Присъда по дело №1904/2023 на Районен съд - Стара Загора

Номер на акта:	164
Дата:	14 декември 2023 г. (в сила от 29 декември 2023 г.)
Съдия:	Тодор Минов

Дело:	20235530201904
Тип на делото:	Наказателно дело от общ характер
Дата на образуване:	22 юни 2023 г.

Съдържание на акта

ПРИСЪДА
№ 164
гр. Стара Загора, 14.12.2023 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – СТАРА ЗАГОРА, VII-МИ НАКАЗАТЕЛЕН
СЪСТАВ, в публично заседание на четиринадесети декември през две хиляди
двадесет и трета година в следния състав:
Председател:Тодор Минов
СъдебниМария Хр. Коева

заседатели:Димана Ат. Николаева
при участието на секретаря Деяна Ив. Генова
и прокурора М. Б. В.
като разгледа докладваното от Тодор Минов Наказателно дело от общ
характер № 20235530201904 по описа за 2023 година
ПРИСЪДИ:
ПРИЗНАВА подсъдимата Г. М. Т. – родена на * година в град
Котел, с настоящ адрес в град Стара Загора, ЖП Секция № 31 и живуща в
град Стара Загора, улица „Кармен“ № 54, българка, българска гражданка, без
образование, неомъжена, безработна, осъждана /неосъждана към датата на
деянието/, ЕГН ********** ЗА ВИНОВНА в това, че в периода от
01.04.2023 година до 15.04.2023 година в град Стара Загора, в условията на
продължавано престъпление е отнела чужди движими вещи – хранителни
продукти на обща стойност 384.94, собственост на „СИБИЕС“ООД – Стара
Загора, с ЕИК *********, от владението на Н. Г. Б. – управител на
„СИБИЕС“ООД – Стара Загора, без негово съгласие, с намерение
противозаконно да ги присвои, както следва: на 01.04.2023 година в град
Стара Загора, от магазин на „СИБИЕС“ООД – Стара Загора, находящ се на
булевард „Генерал Столетов“ № 136, е отнела чужди движими вещи – 4 броя
кашкавал „Кортен Минчеви“, с общо тегло 2.600 килограма на обща стойност
1

52,75 лева; 1 брой локум „Богати“, 300 грама, на стойност 1,54 лева; 2 броя
халва „Богати“, 100 грама нуга – на стойност 1,78 лева; 2 броя луканка „Кен“,
180 грама на обща стойност 13,78 лева; 5 броя луканка „Орехите – Чардака“
вакуум - 210 грама на обща стойност 48,95 лева; 4 броя луканка „Орехите –
Добруджанска“, вакуум, 210 грама на обща стойност 39,16 лева; 3 броя
луканка „Орехите – Чардака“, вакуум, 210 грама, на обща стойност 29,37
лева; 2 броя луканка „Орехите – Добруджанска“, вакуум 210 грама на обща
стойност 19,58 лева; 4 броя луканка „Орехите – Домашна“, видове вакуум 180
грама, на обща стойност 39,16 лева; 5 броя суджук „Орехите“ – телешки
слайс 150 грама, на обща стойност 47,45 лева; всички стоки на обща стойност
293,52 лева собственост на „СИБИЕС“ООД – Стара Загора, с ЕИК *********,
от владението на Н. Г. Б. – управител на „СИБИЕС“ООД – Стара Загора, без
негово съгласие, с намерението противозаконно да ги присвои; както и на
15.04.2023 година в град Стара Загора от магазин „СИБИЕС“ООД – Стара
Загора, находящ се на улица „Д. Наумов“ № 100 е отнела чужди движими
вещи – 1 брой кашкавал –„Кортен Минчеви“ 500 грама с тегло 0,586 кг на
стойност 11,89 лева; 1 брой кашкавал „Кортен Минчеви“ 500 грама с тегло
0,600 кг на стойност 12,17 лева, 1 брой кашкавал „Кортен Минчеви“ с тегло
0,586 на стойност 11,89 лева, 1 брой кашкавал „Войвода“ вакуум – 210 гр., с
тегло 0,210 кг на стойност 4,41 лева, 1 брой кашкавал „Смилян“ на „Родопа
Милк“ с тегло 0,488 кг. на стойност 14,64 лева, 1 брой луканков салам
„Чичовци Амбарица“ 240 гр. на стойност 6,49 лева, 3 брой луканка Чичовци
тракийска“ вакуум 310 гр. на стойност 23,97 лева и 2 броя сушеница
„Перелик“ – родопска, вакуум 120 гр. на стойност 5,98 лева, всички вещи на
обща стойност 91,44 лева собственост на „СИБИЕС“ООД – Стара Загора, с
ЕИК *********, от владението на Н. Г. Б. – управител на „СИБИЕС“ООД –
Стара Загора, без негово съгласие, с намерение противозаконно да ги
присвои, поради което и на основание, чл.194, ал.1, във връзка с чл.26, ал.1,
във връзка с чл.54 от НК Я ОСЪЖДА на „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА”
за срок от ОСЕМ МЕСЕЦА, изтърпяването на което на основание чл.66, ал.1
от НК ОТЛАГА за изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ, считано от датата на
влизане в сила на присъдата.
ОСЪЖДА подсъдимата Г. М. Т. с п.с. ДА ЗАПЛАТИ на
пострадалият „СИБИЕС“ООД – Стара Загора, с ЕИК *********,
представлявано от управителя Н. Г. Б., сумата от 384.96 /триста осемдесет и
2

четири лева и деветдесет и шест стотинки/ лева, представляваща обезщетение
за претърпените от пострадалият имуществени вреди, вследствие на
престъплението, за което подсъдимата е предадена на съд и призната за
виновна, ведно със законната лихва считано от дата на увреждането –
15.04.2023 година до окончателното изплащане на сумата.
ОСЪЖДА подсъдимата Г. М. Т., с п.с. да заплатят солидарно в
полза на Държавата по сметка на Старозагорския районен съд сумата от
50/петдесет/лева, представляваща ДТ върху размера на така уважения
граждански иск.
ОСЪЖДА подсъдимата Г. М. Т. с п.с. да заплати на Държавата
по бюджета на ОД на МВР град Стара Загора сумата от 217.61 /двадесет и
седемнадесет лева и шестдесет и една стотинки/ лева, представляваща
направените по делото съдебни и деловодни разноски на неговата досъдебна
фаза.
Присъдата подлежи на обжалване и протестиране в 15 дневен срок
от днес пред Старозагорския окръжен съд.
Председател: _______________________
Заседатели:
1._______________________
2._______________________
3

Съдържание на мотивите

М О Т И В И
към присъда № 164 от 14.12.2023 година, по н.о.х.дело № 1904/2023 година по описа
на Старозагорския районен съд.
С обвинителен акт на Районна прокуратура Стара Загора подсъдимият Г.М.Т. –
родена на * г. в гр. Котел, българка, български гражданин, без образование, неомъжена,
безработна, с постоянен и настоящ адрес гр. Стара Загора, ЖП Секция № 31 и живуща на
адрес гр. Стара Загора, ул. „Кармен“ № 54, осъждана, ЕГН ********** Е ПРЕДАДЕНА НА
СЪД за това, че в периода от 01.04.2023 г. до 15.04.2023 г., в гр. Стара Загора, в условията
на продължавано престъпление, е отнела чужди движими вещи - хранителни продукти на
обща стойност 384,96 лева, собственост на „СИБИЕС“ ООД - Стара Загора, с ЕИК
*********, от владението на Н.Г.Б - управител на „СИБИЕС“ ООД - Стара Загора, без
негово съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои, както следва:
- На 01.04.2023г. в град Стара Загора, от магазин на „СИБИЕС“ ООД - Стара
Загора, находящ се на бул. „Генерал Столетов“ № 136, е отнела чужди движими вещи - 4
броя кашкавал „Кортен Минчеви“ - 500 гр. вакуум, с общо тегло 2,600 кг., на обща стойност
52,75 лв; 1 бр. локум „Богати“ - 250/300 гр. - на стойност 1,54 лв., 2 бр. халва „Богати“ 100
гр. нуга - на обща стойност 1,78 лв.; 2 бр. луканка „Кен“ - 180 гр. - на обща стойност -
