Присъда по дело №384/2009 на Окръжен съд - Враца

Номер на акта: 25
Дата: 26 ноември 2009 г. (в сила от 14 юни 2010 г.)
Съдия: Снежана Михайлова Наумова
Дело: 20091400200384
Тип на делото: Наказателно дело от общ характер
Дата на образуване: 14 август 2009 г.

Съдържание на акта

ПРИСЪДА  N`25
 
гр.Враца, 26.11.2009г.

 

     В  ИМЕТО НА НАРОДА

 

Врачанският окръжен съд НАКАЗАТЕЛНА КОЛЕГИЯ в публично съдебно заседание на 26 НОЕМВРИ ДВЕ ХИЛЯДИ И ДЕВЕТА година, в следния състав:

 

Председател:СНЕЖАНА НАУМОВА                   

    Членове:ВЕСЕЛКА ИВАНОВА                  

                    

                   Съд.заседатели:Ц.В.

                                  Н.Г.

                                   Н.А.                   

 

при участието на секретар: Л.Г.

и в присъствието на прокурора:Д. Н.

като разгледа докладваното от:СНЕЖАНА НАУМОВА

НОХД N`384 по описа за 2009 год.,                   

въз основа на закона и доказателствата,

 

                       П Р И С Ъ Д И

 

        ПРИЗНАВА подсъдимия Д.П.Д.,***, живущ ***, българин, български гражданин, женен, с основно образование, пенсионер, неосъждан, с ЕГН **********,

        за ВИНОВЕН в това, че на 29.10.2008г. около 22 часа в гр.М., в апарт.№ *, намиращ се на ул."Ц. Ц." № ** вх.* ет.*, е направил опит умишлено да умъртви повече от едно лице: В.М.Д., причинявайки й сляпо огнестрелно нараняване в областта на корема, с лезия на напречното дебело черво и засядане на метален проектил в задстомашната жлеза, сериозно възпаление на коремницата, възникнало като усложнение на огнестрелното нараняване и довели до разстройство на здравето, временно опасно за живота; и Н.Х.Д., причинявайки му огнестрелно нараняване на дясна мишница и дясна лакътна област, с разкъсване на дясна мишнична артерия, лезия на десен мишничен нерв и голям мекотъканен дефект на дясната мишница, които увреждания са му причинили трайно затруднено движение на горен десен крайник за срок за повече от месец и разстройство на здравето, временно опасно за живота, като деянието е останало недовършено поради независящи от дееца причини, поради което и на основание чл.116 ал.1 т.4 пр.3, вр.чл.115, вр.чл.18 ал.1, вр.чл.58 б."а", вр.чл.55 ал.1 т.1 НК го ОСЪЖДА на 5 ГОДИНИ И 6 МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА.  

        ПРИЗНАВА подсъдимия, със снета по-горе самоличност, за ВИНОВЕН в това, че на 29.10.2008г. в дома си в гр.М.,

 

                              - 2 -

 

ул."Ц. Ц." № ** вх.* ет.* ап.* е държал саморъчно направено огнестрелно оръжие и боеприпаси за него - 5 бр. ловни патрони 12 кал., без да е имал надлежно разрешение за това, поради което и на основание чл.339 ал.1 пр.2, вр.чл.54 НК го ОСЪЖДА на 1 (ЕДНА) ГОДИНА лишаване от свобода.

 

        ГРУПИРА на основание чл.23 ал.1 НК наложените на подсъдимия Д. наказания, като определя общо най-тежко  от 5 ГОДИНИ И 6 МЕСЕЦА лишаване от свобода при първоначален "СТРОГ" режим на изтърпяване, съгласно чл.61 т.2 ЗИНЗС, което да се изтърпи в затворническо общежитие от закрит тип на основание чл.60 ал.1 ЗИНЗС.

 

        ПРИСПАДА на основание чл.59 ал.1 НК предварителното задържане на подсъдимия Д. считано от 31.10.2008г. до 19.01.2009г.

 

        ПРИЗНАВА подсъдимия Д.Д. за НЕВИНЕН по обвинението по чл.116 ал.1 т.4 пр.3, вр.чл.115,  вр.чл.18 ал.1 НК по отношение на В.М.Д. да е извършено при пряк умисъл и го ОПРАВДАВА  по същото.

 

        ПРИЗНАВА подсъдимия, със снета самоличност, за НЕВИНЕН по обвинението по чл.339 ал.1 пр.2 НК да е държал огнестрелно оръжие без разрешение за времето от началото на 2008г.до 28.10.2008 год. и го ОПРАВДАВА по същото.

 

        ОТНЕМА на основание чл.53 ал.2 б."а" НК в полза на държавата 1 бр. самоделен пистолет и 5бр. патрони поради забрана от закона за притежаването им.

 

        ПОСТАНОВЯВА веществено доказателство кухненски нож и въздушен пистолет да бъдат върнати на подсъдимия.

 

        ПОСТАНОВЯВА веществени доказателства 8бр. гилзи, 2бр. хартиени плика със сачми, гилзи, концентратор и плик с биологична течност да бъдат унищожени поради липса на стойност, след влизане на присъдата в сила.

 

        ОСЪЖДА Д.П.Д. да ЗАПЛАТИ на В.М.Д. неимуществени вреди в размер на 10 000 (ДЕСЕТ ХИЛЯДИ ЛВ.), причинени й при извършване на престъплението, ведно със законната лихва, начиная от 29.10.2008г. до окончателното изплащане и разноски по делото за адвокатско възнаграждение в размер на 550лв., като искът в останалата част до пълния размер 30 000лв. ОТХВЪРЛЯ като неоснователен и не доказан.

 

 

 

                              - 3 -

 

        ОСЪЖДА Д.П.Д. да ЗАПЛАТИ на Н.Х.Д. неимуществени вреди в размер на 10 000 лв. (ДЕСЕТ ХИЛЯДИ ЛВ.), причинени му при извършване на престъплението, ведно със законната лихва, начиная от 29.10.2008г. до окончателното изплащане и разноски по делото за адвокатско възнаграждение в размер на 550лв., като искът в останалата част до пълния размер от 30 000лв. ОТХВЪРЛЯ като неоснователен и не доказан.

 

        ОСЪЖДА Д.П.Д. да ЗАПЛАТИ по сметка на бюджета на съдебната власт разноски по делото в размер на 2 789лв. и такса върху уважените граждански искове в размер на 800лв.

 

        ПРИСЪДАТА  подлежи на обжалване и протестиране в 15-дневен срок от днес пред Софийския апелативен съд.

 

 

 

 

 

 

                              ПРЕДСЕДАТЕЛ:

 

 

 

                              ЧЛЕНОВЕ: 1.

 

 

 

                       СЪД.ЗАСЕДАТЕЛИ: 1.

 

 

                                        2.

 

 

                                       3.

Съдържание на мотивите

                 МОТИВИ ПО НОХД №384/2009г. на ВрОС

 

Подсъдимият Д.П.Д. *** е предаден на съд, по повдигнатото му с обвинителен акт на Врачанска окръжна прокуратура от 13.08.2009г.обвинение по чл.116 ал.1 т.4 пр.3 във вр. с чл.115 във вр. с чл.18 ал.1 от НК за това, че на 29.10.2008г. около 22.00ч. в гр.М., в апартамент №*, намиращ се на ул.”Ц. Ц.” **, вх.*, ет.* e направил опит умишлено да умъртви повече от едно лице: В.М.Д. живееща на горепосочения адрес, причинявайки й сляпо огнестрелно нараняване в областта на корема с лезия на напречното дебело черво и засядане на метален проектил в задстомашната жлеза, сериозно възпаление на коремницата, възникнало като усложнение на огнестрелното нараняване, довели до разстройство на здравето временно опасно за живота с оздравителен период повече от един месец и Н.Х.Д., живеещ на горепосочения адрес, причинявайки му огнестрелно нараняване на дясна мишница и дясна лакътна област с разкъсване на дясна мишнична артерия, за което е претърпял съответно специализирано лечение, лезия на десен мишничен нерв и голям мекотъканен дефект на дясна предмишница, които увреждания са му причинили трайно затруднение движението на горен десен крайник за срок повече от един месец и разстройство на здравето временно опасно за живота, като деянието е останало недовършено поради независещи от дееца причини-затваряне на входната врата от Н. и В. Д..

На подсъдимия е повдигнато обвинение и по чл.339 ал.1 от НК за това, че за времето от началото на 2008г. до 29.10.2008г. в дома си е държал саморъчно направено огнестрелно оръжие, пригодено за стрелба с ловни патрони калибър 12 и боеприпаси за него-5 бр. ловни патрони, без да има за това надлежно разрешение.

За съвместно разглеждане в наказателния процес са приети граждански искове от името на В.М.Д. против подсъдимия Д.Д. за неимуществени вреди в размер на 30 000лв. и от името на Н.Х.Д. против подсъдимия за неимуществени вреди в размер на 30 000лв., ведно със законна лихва от датата на увреждане до окончателното им изплащане.

На основание чл.84 и чл.76 НПК двамата пострадали са конституирани като граждански ищци и частни обвинители в процеса.

В съдебно заседание участващият прокурор  поддържа обвинението така, както е предявено. Същият заема становище за обезпеченост на обвинителната теза  с безспорни доказателства относно обективната и субективна страна на обвиненията. Пледира при определяне на наказанието за съобразяване с наказателно правното значение на отчетените от прокуратурата както смекчаващи вината обстоятелства, така и отегчаващите такива. Предвид индивидуализиращите признаци на престъпната проява на подсъдимия, заявява становище за изтърпяване на определеното от съда наказание в затворническо общежитие от закрит тип при първоначален „строг” режим. По отношение на гражданските искове заема позиция за тяхната основателност в максималния им предявен размер.

Повереникът на гражданските ищци и частни обвинители - адв.В.И. заема позиция за доказаност на всички обвинения поддържани срещу подсъдимия, обуславящи налагането на наказание лишаване от свобода в максималния предвидения от законодателя размер за посегателството срещу живота. Така изразената си позиция обосновава с високата лична и обществена опасност на извършеното от подсъдимия престъпление. Акцентира върху сериозните последици за здравето на пострадалите, които в случая са с перманентен характер. Относно гражданските искове моли за тяхното уважение в пълния им размер, като основателни и справедливи.

Защитникът на подсъдимия в пледоарията си застава на съвсем различна позиция от представителите на държавното и частно обвинение. Поддържа, че липсват доказателства относно субективната страна на престъплението против живота повдигнатото срещу подсъдимия. На това основание и предвид състоянието на пострадалите, иска промяна в квалификацията на първоначалното обвинение от чл.116 ал.1 т.4 пр.3 във вр. с чл.115 във вр. с чл.18 ал.1 от НК на чл.129 ал.2 от НК и определяне на наказание при условията на чл.55 НК, с оглед многобройните смекчаващи вината обстоятелства, свързани с личността на извършителя и най-вече значително напредналата му възраст и  влошеното му здравословно състояние. Предвид изтъкнатото, при индивидуализиране на начина на изтърпяване на наказанието, моли за приложение на института на условното осъждане, а по отношение на гражданските искове, предвид поддържаната от него позиция за причинени средни телесни повреди-за снижаване на техния размер, като прекомерно и неоснователно завишени.

В предоставената последна дума подсъдимият изказва съжаление и разкаяние за извършеното, но твърди, че не си спомня нищо от случилото се.

Съдът, като прецени събраните по делото доказателства, поотделно и в тяхната съвкупност, приема за установена следната фактическа обстановка:

Подсъдимият Д.П.Д. и пострадалите - съпрузите В.М.Д. и Н.Х.Д. са съседи. Подсъдимият Д. живее на петия етаж, а пострадалите на четвъртия етаж в жилищна сграда, находяща се в гр.М., на ул.”Ц. Ц.” №**. Подсъдимият често употребявал алкохол, след което ставал агресивен и сприхав. Не са ползвал с добро име сред съседите си.  Често възниквали семейни скандали между него и съпругата му, при които демонстрирал конфликтност и агресивност, придружени със закани за убийство.

Подсъдимият не страда от психични заболявания и не се води на диспансерен учет в ОДПЗС-Враца. По време на извършване на деянието същият е бил в състояние на алкохолно опиване, дисферичен вариант и е бил в състояние да разбира свойството и значението на извършеното от него деяние и да ръководи постъпките си. При освидетелстването е налице хронична алкохолна употреба, довела до промяна на личността.

От 2008г. отношенията между подсъдимият и семейство Д. започнали да се влошават, вследствие на монтирана поставка за телевизор на стената от последните. За това действие те били обвинени от подсъдимия и неговата съпруга В.Д., че са спукали плочата на блока. Една седмица преди инкриминираното деяние между синът на пострадалите и подсъдимият и неговата съпруга възникнал конфликт, че първият бил сгазил с колата си цветята на полянката пред блока, за което бил наруган от подсъдимия Д.. Два дни преди инцидента в семейството на последния възникнал семеен скандал, за който били извикани полицейски служители от съседите на третия етаж-св.И. и К. М.. Подсъдимият останал с убеждението, че  сигналът в полицията е подаден от съседите му на четвъртия етаж-семейство Д..

На 29.10.2008г. около 22.00часа между св.В.Н.Д. и подсъдимият Д.П.Д. отново  възникнал семеен скандал в дома им, по време на който се вдигнал силен шум от тропане, викове и арогантни изрази. Скандалът бил чут от пострадалото семейство и от това на третия етаж-св.И. и К. М.. Подсъдимият бил употребил алкохол. С притежавания от него самоделен пистолет, пригоден за стрелба с ловни патрони 12-ти калибър той прострелял съпругата си В.Д..

Веднага след изстрела в гневно състояние подсъдимият Д. излязъл от апартамента си, заявявайки, че „ще чисти всичко” по пътя си. Слязъл по стълбите до долния /четвърти/ етаж и настоятелно позвънил на съседите си-пострадалото семейство Д.. Н.Д. отключил и отворил вратата, а съпругата му В.Д. застанала непосредствено зад него, като се показвало част от тялото й. Подсъдимият бил застанал с лявото рамо към тях така, че не се виждал пистолета. Заявявайки, че “ще има още некролози” вдигнал дясната си ръка и от около 2 метра произвел изстрел в пострадалия Н.Д.. Вследствие от изстрела  част от сачмения сноп попаднал в лакътната става на последния, засегнал предмишницата му и разкъсал мишничната артерия, друга част заседнала в коремната стена и кухина на В.Д., а металният проектил попаднал в задстомашната й жлеза. След получаване на огнестрелната рана Н.Д. паднал на шкафчето зад вратата. Подсъдимият започнал да бута входната врата, за да влезе в апартамента. Пострадалият застанал с гръб към нея и започнал да я подпира. По същото време съпругата му също започнала да бута вратата, при което успели да я затворят, а подсъдимият слязъл по стълбите и се отправил в неизвестна посока. Непосредствено след това, В.Д. извикала бърза помощ и полиция. През това време стегнала ръката на съпруга си с колан. Докато му оказвала първа помощ, усетила, че й призлява. Тогава видяла, че й тя е ранена. След 5-10 минути на местопрестъплението пристигнали полицейските служители от РУ на МВР гр.Мездра – св.С.Н. и Д.Д.. Същите провели разговор за случилото се както със съпругата на подсъдимия-В.Д., така и с пострадалата В.Д.. След като получили описание на подсъдимия, полицейските служител заедно с още изпратени от дежурния в РУ МВР-гр.Мездра, предприели  издирването му. Между 22.30ч. и 22.45ч. той бил заловен и при личен обиск у него били намерени самоделно направен пистолет, ловни патрони и кухненски нож. Подсъдимият не проявил агресия и не оказал съпротива. След като го задържали, полицейските органи го отвели в РУ гр.Мездра.

След инцидента пострадалите били откарани в Спешен център гр.Мездра, а от там в болницата в гр.Враца. На 30.10.2008г. пострадалият Н.Д. бил откаран в “Пирогов”, а съпругата му съответно на 31.10.2009г., където им били извършени хирургически интервенции.

От назначената по делото съдебно-медицинска експертиза на пострадалият Н.Д. се установява, че на същият е причинено огнестрелно нараняване на дясна мишница и дясна лакътна област с разкъсване на дясна мишнична артерия, за което е претърпял съответно специализирано лечение, лезия на десен мишничен нерв и голям мекотъканен дефект на дясна предмишница, които увреждания са му причинили трайно затруднение движението на горен десен крайник за срок повече от един месец и разстройство на здравето временно опасно за живота.

От назначената съдебно-медицинската експертиза на пострадалата В.Д., се установява, че на нея е причинено сляпо огнестрелно нараняване в областта на корема с лезия на напречното дебело черво и засядане на метален проектил в задстомашната жлеза, сериозно възпаление на коремницата, възникнало като усложнение на огнестрелното нараняване, довели до разстройство на здравето временно опасно за живота с оздравителен период повече от един месец.

   Съдебно-балистичната експертиза е заключила, че иззетият от Д. пистолет е саморъчно направено огнестрелно оръжие, пригодено за стрелба с ловни патрони 12 калибър и е годно да произвежда изстрели. Представените за изследване два броя гилзи  са  част от боеприпас на ловен патрон 12 калибър и са изстреляни от предоставения за изследване саморъчно изработен пистолет пригоден за стрелба с ловни патрони 12 калибър. Намерените на местопрестъплението сачми са части от боеприпас за огнестрелно оръжие /ловен патрон/. Представените за изследване осем броя патрони са стандартни боеприпаси за ловно оръжие 12 калибър и са годни да се използват по предназначение.

От назначената в досъдебното производство химична експертиза е видно, че при проведеното химично изследване върху обтривките от лявата и дясната ръка на подсъдимият Д., не се установява наличие на барутни частици като следи от произвеждан изстрел. В устните си пояснения в съдебно заседание, експертът Н. обяснява логичната причина за това, а именно, че изстрелът е произведен със самоделно оръжие с ловен патрон, при което барутните частици излитат преимуществено напред.

Така изложените фактически положения се подкрепят по несъмнен начин от показанията на пострадалите лица - частните обвинители и граждански ищци В.Д. и Д.Д.,  в кореспонденция с които са и тези на останалите свидетели - И.М. и К.М. /съседите от третия етаж/, К.В. /приятел на сина на пострадалите/ и на полицейските служители Д.Д., С.Н. и Д.П.. Наличните по делото писмени доказателства и експертните заключения също потвърждават истинността на казаното от тях. А те са протокол за оглед на местопроизшествието –л.2-3 от досъдебното производство, протокол за личен обиск на подсъдимия-л.18, фотоалбум на л.11-17, протокол за доброволно предаване на метален въздушен пистолет № М02 722 и пет броя ловни патрони на л. 23, протокол за предаване на осем броя ловни патрони 12 калибър, един брой самоделен пистолет 12 калибър с обща дължина 33.5 см.и един брой кухненски нож с дължина на острието 14.5см.-на л.22, медицинската документация изготвена по повод приемането и лечението на пострадалите В.  и Д.  Д.  в МБАЛ “Х. *** и МБАЛСМ “Н.И.Пирогов”Мездра, съдебно-медицинска експертизи  за здравословното състояние на пострадалите, съдебно-психиатрична експерти за състоянието па подсъдимият Д. към момента на извършване на инкриминираното деяние, и последваща експертиза за здравословното му състояние, заключенията на химическата и балистичната експертиза.

Съдът дава вяра на показанията на пострадалите, които макар и заинтересовани като страни в процеса, възпроизвеждат подробно, последователно и безпротиворечиво хронологията на събитията на инкриминираната дата. Основани са на техни преки възприятия за действията на подсъдимия, на проявената от него агресивна проява преди и по време на извършване на деянието.

 За случилото се през инкриминираната вечер свидетелстват и показанията на съседите на третия етаж- св.И. и К. М.. Същите споделят за чутия от тях семеен скандал в семейството на подсъдимия-за силния шум от тропане и викане в дома им, предхождащ инкриминираното деяние. Показанията и на двамата свидетели пресъздават изключително точно слуховите им възприятия за последователността на целия процес на извършване на инкриминираното деянието от подсъдимия: от продължителното звънене на вратата на пострадалите лица до отварянето й от тях  и произвеждането на изстрела. Същите споделят за виковете от причиненото нараняване на пострадалите и последващото пристигане на полицията и бърза помощ. Семейство М. установяват отделни факти, които в своята взаимовръзка и логическа последователност, изграждат картината на събитията станали въпросната вечер, която в най-малки подробности съвпада с изнесеното от пострадалите. В показанията и на двамата свидетели не се откриват противоречия и неясноти относно това, което са чули и възприели на 29.10.2008г. вечерта. По тези съображения, съдът кредитира изцяло както показанията на пострадалите, така и тези на техните съседи-св.И. и К. М. като достоверни, обективни и безпротиворечиви помежду си.

