ПРОТОКОЛ

 

гр. Силистра, 26.06.2014 година

 

СИЛИСТРЕНСКИЯТ РАЙОНЕН СЪД в открито съдебно заседание на двадесет и шести юни, две хиляди и четиринадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЖАНЕТ БОРОВА

 

при участието на секретаря Г.Й. сложи за разглеждане ГР.ДЕЛО № 655 по описа за 2014 год., докладвано от районния съдия

 

На именното повикване в 15,00 часа се явиха:

ИЩЕЦ – И.Х.С. – редовно призован за датата и часа на днешното съд. заседание, не се явява. За него се явява АДВ. ИРЕНА РУСЧЕВА, надлежно преупълномощена от АДВ. И.А. и приета от съда от днес.

ОТВЕТНИК – „ЯНЕВИ ЕКСПРЕС” ООД гр.Силистра, представлявано от управителя Мария Пламенова Янева – редовно призовани за датата и часа на днешното съд. заседание, не се явява представител. За тях се явява АДВ. ЕЛКА ПЕТРОВА, надлежно упълномощена и приета от съда от днес.

 

АДВ. РУСЧЕВА - Моля да се даде ход на делото.

АДВ. ПЕТРОВА – Да се даде ход на делото.

 

СЪДЪТ счита, че няма процесуални пречки по даване ход на делото, поради което и

О П Р Е Д Е Л И :

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО

 

ДОКЛАДВА делото, като вписва като доклад по делото определение № 1866/30.05.2014 г.

 

АДВ. РУСЧЕВА – Постигнахме с ответната страна спогодба в следния смисъл:

Ответникът се задължава да ни заплати сума общо в размер на 1076.00 лева, представляваща неизплатено трудово възнаграждение за периода 01. 02. 2013 г. – 30. 04. 2013 г. и обезщетение за 18 дни неползван платен годишен отпуск за 2012 и 2013 г., ведно със законната лихва от 14. 01. 2014 г. до окончателното изплащане на сумата, както и направените от ищеца деловодни разноски в размер на 300.00 лева, като погасяването на сумата ще се извърши на десет равни месечни вноски по 140.00 / сто и четиридесет / лева всяка, като към последната вноска ще се прибавят и изтеклите лихви. Падежа на първата вноска е на 30. 07. 2014 г., като сумите ще бъдат преведени по сметката: IBAN: ***; BIC: ***. Неизпълнението на всяко едно от задълженията на падежа е основание за снабдяване с изпълнителен лист и принудително събиране на вземането.

Моля да одобрите така постигнатата спогодба.

 

АДВ. ПЕТРОВА - Съгласни сме с така постигнатата спогодба и моля да я одобрите.

Доверителят ми признава задължението си към ищеца и се задължава да му заплати сума общо в размер на 1076.00 лева, представляваща неизплатено трудово възнаграждение за периода 01. 02. 2013 г. – 30. 04. 2013 г. и обезщетение за 18 дни неползван платен годишен отпуск за 2012 и 2013 г., ведно със законната лихва от 14. 01. 2014 г. до окончателното изплащане на сумата, както и направените от ищеца деловодни разноски в размер на 300.00 лева, като погасяването на сумата ще се извърши на десет равни месечни вноски по 140.00 / сто и четиридесет / лева всяка, като към последната вноска ще се прибавят и изтеклите лихви. Падежа на първата вноска е на 30. 07. 2014 г., като сумите ще бъдат преведени по сметката: IBAN: ***; BIC: ***. Неизпълнението на всяко едно от задълженията на падежа е основание за снабдяване с изпълнителен лист и принудително събиране на вземането.

 

По доказателствата, съдът

 

ОПРЕДЕЛИ:

 

ПРИЕМА и прилага като надлежни доказателства по делото представените с исковата молба писмени доказателства, подробно описани в нея, а именно копие от : Заповед №2/30.04.2013 г.; Заповед №3/24.06.2013 г.; Предизвестие за прекратяване на трудов договор №3/02.07.2012 г.; трудова книжка; Трудов договор №3/02.07.2012 г. и Допълнително споразумение №1/01.01.2013 г.

 

ПРИЛАГА към настоящото дело ч.гр.д. №60/2014 г. по описа на СРС.