13,78лв.; 5 бр. луканка „Орехите - Чардака“ вакуум - 210 гр. - на обща стойност 48,95 лв.; 4
бр. луканка „Орехите Добруджанска“ вакуум - 210 гр. - на обща стойност 39,16 лв; 3 бр.
луканка „Орехите Чардака“ вакуум - 210 гр. на обща стойност 29,37 лв.; 2 бр. луканка
„Орехите“ - Добруджанска вакуум - 210 гр. на обща стойност 19,58 лв.; 4 бр. луканка
„Орехите - Домашна“ видове - вакуум - 180 гр. на обща стойност 39,16 лв и 5 бр. суджук
„Орехите“ телешки слайс - 150 гр. на обща стойност 47,45 лв., всички стоки на обща
стойност от 293,52 лева, собственост на „СИБИЕС“ ООД - Стара Загора, с ЕИК *********,
от владението на Н.Г.Б - управител на „СИБИЕС“ ООД - Стара Загора, без негово съгласие,
с намерение противозаконно да ги присвои;
- На 15.04.2023г. в град Стара Загора, от магазин на „СИБИЕС“ ООД - Стара
Загора, находящ се на ул. „Димитър Наумов“ № 100, е отнела чужди движими вещи - 1 бр.
кашкавал „Кортен Минчеви“ - 500 гр., с тегло - 0,586 кг., на стойност 11,89 лв.; 1 бр.
кашкавал „Кортен Минчеви“ - 500 гр., с тегло - 0,600 кг., на стойност 12,17 лв.; 1 бр.
кашкавал „Кортен Минчеви“ - 500 гр., с тегло - 0,586 кг., на стойност 11,89 лв.; 1 бр.
кашкавал „Войвода“ вакуум - 210 гр., с тегло - 0,210 кг., на стойност 4,41 лв.; 1 бр. кашкавал
„Смилян“ на „Родопа Милк“ с тегло - 0,488 кг., на стойност 14,64 лв.; 1 бр. луканков салам
„Чичовци“ Амбарица - 240 гр. на стойност 6,49 лв.; 3 бр. луканка „Чичовци“ Тракийска -
вакуум - 310 гр. на обща стойност от 23,97 лв. и 2 бр. сушеница „Перелик“ - Родопска
вакуум - 120 гр. на обща стойност 5,98 лв, всички стоки на обща стойност 91,44 лева,
собственост на „СИБИЕС“ ООД - Стара Загора, с ЕИК *********, от владението на Н.Г.Б -
управител на „СИБИЕС“ ООД - Стара Загора, без негово съгласие, с намерение
противозаконно да ги присвои - престъпление по чл. 194, ал. 1, във връзка с чл. 26, ал. 1
от НК.

Производството по делото протече в отсъствието на подсъдимата.

За съвместно разглеждане в наказателния процес е приет граждански иск против
подсъдимата от „СИБИЕС“ ООД - Стара Загора, с ЕИК *********, представлявано от
управителя Н.Г.Б, сумата от 384.96 /триста осемдесет и четири лева и деветдесет и шест
стотинки/ лева. В съдебно заседание, процесуалния представител на конституирания като
граждански ищец адвокат Георги Бинев заяви, че поддържа така предявения граждански
иск, както по основание, така и по размер, като моли съда да го уважи.
1

