П Р О Т О К О Л
№ 179
ГР. СЛИВНИЦА 11.10.2018 г.
РАЙОНЕН СЪД – СЛИВНИЦА, І състав, в публично съдебно заседание на 11.10.2018 г.,
в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
АНГЕЛИНА ГЕРГИНСКА
при участието на секретар: Жанета Божилова
и прокурор: Раденкова сложи за разглеждане
НОХД № 608
по описа за 2018 г., докладвано от СЪДИЯТА ГЕРГИНСКА
На именното повикване в 14:00
часа се явиха:
За Районна прокуратура гр. Сливница – редовно уведомена, се явява
прокурор Раденкова.
Обвиняемият
Д.Л.Б. – редовно уведомен, се явява лично и с адв. Г.К. – АК-Варна – упълномощен
защитник.
СЪДЪТ ИЗСЛУШВА СТАНОВИЩЕТО НА СТРАНИТЕ ПО ДАВАНЕ ХОД НА ДЕЛОТО В ДНЕШНОТО СЪДЕБНО
ЗАСЕДАНИЕ:
Прокурор Раденкова: Да
се даде ход на делото.
Адвокат Г.К.: Да
се даде ход на делото.
Обвиняемият Д.Л.Б.: Да се даде
ход на делото.
СЪДЪТ намира,
че липсват процесуални пречки за даване ход на делото в днешното съдебно
заседание, поради което
ОПРЕДЕЛИ
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
СЪДЪТ СНЕМА САМОЛИЧНОСТТА НА
ОБВИНЯЕМИЯ:
Д.Л.Б., роден на ***г***, българин, български гражданин, с
постоянен адрес:***, с висше образование, работещ в „Инстал корект” ЕООД-гр.
София на длъжност – Управител, разведен, осъждан, с ЕГН **********.
СЪДЪТ разясни на страните разпоредбата на чл. 274, ал.1 от НПК
за правото им на отвод на състава на съда, прокурора, секретаря и защитника,
както и правото им да възразят срещу разпита на някои свидетели.
Страните
/поотделно/: Нямаме искания за отводи.
СЪДЪТ разясни цифрово и текстово правата на обвиняемия Д.Л.Б. по чл. 55, чл. 91, чл. 96-97, чл.
115, ал. 4, чл. 254, чл. 275 ал. 1, чл. 277 ал. 2, чл. 279, чл. 297, чл. 371 от НПК.
Обвиняемият Д.Л.Б.: Ясни са ми правата, които ми
разяснихте. Желая да бъда защитаван от упълномощения ми защитник - адв. Г.К..
НА ОСНОВАНИЕ ЧЛ. 275 АЛ. 1 ОТ НПК,
СЪДЪТ ДАВА ВЪЗМОЖНОСТ НА СТРАНИТЕ ДА
ПРАВЯТ НОВИ ИСКАНИЯ ПО ДОКАЗАТЕЛСТВАТА И ПО ХОДА НА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ.
Страните /поотделно/: Нямаме искания по хода на съдебното
следствие. Представили сме на съда споразумение за решаване на делото, на
основание чл. 381 НПК, което молим да одобрите и да прекратите наказателното
производство.
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ
ДАВА ХОД НА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ.
ДОКЛАДВА постъпило споразумение
за решаване на делото, изготвено по реда на чл. 381 от НПК, сключено между Р.
Раденкова – прокурор при Районна прокуратура – гр. Сливница, наблюдаващ
производството по ДОСЪДЕБНО ПРОИЗВОДСТВО № 3/2018 г. по описа на РДГП-Драгоман,
прокурорска преписка № 195/2018 г. по описа на Районна прокуратура – гр.
Сливница и адв. Г.К. – АК-Варна –
упълномощен защитник на обвиняемия Д.Л.Б., със съгласието на обвиняемият Д.Л.Б..
Към
постъпилото споразумение е представена декларация от обвиняемия по чл. 381 ал.
6 от НПК.
Прокурор
Раденкова: Поддържам споразумението във вида, в който е изготвено. Нямам искания за
допълнения и промени в него.
Адвокат Г.К.: Поддържам споразумението във
вида, в който е изготвено. Нямам искания за допълнения и промени в него.
Обвиняемият Д.Л.Б.: Поддържам споразумението
във вида, в който е изготвено. Нямам искания за допълнения и промени в него.
НА ОСНОВАНИЕ ЧЛ.382, АЛ. 4 ОТ НПК
СЪДЪТ ЗАПИТВА ОБВИНЯЕМИЯ Д.Л.Б., ДОСЕЖНО СЛЕДНИТЕ
ВЪПРОСИ:
Въпрос на съда:
1. Разбирате
ли обвинението?
Отговор на обвиняемият Д.Л.Б.: – Да, разбирам обвинението.
Въпрос на съда:
2.
