П Р
О Т О
К О Л
гр. София, 29.04.2021 г.
СОФИЙСКИ
ГРАДСКИ СЪД, Гражданско отделение, I-12 състав, в публично съдебно заседание на
двадесет и девети април две хиляди и двадесет и първа година, в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: |
ГЕОРГИ ИВАНОВ |
|
|
|
|
Секретар: |
ДИЛЯНА ЦВЕТКОВА |
|
Прокурор: |
|
|
сложи за
разглеждане докладваното от съдия ИВАНОВ
гр.д. № 15797 по описа за 2017г.
На именното повикване в 09:07 часа се явиха:
ЗА ИЩЦАТА се явява адв. М..
ЗА ОТВЕТНИКА се явява адв. Н..
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
СТРАНИТЕ: Моля да одобрите постигнатата от нас
спогодба, в следния смисъл:
С П О Г О Д Б А
На 19.03.2021 (
деветнадесети март две хиляди двадесет и първа) година, подписаните:
1. Д.Б.Н.,
ЕГН **********,***, от една
страна и
2. П.Г.К.,
ЕГН **********, с постоянен адрес ***, от
друга страна,
на основание чл. 365 от
Закона за задълженията и договорите и чл. 234 от ГПК, сключихме тази спогодба,
с която уреждаме спорните между нас въпроси, предмет на гр. д. № 15797/2017 г.
по описа на СГС, І-12 състав и
като взехме
предвид, че:
1. Със Заповед за изпълнение на
парично задължение въз основа на документ по чл. 417 ГПК, издадена по ч. гр. д.
№ 45132/2014 г. на СРС, 39 състав, съдът е разпоредил П.К. да заплати на Д.Н.
сумата от 50 000,00 (петдесет хиляди) евро, заедно с разноски в
заповедното производство съразмерно с уважената част на искането, в размер на
3 647,89 лева (три хиляди шестстотин четиридесет и седем лева и осемдесет
и девет стотинки), както и да се издаде
изпълнителен лист за сумите.
2. Въз основа на издадения
изпълнителен лист е образувано изп. д. №
20148470400284. Дължимата по изпълнителния лист сума, заедно с разноските по
изпълнителното дело са събрани и делото е прекратено на 31.10.2017 г.
3. На 16.02.2015 г. П.К. е
подал възражение по чл. 414 ГПК срещу издадената по ч. гр. д. № 45132/2014 г.
на СРС, 39 състав Заповед за изпълнение на парично задължение въз основа на
документ по чл. 417 ГПК.
4. На 05.12.2017 г. Д.Н. е
подала в СГС искова молба по чл. 422 ГПК за признаване за установено, че П.К.
ѝ дължи сумите, за които е издадена Заповед за изпълнение на парично
задължение въз основа на документ по чл. 417 ГПК, по която е образувано гр. д.
№ 15797/2017 г. по описа на СГС, І-12 състав.
СКЛЮЧИХА НАСТОЯЩАТА СПОГОДБА, ПО СИЛАТА НА КОЯТО СЕ ДОГОВОРИХА ЗА СЛЕДНОТО:
1. П.К. декларира, че е
заплатил задължението си по Запис на заповед от 11.10.2012 г., издаден от него
в полза на Д.Н., като с подписване на това споразумение оттегля направеното
възражение срещу Заповедта за незабавно изпълнение, издадена по ч. гр. д. №
45132/2014 г. на СРС, 39 състав и желае прекратяване на гр. д. № 15797/2017 г.
по описа на СГС, І-12 състав.
2. Д.Н. декларира и
потвърждава, че е получила от П.К. всички дължими суми по Запис на заповед от
11.10.2012 г., както и присъдените ѝ и сторени в изпълнителното
производство разноски, като с оглед плащането на дълга и направеното от К.
оттегляне на възражението желае прекратяване на гр. д. № 15797/2017 г. по описа
на СГС, І-12 състав.
3. Страните се съгласяват
разноските
в производството
пред Софийски градски съд по гр. д. №
15797/2017 г. по описа на СГС, І-12 състав, да останат за страните, така както са ги направили, като нито една от страните няма да иска
присъждане на разноски по това дело, а Д.Н. ще поиска на основание чл. 78, ал. 9 от ГПК да ѝ бъде възстановена половината от
внесената по сметка на Софийски градски съд държавна такса.
4. С подписването на
настоящата спогодба и при спазване
на нейните клаузи, страните декларират, че
след изпълнение на задълженията по нея и прекратяване на съдебния спор по гр.
д. № 15797/2017 г. по описа на СГС, І-12 състав, ще считат отношенията си,
произтичащи от Запис на заповед от 11.10.2012 г., за заплащане на които по ч.
гр. д. № 45132/2014 г. на СРС, 39 състав, е издадена Заповед за изпълнение на
парично задължение въз основа на документ по чл. 417 ГПК, за изцяло и
окончателно уредени.
5. Всички
спорове
по тълкуването и изпълнението
или неизпълнението на
настоящата
спогодба и приспособяването ѝ
към нововъзникнали обстоятелства
ще бъдат решавани от съда. За всички
неуредени
в настоящата
спогодба въпроси се прилагат
разпоредбите
на действащото законодателство
на Република
България.
6.
Настоящата спогодба влиза в сила в деня на подписването ѝ, след което ще бъде представена и приложена по гр. д. №
15797/2017 г. по описа на СГС, І-12 състав, за да
бъде одобрена от Съда по реда на чл. 234 от ГПК, като с нея изцяло се решава
правния спор между страните по делото.
Спогодбата се подписа в 3 оригинални екземпляра – по един за
страните и един за съда.
С П О Р А З У М Е Л И СЕ:
Д.Н. П.К.
1.
........................................... 2.
...........................................
(_____________________________) (_______________________________)
Трите
имена саморъчно Трите
имена саморъчно
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ОДОБРЯВА постигнатата между страните съдебна спогодба.
ПРЕКРАТЯВА производството гр. дело № 15797/2017 г. по
описа на СГС, ГО, 12 състав.
Определението ПОДЛЕЖИ на обжалване с ЧЖ пред САС в
7-дневен срок от днес.
В полза на ищцата ДА СЕ ВЪЗСТАНОВИ сумата в размер на
978 лева – държавна такса, на основание чл. 78, ал. 9 ГПК.
Протоколът е изготвен в съдебно заседание, което приключи в 09.11 часа.
ПРЕДСЕДАТЕЛ: СЕКРЕТАР: