РАЗПОРЕЖДАНЕ
№ 690
гр. Русе, 19.10.2021 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – РУСЕ в закрито заседание на деветнадесети
октомври, през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:
Председател:Росица Радославова
като разгледа докладваното от Росица Радославова Частно наказателно дело
№ 20214500200749 по описа за 2021 година
Производството е по чл.159а, ал.4, вр. ал.1 от НПК.
Постъпило е искане от Б. В. – Зам.окръжен прокурор при Окръжна прокуратура - гр.
Р. да бъде разпоредено трите мобилни оператора в Република България - „А. „Т. Б.” и „Б.”
Е., в качеството им на предприятия предоставящи обществени електронни съобщителни
мрежи и услуги да предоставят данни, създадени при осъществяване на тяхната дейност за
нуждите на досъдебното производство, водено с оглед на престъпление по чл. 194 НК и
чл. 249 НК. В искането се конкретизира, че от събраните в рамките на досъдебното
производство доказателства е установено, че лицето Х. Д.Х. седнал на пейка пред
денонощен магазин в гр. Р., ул. „Д.Г.“ при лица, които познавал с имената Н.,
М. и Ш.. Имало и други хора, които той не познавал. С.Х. оставил мобилния
си телефон "Н. с IMEI 1: *****4, който впоследствие станал обект на кражба
и чрез дебитната му карта, намираща се в силиконов гръб на калъфа бил
извършен неуспешен опит за теглене на пари.
В този смисъл се сочи, че следва да се изискат съответните данни от предприятията
предоставящи обществени електронни съобщителни мрежи и услуги, подробно
индивидуализирани в искането.
Съдът, след като се запозна с направеното искане и материалите по досъдебното
производство, намира за установено следното:
Искането е допустимо, а разгледано по същество се явява и основателно.
Образуваното досъдебно производство в ОП – Русе, се води с оглед на извършени
престъпления по чл. 194 НК и чл. 249 НК. Последното престъпление е подсъдно на
Окръжен съд - Русе, като същото е тежко умишлено по смисъла на чл.93, т.7 от НК. В този
смисъл е налице изискването на чл.159а, ал.2 от НПК. Настоящото искане изхожда от
1
легитимирано лице - наблюдаващ прокурор по досъдебното производство и се отнася за
предоставяне на данни, посочени в ал.1 на чл.159а от НПК, същото е мотивирано и съдържа
информацията по чл.159а, ал.3 от НПК: за престъплението, за което се налага искането на
данни за трафик; описание на обстоятелствата, на които се основана искането; данни за
лицето; периодът от време, който да обхваща справката; разследващия орган, на който да се
предоставят данните.
Исканата информация следва да бъде предоставена от страна на „А.” Е. , „Т.” Е. и
„БТК” Е., във вид на писмена справка. Същата е необходима, с оглед изясняване на данни –
съобразно чл. 159а ал. 1 т. 1- 6 от НПК, вр. ЗЕС, проследяване, идентифициране на
източника на връзка, направлението й, датата, часа и продължителността на връзката,
идентифициране на крайното електронно съобщително устройство на потребителя и
установяване идентификатора на ползваните клетки.
Изисканите данни следва да бъдат предоставени за нуждите на разследването по
посоченото досъдебно производство.
РАЗПОРЕДИ:
ДА СЕ ПРЕДОСТАВИ писмена информация от страна на „А. , необходима, с оглед
изясняване на данни, съобразно чл. 159а, ал. 1 т. 1 - 6 от НПК, вр. чл.215б от ЗЕС, за
проследяване, идентифициране на източника на връзка, направлението й, датата, часа и
продължителността на връзката, идентифициране на крайното електронно съобщително
устройство на потребителя и установяване идентификатора на ползваните клетки.
Справките да съдържат следните данни:
1. входящата и изходяща комуникация, /по смисъла на ЗЕС
телефонният номер на викащия и данни за идентифициране на абоната или
потребителя, респ. набран номер (викан телефонен номер) и данни за
идентифициране на абоната или потребителя; дата и час на началото и края
на връзката; данни за обществена телефонна услуга, предоставяна чрез
мобилна наземна мрежа - за викащ и викан телефонен номер; международен
идентификатор на викащото мобилно крайно електронно съобщително
устройство (IМEI); международен идентификатор на виканото мобилно
крайно електронно съобщително устройство (IМEI); административни адреси
на клетки на мобилна наземна електронна съобщителна мрежа, от които е
генерирано или в които е терминирано повикване/, проведена с/от мобилен
телефон марка НUAWEI Р smart Pro" с IMEI 1: 865722047726834, IMEI 2:
865722047754844, за периода от 13.07.2021 год. до датата на изготвянето й
включително. Да се посочат и:
2
- номерата на кореспондиращите СИМ карти;
- IMEI на апарати;
- клетки с точните адреси, от които са проведени съответните
комуникации с изрично уточняване в графа "адрес на клетката", посочената в
тази графа клетка, данни за местоположението на избиращ (викащ) или на
избран (викан) номер отразява съответно при входящо и изходящо повикване;
- времето на провеждането на разговора;
- като се посочат и титулярите /с установъчните им данни/ на
съответните СИМ карти.
Ако на някой от посочените въпроси не може да бъде даден отговор,
моля това обстоятелство да бъде изрично посочено, съответно причините
довели до, невъзможност за изпълнение на така поставеното.
Изисканите данни да бъдат предоставени за нуждите на разследването по досъдебно
производство пр.пр.вх. № 3257/2021 год. по описа на ОП – Русе (ДП № 514/2021
год. по описа на Първо РУ при ОД на МВР - Русе) на разследващ полицай при ОД
на МВР - Русе – С.Н..
Препис от настоящето разпореждане да се предостави на наблюдаващия делото
прокурор Б.В..
Съдия при Окръжен съд – Русе: _______________________
3