П
Р О Т
О К О Л
Година 2010
град БУРГАС
БУРГАСКИ РАЙОНЕН СЪД Наказателна колегия
На двадесет и шести януари година
2010
В публично заседание в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: МАЯ СТЕФАНОВА
Съдебни заседатели: 1. Д. П.
2. К. К.
Секретар: Райна Жекова
Прокурор: С. Х.
Сложи за разглеждане докладваното от съдията Стефанова
НОХД № 4400 по описа за 2009 година.
На
именното повикване в 13.30 часа се явиха:
Подсъдимият
Г.Д.П. – редовно призован чрез Началника на Затвора – град Б., се явява лично.
Подсъдимият
Н.М.П. – редовно призован, се явява лично.
За
Районна прокуратура – град Бургас – редовно призовани, явява се прокурорът С. Х.
Явява
се и служебният защитник на двамата подсъдими адв. П.М. от БАК, назначен с постановление на
водещия дознанието в хода на досъдебното производство.
Свидетелят
Я.Н.У. – нередовно призован, не се явява. Видно от върнатата призовка лицето не
е открито на посочения адрес.
По хода
на делото
АДВ.М.:
В телефонен разговор с пострадалото лице Я.Н.У. се разбрахме невъзстановената
част от имуществените вреди в размер на 120.00 /сто и двадесет/ лева да му
бъдат изпратени с пощенски запис и представям в днешното съдебно заседание
разписка, от която е видно, че парите са приведени на пострадалото лице с
днешна дата. Моля, представената пощенска разписка да бъде приета и приобщена
към доказателствата по делото.
ПРОКУРОРЪТ:
Да се даде ход на делото. С оглед разпоредбата на чл. 271, ал. 5 от НПК делото
да не се отлага, ако пострадалият не е намерен на посочения адрес, както е в
случая. С оглед изявлението на защитника на двамата подсъдими и представеното
от него писмено доказателство, че невъзстановената сума от 120.00 /сто и
двадесет/ лева е изпратена с пощенски запис на пострадалия, т. е. щетите
са възстановени и с оглед
обстоятелството, че сме постигнали споразумение с двамата подсъдими и техния
защитник, предлагам то да бъде одобрено в съдебното заседание.
АДВ.М.:
Имаме постигнато съгласие с представителя на БРП за одобряване на споразумение
в днешното съдебно заседание.
ПРОКУРОРЪТ:
Да се даде ход на делото, с оглед одобряване на постигнато в хода на съдебното
производство споразумение.
АДВ.М.:
Да се даде ход на делото, с оглед одобряване на постигнато в хода на съдебното
производство споразумение.
Съдът,
като взе предвид становището на страните, съобрази изискванията на чл. 384, вр.
чл. 381 от НПК намира, че няма процесуални пречки в днешното съдебно заседание
да бъде предложено споразумение, поради което
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО за
разглеждане на постигнатото споразумение.
Сне
самоличността на подсъдимите, както следва:
Г.Д.П.
– роден на *** година в град Б., с постоянен адрес ***, понастоящем в Затвора –
град Б. с взета мярка за неотклонение “Задържане под стража”, българин,
български гражданин, с основно образование, безработен, неженен, осъждан, ЕГН **********.
Н.М.П.
– роден на *** година в град Б., с постоянен адрес ***, българин, български
гражданин, със средно образование, безработен, неженен, неосъждан, ЕГН **********.
Съдът
П О С Т А Н О В Я В А :
ДА СЕ ИЗВЪРШИ СЪДЕБНОТО
СЛЕДСТВИЕ.
Прокурорът
прочита обвинителния акт.
Съдът,
по представеното в днешното съдебно заседание писмено доказателство,
представляващо разписка за преведена сума в размер на 120.00 /сто и двадесет/
лева от 26.01.2010 година с подател Н.М.П.
О П Р Е Д Е Л И :
ПРИЕМА и ПРИОБЩАВА
към доказателствата по делото.
ПРОКУРОРЪТ:
За подсъдимия Г.Д.П. за извършеното от него престъпление по чл. 195, ал. 1, т.
7, вр. чл. 194, ал. 1, вр. чл. 26, ал. 1, вр. чл. 28, ал. 1, вр. чл. 20, ал. 2
и вр. чл. 55, ал. 1, т. 1 от НК да му бъде наложено наказание 5 /пет/ месеца
“лишаване от свобода”, като на основание чл. 68, ал. 1 от НК следва да изтърпи
наложеното наказание “лишаване от свобода” за срок от 4 /четири/ месеца, наложено
му по НОХД 192/2008 година по описа на Районен съд – град Н., което наказание
да изтърпи в затвор от закрит тип, при първоначален “строг” режим.
Подсъдимият
Н.М.П. за извършеното от него престъпление по
чл. 194, ал. 1, вр. чл. 26, ал. 1 вр. чл. 20 ал. 2 от НК и на основание
чл. 55, ал. 1 , т. 2, б. “б” от НК да му бъде наложено наказание пробация със следните
пробационни мерки:
1.
Задължителна регистрация по настоящ адрес ***, с подписване пред пробационен
служител два пъти седмично.
2.
Задължителни периодични срещи с пробационен служител – за срок от 6 /шест/
месеца.
3.
Безвъзмезден труд в полза на обществото 150 /сто и петдесет/ часа в рамките на
1 /една/ календарна година.
Нанесените
щети са възстановени.
Мярка
за неотклонение – няма взета.
Разноските
по делото в размер на 60.00 лева за изготвена съдебно-оценъчна експертиза, да
се възложат в тежест на двамата подсъдими, като всеки един от тях да заплати по
30.00 /тридесет/ лева.
АДВ.М.:
Съгласен съм с така предложеното споразумение, както с правната квалификация,
така и с определените наказания. Моля, споразумението да бъде одобрено като
непротиворечащо на закона и на морала.
ПОДСЪДИМИЯТ
П.: Получил съм препис от обвинителния акт ведно с разпореждането на БРС на 22.12.2009
година и това е преди повече от седем дни. Запознат съм със съдържанието.
Разбирам в какво съм обвинен. Признавам се за виновен. Наясно съм с последиците
от одобряване на споразумение. Съгласен съм с тези последици и се отказвам от
водене на делото по общия ред.
ПОДСЪДИМИЯТ
П.: Получил съм препис от обвинителния акт ведно с разпореждането на БРС на 07.01.2010
година и това е преди повече от седем дни. Запознат съм със съдържанието.
Разбирам в какво съм обвинен. Признавам се за виновен. Наясно съм с последиците
от одобряване на споразумение. Съгласен съм с тези последици и се отказвам от
водене на делото по общия ред.
СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:
ПРОКУРОР: ЗАЩИТНИК: ПОДСЪДИМ:
С. Х. адв.М. Г.П.
ПРОКУРОР: ЗАЩИТНИК: ПОДСЪДИМ:
С. Х. адв.М. Н.П.
Съдът,
след като се запозна с материалите по ДП № 04-361/2009 година по описа на Ч. РУ
на МВР – град Б., както и с представеното в днешното съдебно заседание
споразумение намира, че са налице условията на чл. 384, вр. чл. 381 от НПК.
Споразумението не противоречи на закона и на морала, поради което и на
основание чл. 382, ал. 7 от НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И :
ОДОБРЯВА
постигнатото в хода на съдебното производство по НОХД 4400/2009 година по описа
на БРС споразумение, съгласно което:
Подсъдимия Г.Д.П. – роден на *** ***, с постоянен адрес ***,
понастоящем в Затвора – град Б. с взета мярка за неотклонение “Задържане под
стража”, българин, български гражданин, с основно образование, безработен,
неженен, осъждан, ЕГН ********** се
признава за виновен в това, че в условията на продължавано престъпление и
повторност в немаловажен случай, в съучастие с Н.М.П., ЕГН ********** като
съизвършител, отнел чужди движими вещи, както следва:
1. На
10.04.2009 година в град Б. от вход № ... на блок ... отнел детска количка
марка „Ч.”, модел „П.”, на стойност 266.00 /двеста шестдесет и шест/ лева, от
владението на Т. Е. Л. от град Б., без негово съгласие с намерение
противозаконно да я присвои.
2. На
11.04.2009 година в град Б. от вход № ... на блок ... отнел детска количка
марка „Б.” на стойност 120.00 /сто и двадесет/ лева, от владението на Я.Н.У.,
без негово съгласие с намерение противозаконно да я присвои.
Престъпление по чл. 195, ал. 1,
т. 7, вр. чл. 194, ал. 1, вр. чл. 26, ал. 1, вр. чл. 28, ал. 1, вр. чл. 20, ал.
2 от НК.
Деянието
е извършено виновно, при форма на вината “пряк” умисъл по смисъла на чл. 11,
ал. 2 от НК.
За
описаното по-горе престъпление и на основание чл. 195, ал. 1, т. 7, вр. чл.
194, ал. 1, вр. чл. 26, ал. 1, вр. чл. 28, ал. 1, вр. чл. 20, ал. 2 и чл. 55, ал. 1, т. 1 от НК го ОСЪЖДА
на 5 /ПЕТ/ МЕСЕЦА “лишаване от свобода”.
Наказанието
5 /пет/ месеца “лишаване от свобода” подсъдимият Г.П. да изтърпи ефективно в
затвор от открит тип, при първоначален “общ” режим на изтърпяване.
ПРИВЕЖДА на
основание чл. 68, ал. 1 от НК отложеното наказание 4 /четири/ месеца “лишаване
от свобода”, постановено с влязло в сила определение от 10.11.2008 година за
одобряване на споразумение, постигнато по НОХД 192/2008 година по описа на
Районен съд – град Н.
Наказанието
4 /четири/ месеца “лишаване от свобода” да бъде изтърпяно ефективно в затвор от
закрит тип, при първоначален “строг” режим на изтърпяване.
Причинените
с деянието имуществени щети са възстановени изцяло на пострадалите.
Веществени
доказателства по делото – няма приложени.
На
основание чл. 189, ал. 3 от НПК ОСЪЖДА подсъдимия Г.Д.П. със снета
по-горе самоличност да заплати направените по делото разноски в размер на 30.00
/тридесет/ лева за изготвена съдебно-оценъчна експертиза.
Подсъдимия Н.М.П. – роден на *** ***, с постоянен адрес ***,
български гражданин, със средно образование, безработен, неженен, неосъждан, ЕГН
********** се признава за виновен в това, че в условията на продължавано
престъпление, в съучастие с Г.Д.П., ЕГН ********** като съизвършител, отнел
чужди движими вещи, както следва:
1. На
10.04.2009 година в град Б. от вход № ...на блок ... отнел детска количка марка
„Ч.”, модел „П.”, на стойност 266.00 /двеста шестдесет и шест/ лева, от
владението на Т. Е. Л.от град Б., без негово съгласие с намерение
противозаконно да я присвои.
2. На
11.04.2009 година в град Б. от вход № ... на блок ... отнел детска количка
марка „Б.” на стойност 120.00 /сто и двадесет/ лева, от владението на Я.Н.У.,
без негово съгласие с намерение противозаконно да я присвои.
Престъпление по чл. 194, ал. 1,
вр. чл. 26, ал. 1, вр. чл. 20, ал. 2 от НК.
Деянието
е извършено виновно, при форма на вината “пряк” умисъл по смисъла на чл. 11,
ал. 2 от НК.
За
описаното по-горе престъпление и на основание чл. 194, ал. 1, вр. чл. 26, ал.
1, вр. чл. 20, ал. 2 и чл. 55, ал. 1, т. 2, б. “б”от НК го НАКАЗВА с
наказанието “пробация” при следните пробационни мерки:
1.
Задължителна регистрация по настоящ адрес ***, - за срок от 6 /ШЕСТ/ МЕСЕЦА с
явяване и подписване пред пробационен служител или определено от него
длъжностно лице с периодичност ДВА ПЪТИ СЕДМИЧНО.
2.
Задължителни периодични срещи с пробационен служител – за срок от 6 /ШЕСТ/
МЕСЕЦА.
3.
Безвъзмезден труд в полза на обществото в размер на 150 /СТО И ПЕТДЕСЕТ/ ЧАСА
за 1 /ЕДНА/ КАЛЕНДАРНА ГОДИНА.
Причинените
с деянието имуществени щети са възстановени изцяло на пострадалите.
Веществени
доказателства по делото – няма приложени.
На
основание чл. 189, ал. 3 от НПК ОСЪЖДА подсъдимия Н.М.П. със снета
по-горе самоличност да заплати направените по делото разноски в размер на 30.00
/тридесет/ лева за изготвена съдебно-оценъчна експертиза.
ПРЕКРАТЯВА
наказателното производство по НОХД 4400/2009 година по описа на БРС.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е
окончателно и не подлежи на обжалване и протестиране.
РАЙОНЕН
СЪДИЯ:
СЪДЕБНИ
ЗАСЕДАТЕЛИ: 1.
2.
Протоколът е написан в съдебно
заседание, което приключи в 14.10 часа.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
СЪДЕБЕН СЕКРЕТАР:
Вярно с оригинала:
Р. Ж.