Съдът споделя показанията на пострадалите и относно факта на влошаване на отношенията им със семейството на подсъдимия. Освен, че за този факт липсва противопоставяне от страна на подсъдимия, той се подкрепя и от заключението на психиатрично-психологичната експертиза, характеризираща Д. като човек, при когото е налице хронична алкохолна употреба, довела до промяна на личността и от представените характеристични данни, че същият често употребявал алкохол,  след което ставал агресивен и сприхав.

В подкрепа на установената фактология са и показанията на полицейските служители - С.Н. и Д.Д., пристигнали на местопрестъплението непосредствено след инцидента и разпитали пострадалата В.Д. и съпругата на подсъдимия-В.Д.. Получената от тях представа за събитието, станало няколко минути преди пристигането им, изцяло съвпада с пресъздаденото от останалите свидетели.

Подсъдимият макар и да заявява, че няма спомен от случилото се, също не отрича авторството си в деянието. Според съдебно-психиатричната експертиза, подобна амнезия е често състояние при алкохолно опиване и в конкретния случай е защита на личността, срещу преживяването за собствена вина.

При предявяване на веществените доказателства на осн. чл.284 НПК и в частност на самоделното оръжие, иззето от подсъдимия, последният категорично заявява, че представеното му оръжие е същото, което е държал в себе си на инкриминираната дата.

При така установената фактическа обстановка съдът направи следните правни изводи:

От обективна и субективна страна, подсъдимият Д.П.Д. е осъществил престъпление против живота по чл. 116 ал.1 т.4 пр.3 във вр. с чл.115 във вр. с чл.18 ал.1 от НК-опит за убийство на повече от едно лице. На 29.10.2008г. малко след 22.00 часа, в гр.М., пред входната врата на апартамент № *, същият се опитал умишлено да умъртви пострадалите Д., като произвел изстрел със самоделно направена пушка 12 калибър на разстояние от около 2 метра в пострадалия Н.Д.. Непосредствено зад него била съпругата му В. и част от тялото й се показвало. В резултат на изстрела, Д. получил нараняване на дясна лакътната става със засягане на предмишницата и разкъсване на предмишнична артерия, а В.Д. - огнестрелна рана в областта на коремната стена и кухина с лезия на напречното дебело черво и засядане на метален проектил в задстомашната жлеза. Налице е пряка причинна връзка между деянието и настъпилия резултат.

По безспорен начин е доказана обективната и субективната страна на престъплението по чл.116 ал.1 т.4 пр.3 във вр. с чл.115 във вр. с чл.18 ал.1 от НК, както и авторството му в лицето на подсъдимият Д.Д.. От съдебно-балистичната експертиза се установява, че изстреляната на местопроизшествието гилза е от представеният за изследване и иззет от подсъдимият саморъчно изработен пистолет.

Назначените по делото съдебно-медицински експертизи на пострадалите-В. и Н. Д. заключават, че по механизъм уврежданията им отговарят да бъдат получени от изстрел с инкриминирания пистолет. Авторството на престъплението се доказва от обективните и безпротиворечиви показания на пострадалите и от косвените доказателства-показанията на семейство М. и полицейските служители Д. и С.-всички по несъмнен начин установяват елементите от престъпния състав на деянието по  чл.116 ал.1 т.4 пр.3 във вр. с чл.115 във вр. с чл.18 ал.1 от НК.

От субективна страна, подсъдимият е действал умишлено, при пряк умисъл относно пострадалия Д. и при косвен умисъл за убийството на пострадалата В.Д.. Умисълът се извежда от поведението на подсъдимия непосредствено преди деянието, начина на извършването му, средството с което е извършено, мястото на нараняванията и пр. На първо място, психичното състояние на подсъдимия по време на извършване на деянието е било повлияно от алкохола, който отслабвайки нравствените му и етични задръжки, както и коригиращите личностови ценности, е улеснил последващото му поведение-заканил се, че след семейния скандал ще „чисти” всички и отишъл при съседите си, позвънял на вратата и след като те се показали той стрелял по тях, повлиян и от предварително влошените отношения с тях.  В момента на извършване на деянието не е отчетена промяна в съзнанието, ориентацията и в психичните изживявания на подсъдимия. Не са установени и болестни /психопатологични/ компоненти в мотивацията и механизма на поведението му по време на деликта. Предвид така формираното съзнание и психическо състояние на подсъдимият, съдът извежда извод, че от волева страна произведения от подсъдимия изстрел е осъществен съзнателно и целенасочено срещу пострадалия Н.Д.. За това говори установеното му гневно поведение и последователността на действията му. Тръгвайки надолу по стълбите към дома на семейство Д., подсъдимият взел със себе си заредено огнестрелно оръжие. Пистолетът, с който е произведен изстрелът е саморъчно направено огнестрелно оръжие, пригодено за стрелба с ловни патрони и е годно да произведе стрелба. Изпълнителното действие е осъществено чрез физическо въздействие върху организма на пострадалите, което е от естество да предизвика тяхната биологична смърт. За умишленото умъртвително намерение на подсъдимия се съди и от гневната му реплика “ще има още некролози”, изречена непосредствено след отварянето на вратата от пострадалият Д. и преди произвеждане на изстрела срещу него от изключително близко разстояние от около 2м. Ако подсъдимият не е желаел, респективно допускал прострелването на пострадалите, той не би стрелял в такава опасна близост за тях. Неговият умисъл се извежда от оръдието - огнестрелно оръжие, с което е действал и начина на действие- от изключително близко разстояние. Въпреки, че е произведен само един изстрел подсъдимият е съзнавал, че на предна линия е бил съпругът Д. и в непосредствена близост зад него наполовина се е показвало тялото на неговата съпруга. По този начин, той е предвиждал сигурното причиняване на смъртта на Н.Д. и пряко е целял нейното настъпване. В съзнанието му е съществувала представа и за това, че стреляйки еднократно в Д. с ловен патрон, би могъл смъртоносно да засегне и съпругата му В.Д., т.е. предвиждал е възможното, евентуално настъпване и на нейната смърт, но се е отнесъл безразлично към този резултат. Умисълът му за убийство се потвърждава и от факта, че изстрелът е произведен в такива области от човешкото тяло, в които могат да се засегнат жизнено важни органи, което да доведе до летален изход и за двамата пострадали - в областта на лакътя  на Д., в опасна близост с гръдния кош, като част от сачмения сноп е   попаднал в коремната стена и кухина  на В.Д., а металният проектил е заседнал в задстомашната й жлеза.

Формирането на вината на подсъдимия е била провокирана и от убеждението, че пострадалите са сигнализирали на полицията за възникналият със съпругата му семеен скандал  два дни преди инцидента, което се установява от свидетелските показания на семейство Д. и тези на полицай Д.П..

 Налице е довършен опит за убийство, тъй като от установените фактически обстоятелства се вижда, че умъртвителното деяние е осъществено, но не е настъпила смъртта на жертвите, поради независещи от подсъдимия обстоятелства-затварянето на вратата от пострадалите.

  Съдът не възприема поддържаната от защитата на подсъдимия в лицето на адв.С. квалификация за извършеното деяние по чл.129 ал.2 от НК-умишлена средна телесна повреда по отношение на двамата пострадали. Престъплението по чл.129 ал.2 от НК предпоставя изпълнителното деяние по своя характер обективно да е насочено към причиняване на телесна повреда. Определящо е психическото отношение на дееца към съответния резултат и обективната страна на поведението му: характера, насоката и силата на престъпното деяние, способа на неговото извършване, използваните за тази цел средства, областите на човешкото тяло, които са засегнати, както и причинените преки телесни наранявания.

В настоящия случай, подсъдимият се е насочил към изпълнение на инкриминираното деяние с ясно изразената цел за „още некролози”, използвал е саморъчно направено оръжие заредено с ловни патрони и годно да произведе изстрел, стрелял е от близко разстояние/около два метра/ с насоченост в жизнено важни части от телата на пострадалите. Причинени са тежки огнестрелни рани: за Н.Д. в областта на горен десен крайник, в изключителна близост до гръдния кош, където се намират жизнено важни органи, а за В.Д. - в гръдната кухина, засягането на която може да доведе до прекъсване на основни животоподдържащи функции. Подсъдимият е демонстрирал  поведение на решителна готовност да довърши целения замисъл за убийство.

Тези обективни данни за поведението на подсъдимия Д. при причиняване на описаните по-горе телесни увреждания дават основание настоящата инстанция да заключи, че извършителят е съзнавал неизбежното, респективно възможно настъпване на смъртта и на двамата пострадали и е желаел, респективно допускал настъпването на смъртния резултат. Предвид на това, следва да бъде направен изводът, че Д. е извършил престъпление по чл.116 ал.1 т.4 пр.3 във вр. с чл.115 във вр. с чл.18 ал.1 от НК /при пряк умисъл за Д. и при евентуален за Д./ а не - престъпление по чл. 129 ал.2 от НК. Поради това, направеното възражение от страна на процесуалния представител на подсъдимия за извършване на преквалификация на повдигнатото на Д. обвинение е неоснователно и следва да бъде отхвърлено.

  Срещу подсъдимият се поддържа обвинение и по чл.339 ал.1 от НК за това, че за времето от 2008г. до 29.10.2008г. е държал саморъчно направено огнестрелно оръжие, пригодено за стрелба с ловни патрони калибър 12 и боеприпаси за него-5 бр. ловни патрони, без да има за това надлежно разрешение.