 

СЪДЪТ, след като изслуша становището на страните, излага окончателния вид на спогодбата:

 

“ЯНЕВИ ЕКСПРЕС” ООД с ЕИК ********* със седалище и адрес на управление гр. Силистра, ул. Цар Самуил № 10, представляван от управителя Мария Пламенова Янева се задължава да заплати на И.Х.С. с ЕГН **********,*** сума общо в размер на 1076.00 / хиляда седемдесет и шест / лева, представляваща неизплатено трудово възнаграждение за периода 01. 02. 2013 г. – 30. 04. 2013 г. и обезщетение за 18 дни неползван платен годишен отпуск за 2012 и 2013 г., ведно със законната лихва от 14. 01. 2014 г. до окончателното изплащане на сумата, както и направените от ищеца деловодни разноски в размер на 300.00 / триста / лева, като погасяването на сумата ще се извърши на десет равни месечни вноски по 140.00 / сто и четиридесет / лева всяка, като към последната вноска ще се прибавят и изтеклите лихви. Падежа на първата вноска е на 30. 07. 2014 г., като сумите ще бъдат преведени по сметката: IBAN: ***; BIC: ***. Неизпълнението на всяко едно от задълженията на падежа е основание за снабдяване с изпълнителен лист и принудително събиране на вземането.

 

 

С П О Г О Д И Л И       С Е :

 

 

Ищец:……………………………                  Ответник ……………………............

/ И.Х.С.               /“ЯНЕВИ ЕКСПРЕС” ООД-Силистра

чрез АДВ. ИРЕНА РУСЧЕВА/                предст. от Мария Пламенова Янева

                                                              чрез АДВ. ЕЛКА ПЕТРОВА /

 

 

    Като прецени, че постигнатата между страните спогодба не противоречи на закона и морала, съдът счита, че същата следва да бъде одобрена, поради което и

 

ОПРЕДЕЛИ :  №369

 

ОДОБРЯВА постигнатата между страните спогодба в следния смисъл:

 

“ЯНЕВИ ЕКСПРЕС” ООД с ЕИК ********* със седалище и адрес на управление гр. Силистра, ул. Цар Самуил № 10, представляван от управителя Мария Пламенова Янева се задължава да заплати на И.Х.С. с ЕГН **********,*** сума общо в размер на 1076.00 / хиляда седемдесет и шест / лева, представляваща неизплатено трудово възнаграждение за периода 01. 02. 2013 г. – 30. 04. 2013 г. и обезщетение за 18 дни неползван платен годишен отпуск за 2012 и 2013 г., ведно със законната лихва от 14. 01. 2014 г. до окончателното изплащане на сумата, както и направените от ищеца деловодни разноски в размер на 300.00 / триста / лева, като погасяването на сумата ще се извърши на десет равни месечни вноски по 140.00 / сто и четиридесет / лева всяка, като към последната вноска ще се прибавят и изтеклите лихви. Падежа на първата вноска е на 30. 07. 2014 г., като сумите ще бъдат преведени по сметката: IBAN: ***; BIC: ***. Неизпълнението на всяко едно от задълженията на падежа е основание за снабдяване с изпълнителен лист и принудително събиране на вземането.

 

ОСЪЖДА “ЯНЕВИ ЕКСПРЕС” ООД с ЕИК ********* със седалище и адрес на управление гр. Силистра, ул. Цар Самуил № 10, представляван от управителя Мария Пламенова Янева да заплати по сметка на Силистренския районен съд сумата от 25.00 / двадесет и пет /  лева държавна такса по производството.

 

СПОГОДБАТА има силата на влязло в сила решение и не подлежи на обжалване.

 

С оглед на постигане на спогодба между страните, съдът

 

ОПРЕДЕЛИ:

 

ПРЕКРАТЯВА производството по гр.дело №655/2014 г. по описа на Силистренския районен съд.

 

ОПРЕДЕЛЕНИЕТО за прекратяване подлежи на обжалване пред Силистренския окръжен съд в едноседмичен срок от днес.

 

ПРОТОКОЛЪТ е изготвен в съдебно заседание, приключило в 15,20 ч. и предаден на 27.06.2014 г.

 

 

 

 

 

 

РАЙОНЕН СЪДИЯ:

 

 

СЪДЕБЕН СЕКРЕТАР: