№ 4604
гр. Варна, 09.09.2024 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – ВАРНА в закрито заседание на девети септември през
две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:
Председател:Тони Кръстев
като разгледа докладваното от Тони Кръстев Търговско дело №
20243100900289 по описа за 2024 година
като взе предвид, че на ответника Х. М. /Н.М./, ЛНЧ **********, са изпратени
преписи от исковата и уточняващите я молби и от приложенията към тях на посочената в
уточняваща молба вх. № 17843/11.07.2024 г. електронна поща на ответника и не е налице
потвърждение за получаването, както и че с молба вх. № 22003/03.09.2024 г. ищецът е
отстранил нередовностите в исковата молба, като е представил в превод на английски език
от лицензиран преводач на исковата молба и уточняващите молби, ведно с приложенията,
съдът на осн. чл. 253 ГПК
РАЗПОРЕДИ:
ОТМЕНЯ разпореждане № 4602/09.09.2024 г. по т.д. № 289 по описа за 2024 година
на ВОС, ТО.
ДА СЕ ИЗГОТВИ съдебна поръчка до Великобритания по реда на Конвенцията за
връчване в чужбина на съдебни и извънсъдебни документи по граждански или търговски
дела, приета на 15.11.1965 г. в Хага, която да съдържа исковата и уточняващите молби, ведно
с всички приложения, както и разпореждането на съда по чл. 131 ГПК с оглед връчването
им на ответника на посочения адрес във Великобритания.
СЛЕД изготвянето на съдебната поръчка делото де се докладва на титуляря за
продължаване на съдопроизводствените действия.
Разпореждането не подлежи на обжалване.
Съдия при Окръжен съд – Варна: _______________________
1