чл.237 от ГПК, като съдът осъди
ответника "У. Е. У."Лтд., дружество вписано в Регистъра на дружествата в Унгария под номер 01-
10-140174, със седалище и адрес на управление: ***, представлявано от адв. К. П. И., вписана в
Регистрите на Българската адвокатура под номер **********, съдебен адрес: ул. „Луи Айер" № 2,
ет. 6, офис 5, 1404 гр. София, тел: **, имейл: ** да заплати на ищците Т. Д. Й., ЕГН **********,
постоянен адрес: ** и В. Г., гражданин на Молдова, дата на раждане: 03.01.1988г., постоянен
адрес: **, чрез адв.Г. Д. Д., АК - Варна, вписана в Единен регистър на адвокатите с личен номер
**********, съдебен адрес: ***, сумата от по 400евро за всеки един от тях, представляваща
обезщетение за закъснение на полет W9 4502 от летище Лондон Лутън (LTN), Обединеното
кралство до летище Варна (VAR), България на 24.06.2022 г., опериран от У. Е. У. Лтд, ведно със
законната лихва от датата на депозиране на исковата молба в съда – 14.11.2022г. до окончателното
изплащане на задължението.
Не са налице отрицателните предпоставки на чл.237, ал.3 от ГПК.
На основание чл.78,ал.1 от ГПК следва да се присъдят на ищеца
сторените по делото разноски, съгласно представения списък на разноските
по делото. Същите се изразяват в адв. възнаграждение в размер от 700лева и
3
100лева държавна такса. Възражението на ответника за прекомерност на
адв.възнаграждание се явява неоснователно. За всеки един от ищците се
полага адв. възнаграждение в размер от 350лева. Този размер е в минимума ,
който е предвиден в Наредба за минималните размери на адв.възнаграждения.
Мотивиран от гореизложените съображения, съдът
РЕШИ:
ОСЪЖДА „У. Е. У."Лтд., дружество вписано в Регистъра на
дружествата в Унгария под номер 01-10-140174, със седалище и адрес на
управление: ***, представлявано от адв. К. П. И., вписана в Регистрите на
Българската адвокатура под номер **, съдебен адрес: ***
да заплати на Т. Д. Й., ЕГН **********, постоянен адрес: Л*** и В. Г.,
гражданин на Молдова, дата на раждане: 03.01.1988г., постоянен адрес: ***,
чрез адв.Г. Д. Д., АК - Варна, вписана в Единен регистър на адвокатите с
личен номер **********, съдебен адрес: ***, сумата от по 400евро за всеки
един от тях, представляваща обезщетение за закъснение на полет W9 4502 от
летище Лондон Лутън (LTN), Обединеното кралство до летище Варна (VAR),
България на 24.06.2022 г., опериран от У. Е. У. Лтд, ведно със законната
лихва от датата на депозиране на исковата молба в съда – 14.11.2022г. до
окончателното изплащане на задължението, на осн. чл. 7, параграф 1, б. "б"
от Регламент /ЕО/ 261/2004 г. на Европейския Парламент и на Съвета от
11.02.2004 год.
ОСЪЖДА „У. Е. У."Лтд., дружество вписано в Регистъра на
дружествата в Унгария под номер **, със седалище и адрес на управление: **,
представлявано от адв. К. П. И., вписана в Регистрите на Българската
адвокатура под номер **, съдебен адрес: *** да заплати на Т. Д. Й., ЕГН
**********, постоянен адрес: *** и В. Г., гражданин на Молдова, дата на
раждане: 03.01.1988г., постоянен адрес: **, чрез адв.Г. Д. Д., АК - Варна,
вписана в Единен регистър на адвокатите с личен номер **********, съдебен
адрес: ***, сумата от 800лева, от която 100лева за държавна такса и 700лева
4
за адв.възнаграждение, на основание чл.78,ал.1 от ГПК.
РЕШЕНИЕТО подлежи на обжалване в двуседмичен срок от
връчването му на страните пред Варненски окръжен съд.
РЕШЕНИЕТО да се обяви в регистъра на съдебните решения по
чл.235, ал.5 от ГПК.
На страните да се връчат преписи от решението.
Съдия при Районен съд – Варна: _______________________
5