Съдът конституира в качеството на граждански ищец пострадалото дружество.
В съдебно заседание представителят на Районна прокуратура – Стара Загора излага
съображения, че поддържа обвинението, както по отношение на фактическата обстановка,
изложена в обвинителния акт, така и по отношение на правната квалификация на деянието,
като пледира на подсъдимата да й бъде наложено наказание при превес на смекчаващи
вината обстоятелства по чл.54, ал.1 НК . По отношение на гражданския иск предлага същия
да бъдат уважен.
Процесуалния представител на конституирания като граждански ищец в лицето на
адвокат Георги Бинев пледира за присъда, с която да бъде призната подсъдимата Т за
виновна. По отношение на предявения граждански иск моли да бъде уважен.
Защитника на подсъдимия – адвокат Вълев заявява, че не оспорва фактическата
обстановка, пледира за наказание към минималния предвиден в закона размер при превес на
смекчаващите вината обстоятелства. По отношение на гражданския иск същия следва да
бъде уважен.
Съдът, като прецени събраните по делото писмени и гласни доказателства и обсъди
становищата и доводите на страните, намери за установена следната фактическа и правна
обстановка:
ФАКТИЧЕСКА ОБСТАНОВКА
Подсъдимата Т била безработна и не разполагала с финансови средства, за да си
закупи хранителни продукти с оглед на което решила да извърши кражба на стоки от
хранителен магазин. В изпълнение на това решение на 01.04.2023 година около 18:30 часа
подсъдимата Т отишла до магазин за хранителни стоки, собственост на дружеството
„СиБиЕс“ ООД гр. Стара Загора с ЕИК123 5 87860, находящ се на адрес гр. Стара Загора,
бул. „Генерал Столетов“ № 136. Взела пазарска количка и започнала да слага в нея различни
хранителни продукти. Така разхождайки се в търговския обект в количката за пазаруване
подсъдимата Т сложила - четири броя вакуум опаковки кашкавал „Кортен Минчеви“ с
приблизителен грамаж на всяка от 500 гр. и с общо за четирите тегло 2,600 кг на обща
стойност 52,75 лева; един брой локум „Богати - 250/300 гр., на стойност 1,54 лв, два броя
халва „Богати“ 100 гр. нуга с единична цена от 0,89 лева или на обща стойност от 1,78 лв,
два броя луканка „Кен“ от 180 гр. с единична цена 6,89 лв или на обща стойност от 13,78 лв,
пет броя луканка „Орехите-Чардака“ вакуум от 210 гр. с единична цена 9,79 лв или на обща
стойност 48,95 лв, четири броя луканка „Орехите - Добруджанска“ вакуум от 210 гр. с
единична цена 9,79 лв или на обща стойност 39,16 лв, три броя луканка „Орехите Чардака“
вакуум от 210 гр. с единична цена 9,79 лв или на обща стойност 29,37 лв, два броя луканка
„Орехите Добруджанска“ вакуум от 210 гр. с единична цена 9,79 лв или на обща стойност
19,58 лв, четири броя луканка „Орехите Домашна“ видове вакуум от 180 гр. с единична цена
9,79 лв или на обща стойност 39,16 лв, пет броя суджук „Орехите“ телешки слайс от 150 гр.
с единична цена 9,49 или на обща стойност 47,45 лв.Така поставените в пазарската количка
от подсъдимата Т хранителни продукти възлизали на стойност 293,52 лева. След това
подсъдимата Т излязла през входа на хранителния магазин с описаните дотук продукти,
поставени в пазарската количка без да ги заплати. Отдалечила се малко от търговския обект.
Взела продуктите и оставила пазарската количка.
След като изяла открадната храна, подсъдимата Т решила да отиде до друг магазин и
да извърши нова кражба на хранителни продукти. В изпълнение на намисленото на
15.04.2023 година около 17:40 часа подсъдимата Т влязла в магазин за хранителни стоки
собственост на „СиБиЕс“ ООД гр. Стара Загора с ЕИК *********, находящ се на адрес гр.
Стара Загора, ул. „Димитър Наумов“ № 100. По това време на работа в обекта била
свидетелката Г Б Д, която забелязала подсъдимата Т при влизането й в магазина. Св. Д
отишла да подрежда зеленчуците и й направило впечатление, че подсъдимата Т взимала
2

