П Р О Т О К О Л
11.07.2019 год.
гр. Бургас
БУРГАСКИЯТ РАЙОНЕН СЪД
ХХ-ти граждански състав
На единадесети юли 2019 година
В публично заседание в следния
състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ИВАН ДЕЧЕВ
Секретар: Ани Стоянова
Прокурор:
Сложи за разглеждане
докладваното от съдията И. Дечев
Гражданско дело № 460 по описа за 2015 година
На именното повикване в 09:00
часа се явиха:
Ищецът Ж.М.М., редовно уведомена,
се явява лично. Представлява се от адв. К., която представя пълномощно в
днешното съдебно заседание.
Ответникът Й.Д.Г., редовно уведомен,
не се явява. Представлява се от адв. С., надлежно упълномощена по делото, с
представено и изрично нотариално заверено пълномощно от 05.01.2018 г.
Адв. К.: Да се даде ход на
делото. Не възразяваме по срока по чл. 56, ал. 3 от ГПК.
Адв. С.: Да се даде ход на
делото. Не възразяваме по срока по чл. 56, ал. 3 от ГПК.
Съдът, с оглед изявленията на страните
по хода на делото
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД на делото.
На основание чл. 145, ал. 3 от ГПК ПРИКАНВА страните към спогодба, като им УКАЗВА, че същата има последиците
на влязло в сила съдебно решение и държавните такси се събират в половин
размер.
Адв. К.: Представям постигнатата спогодба в нейния краен
вариант и Ви моля да я одобрите.
Днес, на 08.07.2019 г. в гр. Бургас, долуподписаните:
Ж.М.М.,
ЕГН **********, адрес: ***,
като ищец
по гр.д. № 460/2015 г. по описа на Районен съд – Бургас,
и
Й.Д.Г.
с ЕГН: **********, адрес: ***, като ответник по гр.д. № 460/2015 г. по описа на Районен съд – Бургас, действащ чрез
пълномощник адвокат Я.Б.С.,***, с пълномощно от по-рано по делото и с изрично
пълномощно рег. № 135/05.01.2018 г. по рег. на нотариус Н.С., рег. № 570 на НК ,
във
връзка с проведените разговори постигнахме споразумение за разпределение на
процесните движими вещи по гр.д. № 460/2015 г. по описа на БРС в следния
смисъл:
1. В дял на Й.Д.Г. с ЕГН: **********,
адрес: ***, се дава и същият получа в свой дял на собственост следните движими
вещи, описани във вариант първи от заключението на вещите лица по приетата
тройна съдебно-техническа
експертиза по в.гр.д. № 1370/2017 г. по описа на Окръжен съд Бургас /л. 66 –
гръб от делото/, а именно:
1. лек автомобил
”Нисан Примера”, per. № ***, на цвят светло сив металик, № ***,
№ на двигателя ***,
2. елипсовидна
кухненска маса от дърво,
3. кухненски столове дървени - дървени,
4. климатик Осака,
5. подвижен
сушилник,
6. портманто
за дрехи и обувки в коридор,
7. душ панел,
8. ЛСД
телевизор 66 см. диагонал на екрана Тошиба,
9. мотоциклет ’’Сузуки
АН 400”, модел ’’Бургман”, per. №***, на цвят светло сив
металик/черен металик, № ***, № на
двигателя ***,
10. кухненско обзавеждане от четири стоящи и четири висящи
кухненски шкафа и мивка, всичките в цвят бял мрамор,
11. кухненски
диван Колорадо,
12. хладилник
Уърпул,
13. ЛСД телевизор 56 см. диагонал на екран,
14. подвижна
климатична печка за отопление - Елит,
15. холова
гарнитура-зелен цвят,
16. холова
секция от четири части,
17. скрин
- цвят кафяв,
18. кафяв
мокетен килим
19. холови
пердета от пет части, с размер 2.10 на 1м., от които 2 броя тънки светло кафяви
и 3 броя платни тъмно кафяви.
20. климатик
Осака,
21. легло-двуместна спалня 2 на 2.20м. с тоалетка и две
нощни шкафчета,
22. дървен скрин с
четири чекмеджета,
23. трикрилен
гардероб с надстройка Перла,
24. матрак за
спалнята,
25. полилей за
осветление,
26. климатик
Осака,
27. спалня Приста двуместна с матрак,
28. двукрилен гардероб без надстройка,
29. бойлер
”Елдом” 50 литра неработещ,
30. Бойлер ”Елдом” 80 литра,
31. пътеки за коридор и спалня-2 броя,
Пазарната оценка на този дял, съгласно заключението на вещите лица
по приетата тройна съдебно-техническа експертиза по в.гр.д. № 1370/2017 г. по описа на
Окръжен съд Бургас е оценена на сумата от 7624 лева /седем хиляди шестстотин двадесет и четири лева/.
2. Съделителят Ж.М.М., ЕГН **********, адрес: ***, заявява, че е съгласна Й.Д.Г. да получи в свой дял
процесните гореописани в точка едно движими вещи, и не желае да получи свой дял
в натура, а парично уравнение за дела си - сумата 3812 лева, като Й.Д.Г. се
задължава да заплати на Ж.М.М. за уравнение на нейния дял от получените от него
движими вещи, описани в точка първа от настоящата спогодба сумата 3812 лева.
Страните декларират следното:
3. Ж.М.М. дължи на Й.Д.Г. към дата 08.07.2019 г. обща сума в размер на 20 289,13 лева., произтичаща както следва:
3а. Сумата от 12 183,94 лева, представляващи половината от изплатения
потребителски кредит Експресо № 354186/02.10.2013г., сключен със „Сосиете
Женерал Експресбанк“ АД, ведно със законната лихва върху главницата от датата на
подаване на молбата – 22.02.2017 г. до 08.07.2019 г.;
3б. Сумата 2934 лева,
представляваща законна лихва от дата на
подаване на иска 22.02.2017 г. до дата
08.07.2019 г.;
3в. Сумата 1923.98 лева,
представляваща мораторна лихва върху главницата за периода от 04.08.2015г. до
21.02.2017г., въз основа на влезлите в законна сила Заповед за изпълнение №
100/24.02.2017 г. по ч.гр.д. № 157/2017г. по описа на Районен съд – Карнобат,
Решение № 207/20.12.2017г. по гр.д. № 447/2017 г. по описа на Районен съд – Карнобат,
потвърдено с Решение № ІІІ-51/01.06.2018 г. по в.гр.д. № 423/2018 г. по описа
на Окръжен съд – Бургас, влязло в законна сила на 22.11.2018 г.;
3г. Сумата от 882,20 лева съдебно-деловодни разноски
в заповедното производство;
3д. Сумата от 1035,21 лева съдебно-деловодни разноски в исковото производство, въз основа
на влезлите в законна сила Решение №207/20.12.2017 г. по гр.д. №
447/2017 г. по описа на Районен съд – Карнобат, потвърдено с Решение № ІІІ-51/01.06.2018
г. по в.гр.д. № 423/2018 г. по описа на Окръжен съд – Бургас, влязло в законна
сила на 22.11.2018 г.;
3е. Сумата от 1329,80 лева, представляващи
присъдени съдебни разноски пред въззивния съд с определение № V-161/25.01.2018 г. по в.гр.д. № 1370/2017 г. по описа на Окръжен съд –
Бургас;
4.
Й.Д.Г. дължи на Ж.М.М. към 08.07.2019 г. обща сума в размер на 4112 лева, както следва:
4а. Сумата от 3812 лева по сключена между страните спогодба по гр.д. № 460/2015 г. на Районен съд - Бурггас представляваща стойността на
един дял от окончателния разделителен протокол по делото.
4б. Сумата от 300 лева, представляваща направени от нея пред ВКС разноски, за
което е издаден изпълнителен лист след влизане в законна сила на решение № 1225/16.07.2015 г. по гр.д. № 460/2015 г. на РС – Бургас,
определение № 635/28.12.2016 г. по гр.д. № 2574/2016 г. по описа на ВКС.
С цел
уреждане на отношенията между страните и избягване на бъдещи съдебни спорове,
страните се споразумяха за следното:
I.
Страните: Й.Д.Г., от една страна, и Ж.М.М. от друга страна,
извършват прихващане /компенсация/ между посоченото в т. 4а вземане на Ж.М. М. в размер на 3812
лева с вземането на Й.Д.Г. за сумата от 12 183,94 лева, описана в точка 3а от настоящото споразумение и след извършеното прихващане
до размера на по-малкото вземане, Ж.М. М. ще дължи главница в размер на 8371.94 лева.
ІІ. Страните: Й.Д.Г., от една страна, и Ж.М.М. от друга страна, извършват
прихващане /компенсация/ между посоченото в
т.4б вземане на Ж.М.М. в размер на 300
лева с вземането на Й.Д.Г. за сумата от 2934 лева описана в точка 3б
от настоящото споразумение и след извършеното прихващане до размера на по-малкото
вземане, Ж.М.М. ще дължи сума в размер на 2634
лева.
ІІІ. След извършеното прихващане по точки I и II, от настоящото
споразумение, дългът на Ж.М.М. към Й.Д.Г.
към дата 08.07.2019 г. ще възлиза
на обща сума от 16 177.13 лева, както следва:
- главницата по точка 3а в
размер на 8371.94 лева
- мораторна лихва по точка 3б в
размер на 2634 лева
- акцесорни вземания по останалите точки 3в, 3г, 3д и 3е представляващи мораторна лихва и разноски по
водените съдебни произвоства в размер на 5171.19
лева,
Както и законната лихва върху непогасената част от главницата, начиная от
08.07.2019 г. до окончателното й плащане.
ІV. Ж.М.М. се задължава да заплаща
така посоченото в точка III
задължение на равни месечни вноски по на 350 лева до 30-то
число от съответния месец, начиная от 30.08.2019 г. по банкова сметка, *** Й.Д.Г..
V. Й.Д.Г. се задължава да посочи банкова
сметка ***не по-късно от 24.08.2019 г. При непосочване на банкова сметка, Ж.М.М.
не се счита, че е изпаднала в забава за плащане на разсрочените вноски.
VІ. Платежите по предходнната точка ще погасяват най-напред
задължението за главница от 8371.94 лева, като законната лихва върху главницата
до окончателното й изплащане ще бъде изчислявана след всяко плащане, с което се
намаля същата и ще бъде изплатена след погасянето й, по посочения в точка IV начин. При възможност от
страна на Ж.М., същата ще извърши частично или цялостно погасяване на посочената
главница /или останалата част от нея/, като законната лихва в последната хипотеза
ще бъде дължима от 08.07.2019 г. до датата на окончателното плащане върху
неизплатената част от главницата.
VІІ. След плащане на сумите, визирани в точка VI, останалите дължими
суми по т. III за лихви и разноски ще се заплащат в размера
и срока, уговорен в т. IV.
VІІІ. При неплащане в срок от страна
на Ж.М.М. на една месечна вноска, Й.Д.Г. ще образува изпълнително дело за
събиране на остатъка от вземането.
ІХ. След одобряване на спогодбата по гр.д. № 460/2015г. по описа на Районен съд –
Бургас, Ж.М.М. се задължава да уведоми и да представи пред ЧСИ Я.Б., рег. № 709
на КЧСИ по изпълнително дело № 65/2017 г. /преобразувано в № 110/2019 г. по
описа на същия ЧСИ/, препис от
настоящето споразумение, като оттегли искането си за принудително изпълнение за
сумата от 300 лева по представеният изпълнителен лист.
С подписване на спогодбата, извъшеното
прихващане и след заплащане на остатъка от описаното в настоящето споразумение задължение, страните
заявяват, че са уредили отношенията си във връзка с посочените съдебни
производства и спрямо тях нямат други претенции един към друг.
Адв. С.: От името на доверителя ми
заявявам, че съм съгласна с така постигнатата спогодба. С оглед постигнатата
спогодба Ви моля, да не се произнасяте по подадената молба от 08.07.2019 г. за
издаване на изпълнителен лист.
СПОГОДИЛИ СЕ:
Ищцата
Ж.М. М.: /п/
/ лично /
Ответникът
Й.Д.Г.: /п/
/чрез адв. С./
Съдът, на основание чл. 234, ал.
1 от ГПК, като взе предвид, че така постигнатата спогодба не противоречи на
закона и добрите нрави, намира че следва да бъде одобрена, поради което
О П Р Е Д Е Л И: № 5497
ОДОБРЯВА постигнатата между страните спогодба,
съгласно която:
1. В дял на Й.Д.Г. с ЕГН: **********, адрес: ***,
се дава и същият получа в свой дял на собственост следните движими вещи,
описани във вариант първи от заключението на вещите лица по приетата тройна
съдебно-техническа експертиза по в.гр.д. № 1370/2017 г. по описа на Окръжен съд
Бургас /л. 66 – гръб от делото/, а именно:
1. лек автомобил
”Нисан Примера”, per. № ***, на цвят светло сив металик, № ***, № на
двигателя ***,
2. елипсовидна
кухненска маса от дърво,
3. кухненски столове дървени - дървени,
4. климатик Осака,
5. подвижен
сушилник,
6. портманто
за дрехи и обувки в коридор,
7. душ панел,
8. ЛСД
телевизор 66 см. диагонал на екрана Тошиба,
9. мотоциклет ’’Сузуки
АН 400”, модел ’’Бургман”, per. №***, на цвят светло сив
металик/черен металик, № ***, № на
двигателя ***,
10. кухненско обзавеждане от четири стоящи и четири висящи
кухненски шкафа и мивка, всичките в цвят бял мрамор,
11. кухненски
диван Колорадо,
12. хладилник
Уърпул,
13. ЛСД телевизор 56 см. диагонал на екран,
14. подвижна
климатична печка за отопление - Елит,
15. холова
гарнитура-зелен цвят,
16. холова
секция от четири части,
17. скрин
- цвят кафяв,
18. кафяв
мокетен килим
19. холови
пердета от пет части, с размер 2.10 на 1м., от които 2 броя тънки светло кафяви
и 3 броя платни тъмно кафяви.
20. климатик
Осака,
21. легло-двуместна спалня 2 на 2.20м. с тоалетка и две
нощни шкафчета,
22. дървен скрин с
четири чекмеджета,
23. трикрилен
гардероб с надстройка Перла,
24. матрак за
спалнята,
25. полилей за
осветление,
26. климатик
Осака,
27. спалня Приста двуместна с матрак,
28. двукрилен гардероб без надстройка,
29. бойлер
”Елдом” 50 литра неработещ,
30. Бойлер ”Елдом” 80 литра,
31. пътеки за коридор и спалня-2 броя,
Пазарната оценка на този дял, съгласно заключението на вещите лица
по приетата тройна съдебно-техническа експертиза по в.гр.д. № 1370/2017 г. по описа на
Окръжен съд Бургас е оценена на сумата от 7624 лева /седем хиляди шестстотин двадесет и четири лева/.
2. Съделителят Ж.М.М., ЕГН **********, адрес: ***, заявява, че е съгласна Й.Д.Г. да получи в свой дял
процесните гореописани в точка едно движими вещи, и не желае да получи свой дял
в натура, а парично уравнение за дела си - сумата 3812 лева, като Й.Д.Г. се
задължава да заплати на Ж.М.М. за уравнение на нейния дял от получените от него
движими вещи, описани в точка първа от настоящата спогодба сумата 3812 лева.
Страните ДЕКЛАРИРАТ следното:
3. Ж.М.М. дължи на Й.Д.Г. към дата 08.07.2019 г. обща сума в размер на 20 289,13 лева., произтичаща както следва:
3а. Сумата от 12 183,94 лева, представляващи половината от изплатения
потребителски кредит Експресо № 354186/02.10.2013г., сключен със „Сосиете
Женерал Експресбанк“ АД, ведно със законната лихва върху главницата от датата на
подаване на молбата – 22.02.2017 г. до 08.07.2019 г.;
3б. Сумата 2934 лева,
представляваща законна лихва от дата на
подаване на иска 22.02.2017 г. до дата
08.07.2019 г.;
3в. Сумата 1923.98 лева,
представляваща мораторна лихва върху главницата за периода от 04.08.2015г. до
21.02.2017г., въз основа на влезлите в законна сила Заповед за изпълнение №
100/24.02.2017 г. по ч.гр.д. № 157/2017г. по описа на Районен съд – Карнобат,
Решение № 207/20.12.2017г. по гр.д. № 447/2017 г. по описа на Районен съд – Карнобат,
потвърдено с Решение № ІІІ-51/01.06.2018 г. по в.гр.д. № 423/2018 г. по описа
на Окръжен съд – Бургас, влязло в законна сила на 22.11.2018 г.;
3г. Сумата от 882,20 лева съдебно-деловодни разноски
в заповедното производство;
3д. Сумата от 1035,21 лева съдебно-деловодни разноски в исковото производство, въз основа
на влезлите в законна сила Решение №207/20.12.2017 г. по гр.д. №
447/2017 г. по описа на Районен съд – Карнобат, потвърдено с Решение №
ІІІ-51/01.06.2018 г. по в.гр.д. № 423/2018 г. по описа на Окръжен съд – Бургас,
влязло в законна сила на 22.11.2018 г.;
3е. Сумата от 1329,80 лева,
представляващи присъдени съдебни разноски пред въззивния съд с определение № V-161/25.01.2018 г. по в.гр.д. № 1370/2017 г. по
описа на Окръжен съд – Бургас;
4. Й.Д.Г. дължи
на Ж.М.М. към 08.07.2019 г. обща сума в размер на 4112 лева, както следва:
4а. Сумата от 3812 лева по сключена между страните спогодба по гр.д. №
460/2015 г. на Районен съд - Бурггас представляваща стойността на един дял от окончателния
разделителен протокол по делото.
4б. Сумата от 300 лева, представляваща направени от нея пред ВКС разноски, за
което е издаден изпълнителен лист след влизане в законна сила на решение № 1225/16.07.2015 г. по гр.д. № 460/2015 г. на РС – Бургас,
определение № 635/28.12.2016 г. по гр.д. № 2574/2016 г. по описа на ВКС.
С цел уреждане на отношенията между страните
и избягване на бъдещи съдебни спорове, страните се споразумяха за следното:
I. Страните: Й.Д.Г.,
от една страна, и Ж.М.М. от друга страна, извършват прихващане /компенсация/
между посоченото в т. 4а вземане на Ж.М.
М. в размер на 3812 лева с вземането на Й.Д.Г. за сумата от 12 183,94 лева, описана в точка 3а от настоящото споразумение и след извършеното прихващане до
размера на по-малкото вземане, Ж.М. М. ще дължи главница в размер на 8371.94 лева.
ІІ. Страните: Й.Д.Г., от една страна, и Ж.М.М. от друга страна, извършват
прихващане /компенсация/ между посоченото в
т.4б вземане на Ж.М. М. в размер на 300
лева с вземането на Й.Д.Г. за сумата от 2934 лева описана в точка 3б
от настоящото споразумение и след извършеното прихващане до размера на
по-малкото вземане, Ж.М.М. ще дължи сума в размер на 2634 лева.
ІІІ. След извършеното прихващане по точки I и II, от настоящото
споразумение, дългът на Ж.М.М. към Й.Д.Г. към
дата 08.07.2019 г. ще възлиза на обща сума от 16 177.13
лева, както следва:
- главницата по точка 3а в
размер на 8371.94 лева
- мораторна лихва по точка 3б в
размер на 2634 лева
- акцесорни вземания по останалите точки 3в, 3г, 3д и 3е представляващи мораторна лихва и разноски по
водените съдебни произвоства в размер на 5171.19
лева,
Както и законната лихва върху непогасената част от главницата, начиная от
08.07.2019 г. до окончателното й плащане.
ІV. Ж.М.М. се задължава да заплаща
така посоченото в точка III
задължение на равни месечни вноски по на 350 лева до 30-то
число от съответния месец, начиная от 30.08.2019 г. по банкова сметка, *** Й.Д.Г..
V. Й.Д.Г. се задължава да посочи банкова
сметка *** не по-късно от 24.08.2019 г. При непосочване на банкова сметка, Ж.М.М.
не се счита, че е изпаднала в забава за плащане на разсрочените вноски.
VІ. Платежите по предходнната точка ще погасяват най-напред
задължението за главница от 8371.94 лева, като законната лихва върху главницата
до окончателното й изплащане ще бъде изчислявана след всяко плащане, с което се
намаля същата и ще бъде изплатена след погасянето й, по посочения в точка IV начин. При възможност от
страна на Ж.М.М., същата ще извърши частично или цялостно погасяване на посочената
главница /или останалата част от нея/, като законната лихва в последната
хипотеза ще бъде дължима от 08.07.2019 г. до датата на окончателното плащане
върху неизплатената част от главницата.
VІІ. След плащане на сумите, визирани в точка VI, останалите дължими
суми по т. III за лихви и разноски ще се заплащат в размера
и срока, уговорен в т. IV.
VІІІ. При неплащане в срок от страна
на Ж.М.М. на една месечна вноска, Й.Д.Г. ще образува изпълнително дело за
събиране на остатъка от вземането.
ІХ. След одобряване на спогодбата по гр.д. № 460/2015г. по описа на Районен съд –
Бургас, Ж.М.М. се задължава да уведоми и да представи пред ЧСИ Я.Б., рег. № 709
на КЧСИ по изпълнително дело № 65/2017 г. /преобразувано в № 110/2019 г. по
описа на същия ЧСИ/, препис от
настоящето споразумение, като оттегли искането си за принудително изпълнение за
сумата от 300 лева по представеният изпълнителен лист.
С подписване на спогодбата, извъшеното
прихващане и след заплащане на остатъка от описаното в настоящето споразумение задължение, страните
заявяват, че са уредили отношенията си във връзка с посочените съдебни
производства и спрямо тях нямат други претенции един към друг.
Определението, с което се
одобрява спогодбата е окончателно и не подлежи на обжалване.
Съдът УКАЗВА на страните в
едноседмичен срок от днес да заплатят държавните такси, за които са осъдени с
решението на Окръжен съд – Бургас.
ПРЕКРАТЯВА производството по гр.д. № 460/2015 г. по описа на Районен съд -
Бургас.
Определението за прекратяване
подлежи на обжалване с частна жалба, пред Окръжен съд - Бургас, в едноседмичен
срок от днес.
Протоколът
е написан в съдебно заседание.
Заседанието
приключи в 09:10 часа.
СЪДЕБЕН СЕКРЕТАР: /п/ РАЙОНЕН СЪДИЯ: /п/
ВЯРНО С ОРИГИНАЛА!
А.С.