ПРОТОКОЛ
№ 42
гр. Петрич, 16.05.2022 г.
РАЙОНЕН СЪД – ПЕТРИЧ, ТРЕТИ НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в
публично заседание на шестнадесети май през две хиляди двадесет и втора
година в следния състав:
Председател:Андроника Ил. Ризова -
Ръжданова
при участието на секретаря Людмила Маламова
и прокурора Ст. Г. Д.
Сложи за разглеждане докладваното от Андроника Ил. Ризова - Ръжданова
Наказателно дело от общ характер № 20221230200282 по описа за 2022
година.
На именното повикване в 15:00 часа се явиха:
Обвиняемият АДР. К. се явява лично редовно призован и с адв.Б.А. с
пълномощно от досъдебното производство.
За ТО-Петрич към РП-Благоевград редовно призовани се явява прокурор
С.Д..
Явява се и назначеният на досъдебното производство преводач В. ФЛ..
С оглед обстоятелството, че обвиняемият е чужд гражданин и не владее
български език, съдът намира, че следва да му бъде назначен преводач,
поради което на основание чл.21, ал.1 и ал.2 НПК във вр. с чл.55, ал.4 НПК,
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
Назначава В. ФЛ. за преводач от български език на румънски език и
обратно.
Снема се самоличността на преводача:
В. ФЛ. /V. F./: ЛНЧ ****, гражданин на Р., със статут на постоянно
пребиваващ в гр.П., ул.“Ц. Ц.“ № *, владееща румънски език, б.р. /по данни
от удостоверение за пребиваване на граждани на ЕС/
1
На преводача се разясни отговорността по чл.290,ал.2 от НК.
ПРЕВОДАЧА: Владея писмено и говоримо български език и румънски
език. Обещавам да давам верен и точен превод.
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
Адв.А.: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ намира че не са налице пречки за даване ход на делото в
днешното съдебно заседание, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ход на делото.
Снема се самоличността на обвиняемия:
АДР. К. /A.C./: Роден на ********** г. в гр.Т., Република Р.,
гражданство: Република Р., личен № 1*****, лична карта № ***, изд. на
*.*.20** г. от МВР – Т., неосъждан, женен, адрес: гр.Т., Р Р., ул. „М.“ № *.
ПРОКУРОРЪТ: Госпожо съдия, между ТО-Петрич към РП-Благоевград и
адв.Б.А. защитник на обвиняемия се постигна споразумение по реда на
чл.381 от НПК. Представили сме споразумението в писмен вид. Същото е
пълно, точно и ясно, отговаря на изискванията на закона, не противоречи на
морала, поради което предлагам съда да го одобри във вида, в който сме го
представили. Моля в т.5 да бъде добавено – мобилен телефон марка „Samsung
Galaxy А 12“, със сериен номер ***** с поставени два броя сим карти,
оставени на съхранение при старши разследващ митнически инспектор С. К. в
Митническо бюро Благоевград, да бъдат върнати на техния собственик, а
именно АДР. К. от Р Р..
Адв.А.: Уважаема госпожо съдия, действително с представителя на ТО-
Петрич към РП-Благоевград постигнахме споразумение по реда на чл.381 от
НПК. Доброволно е подписано споразумението от подзащитния ми. Същото
отговаря на изискванията на закона, не противоречи на морала, за което моля
да го одобрите във вида, в който сме го представили пред Вас. Да бъде
2
одобрено предложението на прокурора за добавяне на изменение в т.5.
ОБВИНЯЕМИЯТ: Разбрах в какво съм обвинен. По това обвинение се
признавам за виновен. Разбирам последиците от споразумението и съм
съгласен с тях. Доброволно подписах споразумението. Отказвам се от
разглеждане на делото по общия ред. Съгласен съм с предложеното
допълнение.
СПОРАЗУМЕНИЕ:
На основание чл.382, ал.6 от НПК, СЪДЪТ вписва съдържанието на
окончателното споразумение в следния смисъл:
1.Обвиняемият АДР. К. /A. C./ се признава за ВИНОВЕН за това, че на
12.05.2022 г., в района на ГКПП – Кулата, общ. Петрич, в посока от Р Гърция
към Р България, в лек автомобил марка и модел „Фолксваген пасат“ с
регистрационен номер TL-27-KEY, е държал акцизни стоки без бандерол на
Министерство на финансите на Република България, когато такъв се изисква
по закон, съгласно:
-чл. 28, ал.1 от Закона за тютюна, тютюневите и свързаните с тях изделия
/ЗТТСТИ/, според който: „Тютюневи изделия се транспортират, пренасят,
съхраняват, предлагат или продават в търговски складове и обекти само с
бандерол, залепен върху потребителската опаковка при условията и по реда
на Закона за акцизите и данъчните складове“;
-чл.2 т.2 от Закона за акцизите и данъчните складове /ЗАДС/, според
който: „На облагане с акциз подлежат тютюневите изделия“;
-чл.4 т.1 от Закона за акцизите и данъчните складове /ЗАДС/, според
който: „По смисъла на този закон „Акцизни стоки“ са стоките, посочени в чл.
