№ 2001
гр. Варна, 08.12.2022 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – ВАРНА, V СЪСТАВ, в публично заседание на шести
декември през две хиляди двадесет и втора година в следния състав:
Председател:Деспина Г. Георгиева
Членове:Златина Ив. Кавърджикова
Иванка Д. Дрингова
при участието на секретаря Доника Здр. Христова
Сложи за разглеждане докладваното от Иванка Д. Дрингова Въззивно
гражданско дело № 20223100501822 по описа за 2022 година.
На именното повикване в 15:01 часа се явиха:
Въззивникът Н. Г. Д., редовно уведомен от предходно съдебно
заседание, не се явява; представлява се от адв. Ир.А., редовно упълномощена
и приета от съда отпреди.
Въззиваемият ХОСПИС ,,ЦАРИЦА ЕЛЕОНОРА – ВАРНА“ ЕООД,
редовно уведомен от предходно съдебно заседание; представлява се от адв.
Н.С., редовно упълномощен и приет от съда отпреди.
Адв. А.: Да се даде ход на делото.
Адв. С.: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ намира, че не са налице процесуални пречки по хода на
делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
1
Адв. А.: Представям легализиран превод от английски език на
становище на лекар - хирург, от което е видно, че поради основното
заболяване на искания, на същия не се препоръчва пътуване, поради което
молим съда, ако уважи становището на лекаря разпитът да се установи чрез
видео връзка. В това становище са посочени всички телефони за контакти,
както и имейли, ако трябва допълнителни сведения. Представям
доказателства в тази връзка и за другата страна.
Държа на разпита на този свидетел, предоставям на съда да прецени как
да се проведе, дали чрез видео връзка или чрез разпит по делегация.
Адв. С.: Да се приеме становището, не се противопоставям да се
разпита свидетелят по делегация.
СЪДЪТ, след като се запозна със съдържанието на представеното от
процесуалния представител на въззивника адв.А. писмен документ за
невъзможност искания от страната свидетел да се яви лично в с.з., намира за
уместно разпитът да бъде проведен по делегация, за която цел следва да се
даде възможност на въззивната страна да представи списък с въпросите,
които да бъдат поставено към свидетеля, ведно с копие за въззиваемата
страна, която съответно да формулира въпроси към свидетеля, след което да
бъдат предприети действия за изготвяне на съдебна поръчка за разпит по
делегация.Ето защо
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИЕМА И ПРИЛАГА като доказателство по делото, представеното в
днешно съдебно заседание от процесуалния представител на въззивната
страна легализиран превод от английски език на становище на лекар - хирург.
ДАВА ВЪЗМОЖНОСТ на въззивната страна в десет дневен срок след
изготвяне на протокола от днешно съдебно заседание да представи лист с
въпроси заедно с копие за въззиваемата страна.
ДАВА ВЪЗМОЖНОСТ на въззиваемата страна в седем дневен срок
след получаване на листа с въпроси от въззивната страна да формулира
своите въпроси към свидетеля.
2
СЪДЪТ намира, че за изясняването на делото от фактическа страна и
попълването му с доказателствен материал производството по делото следва
да бъде отложено за друга дата и час и затова
О П Р Е Д Е Л И:
ОТЛАГА И НАСРОЧВА производството по делото за 28.02.2022г от
14:00ч, за която дата и час страните се считат за редовно уведомени.
ОПРЕДЕЛЯ резервна дата за насрочва на съдебното заседание
28.03.2022г от 14:00ч, за която дата и час страните се считат за редовно
уведомени.
Протоколът е изготвен в съдебно заседание, което приключи в 15:07
часа.
Председател: _______________________
Секретар: _______________________
3