хранителни стоки, които припряно пъхала в носената от нея торба. Подсъдимата Т сложила
в торбата си един брой кашкавал „Кортен Минчеви“ вакуум 500 гр. с тегло 0,586 кг на
стойност 11,89 лв, един брой кашкавал „Кортен Минчеви“ вакуум 500 гр. с тегло 0,600 кг на
стойност 12,17 лв, един брой кашкавал „Кортен Минчеви“ вакуум 500 гр. с тегло 0,586 кг на
стойност 11,89 лв, един брой кашкавал „Войвода“ вакуум 210 гр. с тегло 0,210 кг на
стойност 4,41 лв, един брой кашкавал „Смилян“ на „Родопа Милк“ с тегло 0,488 кг на
стойност 14,64 лв, един брой луканков салам „Чичовци“ Амбарица с тегло 240 гр. на
стойност 6,49 лв, три броя луканка „Чичовци“ Тракийска вакуум от 310 гр. с единична цена
7,99 лв или на обща стойност 23,97 лв, два броя сушеница „Перелик“ Родопска вакуум от
120 гр. с единична цена 2,99 лв или на обща стойност 5,98 лв, като всички хранителни
продукти възлизали на обща стойност от 91,44 лв. С така напълнената торба подсъдимата Т
се отправила към входа на магазина. Намиращата се в близост св. Д я чула да си мърмори
нещо под носа и я упътила къде се намират количките за пазаруване, ако търси такива, след
което отново се обърнала към зеленчуците, които подреждала. Тогава подсъдимата Т без да
заплати взетите от нея хранителни продукти напуснала през входа търговския обект. След
като св. Д видяла подсъдимата Т вече излязла от магазина хукнала да я гони. Подсъдимата Т
също побягнала, тичкайки след нея обаче св. Д се спънала и паднала на тротоара.
Подсъдимата завила между блоковете и успяла да избяга с отнетото.
В хода на разследване по делото било извършено разпознаване на лице, при което
действие по разследване свидетелката Д посочила с категоричност, че именно подсъдимата
Т е жената извършила кражба на хранителни продукти и която гонила на 15.04.2023г.
В качеството на представител на ощетеното юридическо лице „СиБиЕс“ ООД гр.
Стара Загора с ЕИК 12358760 бил конституиран неговия собственик и управител - св. Н.Г.Б.
Последният предал записи от камери за видеонаблюдение, поставени в двата търговски
обекта, заснели процесното престъпление, както и предоставил стокови разписки за
откраднатите продукти. Спрямо записите била извършена техническа експертиза.
Изложената фактическа обстановка и обвиненията се подкрепят от събрания в хода
на разследването доказателствен материал – протокол за разпит на св. Н.Г.Б; справка от
търговския регистър; стокови разписки; протокол за разпит на обвиняем; справка съдимост;
протокол за разпит на св. Г Б Д; протокол за разпознаване на лица; техническа експертиза и
други приобщени към доказателствения материал по реда на чл.281 НПК. Не се събраха
противоречиви доказателства, което да налага отделното им обсъждане.
ПРАВНА КВАЛИФИКАЦИЯ НА ДЕЯНИЕТО
От събраните в хода на съдебното следствие доказателства, съдът достига до извода,
че предадената на съд Г.М.Т. е автор на описаното в обвинителния акт престъпление. С
деянията си, подсъдимата е осъществила от обективна и субективна страна състава на
престъпление по чл.194, ал.1 във връзка с чл.26, ал.1 от НК. Подсъдимата е осъществила
изпълнителното деяние „отнемане” в двете му части - прекъснала е досегашното владение
на свидетеля Бинев и без негово съгласие е установила трайна фактическа власт върху
предметите на престъплението. След което с отнетото е напуснала местопроизшествието и е
установила трайна фактическа власт върху предмета на престъплението, а по-късно се е
разпоредила с вещите, като със свои.
От установената в хода на досъдебното производство фактическа обстановка и от
обективираните действия на подсъдимата следва извода, че към момента на деянието
същата е действала при пряк умисъл. Тя е съзнавала обществено опасния характер на
деянието, предвиждала е обществено опасните последици и е искала настъпването им.
Преследвала е една конкретна пряка цел, която с целенасочени действия е успяла да
реализира.
Описаните деяния осъществяват състав на едно и също престъпление - кражба,
3

извършени са през един непродължителен период от време -няколко дни, при една и съща
обстановка - от хранителни магазин собственост на „СИБИЕС“ ООД гр. Стара Загора, при
еднородност на вината - пряк умисъл, при което последващото деяние се явява от обективна
и субективна страна продължение на предшестващото. По тази причина е налице едно
единно продължавано престъпление по смисъла на чл. 26 ал.1 НК.
Предвид механизма на извършване на престъплението, деянието не представлява по -
ниска степен на обществена опасност в сравнение на обикновените случаи на престъпление
от съответния вид и не разкрива характерните белези на маловажен случай по смисъла на
чл. 93 т.9 НК.
Предвид гореизложеното, съдът намира за доказано по несъмнен и безспорен начин,
че подсъдимта Г.М.Т. е осъществил от обективна и субективна страна престъпния състав на
посочената по-горе правна квалификация.
ОТНОСНО ВИДА И РАЗМЕРА НА НАКАЗАНИЕТО
При определяне на вида и размера на наказанието, съдът се съобрази с принципите за
законоустановеност и индивидуализация на наказанието, залегнали в чл.54 НК, изхождайки
от предвидено за гореописаното престъпление наказание “лишаване от свобода”, степента
на обществената опасност на деянието и дееца и другите смекчаващи и отегчаващи вината
обстоятелства, както и с целите на наказанието, залегнали в чл.36 НК.
В тази насока съдът отчете като смекчаващи вината на подсъдимата Т обстоятелства
направените самопризнания, изразеното съжаление, критичното отношение.
Предвид на изложените съображения, съдът определи на подсъдимата Г.М.Т., за
извършеното престъпление, наказание при приложението на чл.54 от НК, а именно –
„Лишаване от свобода” за срок от осем месеца, изтърпяването на което на основание чл.66,
ал.1 от НК отлага за изпитателен срок от три години, считано от датата на влизане в сила на
присъдата.
На основание чл.189 от НПК съдът присъди в тежест на подсъдимата направените по
делото разноски, направените по делото съдебни и деловодни разноски на неговата
досъдебна фаза.
ГРАЖДАНСКА ОТГОВОРНОСТ
По делото е предявен граждански иск от страна на „СИБИЕС“ ООД - Стара Загора, с
ЕИК *********, представлявано от управителя Н.Г.Б за сумата от 384.96 /триста осемдесет и
четири лева и деветдесет и шест стотинки/ лева, представляваща обезщетение за
причинените с деянието имуществени вреди, вследствие на престъплението за което са
предадени на съд подсъдимите, ведно със законната лихва върху тази сума, считано от
датата на извършване на деянието – 15.04.2023 година до окончателното изплащане на
сумата, както и направените по делото разноски.
Съдът намира, че така предявеният граждански иск е основателен, както по
основание, така и по размер. По делото действително се доказа, че вследствие на деянието,
съставляващо престъпление по НК пострадалото лице е претърпяло невъзстановени
имуществени вреди в размер на 384,96 лева. Ето защо и съдът намира, че следва да уважи
предявеният граждански иск в посочения размер.
Съдът намира, че в тази насока следва да осъди подсъдимия да заплати на
пострадалото лице сумата от 384,96 лева, представляваща обезщетение за причинените с
деянието имуществени вреди, вследствие на престъплението за което са предадени на съд
подсъдимите, ведно със законната лихва върху тази сума, считано от датата на извършване
на деянието – 15.04.2023 година до окончателното изплащане на сумата, както и
направените по делото разноски.
4

Съдът осъди подсъдимия за заплати и ДТ такса върху така уважения граждански иск
в размер на по 50 лева, която да бъде внесена в полза на Държавата по сметката на
Старозагорския районен съд.
ПРИЧИНИ ЗА ИЗВЪРШВАНЕ НА ПРЕСТЪПЛЕНИЕТО
Причините и условията за извършване на конкретното престъпление са ниското
правно съзнание и желанието на подсъдимата да се облагодетелства по неправомерен начин.
Водим от горните мотиви, Старозагорски районен съд постанови присъдата си.

РАЙОНЕН СЪДИЯ:

5

Съобщи за изтекли лични данни