2“;
-чл.4 т.7 от Закона за акцизите и данъчните складове /ЗАДС/, според
който: „Бандерол“ е държавна ценна книга, която доказва внасянето на
дължимия акциз, закупува се от Министерството на финансите и не може да
бъде предмет на последваща сделка“;
-чл.11 ал. 1 от Закона за акцизите и данъчните складове /ЗАДС/, според
който: „Цигари“ са:
1. годни за пушене цилиндрични тела от тютюн, които не отговарят на
изискванията за пури и пурети по чл. 10 ;
2. цилиндрични тела от тютюн, които чрез проста неиндустриална
обработка са вкарани в цигарени хартиени рула;
3. цилиндрични тела от тютюн, които чрез проста неиндустриална
обработка са увити в цигарена хартия“;
-чл.19 ал. 1 от Закона за акцизите и данъчните складове /ЗАДС/, според
който: „Стоките по чл.2 подлежат на облагане с акциз, освен когато са
3
поставени под режим отложено плащане на акциз: при тяхното производство
на територията на страната, при тяхното въвеждане на територията на
страната от територията на друга държава членка, при тяхното внасяне на
територията на страната“;
-чл.64 ал.1, ал.4 и ал.5 от Закона за акцизите и данъчните складове /ЗАДС/,
според който: „Производителите на тютюневи изделия…., предназначени за
реализация на вътрешния пазар, са длъжни да поставят бандерол върху
потребителската опаковка. Бандеролът се поставя върху потребителската
опаковка по начин, от който да е видна обозначената върху него информация
и който да гарантира, че употребата на стоката е невъзможна без неговото
унищожаване чрез разкъсване. Върху бандерола са обозначени серията,
номерът, други трайни знаци и символи. Върху бандерола на тютюневите
изделия се обозначава и продажната цена“, а именно:
тютюневи изделия – цигари марка „DAVIDOFF GOLD”- 140 (сто и
четиридесет) броя кутии по 20 (двадесет) къса всяка, с цена 6,00 лева за
кутия, цигари марка “MARLBORO” –червено - 130 (сто и тридесет) броя
кутии по 20 (двадесет) къса всяка, с цена 5,70 лева за кутия, цигари марка
„MARLBORO TOUCH XL”- 30 (тридесет) броя кутии по 20 (двадесет) къса
всяка, с цена 5,40 лева за кутия, цигари марка „DAVIDOFF GOLD SL – LINE
”- 70 (седемдесет) броя кутии по 20 (двадесет) къса всяка, с цена 7,50 лева за
кутия, на обща стойност 2 268 лева ( две хиляди двеста шестдесет и осем
лева), като деянието е немаловажен случай – престъпление по чл. 234, ал.
1, пр. 2 от НК.
2. За извършеното от обвиняемия АДР. К. /A. C./ престъпление, на
основание чл.381 от НПК във връзка с чл. 234, ал.1, пр.2 от НК и във връзка с
чл. 54, ал. 1 от НК, му се налага наказание “Лишаване от свобода “ за срок
от 12 /дванадесет/ месеца и „Глоба” в еднократния размер на пазарната цена
на разпространяваните стоки, а именно 2 268 лева /две хиляди двеста
шестдесет и осем лева/.
На основание чл.66 ал.1 от НК, изтърпяването на наложеното наказание
„Лишаване от свобода” се отлага за срок от 3 /три/ години, считано от датата
на одобряване на настоящето споразумение.
На основание чл.381 ал.5 т.4 от НПК, във връзка с чл.67, ал.2 от НК, няма
да се налага полагането на възпитателни грижи спрямо обвиняемия АДР. К.
/A. C./ през изпитателния срок.
3.По делото няма причинени имуществени вреди
4.По делото не са направени разноски които да се присъдят в тежест на
обвиняемия.
5.Веществените доказателства предмет на престъплението – тютюневи
изделия - 140 (сто и четиридесет) броя кутии цигари марка цигари марка
4
„DAVIDOFF GOLD по 20 (двадесет) къса всяка, 130 (сто и тридесет) броя
кутии цигари марка ”-“MARLBORO” –червено по 20 (двадесет) къса всяка, 30
(тридесет) броя кутии цигари марка „MARLBORO TOUCH XL” по 20
(двадесет) къса всяка, 70 (седемдесет) броя кутии цигари марка „DAVIDOFF
GOLD SL – LINE ”по 20 (двадесет) къса всяка, които се съхраняват в склада
за веществени доказателства при митница Югозападна, се отнемат в полза на
държавата на основание чл. 234 ал. 5 от НК.
- Мобилен телефон марка „Samsung Galaxy А 12“, със сериен номер
****** с поставени два броя сим карти, оставени на съхранение при старши
разследващ митнически инспектор С. К. в Митническо бюро Б., да се върнат
на техния собственик, а именно АДР. К. от Р Р.
С П О Р А З У М Е Л И С Е:
ПРОКУРОР: ЗАЩИТНИК:
/адв.Б.А./
ПРЕВОДАЧ:
/В. ФЛ./
ОБВИНЯЕМ:
/А. К.
/A. C./
СЪДЪТ като взе предвид, че постигнатото споразумение между страните
по реда на чл.381 НПК е пълно, отговаря на изискванията на закона и не
противоречи на морала счита, че същото следва да бъде одобрено, поради
което и на основание чл.382, ал.7 и ал.9 от НПК
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА постигнатото споразумение между страните по настоящето
НОХ Дело.
5
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХДело № 282/2022 г.
по описа на РС-Петрич.
Определението е окончателно и не подлежи на обжалване.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
СЪДЪТ уведомява обвиняемия АДР. К., че в 7 - дневен срок от днес
може доброволно да заплати задължението си, възникнало от Глоба в размер
на 2 268 лева /две хиляди двеста шестдесет и осем лева/ по сметка на РС-
Петрич, както и че при непогасяване на задължението в срок ще бъдат
предприети действия за принудително му събиране.
СЪДЪТ,
О П Р Е Д Е Л И:
На преводача В. Ф. да се изплати от бюджета на съда възнаграждение за
извършен превод в днешно с.з. в размер на 50.00 /петдесет/ лева.
Протоколът се написа в с.з., което приключи в 15.20 часа.
Съдия при Районен съд – Петрич: _______________________
Секретар: _______________________
6