О П
Р Е Д
Е Л Е
Н И Е
№ 299
град Велико Търново, 06.08.2021 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
Административен
съд – Велико Търново, трети състав, в закрито съдебно заседание на шести август
две хиляди и двадесет и първа година, в състав:
Административен
съдия: Евтим Банев
като
разгледа докладваното от съдия Банев административно дело № 568 по описа на Административен съд – Велико Търново за 2020 година, за да се произнесе, взе
предвид следното:
Делото е образувано по жалба, подадена
от „Мрежата ВТ“ ЕООД с ЕИК *********, седалище и адрес на управление с. Средно
село, общ. Златарица, срещу твърдян от дружеството мълчалив отказ на
изпълнителния директор на Държавен фонд
„Земеделие“ – Разплащателна агенция /ДФЗ-РА/– гр. София. Жалбоподателят сочи,
че е подал заявление за подпомагане по различни схеми и мерки за кампания 2019
г., по които изпълнителният директор на ДФЗ – РА не се е произнесъл до
30.06.2019 година. Освен това „Мрежата ВТ“ ЕООД е подало Заявление вх. № 02-2600/3543 от 06.08.2020 г., с искане за извършване
на плащане за кампания 2019 г. по подаденото заявление за подпомагане, като
до момента на входирането на жалбата до съда
/18.09.2020 г./, на дружеството не са извършени дължимите по съответните мерки
и схеми плащания, нито то е информирано на какво основание му се отказва
плащане. Иска се отмяна на формирания мълчалив отказ.
С Определение № 408/ 06.11.2020 г. по адм. дело № 568/ 2020 г. на АСВТ, жалбата на „Мрежата ВТ“
ЕООД - с. Средно село е оставена без разглеждане, поради просрочие
и производството по делото е прекратено. С Определение № 8985/ 02.08.2021 г. по
адм. дело № 13460/ 2020 г. на ВАС на РБ, е отменено
Определение № 408/ 06.11.2020 г. по адм. дело № 568/
2020 г. на АСВТ и делото е върнато на първоинстанционния
съд, с указания за спиране на производството на основание чл. 229, ал. 1, т. 4
от ГПК.
При извършена проверка настоящият състав установи,
че по подобен от фактическа страна казус, съдебен състав на Административен съд
– Велико Търново, по адм. дело № 577 по описа за 2020
г., на основание чл. 267, първи параграф, буква „б” от Договора за
функционирането на Европейския съюз, е отправил до Съда на Европейския съюз преюдициално запитване със следните въпроси:
1. Използваният в чл. 75, § 1 от
Регламент № 1306/ 2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013
г., относно финансирането, управлението и мониторинга на общата селскостопанска
политика термин „плащане“ означава ли приключване на производството по подадена
заявка за плащане?
2. Фактическото получаване на заявената
сума от земеделския производител равнозначно ли е на положителен отговор от
разплащателната агенция на подадената заявка за активиране на правата на
плащане и съответно липсата на получени парични средства при публично заявено
изплащане на суми по съответната мярка представлява ли отказ на заявените права
за плащане, когато лицето не е уведомено за продължаване на производството с
нови проверки?
3. Срокът по чл. 75, § 1 от Регламент
1306/2013 задължава ли държавата – членка да извърши преди изтичането му
проверките на условията за допустимост, и само по изключение тези проверки
могат да продължат?
4. Когато земеделският производител не е
уведомен за извършване на допълнителни проверки и за такива липсва съставен
писмен документ, неспазването на срока по чл. 75, § 1 от Регламент 1306/2013
представлява ли мълчалив отказ за изплащане на подпомагане?
По запитването е
образувано дело С-217 / 2021 г. по описа на Съда.
Настоящият
състав намира, че отговорите на Съда в Люксембург по зададените по-горе
въпроси, са от съществено значение за правилното решаване на спора в настоящото
производство, поради което счита, че е налице основанието по чл. 229, ал. 1, т.
4 от ГПК за спиране на производството, до произнасянето на Съда на Европейския
съюз по преюдициалното запитване отправено с
Определение по адм.д. № 577 / 2020 г. по описа на
АСВТ.
С оглед
гореизложеното, съдът
О П Р
Е Д Е Л И :
Спира на основание чл. 229, ал. 1, т. 4 от ГПК производството по адм. д. № 568 по описа на
Административен съд – Велико Търново за 2020 г., до произнасянето на Съда на
Европейския съюз по преюдициално запитване отправено
по адм.д. № 577 / 2020 год. по описа на
Административен съд – Велико Търново и окончателното приключване на производството
по дело С-217/2021 год. по описа на Съда на ЕС.
Определението подлежи на обжалване с частна жалба
пред Върховния административен съд на Република България, в 7 – дневен срок от
съобщаването му на страните.
Преписи от определението и копия от
представените договори да се изпратят на страните.
Административен
съдия :