№ 1135
гр. Пазарджик, 11.09.2024 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – ПАЗАРДЖИК, VI ГРАЖДАНСКИ СЪСТАВ, в
публично заседание на десети септември през две хиляди двадесет и четвърта
година в следния състав:
Председател:Николинка Н. Попова
при участието на секретаря Десислава Буюклиева
като разгледа докладваното от Николинка Н. Попова Гражданско дело №
20245220102790 по описа за 2024 година
Производството е по реда на чл.19 от Закона за гражданската регистрация във връзка
с чл. 542 и сл. ГПК.
В молбата си Й. З. В. ЕГН ********** представляван от адв. К. И. със съдебен адрес :
гр. Па** против ОБЩИНА ПАЗАРДЖИК ,представлявана от кмета ** , твърди , че е роден
на 1** г. в гр. Пазарджик от майка ** и баща ** , който обаче не бил вписан в
удостоверение за раждане от Община Пазарджик, поради което молителят бил записан с
български имена , образувани от имената на майката , а именно – Й. З. В.. Твърди , че
неговият биологичен баща също първоначално бил записан в български имена –К** , но
впоследствие ги сменил по съответния ред с турски имена , тъй като тези имена съответстват
на етническото му самосъзнание на мюсюлманската религия , която изповядва. Молителят
поддържа , че от най- ранна възраст ползвал турското презиме и фамилия на баща си , а
навсякъде се представят и идентифицирал също с турското си лично име – а. В течение на
физическото си израстване , молителят започнал все по-често да посещава джамията , като
започнал да изповяда мюсюлманска религия, която религия изповядват и неговите родители.
Там в джамията , а и понастоящем в г, където живее семейството му – молителят навсякъде
се представял с турските си имена а а р.Често му се налагало да общува с лица от турски
произход , пред които той също се представял с турските имена , които носи. Твърди се, че
това са важни причини за допускането на исканата промяна по смисъла на чл. 19 от Закона
за гражданската регистрация - промяната на собствено, бащино или фамилно, когато то е
обществено неприемливо и важни обстоятелства налагат това. Затова се моли съда да
постанови решение, с което да допусне промяна на собственото, бащиното и фамилно име
на молителя от Й. З. В. на а а р.
1
В съдебно заседание, молителят лично и чрез процесуалния си представител,
поддържа искането си и моли същото да бъде уважено.
Заинтересованата страна Община – Пазарджик – редовно призована – не изпраща
представител. Не се явява представител на Районна прокуратура гр. Пазарджик.
Съдът като съобрази доводите на страните и представените по делото доказателства,
при условията на чл.235 от ГПК, прие за установено следното от фактическа страна :
От представеното като доказателство по делото, удостоверение за раждане, издадено
въз основа на акт за раждане №** г. от Община – гр. Пазарджик се установява че
молителят е роден на 1** г. и че неговата майка е ** , а баща му според акта за раждане е
неизвестен. Представено е и още едно удостоверение за раждане , издадено въз основа на
акт за раждане № ** г. от Община Пазарджик на името на **, роден в гр. Пазарджик с ЕГН
**********.
Съдът служебно е изискал справка за съдимост, от което се установява , че молителят
Й. З. В. не е осъждан, а според представеното по делото писмо вх. № 18053/ 12.07.2024 г., от
ОДМВР гр. Пазарджик , на молителя не са наложени принудителни административни мерки
- забрана за напускане пределите на страната.
В показанията си свидетелите ** и к З. й твърдят , че познават бащата на молителя ,
които носи имената **. Свидетелите поддържат , че всички близки , познати и родственици
на молителя го знаели и нарича с личното име а и знаели , кой е неговия баща, който също
носел турски имена. Всички в семейството били вярващи мюсюлмани.
При тези данни съдът от правна страна намира, че предявеният иск по чл.19 от ЗГР за
допускане на промяна на личното, бащиното и фамилното име на молителя е допустим, а
разгледан по същество е основателен. Съгласно чл.19 от ЗГР промяна на име, може да се
извърши, когато същото е осмиващо, опозоряващо или други важни обстоятелства налагат
това. В конкретния случай с оглед на представените по делото доказателства, съдът намира,
че е наце предпоставката визирана в същата разпоредба, а именно, че важни обстоятелства
налагат промяна на личното,бащиното и фамилното име на молителя. Данните по делото
по категоричен и безспорен начин сочат, че молителят е известен в обществото с
личното,бащино и фамилно име а а р. Държи да носи тези имена, тъй като освен, че с тези
имена е станал известен в обществото - те отговарят на самосъзнанието, което има за
своята етническа принадлежност, произход и изповядваната от него религия. Макар
произходът му от бащата да не е доказан по съдебен ред , от събраните по делото гласни
доказателства се установява, че молителят е станал известен в обществото с имената а а р,
тъй като цялото му семейство е с турско самосъзнание и мюсюлманска религия, а неговият
биологичен баща носи имената **. В случая собственото и фамилно име на бащата не
позволява поставянето на окончанията –ов, а и те ще противоречат на семейните,
етническите или религиозните традиции на родителите.Бащиното и фамилното име на
молителя няма да противоречи на правилата на чл. 13 и чл. 14 ЗГР .При това положение
искът с правно основание чл.19 от ЗГР се явява доказан и поради това основателен и същия
следва да бъде уважен, като се допусне промяна на личното, бащиното и фамилното име на
2
молителя от Й. З. В. на а а р.След влизане на решението в сила, заверен препис от него ,
следва да се изпрати на длъжностното лице по гражданското състояние при Община –
Пазарджик, за вписване на промяната в акта за раждане на молителя и отразяването му
надлежно в регистрите на населението.
Водим от горното ПАЗАРДЖИШКИЯТ РАЙОНЕН СЪД :
РЕШИ:
ПО ИСКОВАТА МОЛБА на Й. З. В. ЕГН ********** представляван от адв. К. И.
със съдебен адрес : гр. Па** против ОБЩИНА ПАЗАРДЖИК ,представлявана от кмета ** ,
с правно основание чл.19 от ЗГР, ДОПУСКА промяна на личното,бащиното и
фамилното име на молителя в акт за раждане № ** г. издаден от Община Пазарджик
от Й. З. В. на а а р.
Препис от решението след влизането му в сила, да се изпрати на длъжностното лице
по гражданското състояние при Община – Пазарджик, за вписване на допуснатата промяна
в акта за раждане на молителя и отразяването му надлежно в регистрите на населението.
Решението подлежи на обжалване в двуседмичен срок от съобщаването му на
страните пред Пазарджишки окръжен съд.
Съдия при Районен съд – Пазарджик: _______________________
3