Настоящият съд намира така повдигнатото обвинение за доказано, в частта, в която подсъдимият е обвинен, че на 29.10.2008г. е държал саморъчно направено огнестрелно оръжие, пригодено за стрелба с ловни патрони калибър 12 и боеприпаси за него-5 бр. ловни патрони, без да има за това надлежно разрешение. Това се доказва безспорно от свидетелските показания на пострадалите и от тези на полицая Д.Д. заловил подсъдимият на инкриминираната дата и намерил в него незаконното оръжие заедно с патроните в него. Косвено доказателство в подкрепа на обвинителната теза са и показанията на полицая С.Н., в които той установява факта на намиране на инкриминираното оръжие у подсъдимия от негови колеги при издирването на подсъдимия вечерта след инцидента. Към доказателствения материал в тази насока се приобщават и протокола за личен обиск на подсъдимият и протокола за доброволно предаване, в който е обективирано, че от същият е иззето незаконно притежаваното  оръжие и пет броя ловни патрони. За държането Д. не е имал надлежно разрешение, съобразно режима въведен със ЗКВВООБ.  Съхранил го е в дома си и с него е извършил тежко престъпление против личността. От субективна страна е действал умишлено, при пряк умисъл.

 Недоказано се явява обвинението на прокуратурата подсъдимият да е държал саморъчно направено огнестрелно оръжие и пет броя ловни патрони без разрешение за времето от началото на 2008г. до 28.10.2008г. По делото липсват както преки, така и косвени доказателства установяващи по несъмнен начин състава на така повдигнатото обвинение за посочения инкриминиран период. Резултатите от проведеното разследване на досъдебното производство и тези от съдебното следствие пред  първоинстанционният съд  предопределят в крайна сметка ***, че така повдигнатото фактическо обвинение почива изцяло на предположения, които по силата на чл.303 ал.1 НПК не могат да залегнат в осъдителна присъда.

   При горните съображения, съдът с присъдата си призна подсъдимия Д.П.Д. за виновен в извършени престъпления по чл. чл.116 ал.1 т.4 пр.3 във вр. с чл.115 във вр. с чл.18 ал.1 НК и по чл.339, ал.1 от НК, като същевременно го призна за невинен в това опита за убийство по отношение на В.Д. да е извършен при пряк умисъл, както и да е държал огнестрелно оръжие и боеприпаси без разрешение за времето от началото на 2008г. до 28.10.2008г. и го оправда по тези обвинения.

  При индивидуализацията на наказанието, което съдът наложи на подсъдимия за извършеното от него престъпление по чл. чл.116 ал.1 т.4 пр.3 във вр. с чл.115 във вр. с чл.18 ал.1 НК, отчете от една страна отегчаващите обстоятелства - високата степен на обществена опасност на извършеното престъпно деяние против живота, което е едно от най-тежките посегателства срещу личността, чиито непосредствен обект са обществените отношения, осигуряващи непрекъснатост на човешкия живот, а техен предмет-прокламираното право на живот, факта, че извършителят е действал под въздействие на алкохол, допълнително отслабил волевите му задръжки, а така също и лошите му характеристични данни и обстоятелството, че не се ползва с добро име сред съседите си. От друга страна, съдът съобрази смекчаващите вината обстоятелства, а именно чистото съдебно минало на подсъдимия, повишена избухливост, като фактор, улесняващ поведението му,  напредналата му възраст  - същият е на 78 години, с влошено здравословно състояние. От съдебно-медицинската експертиза се установява, че същият страда от тежки заболявания, прогнозата за които е песимистична, същите са с прогресивен характер и в бъдеще се очаква влошаване на състоянието му. Налице е освен това  признание, дълбоко и искрено съжаление за случилото се, което е доказателство за това, че все пак осъзнава вината си и има критично отношение, както към собственото си поведение и постъпки, така им към настъпилия общественоопасен резултат. Съдът съобрази и обстоятелството, че макар и да се касае до довършен опит за убийство, все пак преследваният от дееца резултат не е настъпил, т.е. налице е недовършено престъпление, като на пострадалите са причинени увреждания с характера на средни телесни повреди.

Напредналата възраст и тежкото здравословно състояние на подсъдимия, съдът прецени като две изключителни по своя характер смекчаващи обстоятелства, като прие, че поради тях и най-лекото предвидено в закона наказание се явява несъразмерно тежко за подсъдимия, при което определи наказанието му в хипотезата на чл. 58 б.”а”, вр.55 ал.1 т.1  НК в размер на пет години и шест месеца „лишаване от свобода”.

  При определяне вида и размера на наказанието за престъплението по чл. 339 ал.1 НК се отчетоха като смекчаващи вината обстоятелства чистото съдебно минало на подсъдимия,  обстоятелството, че оръжието е предадено доброволно, както и възрастта и влошеното здравословно състояние на дееца. От друга страна степента на обществена опасност на деянието и това, че незаконно държаното оръжие и боеприпаси са послужили за извършването на тежко престъпление против личността на гражданите се отчетоха като отегчаващи обстоятелства. Съобразявайки гореизложеното, съдът наложи на подсъдимия при условията на чл. 54 НК и при превес на смекчаващите вината обстоятелства наказание „лишаване от свобода” за срок от една година, с което намира, че ще бъдат изпълнени целите, визирани в чл.36 от НК.

