Присъда по дело №274/2022 на Районен съд - Враца

Номер на акта: 16
Дата: 17 май 2022 г. (в сила от 2 юни 2022 г.)
Съдия: Росица Иванова Ангелова
Дело: 20221420200274
Тип на делото: Наказателно дело от общ характер
Дата на образуване: 28 март 2022 г.

Съдържание на акта


ПРИСЪДА
№ 16
гр. Враца, 17.05.2022 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – ВРАЦА, VII НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в публично
заседание на седемнадесети май през две хиляди двадесет и втора година в
следния състав:
Председател:Росица Ив. Ангелова
при участието на секретаря Ваня Люб. Василева
и прокурора Ив. П. Ив.
като разгледа докладваното от Росица Ив. Ангелова Наказателно дело от общ
характер № 20221420200274 по описа за 2022 година
въз основа на закона и доказателствата по делото
ПРИСЪДИ:
ПРИЗНАВА подсъдимата Д. СТ. М., родена на ********** г. в гр.П. адрес:
гр.Враца, ж.к.**************** българка, български гражданин, основно образование,
неосъждана, собственик на ***********, гр.Враца, ЕГН **********, ЗА ВИНОВНА в
това, че на 27.01.2021 г. в гр. Враца, **********, в обособен търговски обект,
функциониращ като магазин с надпис ************, нает и стопанисван от
„********* с ЕИК *********, със седалище гр.Враца,***************с едноличен
собственик Д. СТ. М., без съгласието на притежателите на изключителните права
върху търговските марки „АДИДАС АГ"-Германия /"ADIDAS AG"/, „АДИДАС
ИНТЕРНЕШЪНЪЛ МАРКЕТИНГ Б.В."-Кралство Нидерландия /"ADIDAS
INTERNATIONAL MARKETING BV”/ c юридически представител на територията на
Република България „Арсис Консултант" ЕООД, гр. София и „НАЙК ИНОВЕЙТ С.В."
- САЩ /NIKE INNOVATE C.V."/ с представител за територията на Република България
- Д.А. Б., без правно основание, съгласно чл.13, ал.1, т.1 и т.2 от ЗМГО е използвала в
търговската си дейност по смисъла на чл.13, ал.2, т.2 от ЗМГО, като е изложила за
продажба спортни стоки с поставени върху тях знаци - обект на това изключително
право, които поради наличие на идентичност или сходство със знаците на
регистрираните марки е съществувала вероятност за объркване на потребителите,
която включва възможност за свързване на съответните знаци с регистрираните марки,
а именно:
1. За ADIDAS AG - Германия и ADIDAS INTERNATIONAL MARKETING
1
BV - Нидерландия:
марка на Общността с per. EUTM № 5271580 до 28.07.2026 г.
марка на Общността с per. EUTM № 5271598 до 28.07.2026 г.
марка на Общността с per. EUTM № 5271572 до 28.07.2026 г.
марка на Общността с per. EUTM № 3517661 до 03.11.2023 г.
марка на Общността с per. EUTM № 3517612 до 03.11.2023 г.
марка на Общността с per. EUTM № 3517588 до 03.11.2023 г.
марка по международен ред с per. IR № 391692 до 06.09.2022 г.
марка по международен ред с per. IR № 414034 до 13.05.2025 г.
марка по международен ред с per. IR № 414035 до 13.05.2025 г.
марка по международен ред с per. IR № 469145 до 03.04.2022 г.
марка по международен ред с per. IR № 836756 до 25.06.2024 г.
марка по международен ред с per. IR № 876661 до 11.11.2024 г.
национална марка с per. BG № 12 67 до 22.02.2030 г.
национална марка с per. № BG 8503 до 15.06.2022г.
национална марка с per. BG № 21183 до 27.10.2022 г.
национална марка с per. BG № 10 533 до 16.08.2026 г.
национална марка с per. BG № 40 719 до 26.07.2030 г.
2. За NIKE INNOVATE C.V. USA.
марка на Общността с per. EUTM № ********* до 08.07.2026 г.
марка на Общността с per. EUTM № ********* до 08.07.2026 г.
марка на Общността с per. EUTM № ********* до 08.07.2026 г.
марка на Общността с per. EUTM № ********* до 08.07.2026 г.
марка на Общността с per. EUTM № ********** до 08.07.2026 г.
марка на Общността с per. EUTM № ********* до 19.05.2028 г.
марка на Общността с per. EUTM № ********** до 12.03.2025 г.
марка на Общността с per. EUTM № ********* до 05.0.2024 г.
национална марка с per. № BG 00024793 до 07.01.2024 г.
национална марка с per. № BG 00012622 до 22.03.2029 г.
национална марка с per. № BG 00012063 до 22.03.2029 г.
национална марка с per. № BG 00063292 до 20.04.2026 г.
национална марка с per. № BG 00063293 до 20.04.2026 г.
2
национална марка с per. № BG 00063180 до 25.04.2026 г.
национална марка с per. № BG 00063295 до 20.04.2026 г.,
както следва:
Стоки с поставени отличителни знаци върху тях ADIDAS:
спортни комплекти - 60 /шестдесет/ бр. с единична цена от 167,00лв.
спортни долнища - 30 /тридесет/ бр. с единична цена от 137,00 лв.
тениски с къс ръкав - 30 /тридесет/ бр. с единична цена от 84,00лв.
блузи с дълъг ръкав - 3 /три/ бр. с единична цена от 96,00 лв.
блузи с дълъг ръкав - 2 /два/ бр. с единична цена от 80,00 лв.
Стоки с поставени отличителни знаци върху тях NIKE:
спортни комплекти - 75 /седемдесет и пет/ бр. с единична цена от 215,00 лв.
спортни долнища - 20 / двадесет/ бр. с единична цена от 178,00лв.
тениски - 17 /седемнадесет/ бр. с единична цена от 147,00 лв.
блузи - 10 /десет/ бр. с единична цена от 106,00 лв.,
или всички на обща стойност 40 342. 00 /четиридесет хиляди триста четиридесет
и два/ лева, поради което и на основание чл.172б, ал.1 НК вр. чл.373, ал.2 НПК вр.
чл.58а, ал.1 вр. чл.54, ал.1 и ал.2 НК я осъжда на ТРИ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ
СВОБОДА, което на основание чл.66, ал.1 НК отлага за изпитателен срок от три
години и на ГЛОБА в размер на 500.00 /петстотин/ лева.
ОСЪЖДА на основание чл.84, ал.1 НПК подсъдимата М. да заплати на
ощетените юридически лица „АДИДАС АГ"-Германия /"ADIDAS AG"/, и „АДИДАС
ИНТЕРНЕШЪНЪЛ МАРКЕТИНГ Б.В."-Кралство Нидерландия /"ADIDAS
INTERNATIONAL MARKETING BV”/ c юридически представител на територията на
Република България „Арсис Консултант" ЕООД, гр.София суми в размер на по 2
500.00 /две хиляди и петстотин/ лева за всеки един от тях, представляващи частични
обезщетения за претърпените имуществени вреди в общ размер на 17 098.00 лева,
вследствие на престъплението, ведно със законната лихва върху тези суми, считано от
датата на деянието до окончателното им изплащане; сума в размер на 900.00
/деветстотин/ лева, представляваща разноски за адвокатско възнаграждение, както и по
5.00 /пет/ лева за издаване на изпълнителни листове.
ОТНЕМА на основание чл.172б, ал.3 НК в полза на държавата веществените
доказателства - 60 бр. спортни комплекти, 30 бр. спортни долнища, 30 бр. тениски с
къс ръкав, 5 бр. блузи с дълъг ръкав, с поставени отличителни знаци върху тях
„ADIDAS", както и 75 бр. спортни комплекти, 20 бр. долнища, 17 бр. тениски и 10 бр.
блузи, с поставени на тях обозначения „NIKE", които се намират на съхранение в ОД
на МВР – Враца и същите следва да бъдат унищожени.
ОСЪЖДА на основание чл.189, ал.3 НПК подсъдимата Д. СТ. М. да заплати в
3
полза на държавата, по сметка на ОД-МВР-Враца, сума в размер 463,65 лева,
представляваща направени разноски в хода на ДП.
ПРИСЪДАТА подлежи на обжалване и протест в 15 - дневен срок от днес пред
ВрОС.
Съдия при Районен съд – Враца: _______________________
4

Съдържание на мотивите


Мотиви към Присъда № 16 от 17.05.2022 г., постановена по н.о.х.д.274/2022 г. по
описа на Районен съд Враца, VII наказателен състав
Срещу Д.С.М., родена на **** в гр.П., адрес: гр.Враца, ************ българка,
български гражданин, основно образование, неосъждана, собственик на **************,
ЕГН ********** е повдигнато обвинение за това, че на 27.01.2021 г. в гр. Враца, бул.