Признавате ли се за виновен?
Отговор на обвиняемият Д.Л.Б.: – Да, признавам се за виновен.
Въпрос на съда:
3. Разбирате ли последиците от
споразумението, а именно, че след одобряването му от съда и изготвянето на
определение по чл. 383 от НПК, последното е окончателно и има сила на влязла в
сила присъда за обвиняемия, която не подлежи на въззивна и касационна проверка?
Отговор на обвиняемият Д.Л.Б.: – Разбирам последиците от
споразумението така, както ми ги разяснихте.
Въпрос на съда:
4. Съгласен ли сте с тези
последици?
Отговор на обвиняемият Д.Л.Б.: – Да, съгласен съм с тези
последици.
Въпрос на съда:
5.
Доброволно ли подписахте споразумението?
Отговор на обвиняемият Д.Л.Б.: – Доброволно подписах
споразумението. Не ми е оказван натиск.
СЪДЪТ, НА ОСНОВАНИЕ ЧЛ.382 АЛ.6 ОТ НПК, ВПИСВА В СЪДЕБНИЯ
ПРОТОКОЛ СЪДЪРЖАНИЕТО НА ОКОНЧАТЕЛНОТО СПОРАЗУМЕНИЕ, КАКТО СЛЕДВА:
І. СТРАНИ:
Споразумението
се сключи между Р.Раденкова – прокурор
при Районна прокуратура – Сливница, от една страна и адв. Г.К. – АК-Варна -
упълномощен защитник на обвиняемия Д.Л.Б.,
от друга страна.
ІІ. УСЛОВИЯ:
Досъдебното
производство е приключило.
Д.Л.Б. е привлечен в качеството на обвиняем за престъпление по
глава VІІІ, раздел І
от особената част на НК - за
престъпление по чл. 281, ал.2, т.1 и
т.5, вр. ал.1, пр.2 от НК, извършено
с пряк умисъл (чл.11, ал.2 от НК) като форма на вината.От престъплението не са
причинени имуществени вреди.
На
страните са известни и същите се съгласяват с правните последици от
споразумението, а именно, че след одобряването му от първоинстанционния съд,
определението на съда по чл. 382 от НПК е окончателно и има последиците на
влязла в сила присъда за обв. Д.Л.Б. и не подлежи на въззивна и касационна
проверка.
ІІІ. ПРЕДМЕТ И УСЛОВИЯ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО.
С настоящето споразумение страните се
съгласяват делото да бъде решено и да не се провежда съдебно разглеждане по
общия ред.
Със
споразумението страните постигат съгласие, че:
Обв.
Д.Л.Б. - роден на *** ***, българин, български гражданин, с настоящ адрес:***,
с висше образование, работещ в „Инстал корект” ЕООД – гр. София на длъжност – Управител,
разведен, осъждан, с ЕГН **********, е виновен за това, че:
На 19.02.2018г. около 17:45 часа в землището на с. Алдомировци, общ.
Сливница, Софийска област, в района на 20-ти км. На ПП 1-8, в района на
Алдомировско блато, на 20000 метра югоизточно от ГП № 300 и на 20500 метра
североизточно от ГП № 298 от ДГ, с цел да набави за себе си имотна облага –
парична сума в размер на 700 (седемстотин) евро, противозаконно ( в нарушение на §1, т.3 от ДР на Закона за
автомобилните превози, тъй като превозвал пътници в МПС, без същото да е
специално конструирано и оборудвано за целта), подпомагал чужденци – 10
лица от различен произход, а именно: 1. Мутлутюрк Зюлюф (MUTLUTYURK ZYULFYU), роден на ***год.
в Р.Турция, ЛНЧ **********; 2. Фархан Саруар (FARHAN SARUAR) роден на ***г. в
Афганистан, ЛНЧ **********; 3.Чапън Селями (CAPIN SELAMI) роден на ***г. в
Р.Турция, ЛНЧ **********; 4. Хауар Джалал Али (HAUAR DZHALAL) роден на ***г. в
Ирак, ЛНЧ**********; 5. Ареф Задран (AREF ZADRAN) роден на ***г. в
Афганистан, ЛНЧ**********; 6. Бахман Гуламреза Изади (BAHAMAN GULAREZA
IZADI) роден на ***г. в Иран, ЛНЧ **********; 7. Ахмед Салар Хасан Миран (AHMED SALAR HANAS
MIRAN) роден на ***г. в Ирак, ЛНЧ **********; 8. Казан Исмаил Али (KAZAN ISMAIL ALI) роден на***г.