  Тъй като двете престъпления са извършени в условията на реална съвкупност, по силата  на чл. 23 ал.1 НК съдът групира наложените за тях наказания, като определи общо най-тежко наказание от пет години и шест месеца лишаване от свобода. Съдът прие, че така определеното общо наказание, следва да бъде изтърпяно ефективно, при първоначален „строг” режим, съгласно чл.61 т.2 ЗИНЗС, в затворническо общежитие от закрит тип на основание чл.60 ал.1 ЗИНЗС. В случая, както с оглед размера на наказанието, така и за постигане целите на чл.36 от НК, е неприложима разпоредбата на чл.66 от НК. Още повече, че макар и при подсъдимия да са налице множество здравословни проблеми-доброкачествено заболяване на простатата; ограничено стеснение на пикочен канал; деформираща двустранна коксартроза и гонартроза, както и  възрастови изменения в костно-ставния апарат и простатната жлеза, довели до затруднено придвижване с помощни средства, към настоящия момент той не страда от тежко основно заболяване и състоянието му не изисква специални грижи и наложителни медицински интервенции, които да са несъвместими с условията на затвора, видно от заключението на назначената в съдебната фаза комплексна СМЕ и устните разяснения на експертите в съдебно заседание.

Тъй като в конкретния случай спрямо подсъдимият е била взета мярка за неотклонение „задържане под стража”, на осн. чл.59 ал.1 от НК съдът приспадна предварителното му задържане за периода от 31.10.2008г. до 19.01.2009г.

За съвместно разглеждане в наказателния процес са приети граждански искове за неимуществени вреди от името на Н.Х.Д. против Д.Д. в размер на 30 000 лева и от името на В.М.Д. за 30 000 лева.

           Искът предявен от Н.Д. е с правно основание чл. 45 ЗЗД  и е основателен. Установено е безспорно, че са налице действителни неимуществени вреди, които пострадалият Д. е търпял като последица от противоправното деяние на подсъдимия и настъпилия вредоносен резултат – страх, ужас и болка при прострелването, които са съпътствали и хирургичните интервенции  и проведеното лечение. Нарушена е основната функция на засегнатия крайник поради липса на сетивност в зоната на лакътния нерв. Подлежал е на пластична операция. Причинено му е разстройство на здравето, временно опасно за живота, както и трайно затруднение движенията на горен десен крайник. Експертът поддържа, че към настоящия момент хватателните функции на ръката не са възстановени в пълен обем. Същевременно се отчете и факта, че не са констатирани сериозни последици за пострадалият крайник, които да доведат до невъзможност да бъде използван или това да става със значителни затруднения и болки. След хирургичните и медицински интервенции пострадалият е изписан със спокойна рана, без данни за инфекция и кожен дефект и функцията на лакътния нерв е запазена. Ето защо съдът уважи иска в размер на 10 000 лева, който по изложените съображения е в съответствие с принципа за справедливост по чл. 52 ЗЗД  и установеното съответствие между резултат и извършеното от дееца. Искът в останалата част до пълния размер от 30 000 лева се отхвърли като неоснователен и недоказан. В полза на Н.Д. се присъдиха и направените от него разноски в размер на 550 лева.

Гражданският иск по чл.45 от ЗЗД на В.Д. за претърпени неимуществени вреди също се явява основателен. Вследствие на неправомерното деяние пострадалата е претърпяла неимуществени вреди, идентични с тези на пострадалия й съпруг, но с различна насоченост. Същата е приета за лечение с увредено общо състояние и бледа кожа. Претърпяла е болки и страдания от оперативна намеса за изваждане на попадналите сачми в коремната й стена и кухина и металният проектил попаднал в задстомашната й жлеза. Отстранен е жлъчният й мехур поради едемнохеморагичния панкреатит и хидропс. Наложително е за в бъдеще да спазва хранителен режим. Причинено й е разстройство на здравето временно опасно за живота с продължителен оздравителен период.  Отчетено е и обстоятелството, че след проведените хирургични намеси състоянието на Д. се е подобрило, оперативната рана е заздравяла първично и е изписана в добро общо състояние. Пострадалата е страдала от предходно заболяване на жлъчния мехур/хронично възпаление/, което е било обострено към момента на хирургичната намеса. От данните по делото е установено, че не е имало големи разкъсвания, които да налагат оперативно отстраняване на органи. Такава опасност не съществува и към настоящия момент.  При отчетените обстоятелства,  съдът уважи иска в размер на 10 000 лева, който по изложените съображения е в съответствие с принципа за справедливост по чл. 52 ЗЗД  и установеното съответствие между резултат и извършеното от дееца. Искът в останалата част до пълния размер от 30 000 лева се отхвърли като неоснователен и недоказан. В полза на В.Д. се присъдиха и направените от него разноски в размер на 550 лева.

На основание чл. 53 ал.2 б.”б” НК съдът отне в полза на държавата 1бр.самоделно направено оръжие 12 калибър и 5 бр. ловни патрони 12 калибър, поради забрана от закона за притежаването им без спазване на уредения разрешителен режим.

 Съдът постанови веществените доказателства кухненски нож и въздушен пистолет да бъдат върнати на подсъдимия.

           По отношение на веществените доказателства 8 бр.гилзи, 2бр. хартиени плика със сачми, гилзи, концентратор и плик с биологична течност съдът прие, че следва да бъдат унищожени след влизане на присъдата в сила, поради липса на стойност.

           В тежест на подсъдимия Д.П.Д. се възложиха направените по делото деловодни разноски в размер на 2789 лева и такса върху уважените граждански искове в размер на 800 лева.

                По горните съображения съдът постанови присъдата си.

                                                   

                                                      ПРЕДСЕДАТЕЛ:

                                                                      ЧЛЕН: