№ 179
гр. София, 21.02.2025 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НО 29 СЪСТАВ, в публично заседание
на двадесет и първи февруари през две хиляди двадесет и пета година в
следния състав:
Председател:Мирослава Тодорова
Членове:Христинка Колева
Добромир Ст. Стефанов
при участието на секретаря Радка Ив. Георгиева
в присъствието на прокурора Г. П. К.
като разгледа докладваното от Мирослава Тодорова Частно наказателно дело
№ 20251100200481 по описа за 2025 година
РЕШИ:
ОТКАЗВА изпълнение на Европейска заповед за арест, издадена на 4.08.2023 г. от
Прокуратура – гр. Дортмунд, Федерална Република Германия, по д. № 520 JS 195/22, за
предаване на българската гражданка П. А. А., родена на **** г. в гр. Перник, с ЕГН
**********, живее на съпружески начала в гр. София, ж. к. „Надежда“, ул. ****, за
изтърпяване на две наказания лишаване от свобода по присъда от 22.07.2022 г. на Районен
съд Дортмунд, влязла в сила на 5.09.2023 г., за срок от 1 година и 6 месеца и за срок от 1
година за 15 престъпления с правна квалификация в 13 от случаите – кражба и в 2 –
компютърна измама по чл. 242, ал. 1, чл. 243, ал. 1, т. 3, чл. 263а, ал. 1, ал. 2, чл. 263, ал. 3, т.
1, чл. 53 от Наказателния кодекс на Федерална Република Германия (StGB), съответни на чл.
194, ал. 1 вр. чл. 26, ал. 1 НК (чл. 195, ал. 1, т. 4 НК вр. чл. 26, ал. 1 НК) и по чл. 249, ал. 1
НК.
На основание чл. 44, ал. 8 вр. чл. 40, ал. 1, т. 4 ЗЕЕЗА ПРИЕМА да се приведат в
изпълнение от СГП две наказания лишаване от свобода, наложени на българската гражданка
П. А. А., родена на **** г. в гр. Перник, с ЕГН **********, с настоящо местоживеене в гр.
София, ж. к. „Надежда“, ул. ****, за срок от 1 година и 6 месеца и за срок от 1 година, които
подлежат на отделно изпълнение, наложени с присъда от 22.07.2022 г. на Районен съд
Дортмунд, влязла в сила на 5.09.2023 г.
РЕШЕНИЕТО подлежи на обжалване и протестиране в 5-дневен срок от днес пред
1
Софийски апелативен съд.
След влизане в сила препис от решението да се изпрати на Софийска градска
прокуратура за изпълнение.
След влизане в сила на решението да се уведоми съдебния орган на издаващата
държава за изхода на делото.
Председател: _______________________
Членове:
1._______________________
2._______________________
2