„**********, партерен етаж до вх.Г, в обособен търговски обект, функциониращ като
магазин с надпис ЕТ „К**** нает и стопанисван от „**************веник Д.С.М., без
съгласието на притежателите на изключителните права върху търговските марки „АДИДАС
АГ"-Германия /"ADIDAS AG"/, „АДИДАС ИНТЕРНЕШЪНЪЛ МАРКЕТИНГ Б.В."-
Кралство Нидерландия /"ADIDAS INTERNATIONAL MARKETING BV”/ c юридически
представител на територията на Република България „Арсис Консултант" ЕООД, гр. София
и „НАЙК ИНОВЕЙТ С.В." - САЩ /NIKE INNOVATE C.V."/ с представител за територията
на Република България - **********, без правно основание, съгласно чл.13, ал.1, т.1 и т.2 от
ЗМГО е използвала в търговската си дейност по смисъла на чл.13, ал.2, т.2 от ЗМГО, като е
изложила за продажба спортни стоки с поставени върху тях знаци - обект на това
изключително право, които поради наличие на идентичност или сходство със знаците на
регистрираните марки е съществувала вероятност за объркване на потребителите, която
включва възможност за свързване на съответните знаци с регистрираните марки, а именно:
1. За ADIDAS AG - Германия и ADIDAS INTERNATIONAL MARKETING BV -
Нидерландия:
марка на Общността с per. EUTM № 5271580 до 28.07.2026 г.
марка на Общността с per. EUTM № 5271598 до 28.07.2026 г.
марка на Общността с per. EUTM № 5271572 до 28.07.2026 г.
марка на Общността с per. EUTM № 3517661 до 03.11.2023 г.
марка на Общността с per. EUTM № 3517612 до 03.11.2023 г.
марка на Общността с per. EUTM № 3517588 до 03.11.2023 г.
марка по международен ред с per. IR № 391692 до 06.09.2022 г.
марка по международен ред с per. IR № 414034 до 13.05.2025 г.
марка по международен ред с per. IR № 414035 до 13.05.2025 г.
марка по международен ред с per. IR № 469145 до 03.04.2022 г.
марка по международен ред с per. IR № 836756 до 25.06.2024 г.
марка по международен ред с per. IR № 876661 до 11.11.2024 г.
национална марка с per. BG № 12 67 до 22.02.2030 г.
национална марка с per. № BG 8503 до 15.06.2022г.
национална марка с per. BG № 21183 до 27.10.2022 г.
национална марка с per. BG № 10 533 до 16.08.2026 г.
национална марка с per. BG № 40 719 до 26.07.2030 г.
2. За NIKE INNOVATE C.V. USA.
марка на Общността с per. EUTM № ********* до 08.07.2026 г.
марка на Общността с per. EUTM № ********* до 08.07.2026 г.
марка на Общността с per. EUTM № ********* до 08.07.2026 г.
марка на Общността с per. EUTM № ********* до 08.07.2026 г.
марка на Общността с per. EUTM № ********** до 08.07.2026 г.
1
марка на Общността с per. EUTM № ********* до 19.05.2028 г.
марка на Общността с per. EUTM № ********** до 12.03.2025 г.
марка на Общността с per. EUTM № ********* до 05.0.2024 г.
национална марка с per. № BG 00024793 до 07.01.2024 г.
национална марка с per. № BG 00012622 до 22.03.2029 г.
национална марка с per. № BG 00012063 до 22.03.2029 г.
национална марка с per. № BG 00063292 до 20.04.2026 г.
национална марка с per. № BG 00063293 до 20.04.2026 г.
национална марка с per. № BG 00063180 до 25.04.2026 г.
национална марка с per. № BG 00063295 до 20.04.2026 г.,
както следва:
Стоки с поставени отличителни знаци върху тях ADIDAS:
спортни комплекти - 60 /шестдесет/ бр. с единична цена от 167,00лв.
спортни долнища - 30 /тридесет/ бр. с единична цена от 137,00 лв.
тениски с къс ръкав - 30 /тридесет/ бр. с единична цена от 84,00лв.
блузи с дълъг ръкав - 3 /три/ бр. с единична цена от 96,00 лв.
блузи с дълъг ръкав - 2 /два/ бр. с единична цена от 80,00 лв.
Стоки с поставени отличителни знаци върху тях NIKE:
спортни комплекти - 75 /седемдесет и пет/ бр. с единична цена от 215,00 лв.
спортни долнища - 20 / двадесет/ бр. с единична цена от 178,00лв.
тениски - 17 /седемнадесет/ бр. с единична цена от 147,00 лв.
блузи - 10 /десет/ бр. с единична цена от 106,00 лв., или всички на обща стойност 40 342. 00
/четиридесет хиляди триста четиридесет и два/ лева, - престъпление по чл.172б, ал.1 НК, за
което се предвижда наказание до пет години лишаване от свобода и глоба до пет хиляди
лева.
Производството по делото е по реда на гл.27, чл.371, т.2 от НПК – съкратено съдебно
следствие в производството пред първата инстанция.
В производството по делото са приети на основание чл.84, ал.1 НПК за съвместно
разглеждане в наказателния процес предявените от конституираните като граждански ищци,
ощетени юридически лиша - „АДИДАС АГ"-Германия /"ADIDAS AG"/ и „АДИДАС
ИНТЕРНЕШЪНЪЛ МАРКЕТИНГ Б.В."-Кралство Нидерландия /"ADIDAS
INTERNATIONAL MARKETING BV”/ c юридически представител на територията на
Република България „Арсис Консултант" ЕООД, гр. София, граждански искове против
подсъдимата Д.М. за суми в размер на по 2 500.00 /две хиляди и петстотин/ лева за всеки
един от тях, представляващи частични обезщетения за претърпените имуществени вреди в
общ размер на 17 098.00 лева, вследствие на престъплението, ведно със законната лихва
върху тези суми, считано от датата на деянието до окончателното им изплащане.
Процесуалният представител претендира присъждане и на сума в размер на 900.00
/деветстотин/ лева, представляваща разноски за адвокатско възнаграждение.
Участващият по делото прокурор от Врачанска районна прокуратура поддържа
обвинението така, както е възведено в обвинителния акт, намира същото за доказано и
пледира за налагане на наказание, при отчитане на смекчаващите и отегчаващите
отговорността обстоятелства, което да е в размер на шест месеца лишаване от свобода с
отложено изпълнение по чл.66, ал.1 НК и глоба в размер на хиляда лева.
2
Повереникът на гр.ищци – адв.Андреев моли да бъдат уважени предявените
граждански искове.
Защитникът на подс.М. – адв.Р.Конова намира обвинението за доказано и пледира за
налагане на наказание в минимален размер, поради превес на смекчаващите отговорността
обстоятелства. Намира предявените граждански искове за основателни.
Подсъдимата Д.С.М. признава вината си, съжалява за извършеното и моли съда да ѝ
бъде наложено наказание в минимален размер.
При проведеното наказателно разследване и след използване на допустимите
процесуални способи и средства за събиране и проверка на доказателствата се установява
следната фактическата обстановка:
Подсъдимата Д.М.в качеството си на собственик на дружество ********** ЕООД,
ЕИК *********, гр.Враца, стопанисвала наето под наем помещение, обособено и
функциониращо като магазин с надпис „К**** находящ се на ул.„**********, партерен
етаж, до вход „Г". Подсъдимата, без необходимото съгласие на притежателите на
изключителните права, закупувала от стоков пазар „Илиянци" гр.София спортни комплекти,
долнища, тениски и блузи с поставени на тях обозначения „ADIDAS" и „NIKE", които
впоследствие през месец януари 2021г. излагала за продажба в посочения търговски обект,
като ги използвала в търговската си дейност. На 27.01.2021 г. в гр.Враца, в хода планирана
операция, св.********** - служители от сектор „ПИП" при ОД на МВР - Враца посетили
стоково тържище, разположено, между ЖП гара - Враца и Автогара - Враца. При обход на
района, представителите на МВР забелязали през стъклената витрина на визираното
помещение, изложени за продажба различни спортни дрехи, съдържащи посочените
обозначения. Те посетили обекта и констатирали наличието на множество дрехи - долнища,
блузи, спортни комплекти и др., обозначени с марките „ADIDAS" и „NIKE". В магазина
присъствала и подс.М., изпълняваща функцията на продавач-консултант. Последната
признала пред появилите се представители на МВР, че няма разрешение от
правопритежателите на марките „ADIDAS" и „NIKE" да продава спортни дрехи с тяхното
лого. Служителите на реда извършили претърсване, при което били намерени и иззети
следните спортни артикули - 60 бр. спортни комплекти /анцузи/, 30 бр. бр. спортни
долнища, 30 бр. тениски с къс ръкав, 5 бр. блузи с дълъг ръкав, с поставени отличителни
знаци върху тях „ADIDAS", както 75 бр. спортни комплекти, 20 бр. долнища, 17 бр. тениски
и 10 бр. блузи, обозначени с надписи „NIKE".
Горната фактическа обстановка се установява изцяло и безпротиворечиво от всички
събрани и приобщени от съда по съответния процесуален ред гласни и писмени
доказателства и проведена експертиза. Гласните доказателства са събрани посредством
самопризнанието на подсъдимата М., което е подкрепено от показанията на свидетелите
********** От показанията на представителите на правоносителите на нарушените марки -
**** - пълномощник на NIKE INNOVATE C.V." и А.Томов – юрист „Арсис Консултинг"
ЕООД, гр. София, явяващо се юридически представител на „АДИДАС АТ" - Германия
/"ADIDAS AG"/ и „АДИДАС ИНТЕРНЕШЪНЪЛ МАРКЕТИНГ Б.В." - Кралство
Нидерландия,/"ADIDAS INTERNATIONAL MARKETING BV/, се установява, че
правоносителите не са предоставяли под каквато и да е форма своето съгласие търговските
марки, които притежават да бъдат използвани под каквото и да е форма по смисъла на
Закона за марките и търговските означения от подсъдимата Детелина М..
Показанията на разпитаните свидетели са последователни и непротиворечиви,
кореспондират на събраните писмени доказателства, както и един спрямо друг, поради
което съдът им дава вяра. Изложената фактическа обстановка се подкрепя и от събраните по
делото писмени доказателства, които на основание чл.283 НПК са прочетени и приобщени
към делото и имат значение за изясняване на обстоятелствата по делото, като в това число
са всички писмени документи, съдържащи се в ДП №445/2021 г. по описа на РП-Враца, като
3
в това число са протокол за претърсване и изземване с фотоалбум към него, актуална
справка за съдимост на подсъдимата и характеристични данни. Съдът изцяло кредитира
приложените писмени доказателства.
В хода на разследването е проведена експертиза за нарушение на марки, чието
заключение съдът възприема за обективно, пълно и вярно. Съгласно експертното
заключение по назначената патентно-маркова и оценителна експертиза на иззетите
веществени доказателства, от заключението на която е видно, че при сравнителния анализ
между знаците, поставени върху инкриминираните дрехи и характерните елементи,
регистрирани под различни варианти на имената „ADIDAS" и„NIКЕ" се установява, че е
налице идентичност и сходство до степен на объркване на потребителя, която включва
възможност за заблуда или свързване на съответните знаци върху иззетите дрехи с
регистрираните марки, т.е. осъществено е нарушение на визираните марки. Вещото лице е
конкретизирало индивидуалната и общата стойност на описаните стоки, като последната
възлиза на 40342.00 /четиридесет хиляди, триста четиридесет и два/ лева.
При гореизложеното съдът достига до следните правни изводи:
От събраните по делото гласни и писмени доказателства и проведена експертиза за
нарушение на марките се установява по един безспорен начин, че от обективна и субективна
страна подс.М. на 27.01.2021 г. в гр. Враца, бул.„**********, партерен етаж до вх.Г, в
обособен търговски обект, функциониращ като магазин с надпис ЕТ „К**** нает и
стопанисван от ********** с ЕИК *********, със седалище гр.Враца, ж.к.„********** с
едноличен собственик Д.С.М., без съгласието на притежателите на изключителните права
върху търговските марки „АДИДАС АГ"-Германия /"ADIDAS AG"/, „АДИДАС
ИНТЕРНЕШЪНЪЛ МАРКЕТИНГ Б.В."-Кралство Нидерландия /"ADIDAS
INTERNATIONAL MARKETING BV”/ c юридически представител на територията на
Република България „Арсис Консултант" ЕООД, гр. София и „НАЙК ИНОВЕЙТ С.В." -
САЩ /NIKE INNOVATE C.V."/ с представител за територията на Република България -
**********, без правно основание, съгласно чл.13, ал.1, т.1 и т.2 от ЗМГО, е използвала в
търговската си дейност по смисъла на чл.13, ал.2, т.2 от ЗМГО, като е изложила за продажба
спортни стоки с поставени върху тях знаци - обект на това изключително право, които
поради наличие на идентичност или сходство със знаците на регистрираните марки е
съществувала вероятност за объркване на потребителите, която включва възможност за
свързване на съответните знаци с регистрираните марки, а именно: 1. За ADIDAS AG -
Германия и ADIDAS INTERNATIONAL MARKETING BV - Нидерландия:
марка на Общността с per. EUTM № 5271580 до 28.07.2026 г.
марка на Общността с per. EUTM № 5271598 до 28.07.2026 г.
марка на Общността с per. EUTM № 5271572 до 28.07.2026 г.
марка на Общността с per. EUTM № 3517661 до 03.11.2023 г.
марка на Общността с per. EUTM № 3517612 до 03.11.2023 г.
марка на Общността с per. EUTM № 3517588 до 03.11.2023 г.
марка по международен ред с per. IR № 391692 до 06.09.2022 г.
марка по международен ред с per. IR № 414034 до 13.05.2025 г.
марка по международен ред с per. IR № 414035 до 13.05.2025 г.
марка по международен ред с per. IR № 469145 до 03.04.2022 г.
марка по международен ред с per. IR № 836756 до 25.06.2024 г.
марка по международен ред с per. IR № 876661 до 11.11.2024 г.
национална марка с per. BG № 12 67 до 22.02.2030 г.
4
национална марка с per. № BG 8503 до 15.06.2022г.
национална марка с per. BG № 21183 до 27.10.2022 г.
национална марка с per. BG № 10 533 до 16.08.2026 г.
национална марка с per. BG № 40 719 до 26.07.2030 г.
2. За NIKE INNOVATE C.V. USA.
марка на Общността с per. EUTM № ********* до 08.07.2026 г.
марка на Общността с per. EUTM № ********* до 08.07.2026 г.
марка на Общността с per. EUTM № ********* до 08.07.2026 г.
марка на Общността с per. EUTM № ********* до 08.07.2026 г.
марка на Общността с per. EUTM № ********** до 08.07.2026 г.
марка на Общността с per. EUTM № ********* до 19.05.2028 г.
марка на Общността с per. EUTM № ********** до 12.03.2025 г.
марка на Общността с per. EUTM № ********* до 05.0.2024 г.
национална марка с per. № BG 00024793 до 07.01.2024 г.
национална марка с per. № BG 00012622 до 22.03.2029 г.
национална марка с per. № BG 00012063 до 22.03.2029 г.
национална марка с per. № BG 00063292 до 20.04.2026 г.
национална марка с per. № BG 00063293 до 20.04.2026 г.
национална марка с per. № BG 00063180 до 25.04.2026 г.
национална марка с per. № BG 00063295 до 20.04.2026 г.,
както следва:
Стоки с поставени отличителни знаци върху тях ADIDAS:
спортни комплекти - 60 /шестдесет/ бр. с единична цена от 167,00лв.
спортни долнища - 30 /тридесет/ бр. с единична цена от 137,00 лв.
тениски с къс ръкав - 30 /тридесет/ бр. с единична цена от 84,00лв.
блузи с дълъг ръкав - 3 /три/ бр. с единична цена от 96,00 лв.
блузи с дълъг ръкав - 2 /два/ бр. с единична цена от 80,00 лв.
Стоки с поставени отличителни знаци върху тях NIKE:
спортни комплекти - 75 /седемдесет и пет/ бр. с единична цена от 215,00 лв.
спортни долнища - 20 / двадесет/ бр. с единична цена от 178,00лв.
тениски - 17 /седемнадесет/ бр. с единична цена от 147,00 лв.
блузи - 10 /десет/ бр. с единична цена от 106,00 лв., или всички на обща стойност 40 342. 00
/четиридесет хиляди триста четиридесет и два/ лева, с което е осъществила състав на
престъпление по чл.172б, ал.1 НК, за което се предвижда наказание до пет години лишаване
от свобода и глоба до пет хиляди лева.
От обективна страна изпълнителното деяние на престъплението е извършено
чрез действия, като подс.М. без правно основание, съгласно чл.13, ал.1, т.1 и т.2 от ЗМГО, е
използвала в търговската си дейност по смисъла на чл.13, ал.2, т.2 от ЗМГО, като е изложила
за продажба спортни стоки с поставени върху тях знаци - обект на това изключително право,
които поради наличие на идентичност или сходство със знаците на регистрираните марки е
съществувала вероятност за объркване на потребителите, която включва възможност за
5
свързване на съответните знаци с регистрираните марки. Установено е безспорно
авторството на деянието, времето и мястото на извършването му, както и механизма на
осъществяването му. Установени са безспорно вида и стойността на процесните вещи.
От субективна страна деянието е извършено виновно от подсъдимата, с форма на
вината – пряк умисъл, като същата е искала и се е стремяла към настъпването на
вредоносния резултат.
Съдът намира, че при направения анализ заедно и поотделно на всички събрани по
делото доказателства се достига до единствения възможен извод, че подс.М. е автор на
визираното престъпно деяние, поради което съдът я призна за виновна и я осъди на 3 /три/
месеца лишаване от свобода. За да наложи това конкретно по вид и размер наказание съдът
отчете отегчаващите и смекчаващите вината обстоятелства. Като отегчаващи отговорността
обстоятелства съдът отчете обществената опасност на деянието, а като смекчаващи
отговорността обстоятелства отчете, че същата е съдействала на разследването, с добро
процесуално поведение е, признава вината си и изразява съжаление за извършеното, не е
осъждана, с положителни характеристични данни и ниска степен на обществена опасност.
Съдът на първо място определи наказание в рамките на предвиденото от законодателя в
санкционната част на разпоредбата на чл.179б, ал.1 НК, а именно наказание лишаване от
свобода при превес на смекчаващите вината обстоятелства в размер от 4, 5 месеца, като
счете същото за справедливо и в състояние да постигне целите на чл.36 от НК. Наложеното
наказание „лишаване от свобода” съдът на основание чл.373, ал.2 вр. чл.58а, ал.1 НК намали
с една трета и така подсъдимата ще следва да изтърпи наказание в размер на три месеца. На
основание чл.66, ал.1 НК съдът отложи изпълнението на наказанието за изпитателен срок от
три години. Тъй като за престъплението по чл.172б, ал.1 НК, наред с наказанието „лишаване
от свобода”е предвидено и кумулативно наказание „глоба”, съдът наложи на подс.М. и
наказание глоба в размер на 500 /петстотин/лева, което счита за достатъчно за поправяне и
превъзпитание на дееца.
Предвид всичко изложено дотук съдът призна подсъдимата Д.М.а виновна в това, че
на 27.01.2021 г. в гр. Враца, бул.„**********, партерен етаж до вх.Г, в обособен търговски
обект, функциониращ като магазин с надпис ЕТ „К**** нает и стопанисван от ********** с
ЕИК *********, със седалище гр.Враца, ж.к.„********** с едноличен собственик Д.С.М.,
без съгласието на притежателите на изключителните права върху търговските марки
„АДИДАС АГ"-Германия /"ADIDAS AG"/, „АДИДАС ИНТЕРНЕШЪНЪЛ МАРКЕТИНГ
Б.В."-Кралство Нидерландия /"ADIDAS INTERNATIONAL MARKETING BV”/ c
юридически представител на територията на Република България „Арсис Консултант"
ЕООД, гр. София и „НАЙК ИНОВЕЙТ С.В." - САЩ /NIKE INNOVATE C.V."/ с
представител за територията на Република България - **********, без правно основание,
съгласно чл.13, ал.1, т.1 и т.2 от ЗМГО е използвала в търговската си дейност по смисъла на
чл.13, ал.2, т.2 от ЗМГО, като е изложила за продажба спортни стоки с поставени върху тях
знаци - обект на това изключително право, които поради наличие на идентичност или
сходство със знаците на регистрираните марки е съществувала вероятност за объркване на
потребителите, която включва възможност за свързване на съответните знаци с
регистрираните марки, а именно: 1. За ADIDAS AG - Германия и ADIDAS
INTERNATIONAL MARKETING BV - Нидерландия:
марка на Общността с per. EUTM № 5271580 до 28.07.2026 г.
марка на Общността с per. EUTM № 5271598 до 28.07.2026 г.
марка на Общността с per. EUTM № 5271572 до 28.07.2026 г.
марка на Общността с per. EUTM № 3517661 до 03.11.2023 г.
марка на Общността с per. EUTM № 3517612 до 03.11.2023 г.
марка на Общността с per. EUTM № 3517588 до 03.11.2023 г.
марка по международен ред с per. IR № 391692 до 06.09.2022 г.
марка по международен ред с per. IR № 414034 до 13.05.2025 г.
марка по международен ред с per. IR № 414035 до 13.05.2025 г.
марка по международен ред с per. IR № 469145 до 03.04.2022 г.
6
марка по международен ред с per. IR № 836756 до 25.06.2024 г.
марка по международен ред с per. IR № 876661 до 11.11.2024 г.
национална марка с per. BG № 12 67 до 22.02.2030 г.
национална марка с per. № BG 8503 до 15.06.2022г.
национална марка с per. BG № 21183 до 27.10.2022 г.
национална марка с per. BG № 10 533 до 16.08.2026 г.
национална марка с per. BG № 40 719 до 26.07.2030 г.
2. За NIKE INNOVATE C.V. USA.
марка на Общността с per. EUTM № ********* до 08.07.2026 г.
марка на Общността с per. EUTM № ********* до 08.07.2026 г.
марка на Общността с per. EUTM № ********* до 08.07.2026 г.
марка на Общността с per. EUTM № ********* до 08.07.2026 г.
марка на Общността с per. EUTM № ********** до 08.07.2026 г.
марка на Общността с per. EUTM № ********* до 19.05.2028 г.
марка на Общността с per. EUTM № ********** до 12.03.2025 г.
марка на Общността с per. EUTM № ********* до 05.0.2024 г.
национална марка с per. № BG 00024793 до 07.01.2024 г.
национална марка с per. № BG 00012622 до 22.03.2029 г.
национална марка с per. № BG 00012063 до 22.03.2029 г.
национална марка с per. № BG 00063292 до 20.04.2026 г.
национална марка с per. № BG 00063293 до 20.04.2026 г.
национална марка с per. № BG 00063180 до 25.04.2026 г.
национална марка с per. № BG 00063295 до 20.04.2026 г.,
както следва:
Стоки с поставени отличителни знаци върху тях ADIDAS:
спортни комплекти - 60 /шестдесет/ бр. с единична цена от 167,00лв.
спортни долнища - 30 /тридесет/ бр. с единична цена от 137,00 лв.
тениски с къс ръкав - 30 /тридесет/ бр. с единична цена от 84,00лв.
блузи с дълъг ръкав - 3 /три/ бр. с единична цена от 96,00 лв.
блузи с дълъг ръкав - 2 /два/ бр. с единична цена от 80,00 лв.
Стоки с поставени отличителни знаци върху тях NIKE:
спортни комплекти - 75 /седемдесет и пет/ бр. с единична цена от 215,00 лв.
спортни долнища - 20 / двадесет/ бр. с единична цена от 178,00лв.
тениски - 17 /седемнадесет/ бр. с единична цена от 147,00 лв.
блузи - 10 /десет/ бр. с единична цена от 106,00 лева, или всички на обща стойност 40 342.
00 /четиридесет хиляди триста четиридесет и два/ лева, поради което и на основание
чл.172б, ал.1 НК вр. чл.373, ал.2 НПК вр. чл.58а, ал.1 вр. чл.54, ал.1 и ал.2 НК я осъди на
ТРИ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА, което на основание чл.66, ал.1 НК отложи за
изпитателен срок от три години и на ГЛОБА в размер на 500.00 /петстотин/ лева.
Съдът намери предявените граждански искове за допустими и основателни и на
7
основание чл.84, ал.1 НПК осъди подсъдимата М. да заплати на ощетените юридически
лица „АДИДАС АГ"-Германия /"ADIDAS AG"/, и „АДИДАС ИНТЕРНЕШЪНЪЛ
МАРКЕТИНГ Б.В."-Кралство Нидерландия /"ADIDAS INTERNATIONAL MARKETING
BV”/ c юридически представител на територията на Република България „Арсис
Консултант" ЕООД, гр.София суми в размер на по 2 500.00 /две хиляди и петстотин/ лева за
всеки един от тях, представляващи частични обезщетения за претърпените имуществени
вреди в общ размер на 17 098.00 лева, вследствие на престъплението, ведно със законната
лихва върху тези суми, считано от датата на деянието до окончателното им изплащане,
както и сумата от 900.00 /деветстотин/ лева, представляваща разноски за адвокатско
възнаграждение, както и по 5.00 /пет/ лева за издаване на изпълнителни листове.
Съдът на основание чл.172б, ал.3 НК отне в полза на държавата веществените
доказателства - 60 бр. спортни комплекти, 30 бр. спортни долнища, 30 бр. тениски с къс
ръкав, 5 бр. блузи с дълъг ръкав, с поставени отличителни знаци върху тях „ADIDAS", както
и 75 бр. спортни комплекти, 20 бр. долнища, 17 бр. тениски и 10 бр. блузи, с поставени на
тях обозначения „NIKE", които се намират на съхранение в ОД на МВР – Враца и същите
следва да бъдат унищожени.
При този изход на делото, съдът на основание чл.189, ал.3 НПК осъди подсъдимата
Д.С.М. да заплати в полза на държавата, по сметка на ОД-МВР-Враца сума в размер 463,65
лева, представляваща направени разноски в хода на ДП.
При гореизложените мотиви, съдът постанови присъдата си.

18.05.2022 г.
гр.Враца РАЙОНЕН СЪДИЯ:

8
Съобщи за изтекли лични данни