в Ирак, ЛНЧ **********; 9. Абдуллах
Арслан (ABDULLAH ARSLAN) роден на ***г. в Р. Турция, ЛНЧ **********, РКЧ
*********; 10. Ариф Кхан (ARIF KHAN) роден на ***г. в Пакистан, ЛНЧ **********,
да преминават в страната в нарушение на закона, а именно: чл.30 ал.1 т.6 от Закона за убежището и бежанците, тъй като по време на
производството чужденецът е длъжен да не навлиза в граничната зона на Република
България без надлежно разрешение, като деянието е извършено, чрез
използване на моторно превозно средство
(лек автомобил марка “Форд” ,модел „ Транзит” с рег. №СВ0112МВ,
собственост на Владимир Робертов Витков,
ЕГН: **********), и е извършено по отношение на повече от едно лице - престъпление по чл. 281, ал. 2, т. 1 и т. 5
вр. ал. 1, пр.2 от НК
ІV. ВИД И РАЗМЕР НА НАКАЗАНИЕТО:
Страните
се съгласяват:
На
обв. Д.Л.Б. на основание чл. 281, ал. 2, т. 1 и т. 5 вр. ал. 1, пр.2 от НК, вр. чл. 55, ал.1, т.1 и ал. 3 от НК, да бъде наложено наказание “Лишаване от
свобода” за срок от 9 (девет) месеца
- за престъплението по чл. 281,
ал. 2, т. 1 и т. 5 вр. ал. 1, пр. 2 от НК
На основание чл.66, ал.1 от НК,
изпълнението на така наложеното наказание „Лишаване от свобода” да бъде
отложено за срок от 3 /три/ години.
На осн. чл. 42а, ал. 2, т. 4, вр. чл.
67, ал. 3 от НК налага на обв. Д.Л.Б. пробационна мярка „включване в
курсове за професионална квалификация, програми за обществено въздействие“ през
изпитателния срок, която на осн. чл.
42б, ал. 4 от НК да се изпълни от пробационен служител при Областна
пробационна служба – София град.
На основание чл. 59, ал. 1 НК, да се приспадне
времето през което обв. Д.Л.Б. е задържан по ЗМВР за 24 часа, а именно – на
19.02.2018г.
На осн. чл. 281, ал. 3 от НК
превозното средство - един брой лек автомобил марка “Форд”, модел „ Транзит” с
рег. №СВ0112МВ, с рама № WF0HXXGBVHXP87180, собственост на Владимир Робертов Витков, ЕГН: **********, предоставен
доброволно на обвиняемия, намиращ се на съхранение в РДГП-Драгоман, ведно с ключовете към него и СРМПС част II № 008676406 (л. 46 от ДП №3/2018г. по оп. на
РДГП-Драгоман), да се отнеме в полза
на държавата.
Разноски по делото не
са направени.
ПРОКУРОР:...................
ОБВИНЯЕМ:.........................
/Р.Раденкова/ / Д.Б./
ЗАЩИТНИК:...................
(Г.К.)
СЪДЪТ,
след като съобрази обстоятелството, че страните подписаха постигнатото
споразумение за решаване на делото, и че същото не противоречи на закона и
морала, намира че споразумението за решаване на делото следва да бъде одобрено,
а наказателното производство – да бъде прекратено, поради което и на основание
чл. 382, ал. 7 и чл. 24, ал. 3 НПК,
ОПРЕДЕЛИ
ОДОБРЯВА постигнатото споразумение за решаване на делото между Р.
Раденкова – прокурор при Районна прокуратура – гр. Сливница, наблюдаващ
производството по ДОСЪДЕБНО ПРОИЗВОДСТВО № 3/2018 г. по описа на РДГП-Драгоман,
прокурорска преписка № 195/2018 г. по описа на Районна прокуратура –
гр.
Сливница и
адв. Г.К. – АК-Варна - упълномощен защитник на обвиняемия Д.Л.Б., със съгласието на обвиняемия Д.Л.Б..
ПРИЗНАВА обвиняемият Д.Л.Б.,
роден на *** ***, българин, български гражданин, с настоящ адрес:***, с
висше образование, работещ в „Инстал корект” ЕООД – гр. София на длъжност – Управител,
разведен, осъждан, с ЕГН **********, ЗА ВИНОВЕН в
това, че на 19.02.2018г. около
17:45 часа в землището на с. Алдомировци, общ. Сливница, Софийска област, в
района на 20-ти км. На ПП 1-8, в района на Алдомировско блато, на 20000 метра
югоизточно от ГП №300 и на 20500 метра североизточно от ГП №298 от ДГ, с цел да
набави за себе си имотна облага – парична сума в размер на 700 (седемстотин)
евро, противозаконно ( в нарушение на §1,
т.3 от ДР на Закона за автомобилните превози, тъй като превозвал пътници в МПС,
без същото да е специално конструирано и оборудвано за целта), подпомагал
чужденци – 10 лица от различен произход, а именно: 1. Мутлутюрк Зюлюф (MUTLUTYURK ZYULFYU), роден на ***год.
в Р.Турция, ЛНЧ **********; 2. Фархан Саруар (FARHAN SARUAR) роден на ***г. в
Афганистан, ЛНЧ **********; 3.Чапън Селями (CAPIN SELAMI) роден на ***г. в
Р.Турция, ЛНЧ **********; 4. Хауар Джалал Али (HAUAR DZHALAL) роден на ***г. в
Ирак, ЛНЧ**********; 5. Ареф Задран (AREF ZADRAN) роден на ***г. в
Афганистан, ЛНЧ**********; 6. Бахман Гуламреза Изади (BAHAMAN GULAREZA
IZADI) роден на ***г. в Иран, ЛНЧ **********; 7. Ахмед Салар Хасан Миран (AHMED SALAR HANAS
MIRAN) роден на ***г. в Ирак, ЛНЧ **********; 8. Казан Исмаил Али (KAZAN ISMAIL ALI) роден на***г.
в Ирак, ЛНЧ **********; 9. Абдуллах
Арслан (ABDULLAH ARSLAN) роден на ***г. в Р. Турция, ЛНЧ **********, РКЧ
*********; 10. Ариф Кхан (ARIF KHAN) роден на ***г. в Пакистан, ЛНЧ **********,
да преминават в страната в нарушение на закона, а именно: чл.30 ал.1 т.6 от Закона за убежището и бежанците, тъй като по време на
производството чужденецът е длъжен да не навлиза в граничната зона на Република
България без надлежно разрешение, като деянието е извършено, чрез
използване на моторно превозно средство
(лек автомобил марка “Форд” ,модел „ Транзит” с рег. №СВ0112МВ,
собственост на Владимир Робертов Витков,
ЕГН: **********), и е извършено по отношение на повече от едно лице, поради което и на основание чл. 281, ал. 2,
т. 1 и т. 5 вр. ал. 1, пр.2 от НК,
вр. чл. 55, ал.1, т.1 и ал. 3 от НК, ГО ОСЪЖДА НА 9 /ДЕВЕТ/ МЕСЕЦА „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА”.
ОТЛАГА на основание чл. 66, ал.1 от НК изпълнението на така
наложеното на обвиняемия Д.Л.Б., с установена по делото
самоличност, наказание 9 /ДЕВЕТ/ МЕСЕЦА
“Лишаване от свобода” за срок от 3
/ТРИ/ ГОДИНИ, считано от датата на влизане на настоящото споразумение в
сила /11.10.2018 г./.
НАЛАГА на осн. чл. 42а, ал. 2, т. 4, вр. чл.
67, ал. 3 от НК на обв. Д.Л.Б., с установена по делото
самоличност, пробационна мярка „включване в курсове за професионална
квалификация, програми за обществено въздействие“ през изпитателния срок, която
на осн. чл. 42б, ал. 4 от НК да се
изпълни от пробационен служител при Областна пробационна служба – София град.
ПРИСПАДА на
основание чл. 59 ал. 1 от НК времето, през което обв. Д.Л.Б., с установена по делото
самоличност, е бил задържан по ДОСЪДЕБНО ПРОИЗВОДСТВО
№ 3/2018 г. по описа на РДГП-Драгоман по ЗМВР за 24 часа, а именно – на
19.02.2018 г.
ОТНЕМА на осн. чл. 281, ал. 3 от НК в полза на държавата превозното средство
- един брой лек автомобил марка “Форд”, модел „Транзит” с рег. № СВ0112МВ, с
рама № WF0HXXGBVHXP87180, собственост на Владимир
Робертов Витков, ЕГН: **********, предоставен доброволно на обвиняемия, намиращ
се на съхранение в РДГП-Драгоман, ведно с ключовете към него и СРМПС
част II
№ 008676406 (л. 46 от ДП № 3/2018 г. по описа на
РДГП-Драгоман).
ОТМЕНЯ на основание чл. 309 ал. 4 от НПК взетата по отношение
на обв. Д.Л.Б.,
със снета по делото самоличност, с постановление за привличане на обвиняем от 20.02.2018
г. по ДП № 3/2018 г. на РДГП-Драгоман,
мярка за неотклонение „ПОДПИСКА”.
ПРЕКРАТЯВА производството по НОХД № 608/2018 г. по описа на
Районен съд – Сливница.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО
ЗА ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ПРОИЗВОДСТВОТО, С КОЕТО Е ОДОБРЕНО ПОСТИГНАТОТО МЕЖДУ
СТРАНИТЕ СПОРАЗУМЕНИЕ Е ОКОНЧАТЕЛНО И НЕ ПОДЛЕЖИ НА ОБЖАЛВАНЕ И ПРОТЕСТИРАНЕ.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ПРОТОКОЛЪТ се изготви в съдебно заседание,
което приключи в
14:25
часа.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЕКРЕТАР: